S. maria maggiore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

S. maria maggiore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Санта-Мария-Маджоре
Translate

- s [abbreviation]

s

- maria [noun]

noun: Мария

- maggiore

мэйджоре

  • Basilica di Santa Maria Maggiore - Базилика Санта-Мария Маджоре

  • porta maggiore - Порта-Маджоре

  • Синонимы к maggiore: basilica, better, biggest, further, great, greater, greatest, growing, higher, highest

    Антонимы к maggiore: ancillary, frivolous, immaterial, inconsequential, inconsiderable, inferior, insignificant, irrelevant, lesser, little



Pope Clement VI added the Basilica of St. John Lateran in 1350 and Pope Gregory XI added Santa Maria Maggiore in 1375.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Климент VI добавил Базилику Святого Иоанна Латеранского в 1350 году, а папа Григорий XI добавил Санта-Мария-Маджоре в 1375 году.

The Collegiate of Santa Maria Maggiore, probably erected on top of a pagan temple dating back to 430 AD and completely built with rocks of the Maiella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегиат Санта-Мария-Маджоре, вероятно, возведенный на вершине языческого храма, датируемого 430 годом н. э., и полностью построенный из камней Майеллы.

The best-preserved 5th-century examples are the set of Old Testament scenes along the nave walls of Santa Maria Maggiore in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее хорошо сохранившиеся образцы 5-го века - это набор ветхозаветных сцен вдоль стен нефа Санта-Мария-Маджоре в Риме.

Palazzo Vitacolonna, main civil building of the city, located in Piazza Santa Maria Maggiore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палаццо Витаколонна, главное гражданское здание города, расположенное на площади Санта-Мария-Маджоре.

The area surrounding Santa Maria Maggiore's Square, central place of the town, was outlined in the 1200s during the first enlargement phase of the namesake church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Территория вокруг площади Санта-Мария-Маджоре, центральной площади города, была очерчена в 1200-х годах во время первого этапа расширения одноименной церкви.

The Basilica of Santa Maria Maggiore, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базилика Санта-Мария-Маджоре, Рим.

San Apollinare Nuovo is in plan similar to Santa Maria Maggiore, but the details of the carvings are no longer in the classical Roman style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сан-Аполлинаре-Нуово в плане похож на Санта-Мария-Маджоре, но детали резьбы уже не в классическом римском стиле.

The Church of San Rocco, created in the 1700s following the upraise of the Santa Maria Maggiore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь Сан-Рокко, созданная в 1700-х годах после возведения церкви Санта-Мария-Маджоре.

Several of Rome's largest churches, notably Santa Maria Maggiore and San Giovanni in Laterano, have their foundation in the 4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупнейших церквей Рима, в частности Санта-Мария-Маджоре и Сан-Джованни-ин-Латерано, были основаны в IV веке.

Apse of the Santa Maria Maggiore church in Rome, decorated in the 5th century with this glamorous mosaic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апсида церкви Санта-Мария-Маджоре в Риме, украшенная в 5 веке этой гламурной мозаикой.

During the 1200s, the urban aspect is more clearly defined due the enlargement of Santa Maria Maggiore's church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1200-х годов городской аспект более четко определен благодаря расширению церкви Санта-Мария-Маджоре.

Oh, yes, we could have a little service and I could bring some of my brownies and I guess someone should sing Ave Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, мы можем организовать маленькую панихиду и я могу принести своих кексиков ну и, наверное, кто-нибудь может спеть Аве Мария

Well, that sounds great, Maria, but I do have a few other applicants to meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это звучит чудесно, Мария, но мне нужно встретиться с еще несколькими претендентками.

Maria, it's your salvation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария, это спасёт поместье.

Especially when she's wearing... the Tsarina, an emerald and diamond necklace crafted for Empress Maria Alexandrovna in 1855, and now the, uh, centerpiece of Ms. Deane's collection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно, когда она надевает... Зарину, изумрудно-бриллиантовое ожерелье созданное для императрицы Марии Александровной в 1855, а ныне – главное украшение коллекции Мисс Дин.

outside the home of John and Brenda fareri, whose daughter Maria has died after contracting rabies, her death caused by a silver-haired bat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы находимся рядом с домом Джона и Бренды Фарери, чья дочь Мария умерла после заражения бешенством, ее смерть вызвал укус седой летучей мыши.

Meanwhile, the way Felix was acting with Maria was scandalizing everyone around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем отношения Феликса с Мари приобретали скандальный оборот.

