You're in a pickle, Jane - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

You're in a pickle, Jane - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Ты в затруднительном положении, Джейн
Translate

- you're

Вы

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • not fixed in place - не закреплен на месте

  • in a rush - в спешке

  • blend in - смешивать

  • be steeped in - погружаться в

  • have its origin in - имеют свое происхождение в

  • be in control of - быть под контролем

  • in the same way as - таким же образом, как и

  • in the opposite direction - в противоположном направлении

  • set in print - установленный в печати

  • in-call rearrangement - перестройка во время вызова

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- pickle [noun]

verb: мариновать, солить, засаливать, намариновать, травить кислотой, протравлять, декапировать, протравливать

noun: рассол, маринад, соленье, пикули, разносол, шалун, уксус для маринада, неприятное положение, плачевное состояние, озорник

- jane [noun]

noun: бабенка



By changing you from a pickle to a human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав вас из огурчика человеком.

In the western part of Odisha, India, they are known as Karadi and are used in traditional curries such as Ambila, pithou bhaja and pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В западной части Одиши, Индия, они известны как Каради и используются в традиционных Карри, таких как Амбила, питу бхаджа и маринад.

Your dad tickles his pickle on your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец гоняет лысого за твоим...

Youre always sure of everything, retorted Mr Coleman with a grin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда и во всем абсолютно уверены, с кислой улыбкой заметил мистер Коулмен.

You take the left hand of a man that's been hanged, pickle it in amniotic fluid for seven years, say the right incantation, and the dead will rise for as long as the candles burn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты берешь левую руку человека, которого повесили, маринуешь её в амниотической жидкости на протяжении семи лет, произнеси правильное заклинание, и мертвые восстанут до тех пор, пока горят свечи.

Well, she slipped on a bread and butter pickle, hit her head on the countertop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, она поскользнулась на бутерброде с соленым огурцом, и ударилась головой о столешницу.

It is served atop slices of white bread with pickle chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его подают поверх ломтиков белого хлеба с маринованными чипсами.

My cousin slid out feet first in a pickle barrel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя кузина впервые стала на ножки в бочке с рассолом.

There is a tradition to boil, dry, pickle and even marinate the mushrooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грибы принято варить, сушить, солить и даже мариновать.

It might say, I'm sorry youre sad about that, or, What a lovely thing to have happened!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может сказать Я грущу вместе с вами по этому поводу или Как же это было чудесно!.

Unless youre a giant like Alphabet, Apple, or Tesla, you can't justify the risk and expense of a blue-sky R&D program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не гигант, подобный Alphabet, Apple или Tesla, вы никак не сможете оправдать риски и расходы свой программы НИОКР, которая выглядит малореальной.

It's sadly ironic it's that tie that's got you into this pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько иронии в том, что ты попал в беду из-за этого галстука.

Bunger, when you die, you ought to die in pickle, you dog; you should be preserved to future ages, you rascal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, сукин сын, Кляп, скажи, когда будешь подыхать, мы сунем тебя в рассол; нужно сохранить тебя для грядущих веков, подлец ты этакий.

So is a nice pastrami with a little mustard and an Antarean pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как пастрами с горчицей и Антарианским рассолом.

We have 34 armed guards, and we can't kill a pickle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тридцать четыре вооружённых охранника, и мы не можем убить огурец?

I need a full house, hold the pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне полный набор без огурца.

Glad we didn't share that pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что мы не съели вместе тот огурчик.

Well, Krabs, you're certainly in a pickle now!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Крабс, сейчас я тебя точно замариную.

A nice pickle if you are, Anne muttered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ужас, если правда, - пробормотала Энн.

I don't know if I've made this clear in my last four messages, Mags, but me and the kid are in a bit of pickle here, so please call me back pronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не знаю. достаточно ли хорошо я все объяснил в четырех моих предыдущих сообщениях, Мэгз, но мы с пацаном вроде как попали в жир ногами, пожалуйста, перезвони мне, срочно.

From the couch, crouched, face almost to the floor, sandwich in my right hand, flicked the pickle into the trash can, swish, no plastic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прям с дивана нагнулся, лицо почти у пола, в правой руке бутерброд, метнул огурчик в мусор, попал прям в ведро.

I happen to know that Smollett wrote Peregrine Pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы думаете, я не знаю, что Перегрина Пикля написал Смоллет?

Well, youre such an old friend of them both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, вы ведь старый друг их обоих.

I don't think a pickle's gonna do it, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что огурчика ему хватит.

Baked Lays, a pickle wedge, a Blondie, and a half-eaten bologna sandwich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёный картофель, маринованный язык, бокал белого вина и почти съеденный сэндвич с болонской колбасой.

