Ability to cope - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ability to cope - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность справляться
Translate

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • ability to benefit - Возможность выгоды

  • to the best of ability - в меру возможностей

  • screening ability - скрининг способности

  • interfere with your ability - вмешиваться в вашу способность

  • ability to diagnose - способность диагностировать

  • its ability to protect - его способность защищать

  • for their ability - для их способности

  • ability to withstand - способность противостоять

  • addresses the ability - рассматривает возможность

  • without this ability - без этой способности

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- cope [noun]

verb: справляться, совладать, бороться, сладить, ладить, покрывать, обхватывать, крыть

noun: риза, колпак, кожух, будка, кабина, крышка литейной формы

  • cope of heaven - небесный свод

  • flask cope - верхняя опока

  • cope with problems - справляться с проблемами

  • cope well - хорошо справляются

  • i can cope well - я могу справиться хорошо

  • trying to cope with - пытаясь справиться с

  • are struggling to cope - изо всех сил, чтобы справиться

  • could not cope - не может справиться

  • help me cope - помочь мне справиться

  • cope with pain - справиться с болью

  • Синонимы к cope: coping, header, carry on, hold one’s own, fend for oneself, keep one’s end up, survive, make it, subsist, bear up

    Антонимы к cope: disappoint, abandon, fail, capitulate, foul up, accept defeat, admit defeat, back down, back out, backpedal

    Значение cope: a long, loose cloak worn by a priest or bishop on ceremonial occasions.


ability to deal, ability to meet, ability to respond, capacity to address, capacity to cope, capacity to deal, capacity to meet, capacity to respond, ability to adapt, ability to address, ability to adjust, ability to do, ability to face, ability to make, ability to manage, ability to react, ability to tackle, ability to take, ability to treat, adaptive capacity, capability to respond, capacity to adapt, capacity to confront, capacity to make, capacity to process


During secondary appraisal, the individual evaluates their ability or resources to be able to cope with a specific situation .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вторичной оценки человек оценивает свои способности или ресурсы, чтобы быть в состоянии справиться с конкретной ситуацией .

The ability to perceive them and to cope with them is fundamental for intercultural competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность воспринимать их и справляться с ними является основополагающей для межкультурной компетенции.

Among the psychological effects of long-term use of benzodiazepines discussed was a reduced ability to cope with stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди психологических эффектов длительного применения бензодиазепинов обсуждалось снижение способности справляться со стрессом.

Children will experience divorce differently and thus their ability to cope with divorce will differ too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети будут переживать развод по-разному, и, следовательно, их способность справляться с разводом тоже будет отличаться.

And so, with reiterated assurances of the safety of London and the ability of the authorities to cope with the difficulty, this quasi-proclamation closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кончалось все это заверениями в безопасности Лондона и выражением твердой надежды, что правительство справится со всеми затруднениями.

As a result, the child's cognitive functioning or ability to cope with negative or disruptive emotions may be impaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате когнитивные функции ребенка или его способность справляться с негативными или разрушительными эмоциями могут быть нарушены.

The point of this condition was to see how significant the counterchoice may affect a person's ability to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл этого состояния состоял в том, чтобы увидеть, насколько существенно контрвыбор может повлиять на способность человека справляться.

Achieving competitive advantage results from a firm's ability to cope with the five forces better than its rivals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение конкурентного преимущества является результатом способности фирмы справляться с пятью силами лучше, чем ее конкуренты.

Psychological resilience is the ability to mentally or emotionally cope with a crisis or to return to pre-crisis status quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая устойчивость - это способность мысленно или эмоционально справиться с кризисом или быстро вернуться к докризисному состоянию.

Trauma is often the result of an overwhelming amount of stress that exceeds one's ability to cope, or integrate the emotions involved with that experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма часто является результатом подавляющего количества стресса, который превышает способность человека справиться или интегрировать эмоции, связанные с этим опытом.

Both of these therapy techniques rely on the patient's ability to use visual imagery to cope with or replace patients symptoms, such as anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти терапевтические техники основаны на способности пациента использовать визуальные образы, чтобы справиться с симптомами или заменить их, такими как тревога.