Thou, he said to Maria, go second as they cross the road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guapa, - сказал он Марии. - Когда надо будет пересекать дорогу, ты поезжай вторая.

Pass the Pilar before you cross the road, Robert Jordan said to Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем пересекать дорогу, обгони Пилар, -сказал Роберт Джордан Марии.

Some loud angry cries rang out in the street, making Maria Stepanovna jump up and scream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тротуара вдруг послышались ненавистные звонкие крики, так что Марья Степановна вскочила и взвизгнула.

'Hush, Maria Frantsevna, hush my dear . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тише, Марья Францевна, тише, голубчик...

Beyond the Agnus Dei and Ave Maria, Mademoiselle Vaubois had no knowledge of anything except of the different ways of making preserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме всяких Agnus dei и Ave Maria и разных способов варки варенья, м -ль Вобуа решительно ни о чем не имела понятия.

If someone shows me back to Santa Maria, I'll go begging for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня отведут в Санта Марию я уговорю жителей помочь.

Maria... you... Water... plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария... ты... полить... цветы

You found corruption in Maria Ostrov's financial records?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашли коррупцию в финансах Марии Островой?

There's a rumor that Maria Ostrov might appoint Doroshevich as the next chief of the general staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те слухи, что Мария Острова может назначит Дорошевича начальником ген. штаба.

Between a starter and a pizza Maria is more the pizza type,..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбирая между первым и пиццей, Мария скорее выберет пиццу,..

Maria had a congenital heart condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Марии был врожденный порок сердца.

In fact, I had Maria sign a form stating that by discontinuing Dilantin, she was acting against the advice of a doctor and understood the potential consequences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария подписала бумагу, согласно которой она, прекращая принимать Дилантин, действует против совета врача и понимает о потенциальных последствиях

The flower-crowned skull of Saint Valentine is exhibited in the Basilica of Santa Maria in Cosmedin, Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увенчанный цветами череп святого Валентина выставлен в базилике Санта-Мария в Космедине, Рим.

On 26 January 1640 he was appointed chancellor and keeper of the great seal to Queen Henrietta Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

26 января 1640 года он был назначен канцлером и хранителем Великой печати при королеве Генриетте Марии.

Between the death of his first wife and his second marriage, he had a daughter named Maria Manuela Marques, whom he legitimized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между смертью первой жены и вторым браком у него родилась дочь Мария Мануэла Маркес, которую он узаконил.

All Habsburgs living today are in the agnatic descendants of Maria Theresa and Francis Stephen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Габсбурги, живущие сегодня, являются агнатическими потомками Марии Терезии и Франциска Стефана.

On 5 December, the Singapore Tiger Standard published on its front page a photograph of Maria standing holding hands with the Reverend Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря сингапурская Тайгер Стандард опубликовала на своей первой странице фотографию Марии, стоящей, держась за руки, с преподобной матерью.

Princess Wilhelmina Helena Pauline Maria of the Netherlands, Princess of Orange-Nassau, was born on 31 August 1880 at Noordeinde Palace in The Hague, Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принцесса Нидерландов Вильгельмина Елена Паулина Мария, Принцесса Оранж-Нассау, родилась 31 августа 1880 года во Дворце Нордейнде в Гааге, Нидерланды.

When Piper blows the whistle on her, Piscatella tells Maria that he will recommend that three to five years are added to her sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Пайпер дует на нее в свисток, Пискателла говорит Марии, что он порекомендует добавить к ее приговору от трех до пяти лет.

In the fall of 2017, Montserrat was not hit by Hurricane Irma and sustained only minor damage from Hurricane Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 2017 года Монтсеррат не пострадал от урагана Ирма и получил лишь незначительный ущерб от урагана Мария.

The Our Lady of the Gate Parish was constructed in 1773 atop Santa Maria Hill in barangay San Roque and is uniquely known for its rich baroque architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм Пресвятой Богородицы был построен в 1773 году на вершине холма Санта-Мария в Барангай-Сан-Роке и известен своей богатой архитектурой в стиле барокко.

Gene retired and sold the studio in the late 1970s, moving to Santa Maria, California, where he continued to sell his books, play at local clubs and record others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин вышел на пенсию и продал студию в конце 1970-х, переехав в Санта-Марию, штат Калифорния, где он продолжал продавать свои книги, играть в местных клубах и записывать другие.