His decision puts us in a bit of a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

его решение ставит нас в затруднительное положение.

I'm in a real pickle here, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в жутком затруднении, сэр.

Why do you want to work in a pickle factory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы хотите работать на фабрике солений?

Yeah, it's a real pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это обыкновенные соления.

Since you're the fix-it lady, here's a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну так раз ты все-исправляющая женщина, вот тебе задачка.

Listen, I'm in a little bit of a pickle right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, я тут вроде как замаринован.

Look, we're in a bit of a pickle, and I was hoping that you could help us out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у нас тут кое-какие неприятности и я надеялась, ты нас выручишь.

It was like watching a baby eat a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было похоже на ребенка, который впервые пробует соленый огурец.

I mean, you did get your friends and yourself in quite a pickle kidnapping me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похитив меня,ты поставил себя и своих друзей в довольно неприятное положение.

Well, maybe slightly, but we're in a bit of a pickle here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, может немного, но мы все здесь попали в маргарин.

That wild place got into maybe a worse pickle than we did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим дебрям, пожалуй, посолоней нашего пришлось.

That does put us in quite a pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ставит нас в сложную ситуацию.

Well, you're in a pickle covered in jam, Lincoln.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну вы и влипли, Линкольн.

The young writer put us in quite a pickle the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На днях молодой писатель поставил нас в крайне неловкое положение

If you wanna make progress... ... youreallyhavetomove beyond getting one over on people, Franck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите добиться прогресса, перестаньте думать, что вы умнее других, Фрэнк.

Glee's still the bottom pickle in the barrel...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор всё ещё является самой нижней затычкой в бочке.

I just need to reduce it down into this pickle jar, toss in a bay leaf to impress those stupid judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне осталось только затолкать его в эту консервную банку, добавить лаврушки, чтоб впечатлить этих тупых судей...

The Pickle Man, an old wives tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огурмэн, старая сказка.

Dr Reilly said: When youre dying, Maitland, you havent always got a sense of proportion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек умирает, Мейтленд, сказал доктор Райли, он теряет ощущение реальности.

As soon as we were approached about the show, she adopted a three-legged corgi and named it Mr. Pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только нас пригласили в шоу, она подобрала трехногого корги (порода собаки) и назвала его Мистер Пикль.

Just Pickle, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Шалун, пожалуйста.

Hello, pickle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, озорник.

I turned myself into a pickle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я превратился в огурчик!

Im corecting youre spilling, gramer an puncaution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что ты проливаешь кровь, грамер-пунктуация.

It always sounds louder further away you get from the speaker and people always say youre too loud when you can only just hear yourself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всегда звучит громче, чем дальше вы удаляетесь от динамика, и люди всегда говорят, что вы слишком громки, когда вы можете только слышать себя!

The North Carolina Pickle Festival is held the last full weekend of April each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фестиваль маринованных огурцов в Северной Каролине проводится в последние полные выходные апреля каждого года.

The annual celebration is put on by both the community of Mount Olive and the Mt. Olive Pickle Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодное празднование проводится как общиной Масличной горы, так и самой горой. Компания Оливковых Огурцов.

In the Kullu Valley in Himachal Pradesh, it is known locally as lingri and is famously used to make a pickle lingri ka achaar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долине Куллу в Химачал-Прадеше он известен как лингри и широко используется для приготовления маринованного огурца лингри ка ачаар.

From 2008, the Scampi 'n' Lemon flavour was phased out to make room for the new Pickle 'n' Onion flavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года ароматизатор Scampi 'n' Lemon был постепенно отменен, чтобы освободить место для нового ароматизатора Pickle 'n' Onion.

The pickle can be stored in a refrigerator and used for about 15 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассол можно хранить в холодильнике и использовать около 15 дней.

Garlic pickle is a popular spicy pickle in Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чесночный рассол-популярный пряный рассол в Андхра-Прадеше.

Red chili pickle is a very popular pickle in India, which many households prepare in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный рассол Чили-это очень популярный рассол в Индии, который многие домашние хозяйства готовят в домашних условиях.

Sweet mango pickle is a very popular pickle in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сладкий рассол манго-очень популярный рассол в Индии.

Sweet sour lemon pickle is a very popular sweet and sour pickle in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кисло-сладкий лимонный рассол-очень популярный кисло-сладкий рассол в Индии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «You're in a pickle, Jane». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «You're in a pickle, Jane» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: You're, in, a, pickle,, Jane , а также произношение и транскрипцию к «You're in a pickle, Jane». Также, к фразе «You're in a pickle, Jane» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information