We're emptying this container out - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

We're emptying this container out - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мы опорожняем этот контейнер
Translate

- emptying [verb]

adjective: опорожняющий

noun: отстой, осадок

- this [pronoun]

pronoun: это, этот, эта, сей

- container [noun]

noun: контейнер, резервуар, сосуд, вместилище, баллончик, приемник, стандартная тара

- out [adjective]

preposition: из, вне, за

noun: аут, выход, недостаток, пропуск, лазейка

adverb: вне, наружу, вон, снаружи, больше обычного

adjective: наружный, внешний, отдаленный, крайний, выключенный

verb: изгнать, выгонять, тушить, гасить, выставлять, нокаутировать, удалять с поля

  • thin out - истощать

  • pad out - выскочить

  • leave out - оставить

  • carry out/on - выполнять

  • keep an eye out for - следите за

  • even out/off - даже из / выключения

  • lease (out) - аренда (вне)

  • belch out - изрыгать

  • make someone jump out of their skin - заставить кого-то выпрыгнуть из их кожи

  • center out - выходить из центра

  • Синонимы к out: (gone) away, elsewhere, absent, not at home, not in, not here, (out) in the open, disclosed, divulged, revealed

    Антонимы к out: inside, within

    Значение out: not at home or at one’s place of work.



He was on a piece of soft fabric, at the bottom of a container.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он лежал на куске мягкой ткани, на дне какого-то сосуда.

He jerks open the freezer door, pulling out the container of ice cubes and dumping them into the chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он открывает дверцу морозилки, достает кубики льда и бросает их в свой контейнер.

When you add a network link in this way, the selected folder is automatically set as the container for the network link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы добавили сетевую ссылку таким способом, выбранная папка автоматически устанавливается в качестве папки для хранения сетевой ссылки.

It gave humanity as a whole the possibility to accumulate the knowledge and the means to realize the noble vision contained in that document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал человечеству в целом возможность накопить знания и средства для реализации благородных идей, воплощенных в этом документе.

The quantity of lithium or lithium alloy contained in each battery shall not be more than 500 g.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество лития или литиевого сплава, содержащегося в каждой батарее, не должно превышать 500 г.

This indicates a failure of public folder databases to mount because the Public Folders container has been deleted or is missing needed attributes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о том, что при подключении баз данных общих папок произошел сбой из-за того, что был удален контейнер общих папок или отсутствуют его необходимые атрибуты.

A second exclusion, contained in paragraph (c), deals with “conduct which infringes the inviolability of diplomatic or consular agents, premises, archives and documents”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе изъятие, предусмотренное в пункте (c), касается «поведения, которое нарушает неприкосновенность дипломатических или консульских агентов, помещений, архивов и документов».

When you build a game for to be played on Facebook.com, you're building a web app which will be served inside an iframe container on Facebook.com.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша игра для Facebook.com — это веб-приложение, которое предоставляется внутри контейнера iframe на Facebook.com.

The umbrella contained a lethal pellet of ricin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зонтике была игла с летальной дозой рицитина.

You remember that container that came off that day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните контейнер, который сгрузили в тот день?

It also contained titanium at 114 ppm. That's an additive used in commercial fleets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в нём было 114 ppm (единица измерения концентрации) титана, который используется в качестве присадки в масло для промышленного автопарка.

It was our joint participation in presenting the views... contained in the Regional Committee's Executive Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вместе участвовали в реализации взглядов, содержащихся в докладе воеводского исполнительного комитета.

If you don't get her decently into some sort of container within the next few hours you'll have to pour her into a petrol drum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскорей уложите ее в какой-нибудь приличный ящик, не то через несколько часов придется ее сливать в бочку из-под керосина.

This was as certain a conviction as though the cold blue sky contained a prophecy, but a minute later I was already thinking of something else and believed differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была уверенность, как будто синее холодное небо содержало в себе пророчество, но через мгновение я думал уже о другом и верил в другое.

I feel like I'm camping right outside the gates of Hell though... Make sure you put the leftovers into a container and put it in the fridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто у адских врат ужинаю... оставшуюся еду положи в другую кастрюлю и поставь её в холодильник.

