Ability to mitigate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ability to mitigate - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
способность смягчать
Translate

- ability [noun]

noun: способность, возможность, умение, ловкость, дарование, компетенция

  • impact our ability - влияют на нашу способность

  • in accordance with ability - в соответствии со способностью

  • ability to think - способность думать

  • limits their ability - ограничивает их способность

  • ability to find - умение найти

  • our ability to deliver - наша способность доставлять

  • on your ability - от вашей способности

  • ability to cause - способность вызывать

  • ability to interpret - способность интерпретировать

  • ability to verify - Возможность проверки

  • Синонимы к ability: aptness, power, capability, capacity, means, faculty, facility, wherewithal, potentiality, potential

    Антонимы к ability: ineptitude, incapability, weakness, inability, awkwardness, ignorance, incompetence, inexperience, stupidity, inadequacy

    Значение ability: possession of the means or skill to do something.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- mitigate [verb]

verb: смягчать, уменьшать, облегчать, умерять, успокаивать боль



Experimental data support the hypothesis that clinically induced helminthic infections have the ability to alleviate or mitigate immune responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные данные подтверждают гипотезу о том, что клинически индуцированные гельминтозы обладают способностью ослаблять или смягчать иммунные реакции.

The ability of the theory to simultaneously account for galactic dynamics and lensing is also challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность теории одновременно учитывать галактическую динамику и линзирование также подвергается сомнению.

She may decide to mitigate the risk and just have you killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может решить уменьшить риск и просто тебя убить.

And he has the ability to go into a trance that suspends life functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции.

You had the ability to heal grievous wounds by touch and he forbade you to use your gift?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сохраняла способность исцелять смертельные раны наложением рук, и он запретил тебе использовать твой дар?

The need to mitigate and, where possible, prevent these impacts from fossil fuel use is increasingly recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все шире признается необходимость ослабления, а где это возможно, и предупреждения таких последствий использования ископаемого топлива.

But these and other ludicrous claims do nothing to mitigate the suffering the Cuban Government has inflicted on its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти и другие странные утверждения не смогут облегчить страдания, которые кубинское правительство наносит своему народу.

In these cases, insurance is an effective and often low-cost way to mitigate part of the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях страхование является эффективным и нередко дешевым способом частичного снижения рисков.

In both cases, elections played an important role in broader international efforts to mitigate conflict and promote democratization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях выборы играли важную роль как элемент более широких международных усилий, направленных на ослабление конфликта и поощрение демократизации.

All aircraft operating in Mali must have the ability to operate in harsh, austere environments and meet the requirement to land on unpaved runways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все воздушные суда, которые эксплуатируются в Мали, должны быть пригодны к работе в жестких, суровых условиях и удовлетворять требования посадки на грунтовой взлетно-посадочной полосе.

Italy is involved in space debris initiatives at the national level and supports international activities to mitigate and prevent damages caused by space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия на национальном уровне участвует в инициативах по проблеме космического мусора, и поддерживает международные мероприятия по предупреждению и защите от ущерба, наносимого космическим мусором.

Possibilities of regulating those flows to enhance their positive economic impact and to mitigate risks of their volatility were explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были проанализированы возможности регулирования этих потоков с целью усилить соответствующий экономический эффект и смягчить риски, связанные с их неустойчивым характером.

They have become perennial; so is the United Nations mission to mitigate them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали постоянными, как и миссия Организации Объединенных Наций по их умиротворению.

It's clear the local authorities lack the ability or the inclination to enforce the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне понятно, что местные власти не могут или не хотят следить за соблюдением закона.

If you want the ability to mention any Facebook Page in page posts published by your app, you must submit this feature for review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите иметь возможность упоминать любую Страницу Facebook в публикациях своего приложения, отправьте эту функцию на проверку.

Game streaming is the ability to play Xbox One games remotely from your Xbox One console on any Windows 10 PC on your home network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потоковая передача игр — возможность играть в игры с консоли Xbox One удаленно на любом компьютере с ОС Windows 10 в домашней сети.

The most important feature is the ability to make plan calculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее важной функцией является возможность выполнения расчетов плана.

