Vicente - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Vicente - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Висенте
Translate

vince, vincent, phineas, vance, vicent, vincente


I also applaud Vicente Espinel, because here it is 426 years later, and the Décima lives on everywhere in its original state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы поаплодировать Винсенту Еспинелу, потому что 426 лет спустя децима такая, какой и была.

During his first year of studies he translated a novel by the Spanish writer Vicente Blasco Ibáñez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый же год учебы он перевел роман испанского писателя Висенте Бласко Ибаньеса.

In 2012, she made her film debut in The Man Who Shook the Hand of Vicente Fernandez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году она дебютировала в кино в фильме Человек, который пожал руку Висенте Фернандесу.

When he fell gravely ill several days after his birth, he was baptized by Fr. Chien de Santo Tomas, taking the name of Vicente Liem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он тяжело заболел через несколько дней после своего рождения, его крестил О. Чиен де Санто Томас, принявший имя Висенте Лием.

The network's current studio is located at Production Design Center, Vicente Sotto St., CCP Complex, Roxas Boulevard, Pasay City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя студия сети находится в центре Продакшн-дизайна, улица Висенте Сотто, комплекс CCP, бульвар Роксас, город Пасай.

He had to capitulate to Mexican General Agustin Guzman, who had been in Quetzaltenango since Vicente Filísola's arrival in 1823.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему пришлось капитулировать перед мексиканским генералом Агустином Гусманом, который находился в Кецальтенанго с момента прибытия Висенте Филисолы в 1823 году.

On 27 October, he scored his first Atlético brace as the side defeated Real Betis 5–0 at the Vicente Calderón Stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 октября он забил свой первый гол за Атлетико, когда команда победила Реал Бетис со счетом 5: 0 на стадионе Висенте Кальдерон.

San vicente, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, в Сан-Винсенте.

From the 15 original captainships, only two, Pernambuco and São Vicente, prospered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15 первоначальных капитанских кораблей только два, Пернамбуку и Сан-Висенте, процветали.

Vicente Aranda Ezquerra was born in Barcelona on 9 November 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висенте Аранда ЭСК-Верра родился в Барселоне 9 ноября 1926 года.

There is a town named Vicente Guerrero over 400 km north in Baja.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 400 км к северу от Байи находится город Висенте Герреро.

And places like the San Vicente harbor haven't updated their pilings for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А такое место, как бухта Сан-Висенте, не обновляло свои сваи десятилетиями.

José-Vicente Bonet claims that the importance of self-esteem is obvious as a lack of self-esteem is, he says, not a loss of esteem from others, but self-rejection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хосе-Висенте Бонет утверждает, что важность самоуважения очевидна, поскольку отсутствие самоуважения, по его словам, не потеря уважения со стороны других, а самоотрицание.

His great-grandmother on his father's side, Isabel da Piedade, was from the island of São Vicente, Cape Verde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прабабушка по отцовской линии, Изабель да Пьедаде, была родом с острова Сан-Висенте, Кабо-Верде.

The bodies were buried at the San Vicente cemetery, where they were interred close to the grave of Gustav Zimmer, a German miner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела были похоронены на кладбище Сан-Висенте, где они были похоронены рядом с могилой Густава Циммера, немецкого Шахтера.

The Spanish Empire had been gathering intelligence on the Roanoke colonies since Grenville's capture of the Santa Maria de San Vicente in 1585.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испанская империя собирала разведданные о колониях Роанок с тех пор, как Гренвилл захватил Санта-Мария-де-Сан-Висенте в 1585 году.

Settlements developed with names like Terlingua Abajo, San Vicente, La Coyota, and Castolon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились поселения с такими названиями, как Терлингва Абахо, Сан-Висенте, Ла-койота и Кастолон.

The city of San Vicente, in our new headquarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Сан-Висенте - это наш новый головной офис.

On the morning of April 15, General Vicente Lukban gives an order to Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 15 апреля генерал Висенте Лукбан отдает приказ полковнику А.

The Generation of 1927, where poets Pedro Salinas, Jorge Guillén, Federico García Lorca, Vicente Aleixandre, Dámaso Alonso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поколение 1927 года, где поэты Педро Салинас, Хорхе Гильен, Федерико Гарсиа Лорка, Висенте Алейхандре, Дамасо Алонсо.

Vicente de Jesus THIS IS A FINAL WARNING!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висенте де Хесус это последнее предупреждение!

While at work his brother died, and Vicente took his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время работы умер его брат, и его место занял Висенте.

The Décima was invented in Spain in 1591, by a guy named Vicente Espinel, a musician and poet from Málaga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децима была создана в Испании в 1591 году Винсентом Еспинелой, музыкантом и поэтом из Малаги.

Days later in Bermuda, Grenville raided a large Spanish galleon, the Santa Maria de San Vicente, which had become separated from the rest of its fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней спустя на Бермудах Гренвилл совершил налет на большой испанский галеон Санта-Мария-де-Сан-Висенте, отделившийся от остального флота.