When high on a mountaintop in Southern California, a giant telescope searches the heavens for the secrets there contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на вершине горы в Южной Калифорнии огромный телескоп был направлен в небеса и искал секреты, которые они скрывают.

Her body contained a lethal level of Allamandin, a toxin from the Allamanda plant, which grows at the appropriately named Allamanda Retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В её теле обнаружили смертельную дозу алламандина, токсина из растения алламанда, которое и растёт на вилле с таким названием.

You aware that it's against the law... to have an open alcohol container in the state of Pennsylvania?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы знаете, что по законам штата Пенсильвания... запрещено держать в машине открытую емкость с алкоголем?

If we didn't know better we might be tempted to take all these items and mix them together in a container like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы, не задумываясь, взять все эти элементы и смешать их в этом контейнере. Вот так.

Well, the blank bill of lading was actually tied to a cargo container scheduled to depart for Hong Kong tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, коносамент на самом деле связан с перевозкой грузов в контейнерах, запланированой к отправке в Гонконг завтра.

He noticed on the manifest that the container from China was off by 50 pounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заметил по документам, что контейнер из Китая был на 50 фунтов тяжелее.

The stacked second foil got its own terminal additional to the anode terminal and the container no longer had an electrical function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уложенная вторая фольга получила свою собственную клемму, дополнительную к анодной клемме, и контейнер больше не имел электрической функции.

The material is contained within a cage, with openings on the bottom, end, or side of the desired size to allow pulverized material to escape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал содержится внутри клетки, с отверстиями на дне, конце или стороне желаемого размера, чтобы позволить распыленному материалу выйти.

It contained an error in a bound on the order of a particular group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал ошибку в привязке к порядку определенной группы.

The flight deck was the top level of the crew compartment, and contained the flight controls for the orbiter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полетная палуба была верхним уровнем отсека экипажа, и в ней находились органы управления орбитальным кораблем.

There is an unwillingness to allow the silence to form markers that leave the audience with a contained reading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует нежелание позволить тишине образовать маркеры, которые оставляют аудиторию с ограниченным чтением.

The briefcase contained a TNA World Tag Team Championship shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В портфеле лежал снимок командного чемпионата мира по тэгу TNA.

Ultimately, the General Council contained less than half of the Lutheran community previously existing as independent synods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, генеральный собор содержал менее половины лютеранской общины, существовавшей ранее в качестве независимых Синодов.

Lecter tells her that all the information she needs is contained in the case file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лектер говорит ей, что вся необходимая информация содержится в материалах дела.

Each of these computers contained about 5,000 standard logic ICs, and during their manufacture, the price for an IC dropped from US$1,000 to US$20–30.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих компьютеров содержал около 5000 стандартных логических микросхем, и во время их производства цена на микросхему упала с 1000 до 20-30 долларов США.

The cathedral was already known throughout Europe as a pilgrimage destination, due to the reputed relics of the Virgin Mary that it contained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собор уже был известен во всей Европе как место паломничества, благодаря известным мощам Девы Марии, которые он содержал.

Ecobrick sequestration thus prevents the breakdown of the contained plastic into microplastics and into green house gases through photodegradation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экобрик секвестрация, таким образом, предотвращает распад содержащегося пластика на микропластики и в зеленые газы дома через фотодеградацию.

The bodies of our friends and team-mates, preserved outside in the snow and ice, contained vital, life-giving protein that could help us survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела наших друзей и товарищей по команде, сохраненные снаружи в снегу и льду, содержали жизненно важный белок, который мог помочь нам выжить.

Bosch's palette was rather limited and contained the usual pigments of his time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Палитра Босха была довольно ограниченной и содержала обычные для его времени краски.

Each car contained eleven double bedrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом вагоне было по одиннадцать двухместных спален.

It contained the hit single together with one side of classic R&B covers, and a second side with four Laine-Pinder originals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержал хит-сингл вместе с одной стороной классических обложек R&B и второй стороной с четырьмя оригиналами Laine-Pinder.

The very rare first edition has a limited printing of only 2,000 copies and contained 150 silk screen plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень редкое первое издание имеет ограниченный тираж всего в 2000 экземпляров и содержит 150 шелкографических пластин.

