A classical temple - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

A classical temple - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
классический храм
Translate

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- classical [adjective]

adjective: классический, гуманитарный

  • classical studies - классические исследования

  • theatre of classical ballet - театр классического балета

  • classical massage - классический массаж

  • classical swine fever - классическая чума свиней

  • classical archaeology - классическая археология

  • classical side - классическая сторона

  • classical learning - классическое обучение

  • classical behaviorism - классический бихевиоризм

  • classical pattern - классическая модель

  • classical author - классический автор

  • Синонимы к classical: Hellenic, ancient Roman, ancient Greek, Attic, Latin, serious, traditional, highbrow, long-established, well-proportioned

    Антонимы к classical: modern, popular, transitory, complicated, nonclassical

    Значение classical: of or relating to ancient Greek or Latin literature, art, or culture.

- temple [noun]

noun: храм, висок, шпарутка, височная область, прижимная планка

verb: сооружать храм



The temple, built in the second quarter of the fifth century BC, was the very model of the fully developed classical Greek temple of the Doric order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм, построенный во второй четверти V века до н. э., был образцом полностью развитого классического греческого храма дорического ордена.

He restored Mantinea's Temple of Poseidon Hippios, and according to Pausanias, restored the city's original, classical name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он восстановил в Мантинее Храм Посейдона Гиппия и, согласно Павсанию, восстановил первоначальное, классическое название города.

Apart from this exception and some examples in the more experimental poleis of Greater Greece, the Classical Doric temple type remained the peripteros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением этого исключения и некоторых примеров в более экспериментальных полисах Великой Греции, классическим дорическим типом храма оставался периптерос.

Josepho believes that that ship is a temple housing the physical manifestation of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозефо верит, что этот корабль - храм, в котором находится физическое проявление Бога.

She climbed the twelve marble stairs and passed between the columns that formed the temple entrance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ченая взошла по двенадцати мраморным ступеням и миновала колонны, стоящие перед входом в храм.

He was arrested for starting a riot by preaching about Jesus in a Jewish temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован за призыв к мятежу, когда говорил об Иисусе в иудейском храме.

She reached up and drew back her sleek black hair from her left temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подняла руку и отвела от левого виска гладкие черные волосы.

Night settled over the temple, lit once more only by the light emanating from the marble statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь воцарилась внутри храма, лишь неярко светилось мраморное изваяние Богини.

And none would dispute the fact that Kali was queen of this Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И никто не стал бы оспаривать факт, что владычицей этого Храма была богиня Кали.

I've been roaming; for mortals must share the fashions of their time, and none but the ancients can be always classical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бродил, ибо смертные должны быть причастны моде своего времени и лишь древним авторам дано всегда оставаться классическими.

Temple sat up, her head turned aside as though she were listening, fingering with deft habitude at her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл села и, повернув голову, будто прислушиваясь к чему-то, стала с привычной легкостью перебирать волосы.

The cheekbones protruded and at the temple the bone showed through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скулы выступили, и на висках просвечивали кости.

It's a temple to man's ingenuity, rising from the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это храм человеческому мастерству, возвышающийся посреди пустыни.

Then this sacred temple is an appropriate place for our enslavement to end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда этот священный храм соответствующее место, чтобы и закончить наше порабощение.

I have endeavored to show, he said in conclusion, that the two essentials of the conception of a temple are a sense of awe and a sense of man's humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постарался показать, - сказал он в заключение,- что храм изначально был сооружением, в котором человек должен испытывать два чувства: благоговейный трепет и смирение.

But they don't want me doing that anymore. They want my body like a Temple and my mind like a monk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мне этого теперь не разрешают, они хотят, чтобы моё тело было храмом, а разум в нём монахом.

We cannot defend the temple... if we are at odds with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не можем защищать храм, если мы не в ладах друг с другом.

If a rich music biz dude wanted to get rid of Reid and our friend Temple, they could hire the job out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если богатый чувак из музыкального бизнеса хотел избавиться от Рейда и нашего друга Темпла, они могли бы кого-то нанять.

