Access the interior - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Access the interior - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступ к внутренней
Translate

- access [noun]

noun: доступ, проход, подход, выборка, припадок, прирост, приступ, добавление

verb: обращаться, иметь доступ

- the [article]

тот

- interior [adjective]

noun: интерьер, внутренность, внутренняя сторона, внутренний мир, внутренние дела, глубокий тыл, внутренние районы страны, сущность

adjective: внутренний



Receptor-mediated endocytosis occurs next, providing the newly formed toxic complex access to the interior of the host cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее происходит рецептор-опосредованный эндоцитоз, обеспечивающий вновь образованному токсическому комплексу доступ во внутренние органы клетки-хозяина.

Prior to the early 1960s, access to the forest's interior was highly restricted, and the forest remained basically intact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До начала 1960-х годов доступ в лес был сильно ограничен, и лес оставался в основном нетронутым.

The situation is particularly serious in the interior of the country where victims have almost no access to health care and basic assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно тяжелое положение складывается во внутренних районах страны, где у пострадавших практически нет доступа к медицинским услугам и необходимой помощи.

They were not permitted access to their luggage, which was stored in an outhouse in the interior courtyard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не имели доступа к своему багажу, который хранился во флигеле во внутреннем дворе.

Further into the interior, however, one would often find colonists consuming whiskey, as they did not have similar access to sugar cane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в глубине страны часто можно было встретить колонистов, потребляющих виски, поскольку у них не было такого же доступа к сахарному тростнику.

Access to the interior of the brig was now easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время было уже нетрудно попасть внутрь брига.

And the areas that are dark on the map are either areas where people do not have access to that much energy, or areas where people do, but they have learned to stop shining the light up into the sky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тёмные зоны на карте отображают места, где у людей либо нет таких запасов электричества, либо они есть, но люди решили не тратить их на то, чтобы подсвечивать небо.

But you still have to get access to the mainframe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тебе все еще нужно получить доступ к главному компьютеру.

The Secretary of the Interior says the riots will be put down, and that no revolution is underway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел заявил, что волнения будут подавлены и никакой африканской весны не будет.

Internet access connections are estimated to be at 325,000 units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К Интернету подключено, по оценкам, около 325000 компьютеров.

It was alleged that KWL had denied independent stevedoring companies access to the port facilities, which SSL deemed to be necessary for carrying out its business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что КВЛ отказывает независимым стивидорским компаниям в доступе к портовым сооружениям, который ССЛ считает необходимым для осуществления своих операций.

In some societies, women have access to health, education, employment and political authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одних обществах женщины имеют доступ к здравоохранению, образованию, рабочим местам и политическим органам власти.

Pluri annual plan for improving women's access to senior positions in the public service;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многолетний план действий по расширению доступа женщинам к высокопоставленным должностям на государственной службе;.

Concern is also expressed about the fact that refugee children may be denied access to such facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Озабоченность также вызывает тот факт, что дети-беженцы могут быть лишены доступа в такие учреждения.

If no other data type is implied by your input, Access sets the data type to Text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно не относится к определенному типу, Access выбирает текстовый тип.

They were identified as low-level Chechen separatists with neither the access nor the ability to acquire the weapons they were transporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опознание показало, что это были мелкие чеченские сепаратисты, не имевшие ни доступа, ни шансов получить перевозимое ими оружие.

After the new director was appointed, he restricted my server access, so I asked Mi Jeong to undo...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего назначения директор ограничил мне доступ в сеть, потому я попросил Миджон убрать...

He's left a rather large number of interrogative subroutines imbedded in his access code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встроил в свой код доступа массу вопрошающих подпрограмм.

A cool and musty breeze flowed outward from the cavernous interior, as if the building were breathing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьма, похожая на пещерную, обдавала прохладой, казалось, она рождает порывы странного колючего ветра, словно здание дышало.

Well, given the king's ransom he's paying, you and your photographer will have unfettered access to immortalize every magnificent acre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, с учётом королевского аванса, который он платит, вы и ваш фотограф будете иметь беспрепятственный доступ чтоб запечатлеть каждый акр великолепия.

Now remember, I know this is a lot of money, but it is a one-time fee and it will give you lifetime access to all the transcendent centers across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, помни, я знаю, сумма большая, но вложение одноразовое, и оно откроет пожизненный доступ в любой центр трансцендентальности по всей стране.

He can get access to software designed to penetrate firewalls and retrieve passwords through secure servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет доступ к программному обеспечению для обхода фаерволов и извлечению паролей с защищенных серверов.

Now, I have access to his web cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь у меня есть доступ к его веб-камере.

A distinctive architectural feature of the TARDIS interior is the roundel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличительной архитектурной особенностью интерьера ТАРДИС является круг.

On 30 September Qasim removed Arif's status as deputy prime minister and as minister of the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября Касим лишил Арифа статуса заместителя премьер-министра и министра внутренних дел.

With the business acumen and entrepreneurial spirit that was to mark his adult life, Shaw was determined to find a market for the goods in the interior of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая деловой хваткой и предприимчивостью, которыми была отмечена его взрослая жизнь, шоу был полон решимости найти рынок сбыта для своих товаров в глубине страны.

The interior car shot is updated later in the series with material from spring- and summer-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер автомобиля, снятый позже в серии, обновлен материалом из весеннего и летнего времени.

The building's exterior was whitewashed and the interior decorated in Neoclassical, then in vogue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи здание было побелено, а внутри отделано в неоклассическом, тогда еще модном стиле.

Thus, a less discussed post-spill event is the desertification of interior part of the country during the summer months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, менее обсуждаемым событием после разлива нефти является опустынивание внутренней части страны в летние месяцы.