The couple married in Barcelona on 13 June 1372, and Maria became queen upon her husband's accession in 1396.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги поженились в Барселоне 13 июня 1372 года, и Мария стала королевой после восшествия на престол своего мужа в 1396 году.

Maria was politically active and exerted influence upon both policy and society, and was considered by some a more talented ruler than Martin himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария была политически активна и оказывала влияние как на политику, так и на общество, и некоторые считали ее более талантливым правителем, чем сам Мартин.

In every novel and story written for Maria, there is a strong distinction between how women and men think and behave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом романе и рассказе, написанном для Марии, есть четкое различие между тем, как думают и ведут себя женщины и мужчины.

After he retired in 2010, Ms Maria Bigday took up the position of the Secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как он ушел в отставку в 2010 году, г-жа Мария Бигдей заняла должность секретаря.

His will named the 16-year-old Philip, the grandson of Charles's sister Maria Theresa of Spain, as his successor to the whole Spanish Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его завещании 16-летний Филипп, внук сестры Карла Марии Терезии испанской, был назван наследником всей испанской империи.

Alcantara also provided other transfers of the Corona couple's properties in Quezon City, which cost a combined 25.5 million pesos, to Maria Clara's husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алькантара также обеспечил другие передачи имущества супругов Корона в Кесон-Сити, которые стоили в общей сложности 25,5 миллиона песо, мужу Марии Клары.

All the original members of the squad, except for Levi and Eren, are killed by the Female Titan during the 57th expedition to Wall Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все первоначальные члены отряда, за исключением Леви и Эрена, были убиты женщиной-Титаном во время 57-й экспедиции на стену Марии.

In December 1949 Dalí's sister Anna Maria published her book Salvador Dalí Seen by his Sister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1949 года сестра дали Анна Мария опубликовала свою книгу Сальвадор Дали, увиденный его сестрой.

Levin has also teamed up with Maria Kiminta and photographer Britta Radike to publish a memoir and sourcebook, Kiminta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левин также объединился с Марией Киминтой и фотографом Бриттой Радике, чтобы опубликовать мемуары и книгу источников Киминта.

Nicholas and Alexandra also had four daughters, the Grand Duchesses Olga, Tatiana, Maria and Anastasia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Николая и Александры также было четыре дочери-великие княгини Ольга, Татьяна, Мария и Анастасия.

The Russian Orthodox Church Abroad has also recognised Maria Vladimirovna as Head of the Russian Imperial House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Русская Православная Церковь за рубежом также признала Марию Владимировну главой Российского Императорского Дома.

Husband and wife team Mike Bennett and Maria Kanellis would debut soon after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж и жена команды Майк Беннетт и Мария Канеллис дебютируют вскоре после этого.

He played with A1, María Gabriela Epúmer's band, in 1996, recorded the album Señorita Corazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл с A1, группой Марии Габриэлы Эпумер, в 1996 году записал альбом Señorita Corazon.

David and Maria find out about Gail's plans and agree to mess with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студия выполнена по проекту Ханнеса Веттштейна.

Maria Wyke has written that the play reflects the general anxiety of Elizabethan England over succession of leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Уайк писала, что пьеса отражает общую тревогу елизаветинской Англии по поводу преемственности руководства.

María Florencia Bertotti began her career in television with an advertising of jams Arcor in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария Флоренсия Бертотти начала свою карьеру на телевидении с рекламы jams Arcor в 1995 году.

Maria Clotilde had been only 15 when they were married, while he had been over 37 years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марии Клотильде было всего 15 лет, когда они поженились, а ему было уже за 37.

According to Simkin, Leopold, Anna Maria and Nannerl also included scatological humour in their own letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Симкина, Леопольд, Анна-Мария и Наннерль также включили скатологический юмор в свои собственные письма.

Tsar Nicholas presented the egg to his mother the Dowager Empress, Maria Fyodorovna, wife of the previous Tsar, Alexander III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царь Николай подарил яйцо своей матери вдовствующей императрице Марии Федоровне, жене предыдущего царя Александра III.

Maria is a blithe but proud spirit who likes to go barefoot and has a troubled home life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мария-беспечный, но гордый дух, который любит ходить босиком и имеет беспокойную домашнюю жизнь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «s. maria maggiore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «s. maria maggiore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: s., maria, maggiore , а также произношение и транскрипцию к «s. maria maggiore». Также, к фразе «s. maria maggiore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information