Tom heard Maria talking about him - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tom heard Maria talking about him - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Том слышал, как Мария говорила о нем
Translate

- tom [noun]

noun: самец

- heard [verb]

adjective: услышанный, выслушанный

- maria [noun]

noun: Мария

- talking [noun]

adjective: говорящий, разговорчивый, болтливый, выразительный

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс

- him [pronoun]

pronoun: ему, его

  • always with him - всегда с ним

  • inspired him to - вдохновило его

  • so it seemed to him - так ему казалось,

  • made him become - заставил его стать

  • special about him - специальное о нем

  • to disappoint him - разочаровать его

  • i quote him - я цитирую его

  • serve him - служить ему

  • cause him - привести к его

  • despite him - несмотря на его

  • Синонимы к him: her, he, its, his, she, hers, male, it, majority, own

    Антонимы к him: me, female, gal, girl, miss, she, woman, y'all

    Значение him: used as the object of a verb or preposition to refer to a male person or animal previously mentioned or easily identified.



If you define mental illness as anyone who hears a voice talking to them, then anyone who has heard the voice of God is crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы считаете психическим больным любого, кто слышит голос, разговаривающий с ним, тогда любой, кто слышал глас божий - сумасшедший.

I heard you talking to Karl Simmons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как ты разговаривала с Карлом Симмонсом.

I heard Yoda talking about midi-chlorians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как Йода говорил о мидихлорианах.

Maria had come up the trail while they were talking and she heard this last sentence which Pilar, raising her voice again, shouted at Robert Jordan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария поднималась по тропинке и услышала последние слова Пилар, которые та, снова обозлившись, выкрикнула Роберту Джордану.

The King now heard talking, back and forth, as if questions were being asked and answered, but he could not make out what was said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король услышал какие-то вопросы и ответы, но ни слова не мог разобрать.

Who have you heard talking lately that's said we have to triple production of goods and services?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышали ли вы от кого-нибудь, что мы должны утроить производство вещей и услуг?

I've never even heard them claim that he's gay on the History Channel and they're talking about Ancient Aliens nowadays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда даже не слышала, чтобы они утверждали, что он гей на историческом канале, а сейчас они говорят о древних инопланетянах.

But that's what he was talking about, and her listening placid and calm, like she had heard it before and she knew that she never even had to bother to say either yes or no to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но говорил-то он, конечно, о ней самой, - а она себе слушает спокойно, как будто слышала уже не раз, и знает, что ей даже утруждаться не надо отвечать ему да или нет.

A breeze came in the night and we heard the men of the anti-aircraft gun on the next roof talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ночи поднялся ветер, и мы услышали голоса артиллеристов у зенитного орудия на соседней крыше.

He heard you come in whilst he was still talking to Emma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривая с Эммой, он услышал, как вы вошли.

I heard people here talking, and they said that I got fired because I couldn't hack it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала некоторые разговоры здесь о том, что меня уволили, потому что я не справлялась.

I heard Forasz talking about this... this fancy schmaltzy club that he belongs to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

но я слышал, как ФОраз говорил о крутом клубе, в котором он состоит.

You were talking about going up to Maine to this refugee camp that you'd heard about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорил о том, чтобы отправиться в Мэн, в лагерь беженцев, о котором ты слышал.

They began talking, her windows and theirs were open, and she heard their voices in animated conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они принялись болтать; окна и у нее и у них были открыты, до нее доносились их оживленные голоса.

I heard one of your formerly uninformed cops talking about the girl who can make things explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как один из ваших ранее не информированных копов говорил о девушке, которая может взрывать вещи.

At noon, Jeff was seated in a deep armchair in the Pilgrim Club, waiting for Budge to appear, when he heard two men behind him talking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень Джефф, сидя в глубоком кресле в Пилигриме и ожидая прихода Баджа, услышал, как двое позади него переговаривались.

He had heard them talking in a tongue unknown to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал, как они разговаривали на непонятном языке.

They stopped talking after that, but the vileness of what I'd heard had given me the shivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замолчали они, а меня озноб колотит от такой подлючности.

I've heard the talking points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал разговоры.

I heard him talking to Humphrey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как он разговаривал с Гемфри.

He heard Whitney talking about his father, he said he could bring him peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слышал как Уитни говорил о своем отце. Он сказал, что может принести ему покой.

His habit of talking to himself in a low voice grew steadily upon him, but though Mrs. Hall listened conscientiously she could make neither head nor tail of what she heard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он все чаще разговаривал вполголоса с самим собой, но миссис Холл ничего не могла понять, хотя усердно подслушивала.

I just woke up for a minute and heard a woman talking, and it was plain enough where she was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я на минуту проснулась, услышала женский голос и поняла, что говорят в соседнем купе.

Caleb heard the cops talking about how Holbrook tampered with the lie detector test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеб слышал, как копы говорил о том, как Холбрук подделал результаты детектора лжи.

She kept on talking with sweet words, with a voice so soft, a voice that I did not recognize, and that I later never heard again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила так ласково и так нежно, что я даже не узнал её голоса и никогда уже не слышал такого после.

I! meddle! said she. If a third person could have heard us, he could not have guessed what we were talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я-то вмешиваюсь? - возразила она. - Кто угодно мог бы нас слушать и не понял бы, о чем идет речь.