The Interior Minister Mohamed Ibrahim announced that police used water hoses to disperse the campers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Мохаммед Ибрагим заявил, что полиция использовала водяные шланги для разгона отдыхающих.

Sewing, interior decorating and the history of art and furniture are no longer taught.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шитье, декорирование интерьера и история искусства и мебели больше не преподаются.

Teresa also expounds upon the virtue of the interior life of the housewife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тереза также говорит о добродетели внутренней жизни домохозяйки.

Electrically adjustable Recaro leather seats and a premium air-conditioning system completed the luxurious interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрорегулируемые кожаные сиденья Recaro и премиальная система кондиционирования дополняли роскошный интерьер.

The minister of interior could, however, simply rearrest the detainee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако министр внутренних дел мог просто вновь арестовать задержанного.

The country's principal intelligence agency, CISEN, is directly answerable to the Secretary of the Interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное разведывательное управление страны, CISEN, непосредственно подчиняется министру внутренних дел.

It has the same exterior as the GTV trim, but with the interior of the AE85 with the exception of the gauges, and is equipped with rear drum brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет тот же внешний вид, что и отделка GTV, но с интерьером AE85 за исключением датчиков, и оснащен задними барабанными тормозами.

With metal molds, molten iron was introduced into the mold to uniformly distribute metal over the interior of the mold surface by the centrifugal force generated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В металлических формах расплавленное железо вводилось в форму для равномерного распределения металла по внутренней поверхности формы под действием центробежной силы.

They reach the Wall in Britain; run along the Rhine, the Danube, and the Euphrates; and cover, as with a network, the interior provinces of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они достигают британской стены, проходят вдоль Рейна, Дуная и Евфрата и покрывают, как сетью, внутренние провинции Империи.

Medical imaging is the generating of visual representations of the interior of a body for clinical analysis and medical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинская визуализация-это генерация визуальных представлений внутренней части тела для клинического анализа и медицинского вмешательства.

All Skylarks would have higher levels of exterior and interior trim than the Special and Special Deluxe from which they were derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все Жаворонки будут иметь более высокие уровни внешней и внутренней отделки, чем специальный и специальный Люкс, из которого они были получены.

Large mirrors masked the shutters on the interior when closed and threw light back into the room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие зеркала скрывали ставни внутри, когда они были закрыты, и отбрасывали свет обратно в комнату.

Smith emphasizes the interior axis mundi as this spiritus rector function at work in the psyche in his subsequent work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей последующей работе Смит подчеркивает внутреннюю ось mundi, поскольку эта функция spiritus rector действует в психике.

In modern ships, the interior decks are usually numbered from the primary deck, which is #1, downward and upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На современных судах внутренние палубы обычно нумеруются от основной палубы, которая является № 1, вниз и вверх.

This new design featured lighter weight resulting in slightly improved fuel economy; it also had more interior and trunk room than the Dart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый дизайн отличался более легким весом, что привело к незначительному улучшению экономии топлива; он также имел больше внутреннего пространства и багажника, чем Dart.

Brain of human embryo at 4.5 weeks, showing interior of forebrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мозг человеческого эмбриона в 4,5 недели, показывая внутреннюю часть переднего мозга.

A Tuscan cornice embellishes the low hipped roofs of all three sections, each of which is surmounted by tall interior end chimneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканский карниз украшает низкие шатровые крыши всех трех секций, каждая из которых увенчана высокими внутренними торцевыми трубами.

BF344's interior was obliterated a few months later, such that the car shell was tipped off the track to recover only the bogies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер BF344 был уничтожен несколько месяцев спустя, так что корпус автомобиля был опрокинут с рельсов, чтобы восстановить только тележки.

In an interior revision, captain's chair front seats became an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При пересмотре интерьера одним из вариантов стали передние сиденья капитанского кресла.

He led the team that made the first crossing of the Greenland interior in 1888, traversing the island on cross-country skis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возглавил команду, которая совершила первый переход через внутренние районы Гренландии в 1888 году, пересекая остров на беговых лыжах.

The interior of this church illustrates the summit of Rococo decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер этой церкви иллюстрирует вершину декора в стиле рококо.

The interior of the car was accessed through a single, front-hinged canopy with a windscreen of safety glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В салон автомобиля можно было попасть через единственный навес на передних петлях с ветровым стеклом из безопасного стекла.

On the interior side of the segments were leather remnants that served to cushion the helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне сегментов были остатки кожи, которые служили для подушки шлема.

The interior of the central and northern Greenland Ice Sheet is the driest part of the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки работы с людьми - это один из многих инструментов, которые можно использовать, игнорируя правила.

The interior of the house features decorative plasterwork by Francis Bernasconi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерьер дома украшает декоративная штукатурка работы Фрэнсиса Бернаскони.

Formilli selected the interior furnishings specifically for the room and surrounded it with columns featuring bas-reliefs of dancing girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формилли специально подобрал для этой комнаты предметы интерьера и окружил ее колоннами с барельефами танцующих девушек.

Its interior area is 290 hectares, surrounded by clay walls which had six city gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его внутренняя площадь составляет 290 гектаров, окруженная глиняными стенами, которые имели шесть городских ворот.

The interior of the Sun is an example of fully ionized plasma, along with the solar corona and stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя часть Солнца является примером полностью ионизированной плазмы, наряду с солнечной короной и звездами.

A week after the earthquake, its reverberations could still be measured, providing valuable scientific data about the Earth's interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя неделю после землетрясения его отголоски все еще можно было измерить, предоставив ценные научные данные о недрах Земли.

Secretary of the Interior Stewart Udall was a supporter of the Natives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр внутренних дел Стюарт Удалл был сторонником туземцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «access the interior». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «access the interior» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: access, the, interior , а также произношение и транскрипцию к «access the interior». Также, к фразе «access the interior» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information