Additional contributions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
additional pension provision - дополнительное пенсионное обеспечение
additional aggregate - дополнительный агрегированный
raising additional equity - привлечение дополнительного собственного капитала
an additional version - дополнительная версия
additional constraints - дополнительные ограничения
additional momentum - дополнительный импульс
address additional - Дополнит
additional bureaucracy - дополнительная бюрократия
additional match - дополнительный матч
additional security measures - дополнительные меры безопасности
Синонимы к additional: further, extra, bonus, more, another, ancillary, new, fresh, supplemental, other
Антонимы к additional: necessary
Значение additional: added, extra, or supplementary to what is already present or available.
noun: вклад, взнос, содействие, сотрудничество, пожертвование, статья, контрибуция, налог
discretionary contributions - дискреционные взносы
contributions pledged - Объявленные взносы
many contributions - многие вклады
the contributions of member states - взносы государств-членов
for voluntary contributions - добровольных взносов
sufficient voluntary contributions - достаточные добровольные взносы
requests for contributions - просьбы о взносах
has made contributions - сделал взносы
review of contributions - Обзор вкладов
contributions and feedback - вклады и обратная связь
Синонимы к contributions: allowance, endowment, handout, gift, subscription, present, offering, benefaction, grant, donation
Антонимы к contributions: credit, loan
Значение contributions: a gift or payment to a common fund or collection.
In addition, weakening of tissues around the knee may contribute to the problem. |
Кроме того, ослабление тканей вокруг колена может способствовать возникновению этой проблемы. |
In addition to the geographic location, a few European art directors also made substantial contributions to the production. |
В дополнение к географическому положению, несколько европейских арт-директоров также внесли существенный вклад в производство. |
The addition of Wasilla mayor election results is out of chronological order and at any rate does not contribute to the lede. |
Добавление результатов выборов мэра Василлы выбивается из хронологического порядка и, во всяком случае, не вносит никакого вклада в lede. |
In addition, the Tribunal will intensify its ongoing efforts to contribute towards building judicial capacity in the former Yugoslavia. |
Кроме того, Трибунал активизирует свои усилия по наращиванию юридического потенциала бывшей Югославии. |
In addition to his teaching experience, Rothko began to contribute articles to two new art publications, Tiger's Eye and Possibilities. |
Помимо преподавательского опыта, Ротко начал публиковать статьи в двух новых художественных изданиях - тигровый глаз и возможности. |
In addition to the contributions of the narrator, dialogue helps the author to introduce his characters and to show their reactions to unfolding events. |
Помимо вклада рассказчика, диалог помогает автору представить своих персонажей и показать их реакцию на разворачивающиеся события. |
In addition to songwriting, arranging, and producing, Dixon also contributed to recording sessions on double bass. |
Иногда другие знаки препинания могут маскировать необходимость запятой, особенно второй в такой паре, когда также используются круглые скобки. |
The government contributes an additional 5% to the regulator's fund. |
Правительство вносит дополнительные 5% в фонд регулятора. |
In addition to military support, the military presence in Okinawa contributes to the economy of Japan's poorest prefecture. |
Помимо военной поддержки, военное присутствие на Окинаве способствует развитию экономики самой бедной префектуры Японии. |
Telegram comes with one default sticker set, but users can install additional sticker sets provided by third-party contributors. |
Telegram поставляется с одним набором наклеек по умолчанию,но пользователи могут установить дополнительные наборы наклеек, предоставляемые сторонними участниками. |
In addition, he was a prolific contributor to various journals. |
Кроме того, он был плодовитым автором в различных журналах. |
Additionally, the frequent racial mixing of Central Point, where she lived, could have contributed to this fluid racial identity. |
Кроме того, частые расовые смешения Центрального пункта, где она жила, могли способствовать этой текучей расовой идентичности. |
In addition, several individuals including Richard Garfield and Donato Giancola won personal awards for their contributions to Magic. |
Кроме того, несколько человек, включая Ричарда Гарфилда и Донато Джанколу, получили личные награды за свой вклад в магию. |
In addition, it will intensify the ongoing efforts to contribute towards the building of judicial and prosecutorial capacity in the former Yugoslavia. |
Кроме того, он активизирует проводимую в настоящее время работу в интересах содействия укреплению судебных и обвинительных потенциалов в бывшей Югославии. |
An additional contributing factor in some plants leading to evolutionary change is the force due to coevolution with fungal parasites. |
Дополнительным фактором, способствующим некоторым растениям, ведущим к эволюционным изменениям, является сила, обусловленная коэволюцией с грибковыми паразитами. |
Glaze took over vocal duties in 1982 after Hart left the band, while still contributing some additional guitar parts on some of the band's songs. |
Глейз взял на себя вокальные обязанности в 1982 году после того, как Харт покинул группу, все еще внося некоторые дополнительные гитарные партии в некоторые песни группы. |
Additional studies have found that education, marital status, occupation, and income create a social context which contributes to disease progression. |
