Trouble always brings his brother - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: беда, беспокойство, неприятность, тревога, болезнь, горе, хлопоты, авария, беспорядки, волнения
verb: беспокоить, беспокоиться, утруждать, тревожить, затруднять, трудиться, побеспокоиться, тревожиться, мучить, стараться
adjective: аварийный
unnecessary trouble - лишние хлопоты
trouble involved - Проблема участия
trouble-free operation - бесперебойная эксплуатация
try to stay out of trouble - стараются держаться подальше от неприятностей
i got you in trouble - я получил Вас в беде
you could be in trouble - вы могли бы быть в беде
going to have trouble - будет иметь проблемы
But commuting is a big trouble - Но поездка на работу - большая проблема
You bet. No trouble at all - Держу пари. Не беда, вообще
You having trouble swallowing? - У тебя проблемы с глотанием
Синонимы к Trouble: anxiety, stress, problems, worry, unpleasantness, difficulty, hassle, bother, harassment, inconvenience
Антонимы к Trouble: luck, ease, joy, happiness
Значение Trouble: difficulty or problems.
always - всегда
for always - навсегда
always relevant - всегда актуальны
always in sync - всегда синхронизированы
always practice - всегда практика
there was always - всегда было
always on my mind - Всегда в моих мыслях
always one - всегда один
always involve - всегда связаны с
always out - всегда вне
Синонимы к always: consistently, habitually, at all times, each time, without fail, regularly, unfailingly, all the time, invariably, every time
Антонимы к always: never, occasionally, at-no-time, intermittently
Значение always: at all times; on all occasions.
verb: приносить, приводить, доводить, нести, привозить, доставлять, вызывать, возбуждать, заносить, завезти
he brings - он приносит
this brings me to the subject - это подводит меня к теме
brings into line - приводит в соответствие
brings to my attention - приносит мое внимание
it brings tears - это приносит слезы
brings balance - приносит баланс
brings you back to - приносит вам обратно в
brings to the surface - выносит на поверхность
brings good fortune - приносит удачу
Brings up to 8 hours - Работает до 8 часов
Синонимы к brings: tote, shift, haul, convey, transport, move, take, carry, bear, fetch
Антонимы к brings: make, take, carry, send, involve, enter, include, relate
Значение brings: come to a place with (someone or something).
give a piece of his mind - высказывать свое мнение
pain in his foot - боль в ноге
elbow of his chair - подлокотник кресла
problems with his kidneys - проблемы с почками
founded his own company - основал свою собственную компанию
years his junior - лет его моложе
raise his voice - поднять свой голос
have his own income - имеют свой собственный доход
without his knowing - без его ведома
before his family - перед его семьей
Синонимы к his: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к his: my, adieu, cheers, co operative, common, farewell, female, general, good bye, good bye
Значение his: used to refer to a thing or things belonging to or associated with a male person or animal previously mentioned.
brother scientist - брат ученый
his brother - его брат
only brother - только брат
this is my little brother - это мой маленький брат
his brother was killed - его брат был убит
your big brother - ваш старший брат
his brother is - его брат
her younger brother - ее младший брат
My brother sends you his regards - Мой брат передает тебе привет
My kid brother is twelve - Моему младшему брату двенадцать
Синонимы к brother: sib, bro, sibling, friend, comrade, colleague, pal, chum, partner, fellow
Антонимы к brother: sister, little sister
Значение brother: a man or boy in relation to other sons and daughters of his parents.
