Accountable mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
accountable governance - ответственное руководство
is accountable for - несет ответственность за
accountable serious - подотчетны серьезный
accountable for provisions - ответственность за положение
accountable culture - подотчетны культуры
accountable administration - подотчетны администрации
you will be held accountable - Вы будете привлечены к ответственности
more transparent and accountable - более прозрачной и подотчетной
accountable to the law - подотчетны закону
accountable for achieving results - ответственность за достижение результатов
Синонимы к accountable: responsible, liable, answerable, to blame, understandable, explainable, comprehensible, explicable
Антонимы к accountable: irresponsible, unaccountable, unreliable, untrustworthy, blameless, innocent, exempt
Значение accountable: (of a person, organization, or institution) required or expected to justify actions or decisions; responsible.
anti hostile takeover mechanism - механизм антивраждебного поглощения
debt workout mechanism - механизм долга тренировки
mechanism shall apply - механизм должен применяться
transparent mechanism - прозрачный механизм
roller mechanism - роликовый механизм
that the expert mechanism - что экспертный механизм
mechanism by which - Механизм, посредством которого
periodic review mechanism - механизм периодического обзора
independent complaints mechanism - Механизм независимых жалоб
more effective mechanism - более эффективный механизм
Синонимы к mechanism: gizmo, contraption, device, gadget, piece of machinery, apparatus, machine, instrument, appliance, workings
Антонимы к mechanism: wrangle, person, obliteration, human, organic, cosmos, country, countryside, creation, earth
Значение mechanism: a system of parts working together in a machine; a piece of machinery.
Providing guidelines or mechanisms for the accountability and credibility of major groups. |
Подготовка руководящих принципов или создание механизмов обеспечения ответственности и эффективности деятельности основных групп. |
Strong accountability mechanisms are imperative to drive and to support timely and systematic implementation. |
Надежные механизмы привлечения к ответственности являются непременным условием стимулирования и поддержки своевременного и систематического процесса осуществления. |
A democratically elected local health council is another type of accountability mechanism. |
Еще одним видом механизма отчетности является избранный на демократической основе местный совет по вопросам здравоохранения. |
Mechanisms to prevent such situations may be intrusive in character and need to be strengthened based on accountability and international law. |
Механизмы предотвращения подобных ситуаций могут носить интрузивный характер и их следует укреплять на основе отчетности и международного права. |
Furthermore, in cases where accountability mechanisms exist, it would appear necessary to also offer incentives for good performance on gender mainstreaming. |
Кроме того, в случаях, когда механизмы подотчетности имеются, представляется необходимым предлагать также поощрительные стимулы для активной деятельности по обеспечению учета гендерных аспектов. |
It is no less important to reduce the presidency's sweeping powers and formulate viable mechanisms for enforcing the accountability of all public officials without exception. |
Не менее важно уменьшить широкие президентские полномочия и сформулировать жизнеспособные механизмы для того, чтобы все без исключения государственные чиновники несли ответственность. |
It was essential that such delegation of authority should be accompanied by well-designed mechanisms of accountability. |
Важно, чтобы такая передача полномочий сопровождалась созданием продуманных механизмов подотчетности. |
Provided that accountability mechanisms were in place, there would be no need for the General Assembly to micromanage financial affairs. |
При условии наличия механизмов подотчетности в микрорегулировании финансовых вопросов Генеральной Ассамблеей не будет необходимости. |
We need to demand accountability for our algorithmic overlords. |
Нужна отчётность собственников алгоритмов. |
Each group leader must choose a quartermaster and a couple of accountants to double-check his count. |
Каждый командир группы должен назначить интенданта и двух учетчиков, которые бы его контролировали. |
Ты мечтал, чтобы они заплатили за свою вину. |
|
I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism. |
Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров. |
They also welcomed UNDP efforts to improve transparency and accountability. |
Они приветствовали также усилия ПРООН, направленные на улучшение транспарентности и отчетности. |
Monitoring mechanisms should nominate a single member to liaise with the Secretariat on editing and translation matters. |
Механизмам наблюдения следует назначать одного сотрудника, который контактировал бы с Секретариатом по вопросам редактирования и письменного перевода. |
The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent. |
Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин. |
The present section reviews the evolution of regulatory regimes in key mineral-producing countries, while drawing on the preceding analysis of existing mechanisms. |
В настоящем разделе рассматривается эволюция режимов регулирования в основных горнодобывающих странах на основе предшествующего анализа существующих механизмов. |
It also provides for an in-built mechanism to facilitate the entire system of access to justice. |
Он также предусматривает создание встроенного механизма содействия работе всей системы обеспечения доступа к правосудию. |
Expanding individuality to oppose this process of mechanisation. |
Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации. |
Rumors have circulated that he assassinated my accountant to secure the deal. |
Ходят слухи, что он убил моего бухгалтера, чтобы заключить сделку. |
My fourth anniversary as an accountant. |
Четыре года, как я бухгалтер. |
You are a conscientious man, Mr. Garth-a man, I trust, who feels himself accountable to God. |