If you edit placements, you'll have the ability to select In-Stream separately in Power Editor and Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При редактировании плейсментов вы можете выбрать вставку в видео в качестве отдельного варианта плейсмента рекламы в Power Editor и Ads Manager.

Indeed the ability of Russia’s protests to shrug off labels such as “Russian Spring/Winter” was a defining characteristic of the early stages of the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, способность российских протестов избавляться от ярлыков типа «российская весна» или «зима» являлась их определяющей характеристикой с самого зарождения протестного движения.

And just for tickles, maybe I throw in failure to treat and mitigate damages suffered by me due to injuries sustained under your watch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И забавы ради, добавлю ещё неспособность оказать помощь и сократить ущерб, который я понес в результате травм, нанесенных в твою смену.

You don't have to go to Canada to mitigate all this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не нужно ехать в Канаду, чтобы смягчить симптомы.

There are things we can do to mitigate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем кое-что сделать, чтобы умерить его пыл.

But the ability to say 'Yes' or 'No' is the essence of all ownership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность сказать да или нет лежит в основе всякого владения.

they can carry themselves into the future through their ability to procreate but a man can only do so through his work!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут нести себя в будущее через их способность производить на свет потомство, но мужчина может делать это только через свою работу!

This ship has demonstrated the ability to mess with people's minds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корабль демонстрировал способность играть с разумом людей.

Unlike Antarctica, the Arctic can be reached by land-based predators, which is why little auks have kept the ability to fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от Антарктиды, Арктику могут достичь земные хищники и это является причиной, из-за которой гагарки сохранили способность лететь.

Just messing up our ability to solve the case and have fun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто портит нашу возможность раскрыть дело и повеселиться.

I think you play up the whole... ancient Chinese wisdom thing to deflect from your lack of ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что вы разыгрываете всю эту... китайскую головоломку, чтобы отвлечь внимание... от вашей неспособности....

He'll need all his flying skills, his ability to read the cattle, and his mate Rankin, if he's to succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему понадобятся все лётные навыки, умение понимать поведение скотины, и друг Рэнкин, чтобы все получилось.

He was lost in dark, strange, unhappy speculations, without any present ability to think or say or do the right thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мрачные, нелепые, тяжелые думы одолевали Батлера, он не знал, как взглянуть на все это, на что решиться, что предпринять.

This person always has an ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек всегда имеет возможность.

If a large- scale Omega explosion occurs, we will lose the ability to go to warp forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если произойдет крупномасштабный взрыв Омеги, мы навсегда потеряем возможность идти на варпе.

What you did may have compromised Cameron's ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что ты сделала, возможно подорвало способности Камерона.

Flash flooding occurs when it rains rapidly on saturated soil or dry soil that has poor absorption ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапное наводнение происходит, когда идет быстрый дождь на насыщенной почве или сухой почве, которая имеет плохую абсорбционную способность.

Brod compared Kafka to Heinrich von Kleist, noting that both writers had the ability to describe a situation realistically with precise details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод сравнил Кафку с Генрихом фон Клейстом, отметив, что оба писателя обладали способностью реалистично описывать ситуацию с точными деталями.

An important property of film capacitors is their ability to withstand high peak voltage or peak current surge pulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным свойством пленочных конденсаторов является их способность выдерживать высокие пиковые напряжения или импульсы пикового тока.

The average IQ of a young adult with Down syndrome is 50, equivalent to the mental ability of an 8- or 9-year-old child, but this can vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средний IQ молодого взрослого с синдромом Дауна составляет 50, что эквивалентно умственным способностям 8-или 9-летнего ребенка, но это может варьироваться в широких пределах.

This prompted the investigation team to consider striking an early guilty plea deal with BAE that would minimise the intrusiveness to Saudi Arabia and mitigate damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побудило следственную группу рассмотреть возможность заключения досрочного соглашения о признании вины с BAE, которое минимизировало бы вторжение в Саудовскую Аравию и смягчило ущерб.

Before the person passes out there may be sweating, a decreased ability to see, or ringing in the ears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед тем, как человек теряет сознание, может быть потливость, снижение способности видеть или звон в ушах.

Liquids tend to have better thermal conductivity than gases, and the ability to flow makes a liquid suitable for removing excess heat from mechanical components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости, как правило, имеют лучшую теплопроводность, чем газы, и способность течь делает жидкость пригодной для удаления избыточного тепла из механических компонентов.