От моего брата были проблемы, и они убили его. |
|
She's socially isolated, the brother's always in trouble, it's classic signs. |
Она социально изолирована, у брата тоже вечно проблемы. Классические признаки. |
Or you're a lackey for each and every dipshit brother of yours that gets in legal trouble. |
Или же вы прислуживаете всем вашим ничтожным братьям, а это уже нелады с законом. |
For by such means Mrs Bridget became often acquainted with her brother's inclinations, without giving him the trouble of repeating them to her. |
Таким способом мисс Бриджет нередко узнавала братнины намерения, избавляя его от труда излагать их. |
She stole from a customer, and she may be in trouble for something with her brother. |
Она обокрала клиента и может попасть в беду из-за брата. |
Will you take the trouble of reading to us the passages which concern my brother? |
Не затруднились бы вы прочесть то место, которое имеет отношение к Фредерику? |
I would probably have had similar trouble if I was alone with a Brother. |
Ты просто не был готов, вот и все. И у меня были бы аналогичные трудности, окажись я наедине с кем-нибудь из Братьев. |
You're indebted for the trouble.. ..your brother put me through. |
Ты должен компенсировать ущерб, который нанес твой брат. |
An alchemist as good as you, Brother, would have no trouble concocting a person's memories, right? |
Такой алхимик, как ты, запросто может внедрить фальшивые воспоминания. Так, брат? |
Most likely guy in high school to get into serious trouble, and most unlikely guy to have a brother who's a cop. |
В выпускном классе о нём говорили как о потенциальном преступнике, и как о парне, у которого, как ни странно, брат - полицейский. |
They seem to have been unique altho I was probably predisposed as I know that my brother experienced a similar trouble. |
Они, кажется, были уникальны, хотя я, вероятно, был предрасположен, поскольку я знаю, что мой брат испытал подобную проблему. |
Trouble always brings his brother. |
Да, трудная штука - наша жизнь. |
He's your baby brother and you must always watch out for him, make sure he doesn't get into danger or trouble. |
Дэн - твой маленький братик, и ты должна все время следить, чтобы с ним не случилось никакой беды. |
People say his late brother, Stepan Vladimirych, had the same trouble. At first he was gay, then suddenly he became quiet. |
Сказывают, с покойным ихним братцем, Степаном Владимирычем, то же было... Все были веселы - и вдруг замолчали. |
But what's the point of making trouble with a sworn brother? |
А какой смысл вписываться в разборки с названым братом? |
Captain Holly Short, the late Commander Julius Root, current Commander Trouble Kelp and his brother, Corporal Grub Kelp, are all elves. |
Капитан Холли шорт, покойный Коммандер Джулиус Рут, нынешний Коммандер Трабл Келп и его брат капрал граб Келп-все они эльфы. |
Cathy and her brother harassed me terribly: he was as uncomplaining as a lamb; though hardness, not gentleness, made him give little trouble. |
Кэти с братом прямо замучили меня, а этот болел безропотно, как ягненок, хотя не кротость, а черствость заставляла его причинять так мало хлопот. |
Do you ever ask yourself why the universe goes to all this trouble... to help you fulfill your destiny and then throws me in your path? |
Ты не гадал, почему космос напрягся, помог тебе, а потом столкнул со мной? |
Вообще-то, у меня есть кое-какие сложности с дубинкой. |
|
And so he wrote a speech for my brother's wedding about the roles we play in the human comedy. |
Отец написал свадебную речь о наших ролях в человеческой комедии. |
The pirate replies by asking how Alexander dares to trouble the entire world. I have a small boat, says the pirate, and for that I am called a thief. |
В ответ пират задал Александру встречный вопрос о том, как он смеет нарушать спокойствие целого мира. «У меня есть небольшое судно», - сказал пират - «и за это меня называют вором. |
I want to sincerely apologize for the trouble this very brief encounter with Miss Cooley caused the fans. |
Хочу принести искренние извинения проблемы, вызванные нашей весьма краткой встречей с мисс Кули. |
Of course it would never occur to me to go to all this trouble for the sake of any old pencil. |
Мне и в голову не пришло бы тащиться в такую даль за этим несчастным карандашом. |
It's okay for you to look at the dessert menu, but if you're having trouble with your diet, then you probably shouldn't flirt with the chocolate cake. |
Ты конечно можешь рассматривать десертное меню, но если у тебя с диетой проблемы, то, наверное, тебе не стоит флиртовать с тортом. |
I do have trouble breathing underwater sometimes. |
Раз уж ты это упомянул - у меня иногда возникают проблемы с дыханием под водой. |
My brother Lawrence is convinced that we are making a fuss over nothing. |
Мой брат Лоуренс уверен, что мы попусту тратим время. |
At the age of 9, Darius, along with his mother and 12-year-old brother were struck by a drunk driver while on a crosswalk in residential San Francisco. |
В возрасте 9-ти лет Дариус, вместе с матерью и братом, был сбит пьяным водителем на перекрестке в районе Сан-Франциско. |
У меня проблемы с обнаружением Джампера. |
|
And I pray you, good Christian brother, replied the anchorite, to disturb me no more. |
А я тебя прошу, брат мой во Христе, не приставай ко мне, сделай милость! - сказал пустынник. |
Interesting you can't spend two minutes with me but you have no trouble taking my Tiffany lamp. |