My wife, in the end, she took a power drill to her left temple in an attempt to bore the images out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, моя жена стала дрелью высверливать из своего левого виска все эти его образы.

But the truth of the Matter is, that on either side of the Temple, there are Rocks that shoot two Miles into the Sea, and wound the Whales when they light upon 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина же заключается в том, что по обе стороны от храма находятся скалы, которые выдаются в море на две мили и поражают китов, когда те на них натыкаются.

As I look out on the faces... the men, women, and children... who have joined us here today at the birth of the Temple of Jericho...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глядя на лица мужчин, женщин и детей, пришедших сегодня на закладку Иерихонского храма,

Solved how a temple was built in Peru?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выяснили, как храм был построен в Перу?

Most great revolutionaries fell before this temptation, from Spartacus to Danton and Dostoevsky; they are the classical form of betrayal of the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство величайших мировых революционеров, от Спартака и Дантона до Федора Достоевского, не смогли справиться с этим искушением и, поддавшись ему, предали свое дело.

These beautiful, flowing classical lines, very typical of this particular type of Art-Deco figurine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасные, плавные классические черты, очень характерно для этого редкого типа статуэток стиля ар-деко.

The work is great, for this temple is not for man... but for the Lord, God!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы начинаем великое дело, ибо храм сей не для человека, а для Господа Бога!

They had a little the look of ancient Egyptians painted on a temple wall, and there was about them the terror of what is immeasurably old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они чем-то напоминали изображения на стенах египетских храмов, и от них веяло древним ужасом.

Ooh, some classical music, maybe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, может быть, немного классической музыки.

They told me that she also loved gardening and classical music, particularly Glenn Gould's versions of the Goldberg variations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне сказали, что она любила работать в саду... и слушать классическую музыку. Особенно вариации Гольдберга в исполнении Гленна Гульда.

Therefore I took her away from her mother,the arrogant creature She would have our Temple reduced to ashes and destroy the holy writ o fwisdom!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, я забрал её от высокомерной матери, и тем самым навлек её гнев на наш Храм.

Now I shall take the whips with which the Lord Jesus drove the usurers and the money changers out of the Temple of the Most High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я возьму бичи, которыми господь наш Иисус выгнал продающих и покупающих из храма всевышнего.

Temple is the last person to handle those cocktails, but it was impossible for her to tamper with them in any way, and, as I say, one cannot force a cocktail on a particular person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпл последняя имела дело с коктейлями, но никак не могла ничего в них добавить, и, как я сказал, никто не в состоянии навязать кому-то определенный стакан.

See to it that there's something about the mysterious Stoddard Temple in the papers every other week or so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрой так, чтобы каждую неделю-другую в газетах что-нибудь да появлялось об этом загадочном стоддардовском храме.

Miss Temple is very good and very clever; she is above the rest, because she knows far more than they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Темпль очень добра и очень умна; она на голову выше остальных, она гораздо образованнее их.

Crossing the threshold only allows you access to the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ты пересекла Проход, лишь позволяет тебе получить доступ к Храму.

Or more importantly, the temple inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, что важнее, в храм внутри него.

I felt this sting across my temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ощутила острую боль в виске.

My methods are based on classical conditioning techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой метод основан на классических техниках по выработке условных рефлексов.

And even if he was, no sane Israeli wants war over the Temple Mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если и так, ни один нормальный израильтянин не хочет войны на Храмовой горе.

For example, many classical oil painters have also been known to use ground glass and semi-solid resins to increase the translucency of their paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, многие классические масляные художники также, как известно, используют толченое стекло и полутвердые смолы, чтобы увеличить прозрачность своей краски.

In 1468 A.D. Saint Arunagirinathar Swamikal paid homage at Koneswaram during his pilgrimage from Jaffna's Nallur Kandaswamy temple to Kadirkamam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1468 году святой Арунагиринатхар Свамикал воздал дань уважения в Конешвараме во время своего паломничества из храма Джафны Наллур Кандасвами в Кадиркамам.