I heard the colored people going by to their work talking cheerfully together as had not been the case for many days now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, как цветные люди, проходя мимо на работу, весело переговаривались друг с другом, чего не случалось уже много дней.

I heard them talking behind a door.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как они говорили за дверью.

Keating had heard architects talking about it for over a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектурных кругах этот проект обсуждался больше года.

I've heard you're talking with Dunbar and Brinks and other companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, ты вел переговоры с Данбар и Бринкс и с другими компаниями?

When I was a kid... heard my father... talking with friends, complain about this evil and that revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды в детстве я подслушал разговор отца с его друзьями. Он жаловался как раз на это и на предписания врача.

Folk heard you talking to that woman who came.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди слышали, как ты говорил с этой женщиной.

I have heard him talking of her in his sleep, and I have seen the tears on his eyelids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как он говорил о ней во сне, и видела слезы на его ресницах.

I've heard Libby and Mom saying that I needed a talking to from a strong male authority figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, как Либби и мама обсуждали, что со мной должен поговорить какой-нибудь авторитетный мужчина.

I heard you two talking while I was in her bathroom, spritz spritzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала о чем вы двое говорили, когда я была в ее ванной, брызг-брызг.

I'm talking about people having a good time, these people, you ever heard of emotional release?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о людях, которые хорошо проводят время, эти люди, Вы когда-нибудь слышали об эмоциональном освобождении?

I heard him give his age only one time, overheard him, to tell the truth, when he was talking to his mother down in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только раз слышал от него, сколько ему лет, -по правде сказать, подслушал, когда он разговаривал с матерью в вестибюле.

You heard me talking about my deal and decided to horn in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы услышали про мою миссию и решили вмешаться

To be sure, I heard Anna Arkadyevna talking yesterday about plinths and damp-courses, said Veslovsky. Have I got it right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же, я слышал, вчера Анна Аркадьевна говорила: в стробу и плинтусы, - сказал Весловский. - Так я говорю?

A dozen people shouted to be heard and more were talking, while chairman banged gavel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере десяток людей потребовали слова, другие переговаривались между собой, председательствующий лупил молотком.

I heard him talking with the girl; but I did not attend to their words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорил с девушкой, я слушал, но не различал слов.

And I was sitting with the election commission, and we were talking about various aspects of the election, and I was hearing them using words that I hadn't actually heard before, and I'd worked with Iraqis, I'd worked with Jordanians, Egyptians, and suddenly they were using these words, and I just thought, This is strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сидела с избирательной комиссией, и мы обсуждали разные аспекты выборов, и я услышала, что они употребляют слова, которые я раньше не слышала, — а я уже работала с жителями Ирака, Иордании, Египта, а теперь здесь я услышала новые слова и подумала: Как странно.

But we heard some big kids talking about free hamburgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали, что большие ребята говорили о бесплатных гамбургерах.

'Cause your neighbor heard us talking and he is currently dousing his apartment with accelerant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что ваш сосед услышал наш разговор... - и прямо сейчас поливает квартиру горючими веществами.

The King heard the two pass out, talking; heard their footsteps die quickly away-then he was alone with a boding, brooding, awful silence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король слышал, как они вышли, разговаривая; слышал, как шаги их быстро замерли вдали, - и он остался один, среди страшного, зловещего безмолвия.

Once or twice a curious listener might have heard him at the coals, and for the space of five minutes he was audible pacing the room. He seemed to be talking to himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если бы кто-нибудь внимательно прислушался, то мог бы услышать, как он поворошил угли, а потом минут пять расхаживал по комнате и разговаривал сам с собой.

She must have heard me talking about Agnes Fortescue-Smythe, I suppose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, слышала, как я говорила про Агнес Фотис-кью-Смит.

Yesterday, I heard them talking; she was teaching him how to make a bomb out of fertilizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера я услышал, как они беседовали, и она учила его, как делать бомбу из минеральных удобрений.

She is far too old to be transferring from another station but when she heard that you'd been found well, this is, uh, Murphy Cooper we're talking about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже слишком стара, чтобы перемещаться между станциями, но когда она узнала, что вас нашли, в общем, в этом вся Мерф Купер.

I heard people talking about what you saw in Settler's woods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышала разговоры о том, что Вы видели в лесу.

Are you going to that lion's den Woody was talking about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправишься в логово льва, о котором говорил Вуди?

You're looking at a masterpiece, and you're talking about some elephant painting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь на произведение искусства и говоришь про какого-то слона?

I'm talking on a pretty advanced level here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут говорю на темы продвинутого уровня.

I'm talking about the rug, Maw Maw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабуля, я говорю о коврике.

We're talking about sending him back to Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о его пересылке обратно в Иран.

If you're talking about that riffraff you-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если имеешь в виду тех подонков, с которыми ты...

We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса.

I tried talking to Klaus and Terje.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался поговорить с Клаусом и Терье.

While you were talking to Max, I looked into Jim's financials... and found an undisclosed withdrawal in the amount of $20,000 from his personal account, just two days prior to the bank robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы говорили с Максом, я просмотрел финансы Джима... и нашел неуказанный вывод на сумму 20 тыс долларов с его личного счета, всего за 2 дня до ограбления банка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Tom heard Maria talking about him». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Tom heard Maria talking about him» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Tom, heard, Maria, talking, about, him , а также произношение и транскрипцию к «Tom heard Maria talking about him». Также, к фразе «Tom heard Maria talking about him» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information