Вы совестливый человек, мистер Гарт, и, надеюсь, помните свою ответственность перед богом. |
And just so we're clear, the word is accountability. |
И чтоб ты понимала - придется взять на себя ответственность. |
Then you should reply by telling new media to bite me and my accountability and professionalism. |
Тогда просто ответь, что новые медиа могут у меня выкусить, и у моей ответственности с профессионализмом. |
One of my, uh, crackerjack accountants informed me that millions of dollars had been funneled into this facility. |
Один из моих блестящих бухгалтеров проинформировал меня, что на это предприятие были направлены миллионы долларов. |
There was never going to be law enforcement held accountable. |
Правоохранительные органы не были бы привлечены к ответственности. |
Before you speak, Persian know that in Sparta everyone, even a king's messenger is held accountable for the words of his voice. |
Перед тем как ты заговоришь, перс учти, что в Спарте каждый - даже царский посланник должен отвечать за свои слова. |
Somebody has to be held accountable for Ari's crimes. |
Кому-то придётся отвечать за преступления Ари. |
We are all accountable for our own actions. |
Мы все должны отвечать за свои действия. |
Repression is a well-understood psychological mechanism. |
Подавление - это хорошо изученный психологический механизм. |
Looks like the locking mechanism for a watertight door. |
Похоже на механизм для водонепроницаемой двери. |
You've got testimony from a lowlife accountant and shady bookkeeping given to you by a crook with a personal vendetta. |
Итак, у тебя есть свидетельские показания жалкого бухгалтера-неудачника и сомнительные бухгалтерские документы от мошенника с личной местью. |
My accountant has informed me that, uh... I'm financially ruined. |
Мой бухгалтер сообщил мне, что я финансово уничтожен. |
The routine of existence kept them in contact, but they were parts of a mechanism which wanted oil. |
Таким образом, их отношения сводились только к внешней связи, к движению ничем не смазанных колес. |
I just kept telling myself one day someone would be held accountable. |
Я продолжала себе твердить, что однажды виновного найдут |
Someone has to be held accountable. |
Кто-то должен за это ответить. |
Somebody's gotta be held accountable. |
Кто-то должен понести за это ответственность. |
And now, with this election, he'll be accountable for even more. |
А теперь, с этими выборами, улик будет ещё больше. |
You must be accountable for it. |
Он должен понести за это ответственность. |
Он использовал сарказм как средство самозащиты, постоянно. |
|
You chose to be an accountant of your own free will, he said. |
Ты ведь сам хотел стать бухгалтером, тебя никто не неволил,- говорил он Филипу. |
Do you hold yourself accountable for her death or for working with Damien Darhk? |
Вы считаешь себя ответственным за её смерть или за работу на Дэмиена Дарка? |
Mr. Torres, your son's video allows us to hold Frey accountable for his crimes. |
Мистер Торрес, видео вашего сына позволило нам привлечь Фрея к ответу за его преступления. |
If you keep him, Michael, I'm gonna hold you accountable for him. |
Если он останется у вас, то вы будете нести за него ответственность, Майкл. |
If we can pin this mess on mental illness, then I can't be held accountable and the unit might survive. |
Если нам удастся доказать, что причина этого кошмара - душевная болезнь, тогда меня не смогут привлечь к ответственности, и подразделение не тронут. |
You won't do any good as a chartered accountant unless you look alive. |
Вы никогда не станете хорошим бухгалтером, если будете работать спустя рукава. |
Miranda chose life... also known as Ed, Samantha's accountant. |
Миранда выбрала жизнь... в образе бухгалтера Саманты Эда. |
At one point, a General Motors accountant went to Sweden to see why Saab was costing them so much money. |
Однажды финансовый контролер из General Motors приехал в Швецию, чтобы увидеть, почему Saab обходится им так дорого. |
First you insist on becoming a chartered accountant, and then you get tired of that and you want to become a painter. |
Сначала выдумал, что хочешь стать присяжным бухгалтером, потом тебе это надоело, и ты захотел стать художником. |
И до недавних пор я был бухгалтером. |
|
Я, вообще-то, должен докладывать о своих действиях, Ши. |
|
It means he's accountable for up to 20 years after the victim turns 18. |
Это означает, что он несет ответственность в течение 20 лет с момента, как жертве исполнилось 18 лет. |
We cast away our past and mechanised ourselves. |
Механизировав себя, мы распрощались с прошлым. |
That was because you were playing around with the time mechanism on the TARDIS, wasn't it? |
Это случилось из-за того, что ты разбирался с временным механизмом ТАРДИС, не так ли? |
An accountant for a department store in Manhattan. |
Бухгалтер из Манхэттена. |
Those overnight packages needed to go out, And Michael refuses to hold the guilty party accountable. |
Те пакеты нужно было срочно отправить, и Майкл отказывается признать вину. |
DNS Long-Lived Queries is a mechanism that allows DNS clients to learn about changes to DNS data without polling. |
DNS Long-Lived Queries-это механизм, который позволяет DNS-клиентам узнавать об изменениях в данных DNS без опроса. |
The worker placement mechanism originates with board games. |
Механизм размещения работников берет свое начало в настольных играх. |
Application- Whitworth quick return mechanism, Rotary engine, etc... |
Применение-механизм быстрого возврата Витворта, роторный двигатель и т. д... |
The sliding mechanism of the two pieces is remarkably similar to those in use today. |
Механизм скольжения этих двух частей удивительно похож на те, что используются сегодня. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accountable mechanism».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accountable mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accountable, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «accountable mechanism». Также, к фразе «accountable mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.