Hindi svāmī 'master, lord, prince', used by Hindus as a term of respectful address, < Sanskrit svāmin in same senses, also the idol or temple of a god.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хинди Свами 'мастер, Господь, князь', используемый индусами как термин уважительного обращения, < санскрит свамин в том же смысле, также идол или храм бога.

Classical studies is considered one of the cornerstones of the humanities; however, its popularity declined during the 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические исследования считаются одним из краеугольных камней гуманитарных наук, однако их популярность снизилась в течение 20-го века.

Classical sources disagree as to when it was finally completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические источники расходятся во мнениях относительно того, когда она была окончательно завершена.

The lowercase letters of Classical Greek were a later invention of the Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строчные буквы классического греческого языка были позднейшим изобретением Средневековья.

There is no archaeological evidence for the existence of Solomon's Temple, and the building is not mentioned in surviving extra-biblical accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких археологических свидетельств существования Храма Соломона, и это здание не упоминается в дошедших до нас экстрабиблейских источниках.

A few of the significant historical dates and circumstances around the Kesava temple is inscribed in eight stones in different parts of South India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из значительных исторических дат и обстоятельств вокруг храма Кесава начертаны на восьми камнях в разных частях Южной Индии.

In recent times, Girija Devi, the native famous classical singer of thumris, was widely appreciated and respected for her musical renderings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Гириджа Деви, местная знаменитая классическая певица тумриса, была широко признана и уважаема за ее музыкальные интерпретации.

Shortly after he receives the scroll, he is forced to flee when German soldiers, led by their officer Strucker, attack the monk's temple and kill his master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как он получает свиток, он вынужден бежать, когда немецкие солдаты во главе со своим офицером Штрукером нападают на храм монаха и убивают его учителя.

The clearest ones are from the 7th century Nara temple building tiles, some of them exactly depicting vines and grapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые яркие из них относятся к 7-му веку Нара храмовые строительные плитки, некоторые из них точно изображают виноград и виноградные лозы.

Temple N, Cone-Mosaic Courtyard, and Round Pillar Hall are often referred to as a single structure; the Cone-Mosaic Temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храм N, конусно-мозаичный двор и круглый Колонный зал часто называют единым строением; конусно-мозаичный храм.

There was a temple to Poseidon and a statue of Arion riding the dolphin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был храм Посейдона и статуя Ариона верхом на дельфине.

Temple attendants may be considered representations of the Moirai, who belonged to the underworld, but secretly guided the lives of those in the upperworld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служителей храма можно считать представителями Мойраев, которые принадлежали к подземному миру, но тайно руководили жизнью тех, кто жил в верхнем мире.

One of the ways to do this was to build a temple or pyramid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов сделать это было построить храм или пирамиду.

A small, muscular man, Idzikowski had developed a strong classical ballet technique and was capable of performing virtuosic feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, мускулистый человек, Идзиковский развил сильную классическую балетную технику и был способен на виртуозные подвиги.

In the temple of Khnum, called “Joy of Life”, Imhotep purifies himself, prays to Khnum for help and offers “all good things” to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме Хнума, называемом “радость жизни”, Имхотеп очищает себя, молится Хнуму о помощи и предлагает ему “все благое”.

The earliest surviving literary evidence of the druids emerges from the classical world of Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние сохранившиеся литературные свидетельства о друидах относятся к классическому миру Греции и Рима.

The rear temple walls are carved with Somaskanda bas-relief panels depicting Shiva, Parvati and the infant Skanda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние стены храма украшены резными барельефами Сомасканды, изображающими Шиву, Парвати и младенца Сканду.

The editio princeps article has a table of when each classical work was first printed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи публикации есть таблица, когда каждое классическое произведение было впервые напечатано.

In the first position, caste cannot be defined independently of 'caste system', which is specific to classical Hindu society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, каста не может быть определена независимо от кастовой системы, характерной для классического индуистского общества.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a classical temple». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a classical temple» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, classical, temple , а также произношение и транскрипцию к «a classical temple». Также, к фразе «a classical temple» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information