I took San Vicente thinking that I was gonna save some time, but then they're working on the sewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поехала по Сан-Висенте, надеясь сэкономить немного времени, но там идет ремонт канализации.

James, can you show him the collision of Kristen Vicente?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, покажи как сбили Кристен Винсент?

Thankfully, the late Don Vicente Araneta generously offered the use of the chapel of their company, the Gregorio Araneta Machineries Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, покойный Дон Висенте Аранета великодушно предложил использовать часовню их компании, Gregorio Araneta Machineries Inc.

Though corruption is often viewed as illegal, a concept of legal corruption has been described by Daniel Kaufmann and Pedro Vicente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя коррупция часто рассматривается как незаконная, концепция легальной коррупции была описана Даниэлем Кауфманом и Педро Висенте.

After 1974, the fleet was relocated to Teniente Vicente Landaeta Gil Air Base in Barquisimeto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1974 года флот был передислоцирован на авиабазу Теньенте Висенте Ландаета Хиль в Баркисимето.

Vicente Sodré's patrol captured around five Arab merchant ships at the mouth of the Red Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патруль Висенте Содре захватил около пяти арабских торговых судов в устье Красного моря.

These are the reserve, Vicente said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резерв, - сказал Висенте.

I've been known as Nahash, the trickster, and now as Vicente.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был известен как Нахаш, обманщик, а теперь как Вицент.

But a big part of our plan to make San Vicente the epicenter of Brooks Innovations hinges on the judge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от него зависит значительная часть плана по созданию в Сан-Висенте центра Брукс Иновейшнс.

5 if you counted Vicente, but he had lost his hand when a grenade went off and couldn't fight as he could when I first met him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятеро если считать Винсента, но он потерял руку при взрыве гранаты и не мог биться так, как мог при нашей первой встрече.

Uh, no, but according to gang task force, the ride matches the car of one Vicente Delgado.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но согласно данным отдела по борьбе с бандами, машина совпадает с автомобилем Винсента Дельгадо.

They kicking everybody in East San Vicente out to make way for this Brooks project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выгоняют всех из восточного Сан-Висенте, чтобы выполнить этот проект Брукс.

Your family is San Vicente, for all practical purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя семья и есть Сан-Висенте для всех практических целей.

Chronicler Gaspar Correia perhaps goes furthest in vilification, portraying Vicente Sodré as a brutish, greedy and petty tyrant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хронист Гаспар Коррейя, пожалуй, идет дальше всех в очернительстве, изображая Висенте Содре жестоким, жадным и мелочным тираном.

Following a failed reconnaissance mission in 1587, King Philip II of Spain ordered Vicente González to search Chesapeake Bay in 1588.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После неудачной разведывательной миссии в 1587 году король Испании Филипп II приказал Висенте Гонсалесу обыскать Чесапикский залив в 1588 году.

Guided by Miguel Vicente Almazán, Manuel would later gain PhD laurels in philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководимый Мигелем Висенте Алмазаном, Мануэль впоследствии получил степень доктора философии.

On 1 June 2009, Vicente del Bosque named Villa in his 23-man squad for the 2009 FIFA Confederations Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июня 2009 года Висенте Дель Боске назвал виллу в своем составе из 23 человек для участия в Кубке Конфедераций ФИФА 2009 года.

In his replacement, lawyer and congressman Vicente Zeballos Salinas, who had been a member of the PPK parliamentary caucus, was appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его место был назначен адвокат и конгрессмен Висенте Зебальос Салинас, который был членом парламентской фракции ППК.

Vicente Sodré was the subject of an 1894 historical romance by Manuel Pinheiro Chagas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висенте Содре был предметом исторического романа Мануэля Пиньейру Шагаса 1894 года.

Previous court attorneys have become notable Justices themselves e.g. Justice Vicente V. Mendoza, Justice Antonio Abad etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущие судебные адвокаты сами стали известными судьями, например судья Висенте против Мендосы, судья Антонио Абад и т. д.

False; war was declared on the constitutional president Vicente Valentin Gomez Farias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложь; война была объявлена конституционному президенту Висенте Валентину Гомесу Фариасу.

Mengele worked as a carpenter in Buenos Aires, Argentina, while lodging in a boarding house in the suburb of Vicente López.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менгеле работал плотником в Буэнос-Айресе, Аргентина, а жил в пансионе в пригороде Висенте Лопеса.

The lessons learned from this incident were described by Kim Vicente in his book The Human Factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроки, извлеченные из этого инцидента, были описаны Кимом Висенте в его книге человеческий фактор.

Because I saw her Range Rover driving down San Vicente today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я видела как сегодня ее Рэнж Ровер проезжал по Сан Винсент.

The issue had originally been brought to public scrutiny in November 1992 by journalist José Vicente Rangel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально этот вопрос был вынесен на общественное обсуждение в ноябре 1992 года журналистом Хосе Висенте Рангелем.



0You have only looked at
% of the information