Union Jack - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Union Jack - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
британский флаг
Translate

  • Union jack [ˈjuːnɪən ʤæk] сущ
    1. британский флаг
      (british flag)

noun
британский флагUnion Jack
- union [noun]

noun: союз, объединение, соединение, единение, уния, штуцер, муфта, брачный союз, смычка, согласие

adjective: союзный

- jack

Джек

  • pallet jack - устройство подъема паллет

  • apple jack - яблочное бренди

  • simplex jack - распорная стойка

  • handset jack - гнездо телефона

  • Jack Ryan: Shadow Recruit - Джек Райан: Теория хаоса

  • headphones jack - гнездо наушников

  • jack creel - передвижной шпулярник

  • telephone jack - телефонное гнездо

  • modular jack - модульный разъем

  • phone jack - телефонная розетка

  • Синонимы к Jack: seafarer, seaman, mariner, knave, jackass, jack tar, old salt, flag, money, sea dog

    Антонимы к Jack: charge card, debit card, coordinator, kit and caboodle, the full nine yards, the whole nine yards, y'all, abate, abbreviate, abridge

    Значение Jack: a device for lifting heavy objects, especially one for raising the axle of a motor vehicle off the ground so that a wheel can be changed or the underside inspected.


union flag,british flag,flag of britain,flag of great britain,british national flag,flag of united kingdom,united kingdom flag,national flag of the united kingdom

Union Jack the national flag of the United Kingdom, consisting of red and white crosses on a blue background.



It is estimated that 10 cassette copies were sent out with a J-card insert depicting a swirling Union Jack and the now famous Oasis logo designed by Tony French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подсчитано, что 10 кассетных копий были отправлены со вставкой J-card, изображающей вращающийся Юнион Джек и теперь известный логотип Oasis, разработанный Тони френчем.

'The Managing Director of Union Jack, Mr Sidney De Vere Cox, 'said last night,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управляющий Директор фирмы Юнион Джек, мистер Сидни Девер Кокс, сказал вчера вечером.

Is there any rationale for adding the tiny Union Jack in the infobox?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какое-то обоснование для добавления крошечного Юнион-Джека в инфобокс?

In addition a Union Jack 2ft x 1½ft will be painted on the wing tips outside the circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на концах крыльев вне кругов будет нарисован Юнион Джек размером 2 фута х 1½ фута.

A jack of similar design to the Union Jack was used in 1794, with 13 stars arranged in a 3–2–3–2–3 pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1794 году был использован валет аналогичной конструкции с 13 звездами, расположенными по схеме 3-2-3-2-3.

With the same roundel being carried by RFC and RNAS aircraft, the use of the Union Jack was discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку тот же самый кругляш перевозился самолетами RFC и RNAS, использование Union Jack было прекращено.

You know, Jack, you've been trying to get the union off the ground for five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, Джек, ты пытаешься создать союз уже пять лет.

'Outside is a woman in strange armour, ripping a Union jack, 'perhaps some future heroine ofthe Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи была женщина в странной броне, разрывающая Юнион Джек Возможно, будущая героиня Империи

Here - that's just my new proposal here for the Union Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот - это мое предложение для британского флага.

Hey, Larry, you still have got my Union Jack CD

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй,Ларри, диск Флаг Британии ещё у тебя?

They attack civilians from the top of Tower Bridge, but soon come into battle with Union Jack and Sabra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нападают на мирных жителей с вершины Тауэрского моста, но вскоре вступают в бой с Юнион Джеком и Саброй.

They set off in a motor car bearing a Union Jack and a white flag of truce toward the enemy lines to discuss a cessation of hostilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отправились на автомобиле с Юнион-Джеком и белым флагом перемирия к линии фронта, чтобы обсудить прекращение боевых действий.

Around noon on November 8, lookouts aboard the San Jacinto spotted Trent, which unfurled the Union Jack as it neared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полудня 8 ноября дозорные на борту Сан-Хасинто заметили Трента, который развернул Юнион Джек, когда тот приблизился.

All that was not carried by the party was stowed in tents marked with a Union Jack for the use of a future expeditionary force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что не было унесено отрядом, было уложено в палатки, помеченные Юнион-Джеком, для использования будущими экспедиционными силами.