Интересно, две минуты на меня потратить ты не можешь, а мой светильник от Тиффани спокойно забрала. |
Trouble is, I'm getting on myself, so I might just as well accept the slow decline into decay. |
Беда в том, что я получаю на себя, так, я мог бы просто принять медленное снижение в упадок. |
Because today, after four long years of incarceration, my brother Jared Briscoe is a free man. |
Потому что сегодня, после долгих лет лишения свободы, мой брат Джаред Бриско освобождён. |
Aria, don't be so unforgiving with your brother. |
Ария, не будь так строга к своему брату. |
Big Brother is infallible and all-powerful. |
Старший Брат непогрешим и всемогущ. |
You're doing well in school, you're following your dreams, you met Liam, who also has very pretty eyes, not mention he's never killed your brother. |
У тебя всё хорошо в колледже, ты воплощаешь свои мечты, встречаешься с Лиамом, у которого кстати тоже красивые глаза, не говоря уже о том, что он никогда не убивал твоего брата. |
The glittering eyes looked sternly and reproachfully at his brother as he drew near. |
Блестящие глаза строго и укоризненно взглянули на входившего брата. |
You will become acquainted with Mr. George Germaine, my brother-in-law said, when we took leave of him, at a very interesting period of his life. |
Вы познакомитесь с мистером Джорджем Джерменем в самый интересный период его жизни, - сказал брат, когда мы прощались. |
He led a raid on that Shantytown where Mrs. Kennedy got into trouble. |
Но он возглавил налёт на палаточный городок, где напали на м-с Кеннеди. |
You'd like to have one more brother like me, right? |
Тебе бы пригодился ещё один такой брат как я, правда? |
You look exactly like your brother, like two peas in a pod. |
Вы с ним похожи. Вы как два лепестка мяты! |
I thought I'd see George Bush in a do-rag before Tonya got in trouble. |
А я думал, что раньше увижу Джорда Буша в шоу, прежде чем Тоня попадет в неприятности. |
For you and me, and for all brave men, my brother, said Wayne, in his strange chant, there is good wine poured in the inn at the end of the world. |
Для тебя, и для меня, и для всех отважных, брат мой,- нараспев проговорил Уэйн,- много доброго, крепкого вина в том кабачке за гранью мирозданья. |
Last week Andy set sail for the Bahamas to sell his family's boat, and he took his brother but not me. |
На прошлой неделе Энди отправился в плавание до Багам, чтобы продать там семейную лодку, и он взял с собой своего брата, а не меня. |
У нас полно сосисок, братиш. |
|
If Hottabych had had time to tell his brother that the Arctic Sun shone twenty-four hours a day at this time of the year, then all was lost. |
Если Хоттабыч успел рассказать брату, что в Арктике солнце в это время светит круглые сутки, то все пропало. |
Brother, someday you're gonna have to start acting your age. |
Братец, иногда ты ведешь себя в соответствии с возрастом. |
My brother just dropped her off. |
Брат внезапно привез ее. |
Честное слово, с этими черномазыми одна морока. |
|
I was civil; but I took no trouble to conceal my indifference. |
Я была вежливой и не пыталась скрывать свое безразличие. |
I am so sorry you have been put to so much trouble. |
Я очень сожалею, что доставил вам столько хлопот. |
I seem to be having trouble communicating with karla. |
Похоже у меня возникли некоторые проблемы в общении с Карлой. |
That was the whole trouble with Justine; she didn't even want to look. |
Вот в чем главная беда с Джастиной, сама она даже не желает заглянуть вглубь. |
We need to make it difficult from the front because once they come ashore we're in trouble. |
Тогда нам надо усложнить им атаку с берега, иначе, если они высадятся, то у нас будут неприятности. |
Perhaps we will find this trouble stems from some early experience. |
Возможно, мы выясним, что причина кроется в каких-то ранних переживаниях. |
А ты не влезай в неприятности. |
|
If you would have the goodness to order Camus, the grocer, to let me have a little soap, it would really be more convenient for you, as I needn't trouble you then. |
Будьте настолько любезны, скажите лавочнику Камюсу, чтоб он мне мыльца отпускал, когда понадобится! Так и вам будет удобней - я уж вас не побеспокою. |
And I know that I have caused you a lot of trouble and a lot of heartache, but... |
И я знаю, что причиняю тебе много хлопот и много страданий,но |
It's a big expensive item that serves no purpose and is more trouble than it's worth. |
Это большой дорогой товар, который не служит никакой цели, и с ним больше проблем, чем оно того стоит. |
Простите, что доставила вам столько неприятностей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Trouble always brings his brother».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Trouble always brings his brother» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Trouble, always, brings, his, brother , а также произношение и транскрипцию к «Trouble always brings his brother». Также, к фразе «Trouble always brings his brother» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«Trouble always brings his brother» Перевод на бенгальский- ›
«Trouble always brings his brother» Перевод на португальский - ›
«Trouble always brings his brother» Перевод на итальянский - ›
«Trouble always brings his brother» Перевод на индонезийский - ›
«Trouble always brings his brother» Перевод на французский - ›
«Trouble always brings his brother» Перевод на голландский