Дополнительные исследования показали, что образование, семейное положение, профессия и доход создают социальный контекст, способствующий прогрессированию заболевания. |
In addition to ranking countries happiness and well-being levels, each report has contributing authors and most focus on a subject. |
Помимо ранжирования стран по уровню счастья и благосостояния, в каждом докладе есть авторы, вносящие свой вклад, и большинство из них сосредоточено на определенной теме. |
Towards the end of the year the librettist Owen Hall invited him to contribute an additional lyric for a musical comedy Sergeant Brue. |
Ближе к концу года либреттист Оуэн Холл предложил ему написать дополнительную лирику для музыкальной комедии сержант Брю. |
The research of Samuel Liddell MacGregor Mathers, Aleister Crowley, Thomas Rudd, Elias Ashmole, William Wynn Westcott and Israel Regardie made additional contributions. |
Исследования Сэмюэля Лидделла Макгрегора Мазерса, Алистера Кроули, Томаса Радда, Элиаса Эшмоула, Уильяма Уинна Уэсткотта и Израэля Росгарди внесли дополнительный вклад. |
In addition to quantity, its contributors work on improving quality as well. |
Помимо количественных показателей, его участники также работают над улучшением качества. |
In addition, the ITB contributes to lateral knee stabilization. |
Кроме того, ITB способствует боковой стабилизации коленного сустава. |
Companies, or additional crowdworkers, then have to sort through all of these low-quality contributions. |
Компании, или дополнительные краудворкеры, затем должны отсортировать все эти низкокачественные вклады. |
In addition, humans have significantly contributed to the transfer of nitrogen trace gases from Earth to the atmosphere and from the land to aquatic systems. |
Кроме того, люди внесли значительный вклад в перенос азотистых микрогазов с Земли в атмосферу и с суши в водные системы. |
In addition, he also contributed character designs for the Xbox 360 RPG, Lost Odyssey. |
Кроме того, он также внес свой вклад в разработку персонажей для Xbox 360 RPG, Lost Odyssey. |
In addition to poor circulation, neuropathy, and difficulty moving, factors that contribute to chronic wounds include systemic illnesses, age, and repeated trauma. |
Помимо плохого кровообращения, невропатии и трудностей с передвижением, факторы, способствующие хроническим ранам, включают системные заболевания, возраст и повторные травмы. |
In addition, contributions received from organizations of the United Nations system which specialize in the sectoral topics discussed herein have been incorporated. |
Кроме того, в доклад включены материалы, полученные от организаций системы Организации Объединенных Наций, которые специализируются на обсуждаемых в нем секторальных темах. |
Additional parameters, such as the fore-to-aft position of the center of mass and the elevation of the center of mass also contribute to the dynamic behavior of a bike. |
Дополнительные параметры, такие как положение центра масс спереди-сзади и высота центра масс также способствуют динамическому поведению велосипеда. |
Furthermore, the Government will contribute $500,000 from its capital budget for each of the next two hubs, in addition to covering recurrent costs. |
Кроме того, правительство возьмет на себя не только финансирование текущих расходов, но и выделит из своего капитального бюджета на строительство этих двух центров по 500000 долл. США. |
In addition, a lack of cholesterol contributes to the increased fluidity of the cell membrane, and may cause abnormal granule secretions. |
Кроме того, недостаток холестерина способствует повышенной текучести клеточной мембраны и может вызвать аномальные выделения гранул. |
In addition to Martin's major contributors at the base of the monastery were Cossack army sergeant and the other inhabitants of Poltava. |
Кроме Мартина основными жертвователями при основании монастыря были казацкие войсковые старшины и другие жители Полтавы. |
In addition to him and three others now living outside of Syria, there are 12 people inside of Raqqa, who contribute photos and information about what’s going on inside the city. |
Кроме него и еще троих сирийцев, ныне проживающих за пределами страны, есть 12 жителей в самой Ракке, которые посылают фотографии и информацию о событиях в городе. |
A granulitic basement may be a plausible origin of this contamination, with additional contribution of subducted sediments. |
Вероятным источником этого загрязнения может быть гранулитовый фундамент с дополнительным вкладом субдуктивных отложений. |
In the 21st century additional factors have been identified such as genetic contributions, though experience always also plays a role. |
В 21 веке были выявлены дополнительные факторы, такие как генетический вклад, хотя опыт всегда также играет определенную роль. |
In addition to her literary work, Oskal has contributed to theatre and film. |
Помимо своей литературной деятельности, оскал внес свой вклад в театр и кино. |
In addition, other collateral and contributing missile warning and research radars are used to support the surveillance mission. |
Кроме того, для поддержки миссии наблюдения используются другие сопутствующие и содействующие средства предупреждения о ракетном нападении и исследовательские радары. |
You lead me to review my past chapter summary and in turn, I was able to make an additional contribution to the Hearing loss article! |
Вы заставили меня пересмотреть мое резюме прошлой главы, и в свою очередь, я смог внести дополнительный вклад в статью о потере слуха! |
In addition, they contributed to the task of defending Morocco's territorial unity and confronting the lies spread by the country's enemies, internal and external. |