There are waves about her feet, with a small ship to the left and a Union Jack shield below and to the right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ее ног плещутся волны, слева-маленький корабль,а справа-щит Юнион Джек.

There was a flagpole in front of the Masonic hall; from its top a tattered Union Jack fluttered faded in the stiff breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед зданием муниципалитета красовался флагшток, на ветру полоскался трепаный, линялый государственный флаг.

In 2003, John Roberts and Ben Gibbons from Cheltenham, Gloucestershire ironed a Union Jack just above Everest Base Camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Джон Робертс и Бен Гиббонс из Челтнема, графство Глостершир, выгладили Юнион Джек прямо над базовым лагерем Эвереста.

Why do you have a Union jack parachute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем вам парашют с британским флагом?

The current naval jack of the United States is the Union Jack, a small blue flag emblazoned with the stars of the 50 states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний военно-морской Джек Соединенных Штатов-это Юнион Джек, маленький голубой флаг, украшенный звездами 50 штатов.

With a Union Jack and the flag of Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С британским флагом и флагом Уэльса.

Nobody cares about the Union Jack, particularly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никому особо нет дела до Юнион Джека.

The Half-penny Marvel was soon followed by a number of other Harmsworth half-penny periodicals, such as The Union Jack and Pluck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За чудом в полпенни вскоре последовал ряд других хармсвортских периодических изданий, таких как Юнион Джек и Плак.

You and your talk of country! You're waving a great big Union Jack, so nobody can see what you're up to behind it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы говорите о стране, вы размахиваете гигантским британским флагом, чтобы никто не мог увидеть, что вы замышляете под его прикрытием.

What we would wrongly call the Union Jack, as part of it, quarter of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что мы неверно назовём Юнион Джеком, часть его, четверть.

The Union Jack without the Cross of St. Patrick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юнион Джек без креста Святого Патрика.

On 30 April 1945, when Hitler died, German flags in the Channel Islands were flown at half mast and Union Jack flags were being sold openly in the islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 апреля 1945 года, когда Гитлер умер, немецкие флаги на Нормандских островах были приспущены, а флаги Юнион Джек открыто продавались на островах.

The Union Jack, however, remained in use with vessels of the U.S. Coast Guard and National Oceanic and Atmospheric Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Юнион Джек по-прежнему использовался судами береговой охраны США и Национального управления океанических и атмосферных исследований.

Naval Jack of the Soviet Union from 16 November 1950 to 12 July 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военно-морской Джек Советского Союза с 16 ноября 1950 года по 12 июля 1992 года.

Mr Klaus, do you deny that when Miss Cretiss cried out in shock, your response was to perform, in front of her, an act of gross indecency with a Union Jack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Клаус, вы отрицаете, что, когда мисс Кретис вскрикнула от шока, в ответ вы совершили акт грубейшей непристойности с флагом Великобритании?

It's only the Union Jack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он Юнион Джек только...

By the time of the First World War, papers such as Union Jack dominated the market in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко времени Первой мировой войны такие газеты, как Union Jack, доминировали на рынке Великобритании.

One anecdote ends with a body being torn apart so that it resembles a Union Jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один анекдот заканчивается тем, что разодранное на части тело напоминает собой «Юнион Джек».

Some have questioned whether this sole contemporaneous report of the otherwise unaccounted for Union Jack being present is accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые усомнились в точности этого единственного сообщения современников о существовании неучтенного в других случаях Юнион Джека.

She's down there saluting union jack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она там отдаёт честь Британскому флагу.

Early British influence can be seen in the design of the flag of Hawaiʻi, which bears the Union Jack in the top-left corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее британское влияние можно увидеть в дизайне флага Гавайи, на котором в левом верхнем углу изображен Юнион Джек.

Over it flaunted a Union Jack, flapping cheerfully in the morning breeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На шесте развевался британский флаг, весело похлопывая под утренним бризом.

Lindley's second-in-command, Jack Bollinger, became the union president because of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй заместитель Линдли, Джек Болингер, стал президентом ассоциации благодаря ей.

