A la distancia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
a slew of - множество
make a protest - сделать протест
a touch - прикосновение
more —— than one can shake a stick at - больше - чем можно встряхнуть палку на
a shitload of - дерьмо
put a stopper on - положить пробку на
give a bad name to - дать плохое имя
a hoot - крик
a rough customer - грубый клиент
make a racket - сделать ракетку
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
arts de la table - Искусство-де-ла-таблицы
a la lettre - а-ля Lettre
la modification - ла модификация
a la cuisine - ля кухни
la culture - ла культуры
la pratique - л Практический
la construction - ла строительство
la amistad - ла-Амистад
commission des droits de la personne - Комиссия де Droits-де-ла-Personne
instituto de estudios superiores de la - Instituto де эстудиос Superiores-де-ла
Синонимы к la: lanthanum, lah
Антонимы к la: in contrast, not in the style of, not like, not related, not the role of, on the contrary, opposite, quite the contrary, unlike, without a connection
Значение la: Library Association.
a la distancia - а-ля Distancia
a distancia - Distancia
It was found that when questioned about maps imaging, distancing, etc. |
Было обнаружено, что при расспросах о картах изображения, дистанцирования и т.д. |
They tend to suppress their feelings, dealing with conflict by distancing themselves from partners of whom they often have a poor opinion. |
Они склонны подавлять свои чувства, справляясь с конфликтом, дистанцируясь от партнеров, о которых они часто имеют плохое мнение. |
Many candidates in single-seat constituencies tended to focus on local issues, often distancing themselves from party agendas. |
Многие кандидаты в одномандатных округах, как правило, сосредоточивались на местных проблемах, зачастую дистанцируясь от партийных программ. |
You know, very often, the key to mental health is distancing ourselves from our parents. |
Очень часто ключом к душевному здоровью является отдалённость от родителей. |
Public health authorities may implement other forms of social distancing, such as school closings, to control an epidemic. |
Органы общественного здравоохранения могут применять другие формы социального дистанцирования, такие как закрытие школ, для борьбы с эпидемией. |
We have no interest in merely executing US policy, or in basing Georgia's foreign and domestic policy solely on distancing the country from Russia, as Saakashvili has done. |
Мы не заинтересованы в слепом подражании политике США или в том, чтобы основой внешней и внутренней политики Грузии было отдаление от России, как это делает Саакашвили. |
A little social distancing and suddenly the backlog is barely three figures. |
Это прогнозы из лучших источников, которые я могу получить. |
The photos being suggested by some editors contain within them the shortcoming of distancing the viewer from the holocaust. |
Фотографии, предложенные некоторыми редакторами, содержат в себе недостаток дистанцирования зрителя от Холокоста. |
Fry has a history of temporarily distancing himself from the social networking site which began when he received criticism in October 2009. |
Фрай имеет историю временного дистанцирования от социальной сети, которая началась, когда он получил критику в октябре 2009 года. |
The otherness in the separation, the distancing, the differentiation from which no fusion will be possible any longer. |
Изменчивость через разделение, отстранение, различение, после которого единение не сможет иметь место. |
Walsh decided to skip the 2012 Republican National Convention, distancing himself from establishment Republicans. |
Уолш решил пропустить Республиканский национальный съезд 2012 года, дистанцировавшись от республиканцев истеблишмента. |
Distancing itself from the proxy-controlled parts of the Donbass would have two positive consequences for Ukraine. |
Если Украина дистанцируется от территорий Донбасса, управляемых марионеточным режимом, то она сможет извлечь из этого двойную выгоду. |
After media reports of Mulvaney's comments circulated, Republicans joined Trump's aides and legal counsel in distancing themselves from his remarks. |
После того, как в СМИ появились сообщения о комментариях Малвани, республиканцы присоединились к помощникам Трампа и юрисконсульту, дистанцируясь от его замечаний. |
Victims of emotional abuse may react by distancing themselves from the abuser, internalizing the abusive words, or fighting back by insulting the abuser. |
Жертвы эмоционального насилия могут реагировать, дистанцируясь от обидчика, усваивая оскорбительные слова или сопротивляясь, оскорбляя обидчика. |
The use of direct audience-address is one way of disrupting stage illusion and generating the distancing effect. |
Использование прямого обращения к аудитории - это один из способов разрушить сценическую иллюзию и создать эффект дистанцирования. |
Bullock's fiery temper, however, often clouds his judgment, distancing him from those closest to him. |
Однако вспыльчивый нрав Баллока часто затуманивает его суждения, отдаляя от самых близких людей. |
The approach was originally called comprehensive distancing. |
Этот подход первоначально назывался всеобъемлющим дистанцированием. |
Therefore, trait cynics' lack of trust in others makes the process of distancing themselves from and diffuse responsibility to others easier. |
Таким образом, недостаток доверия к другим у циников с чертами характера облегчает процесс дистанцирования от них и распространения ответственности на других. |
Batista's support among Cubans began to fade, with former supporters either joining the revolutionaries or distancing themselves from Batista. |
Поддержка Батисты среди кубинцев начала ослабевать, и бывшие сторонники либо присоединились к революционерам, либо дистанцировались от Батисты. |
Humour can serve as a strong distancing mechanism in coping with adversity. |
Юмор может служить мощным дистанцирующим механизмом в преодолении трудностей. |