An individual’s cognitive flexibility, fluency, and vocabulary ability are predictive of performance on insight problems, but not on non-insight problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная гибкость, беглость и способность к словарному запасу предсказывают эффективность работы с проблемами инсайта, но не с проблемами, не связанными с инсайтом.

Users also have the ability to follow different companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользователи также имеют возможность следить за различными компаниями.

These factors can affect the resulting judgment which may be an acquittal, or in the case of a conviction may mitigate sentencing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти факторы могут повлиять на итоговое судебное решение, которое может быть оправдательным, или в случае осуждения может смягчить приговор.

Extensive precautionary measures were taken to mitigate damage, especially in Puerto Rico, where one person died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были приняты широкие меры предосторожности для уменьшения ущерба, особенно в Пуэрто-Рико, где погиб один человек.

The scope and breadth of an inmate's ability to bring a DNA-based claim of actual innocence varies greatly from state to state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем и широта способности заключенного предъявить основанное на ДНК заявление о фактической невиновности сильно варьируются от штата к штату.

Planarians, a subgroup of seriates, are famous for their ability to regenerate if divided by cuts across their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планарии, подгруппа сериатов, известны своей способностью к регенерации, если их разделить разрезами поперек тела.

Christine argued that women's success depends on their ability to manage and mediate by speaking and writing effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристина утверждала, что успех женщин зависит от их способности управлять и посредничать, эффективно говорить и писать.

Cold hardening is a process in which a plant undergoes physiological changes to avoid, or mitigate cellular injuries caused by sub-zero temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодное отверждение-это процесс, при котором растение претерпевает физиологические изменения, чтобы избежать или смягчить повреждения клеток, вызванные минусовыми температурами.

The high hen mortality rate, which is more than double that of battery cage systems, will require new research to mitigate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий уровень смертности кур, который более чем в два раза превышает уровень смертности в батарейных клетках, потребует новых исследований для смягчения последствий.

An organism's behavioral strategies and ability to adapt will determine how they respond under different environmental conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческие стратегии организма и его способность к адаптации будут определять, как он будет реагировать в различных условиях окружающей среды.

The walk, canter and jump of a horse rely on the horse's ability to telescope the neck out and down as a counter-weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походка, галоп и прыжок лошади зависят от способности лошади вытягивать шею вперед и вниз в качестве противовеса.

This provides them with the ability to extract water and nutrients from the host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает им возможность извлекать воду и питательные вещества из организма хозяина.

Concerns about the Hetch Hetchy Aqueduct's ability to withstand earthquakes led to a $1.7 billion bond, approved by voters in November 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опасения по поводу способности акведука хетч-хетчи противостоять землетрясениям привели к облигациям на 1,7 миллиарда долларов, одобренным избирателями в ноябре 2002 года.

Liberal arts programs may only consider the applicant's verbal score, while mathematics and science programs may only consider quantitative ability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программы гуманитарных наук могут учитывать только вербальный балл кандидата, в то время как программы математики и естественных наук могут учитывать только количественные способности.

A further surgical intervention used to mitigate vocal fold paresis is laryngeal reinnervation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним хирургическим вмешательством, используемым для смягчения пареза голосовой складки, является реиннервация гортани.

In 2007, Stephen H. Salter and John Latham proposed the building of 1,500 robotic rotor ships to mitigate global warming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Стивен Солтер и Джон Латам предложили построить 1500 роботизированных роторных кораблей для смягчения последствий глобального потепления.

The model tries to mitigate these areas of error that make older models less reliable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель пытается смягчить эти области ошибок, которые делают старые модели менее надежными.

Load acts as a stimulus to the trabecular, changing its geometry so as to sustain or mitigate strain loads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузка действует как стимул для трабекулы, изменяя ее геометрию таким образом, чтобы выдерживать или смягчать деформационные нагрузки.

I've drafted an essay here intended as a paradigm to mitigate disputes on Talk pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подготовил здесь эссе, предназначенное в качестве парадигмы для смягчения споров на страницах разговоров.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ability to mitigate». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ability to mitigate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ability, to, mitigate , а также произношение и транскрипцию к «ability to mitigate». Также, к фразе «ability to mitigate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information