The team attacked civilians from the top of Tower Bridge, but soon come into conflict with Union Jack and Sabra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда атаковала мирных жителей с вершины Тауэрского моста, но вскоре вступила в конфликт с Юнион Джеком и Саброй.

Many of them carve jack-a-lantens out of plump kinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них вырезают Джека из видов тыкв.

What Jack Nicholson might be up to in his celebrity life, and the fact that he tried to .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

например, что Джек Николсон может делать в личной жизни.

Who was at the party beside Jack and Mary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был на вечеринке, помимо Джека и Мэри?

And Jack Hennessy of the Unreal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у Джека Хеннеси из Анреал.

He let Jack lead the way; and Jack trod with theatrical caution though they could have seen an enemy twenty yards away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предоставил Джеку идти впереди, и тот выступал с комическими предосторожностями, хотя они бы заметили врага уже с двадцати ярдов.

Jack Frost nipping at your nose

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной Джек, щипающий тебя за нос.

Jack banged at the keys with all his might and the tail fell off the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек изо всей силы ударил по клавишам - у рояля отвалился хвост.

Two of your most disgustingly large Grolsches, please and a large Jack Daniels with ice, and I'll have the same

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 самых огромных пива, Джек Дэниелс со льдом. Мне то же самое.

Why not take this to Jack Crawford?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы не пойти с этим к Джеку Кроуфорду?

Now, if you have a good union, you may have a contract that says you get two weeks' paid vacation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас, конечно, сильный профсоюз, то у вас в контракте могут быть прописаны две недели оплачиваемого отпуска.

The tasks it faced included the implementation of a customs union and the Four Freedoms, as well as common policies on competition, trade, transport and agriculture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоящие перед ней задачи включали в себя реализацию Таможенного союза и четырех свобод, а также общую политику в области конкуренции, торговли, транспорта и сельского хозяйства.

Jack Callard was appointed chairman from 1971 to 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Каллард был назначен председателем с 1971 по 1975 год.

Jack the Ripper was the first game to receive an 18 certificate, Wolfman also gained an 18 certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек Потрошитель был первой игрой, получившей сертификат 18, Wolfman также получил сертификат 18.

The Jack Benny Program, a radio-TV comedy series that ran for more than three decades, is generally regarded as a high-water mark in 20th-century American comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Джек Бенни, радиотелевизионный комедийный сериал, который шел на протяжении более трех десятилетий, обычно считается высшей точкой в американской комедии 20-го века.

Jack in the photo has 'always' been at the Overlook; Jack the caretaker chooses to become part of the hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек на фотографии всегда был в Оверлуке; Джек-смотритель решает стать частью отеля.

Ellie declines to join him, saying she must work at her day job as a schoolteacher, so Jack's roadie friend Rocky travels with him instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элли отказывается присоединиться к нему, говоря, что она должна работать на своей дневной работе в качестве школьной учительницы, поэтому Рокки, дорожный друг Джека, путешествует с ним вместо этого.

When Old Nick refuses to take Jack to a hospital, Ma then pretends that Jack has died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Старый Ник отказывается отвезти Джека в больницу, мама делает вид, что Джек умер.

Later, he teamed up with fellow performers Jack Lavin and Willard Ovitz to form the comedy trio The Three Short Waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он объединился с другими исполнителями Джеком Лавином и Уиллардом Овицем, чтобы сформировать комедийное трио три короткие волны.

One Squamish family, “Howe Sound Jack” and Sexwalia “Aunt Sally” Kulkalem, continued to live at Xwayxway until Sally died in 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна Сквамская семья, Хоу саунд Джек “и Сексвалия” тетя Салли Кулкалем, продолжала жить в Xwayxway, пока Салли не умерла в 1923 году.

Bobby Jack Enterprises purchased independent track Mount Vernon Sports Stadium, in Glasgow and invested heavily to update the facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бобби Джек Энтерпрайзис приобрел независимый спортивный стадион Маунт-Вернон в Глазго и вложил значительные средства в обновление объекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Union Jack». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Union Jack» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Union, Jack , а также произношение и транскрипцию к «Union Jack». Также, к фразе «Union Jack» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information