Кроме того, они вносят вклад в дело защиты территориальной целостности Марокко и борьбы с ложью, распространяемой внутренними и внешними врагами страны. |
The product website lists over 600 additional contributing authors. |
На веб-сайте продукта перечислены более 600 дополнительных авторов, внесших свой вклад. |
In addition, they find the long-term productivity contribution of computerization and technological changes might even be greater. |
Кроме того, они считают, что долгосрочный вклад компьютеризации и технологических изменений в производительность труда может быть даже больше. |
In addition to the gestalt principles of perception, water-color illusions contribute to the formation of optical illusions. |
Помимо Гештальт-принципов восприятия, акварельные иллюзии способствуют формированию оптических иллюзий. |
Addition of mustard contributes to the taste and further stabilizes the emulsion, as mustard contains small amounts of lecithin. |
Добавление горчицы способствует улучшению вкуса и дальнейшей стабилизации эмульсии, так как горчица содержит небольшое количество лецитина. |
Nicks finally called on John Shanks to produce the remainder of the album, with additional contributions from David Kahne, Rick Nowels, Pierre Marchand, and Jeff Trott. |
Никс, наконец, призвал Джона Шенкса спродюсировать оставшуюся часть альбома, с дополнительным вкладом Дэвида Кана, Рика Новелса, Пьера Маршана и Джеффа Тротта. |
In addition to this, many communities give incentives for contributing. |
В дополнение к этому, многие общины предоставляют стимулы для внесения вклада. |
In addition to attrition, erosion is said to synergistically contribute to tooth wear in some bruxists, according to some sources. |
В дополнение к истиранию, эрозия, как говорят, синергически способствует износу зубов у некоторых бруксистов, согласно некоторым источникам. |
Contributions were received through the Voluntary Fund to assist the Tribunal with additional tasks arising from the conflict in Kosovo. |
Через Фонд добровольных взносов поступили взносы для содействия Трибуналу в выполнении дополнительных задач, возникших в связи с конфликтом в Косово. |
Additional funding made possible the upgrading of solid waste services in the camp, contributing to overall sanitation. |
Дополнительное финансирование позволило принять меры по модернизации инфраструктуры удаления твердых отходов в лагере, что способствовало общему улучшению положения в области санитарии. |
In addition it was one of the 10 founders of the European Space Agency in 1975 and is the seventh largest contributor to the ESA budget. |
Кроме того, он был одним из 10 основателей Европейского космического агентства в 1975 году и является седьмым по величине вкладчиком в бюджет ЕКА. |
Additionally, children could contribute labor to the raising of crops more readily than they could to the hunter-gatherer economy. |
Кроме того, дети могли бы вносить свой вклад в выращивание сельскохозяйственных культур с большей готовностью, чем в экономику охотников-собирателей. |
In 2014, an anonymous benefactor contributed $20 million in additional funding. |
В 2014 году анонимный благотворитель внес 20 миллионов долларов дополнительного финансирования. |
In addition, humanitarian agencies are reluctant to undertake programmes that may encourage the return of displaced persons to unsafe areas. |
Кроме того, гуманитарные учреждения не хотят приступать к осуществлению программ, которые могли бы побудить перемещенных лиц к возвращению в небезопасные зоны. |
In addition, it would serve the educational purpose of increasing international awareness of the situation of the internally displaced. |
Кроме того, это послужит просветительской цели расширения осведомленности международного сообщества о положении перемещенных внутри страны лиц. |
Moreover, the minority language transmitting the cultural values and traditions of the groups significantly contributed to the groups' identity. |
Более того, использование языков меньшинств для поддержания культурных ценностей и традиций таких групп в значительной степени содействует сохранению их самобытности. |
More than 80 countries had acquired independence since the end of the Second World War, and the United Nations had contributed admirably to the decolonization process. |
Более 80 стран обрели независимость с момента окончания второй мировой войны, и Организация Объединенных Наций внесла замечательный вклад в процесс деколонизации. |
In addition, she began to cough suspiciously, apparently on her way toward an enigmatic malady. |
Сверх того, она начала подозрительно кашлять: навстречу ей, видимо, шел какой-то загадочный недуг... |
Once more, with the addition of my original stake, I was in possession of six thousand florins! |
Всего, с прежнею ставкою, опять очутилось шесть тысяч флоринов. |
The College football Barnstar is awarded to those that contribute significantly to college football articles or the WikiProject College football. |
The College football Barnstar присуждается тем, кто вносит значительный вклад в статьи о футболе колледжа или в WikiProject College football. |
Financial intermediation contributed 9.3 percent of GDP. |
Доля финансового посредничества в ВВП составила 9,3%. |
He also contributed to Cyndi Lauper's album Memphis Blues, which was released on June 22, 2010. |
Он также внес свой вклад в альбом Синди Лаупер Memphis Blues, который был выпущен 22 июня 2010 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «additional contributions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «additional contributions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: additional, contributions , а также произношение и транскрипцию к «additional contributions». Также, к фразе «additional contributions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