It is the sacrament of spiritual healing of a baptized person from the distancing from God resulting from sins committed. |
Это таинство духовного исцеления крещеного человека от дистанцирования от Бога, вызванного совершенными грехами. |
Distancing, an example of cognitive change, involves taking on an independent, third-person perspective when evaluating an emotional event. |
Дистанцирование, как пример когнитивных изменений, предполагает принятие независимой точки зрения от третьего лица при оценке эмоционального события. |
The chief problem is that over the last hundred years, people have been becoming disembodied, have been distancing themselves from their body. |
Главная проблема в том, что вот уже более ста лет тело воспринимается как нечто отдельное, люди всё больше разобщаются с собственным телом. |
While taking care not to anger northern voters by openly distancing himself from Shari'ah, Buhari pledges to uphold the nation's secular constitution. |
Соблюдая осторожность, дабы не вызвать негодование избирателей из северных штатов открытым отдалением от шариата, Бухари выступает в поддержку светской конституции. |
Each cell is provided with an insertable distancing element for fixing the fuel element. |
Каждая ячейка снабжена вставным дистанционирующим элементом, предназначенным для фиксации тепловыделяющего элемента. |
Used most often to turn down the music when the DJ speaks, ducking may be used to combat the muffling and distancing effect of reverb and delay. |
Чаще всего используется для уменьшения громкости музыки, когда говорит Ди-Джей, пригибание может быть использовано для борьбы с приглушающим и дистанцирующим эффектом реверберации и задержки. |
The two friends begin to drift apart as Daiki accuses Shingo of distancing himself from his friends in favor of the life of a celebrity. |
Два друга начинают отдаляться друг от друга, когда дайки обвиняет Синго в дистанцировании от своих друзей в пользу жизни знаменитости. |
Trump has already dropped one key adviser over his Russian ties, and appears to be rapidly distancing himself from earlier talk of “grand bargains” with Putin. |
Трамп уже избавился от одного из своих советников из-за его связей с Россией. Более того, американский президент, кажется, дистанцируется от разговоров о «большой сделке» с Путиным, активно придвигаемой им ранее. |
This magical suspension of temporal and spatial limitations, this free floating in a fantasy-space, far from distancing us from reality |
Это нереальное подвешивание временных и пространственных границ, это свободное перетекание пространства фантазий, оно не имеет ничего общего с дистанцированием от реальности... |
Maybe his parents suspected he was a killer and subconsciously started distancing themselves from Lyle. |
Возможно, его родители подозревали, что он убийца, и подсознательно стали отдаляться от Лайла. |
Я отдалялся, чтобы защитить фирму. |
|
The young shah, distancing Tehran from the European military, in 1942, invited the United States to send a military mission to advise in the reorganisation effort. |
Молодой шах, отдаляя Тегеран от европейских военных, в 1942 году предложил Соединенным Штатам направить туда военную миссию для консультирования по вопросам реорганизации. |
They tried distancing themselves from Reid by renegotiating their contract with Virgin. |
Они попытались дистанцироваться от Рида, перезаключив контракт с Virgin. |
Такое дистанцирование практикуется и сегодня. |
|
A distancing of thought leads to a distancing of the unilateral responses people often have to negative arousal. |
Дистанцирование мысли приводит к дистанцированию односторонних реакций, которые люди часто испытывают на негативное возбуждение. |
By 1911, many of these white ministers were distancing themselves from an existing arrangement under an African-American leader. |
К 1911 году многие из этих белых министров дистанцировались от существующего соглашения под руководством афроамериканского лидера. |
However, the growing unpopularity of that government led Giscard to begin distancing himself from Bokassa. |
Однако растущая непопулярность этого правительства заставила Жискара начать дистанцироваться от Бокассы. |
It has been proposed that this symbolic conversion may act as a type of psychological distancing from the stimulus, leading to overall lower levels of affect. |
Было высказано предположение, что это символическое преобразование может действовать как тип психологического дистанцирования от стимула, приводя к общему снижению уровня аффекта. |
The word is sometimes rendered as defamiliarization effect, estrangement effect, distantiation, alienation effect, or distancing effect. |
Это слово иногда переводится как эффект диффамации, эффект отчуждения, эффект дистанцирования, эффект отчуждения или эффект дистанцирования. |
Also the distancing from CP was key at the time. |
Кроме того, дистанцирование от КП было ключевым моментом в то время. |
MacIsaac got into a media spat with his label Loggerhead after the label sent out a press release distancing itself from his actions. |
MacIsaac попал в медиа-ссору со своим лейблом Loggerhead после того, как лейбл разослал пресс-релиз, дистанцирующийся от его действий. |
After Stone was indicted in 2019, the Nixon Foundation released a statement distancing Stone's ties to Nixon. |
После того, как Стоуну было предъявлено обвинение в 2019 году, фонд Никсона опубликовал заявление, дистанцирующее связи Стоуна с Никсоном. |
It focuses upon modernisation and distancing society from the past, the bourgeoisie and the old intelligentsia. |
Она направлена на модернизацию и дистанцирование общества от прошлого, буржуазии и старой интеллигенции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «a la distancia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «a la distancia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: a, la, distancia , а также произношение и транскрипцию к «a la distancia». Также, к фразе «a la distancia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.