Unfortunately the mission failed when it was found during the raid that the camp contained no prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, миссия провалилась, когда во время рейда выяснилось, что в лагере нет заключенных.

The blog contained songs, poetry, short-stories and video's edited by 'Man in Palace'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блог содержал песни, стихи, короткие рассказы и видео, отредактированные человеком во Дворце.

The shot is typically contained in a small container inside the shell casing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выстрел обычно содержится в небольшом контейнере внутри корпуса снаряда.

The second floor contained bedrooms and the third floor, partly in the roof, was chiefly occupied by a long gallery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На втором этаже располагались спальни, а третий этаж, частично расположенный на крыше, занимала длинная галерея.

The premium edition contained a second disk with extra footage, interviews, and music videos of the theme songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премиальное издание содержало второй диск с дополнительными кадрами, интервью и музыкальными клипами с тематическими песнями.

At the time it was written, the rights contained in the declaration were only awarded to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда она была написана, права, содержащиеся в декларации, предоставлялись только мужчинам.

Muscle building supplements were contaminated with anabolic steroids, and multiple products contained antidepressants and antihistamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавки для наращивания мышечной массы были загрязнены анаболическими стероидами, а многочисленные продукты содержали антидепрессанты и антигистаминные препараты.

These contained the same denominations of 10-, 20-, 50-, 100- and 200-rand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они содержали те же самые деноминации 10-, 20-, 50-, 100- и еще 200 рандов.

The Byzantine Empire used Greek fire, which contained additives that made it hard to extinguish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Византийская империя использовала греческий огонь, который содержал добавки, которые затрудняли его тушение.

General commentaries on emissions trading are contained in emissions trading and carbon emission trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие комментарии по торговле выбросами содержатся в разделах торговля выбросами и торговля выбросами углерода.

Amazingly, the Ebola outbreak has been contained in Liberia, it seems positive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, но вспышка Эболы была сдержана в Либерии, она кажется позитивной.

Since I believe that treaty contained provisions relating to land ownership, it seems as we should be going down the legal route here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку я считаю, что этот договор содержал положения, касающиеся собственности на землю, мне кажется, что здесь мы должны идти по легальному пути.

Personally, I thought the story section contained major spoilers concerning the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лично я думал, что раздел Истории содержит основные спойлеры, касающиеся финала.

In 1989, Selena's self-titled album contained a Spanish translation of the Taste of Honey cover which was released as a single in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году одноименный альбом Селены содержал испанский перевод обложки The Taste Of Honey, которая была выпущена как сингл в 1990 году.

How many admins and other editors actual read *and* understand the terms of use contained in the CCL?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько администраторов и других редакторов на самом деле читают *и* понимают Условия использования, содержащиеся в CCL?

It contained Old Santeclaus with Much Delight, an anonymous poem describing Santeclaus on a reindeer sleigh, bringing presents to children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем был старый Сантеклаус с большим восторгом, анонимное стихотворение, описывающее Сантеклауса на оленьих упряжках, приносящего подарки детям.

The proclamation also contained provisions that prevented civic participation by the Roman Catholic Canadians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Прокламации также содержались положения, препятствующие гражданскому участию канадцев-католиков.

This hypothesis contained two important new features in comparison with that of Bohr, Kramers and Slater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта гипотеза содержала две важные новые особенности по сравнению с гипотезами Бора, Крамерса и Слейтера.

The edition contained drawings, cartoons, and articles criticizing the government's decision to go to war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издание содержало рисунки, карикатуры и статьи, критикующие решение правительства пойти на войну.

The sensual aspects are replaced with an emphasis on the spiritual aspects, and the last scene describes a world contained unto itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чувственные аспекты заменяются акцентом на духовные аспекты, и последняя сцена описывает мир, заключенный в себе самом.

The region contained the Czechoslovak border fortifications and means of viable defence against German invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот регион содержал чехословацкие пограничные укрепления и средства надежной обороны от немецкого вторжения.

In 1857, the region still contained the highest numbers of both European and Indian troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1857 году в этом регионе все еще находилось самое большое количество как европейских, так и индийских войск.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «We're emptying this container out». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «We're emptying this container out» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: We're, emptying, this, container, out , а также произношение и транскрипцию к «We're emptying this container out». Также, к фразе «We're emptying this container out» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information