HPD may also affect a person's social and romantic relationships, as well as their ability to cope with losses or failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HPD может также влиять на социальные и романтические отношения человека, а также на его способность справляться с потерями или неудачами.

Sharing a laugh with a few colleagues may improve moods, which is pleasurable, and people perceive this as positively affecting their ability to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмен смехом с несколькими коллегами может улучшить настроение, что приятно, и люди воспринимают это как положительное влияние на их способность справляться.

Likewise, substance misuse is believed to play a crucial role in undermining a parent's ability to cope with parental responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что злоупотребление психоактивными веществами играет решающую роль в подрыве способности родителей справляться с родительскими обязанностями.

The ability of countries to cope with water scarcities, including the effects of pollution, depends on a number of factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность стран решать проблему нехватки воды, в том числе вызванную загрязнением, зависит от ряда факторов.

The families were struggling with things much bigger than they could cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи решали более серьёзные проблемы, чем им это было под силу.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Their ability to enter New Zealand thereafter was governed by New Zealand immigration laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующем процедуры их въезда в Новую Зеландию регулировались иммиграционным законодательством Новой Зеландии.

We use it to describe the collapse of ocd patterns that mentally ill patients use to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы используем это выражение, чтобы описать коллапс модели обсессивно-компульсивных действий, с которыми психически больные пациенты справлялись.

Restrict the ability to add or create accounts on the console

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничение возможности добавления или создания учетных записей на консоли

The F-22’s ability to evade radar en route to bombing targets on the ground makes it a platform that can likely penetrate Chinese air defenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот самолет способен уходить от радаров на пути к наземным целям для нанесения бомбовых ударов, он наверняка сможет преодолевать китайскую систему ПВО.

On the whole, German officials are taking a wait-and-see approach when it comes to Macron’s ability to reform France’s ailing economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, немецкие официальные лица заняли выжидательную позицию в отношении способности Макрона реформировать больную французскую экономику.

Indeed the ability of Russia’s protests to shrug off labels such as “Russian Spring/Winter” was a defining characteristic of the early stages of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, способность российских протестов избавляться от ярлыков типа «российская весна» или «зима» являлась их определяющей характеристикой с самого зарождения протестного движения.

We'll see how much you can cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, сколько ты сможешь выдержать.

She was beautiful, intelligent and energetic, with a good understanding of life and how to cope with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И красавица, и разумница, и энергичная, очень правильно понимает и берёт жизнь.

Her worshippers said they had the ability to turn into panthers to carry out acts of vengeance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто ей поклонялся, говорили, что они обладали способностью превращаться в пантер... Совершая акты мести.

It means we may have cost Jimmy the ability to move half his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что операция могла стоить Джимми возможности двигать половиной лица.

Without doubt there is more to M. Cope than he wishes to be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, месье Коуп не хочет, чтобы о нём знали больше, чем ему нужно.

So, when you're on your visits, make a note of anyone you feel cannot cope, we'll put their names forward, and see if we can't make life a little easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что, во время посещений пациентов записывайте тех, с кем, как вам кажется, вы не можете справиться, мы направим эти списки соцработникам. Посмотрим, сможем ли мы немного облегчить жизнь.

Mr. Scott, we cannot cope with them on our level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Скотт, нам не справиться с ними на нашем уровне.

She can't cope with them at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не может справиться с ними всеми.

But most of the times I had to survive, to cope with the problems arising year by year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, много времени требовалось, чтоб выживать, и улаживать проблемы, которые внезапно появлялись с течением времени.

He was born in the wrong era, on the wrong side of the river, with the ability to be able to do anything he wants

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он родился в ненужное время в ненужном месте, со способностью делать всё, что ему вздумается,

The ability to pose as human could prove useful, so for now, I've retained the upgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность притворяться человеком, доказала свою полезность, так что улучшение осталось у меня.

I heard about your special ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наслышан о твоих супер-способностях.

I always had a different vision than my father. The ability to see beyond pure logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня всегда был отличный от отцовского взгляд на вещи, возможность смотреть выше чистой логики.

The ability to see and the ability to take action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умение видеть и умение действовать.

They also mess up our ability to get any clear readings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ещё, они лишают нас возможности получить чистые данные.

Dr. Gerard chatted to Raymond close behind them. Nadine and Jefferson Cope walked a little apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Жерар и Реймонд держались позади них, а Надин и Джефферсон Коуп шли чуть в стороне.

Which means he has the ability to overpower them fairly easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что он способен одолеть их относительно легко.

We are here to help Vienna to cope with its misery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы здесь, чтобы помочь Вене справиться с нищетой.

This ensures that they are able to cope with a large throughput of drinks and frequent door opening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это гарантирует, что они способны справиться с большим объемом напитков и частым открыванием дверей.

Due to the high popularity of the game within Japan, game operators created larger numbers of servers in early 2013 to cope with the influx of players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой популярности игры в Японии, игровые операторы создали большее количество серверов в начале 2013 года, чтобы справиться с наплывом игроков.

Additional information was shown at the 2013 Tokyo Game Show, including the name of the protagonist, the ability to play on smartphones and the game's setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительная информация была показана на Токийском игровом шоу 2013 года, включая имя главного героя, возможность играть на смартфонах и настройки игры.

HPV E7 binds to retinoblastoma tumor suppressing proteins and limits its ability to control cell division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВПЧ Е7 связывается с опухолью ретинобластомы, подавляя белки и ограничивая ее способность контролировать деление клеток.

Among these are the inclusion of units that can traverse varying levels of terrain, or have the ability to teleport short distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них-включение юнитов, которые могут пересекать различные уровни местности или иметь возможность телепортироваться на короткие расстояния.

Seth invites Horus to a party and convinces the teenage Horus to drink more than Horus could normally cope with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сет приглашает гора на вечеринку и убеждает подростка Гора выпить больше, чем тот обычно может выдержать.

However, the show was shelved when the pair were unable to cope with the long hours of filming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шоу было отложено, когда пара не смогла справиться с долгими часами съемок.

The cockroach's ability to withstand radiation better than human beings can be explained through the cell cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность таракана противостоять радиации лучше, чем у человека, можно объяснить клеточным циклом.

Also, certain features of dd will depend on the computer system capabilities, such as dd's ability to implement an option for direct memory access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, некоторые функции dd будут зависеть от возможностей компьютерной системы, таких как возможность DD реализовать опцию прямого доступа к памяти.

The ability of a package to withstand these vibrations and to protect the contents can be measured by several laboratory test procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность упаковки выдерживать эти вибрации и защищать содержимое может быть измерена с помощью нескольких процедур лабораторных испытаний.

These are backed up in some species by their ability to sense the Earth's geomagnetism through specialised photoreceptors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых видов они подкрепляются способностью ощущать геомагнетизм Земли через специальные фоторецепторы.

The ability to convey priorities and empathize with team members and stakeholders is vital to steer product development in the right direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность передавать приоритеты и сопереживать членам команды и заинтересованным сторонам имеет жизненно важное значение для направления разработки продукта в правильном направлении.

During World War II, Wontner and his staff had to cope with bomb damage, food rationing, manpower shortage and a serious decline in the number of foreign visitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Вонтнеру и его сотрудникам приходилось справляться с бомбовыми повреждениями, нормированием продовольствия, нехваткой рабочей силы и серьезным сокращением числа иностранных гостей.

Much of the plot concerns the character struggling to cope with what he has done while also trying to avoid being caught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть сюжета касается персонажа, изо всех сил пытающегося справиться с тем, что он сделал, одновременно пытаясь избежать поимки.

Langsford, still believing Radin will survive but be left alone, tells him to try to cope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгсфорд, все еще веря, что Радин выживет, но останется один, говорит ему, чтобы он попытался справиться.

Reheat was added to Concorde for take-off to cope with weight increases that came after the initial design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторный нагрев был добавлен в Concorde для взлета, чтобы справиться с увеличением веса, которое произошло после первоначальной конструкции.

Meanwhile, he had to cope with rival claims of publishers Gollancz and Warburg for publishing rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем ему пришлось разбираться с конкурирующими претензиями издателей Голланца и Варбурга на издательские права.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ability to cope». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ability to cope» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ability, to, cope , а также произношение и транскрипцию к «ability to cope». Также, к фразе «ability to cope» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information