Administrative board decision - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Administrative board decision - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
административное решение доски
Translate

- administrative [adjective]

adjective: административный, управленческий, исполнительный, тыловой, административно-хозяйственный

- board [noun]

noun: борт, доска, совет, правление, коллегия, питание, картон, стол, управа, департамент

verb: садиться, столоваться, сесть в поезд, брать на абордаж, настилать пол, обшивать досками, предоставлять питание, сесть на корабль, сесть в трамвай, сесть на самолет

- decision [noun]

noun: решение, определение, решимость, решительность



It constitutes pressure to politicize what is supposed to be an administrative and legal decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагает политизацию административных и юридических решений.

At the administration meeting, we talked about waiting until our lord returns next month, to ask about a decision

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На заседании администрации мы решили подождать возвращения нашего господина в следующем месяце.

President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу.

But this decision comes from the administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это решение руководства.

And three, thinking of this analogy of chess, the big decision up ahead is: Does the administration stay in Paris?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в-третьих, задумавшись об этой аналогии с шахматами, нас в будущем ждёт важное решение: выйдет ли администрация из Парижского соглашения?

It seems wize to reach a consensus on the question before administrators take a decision in that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, разумно достичь консенсуса по этому вопросу, прежде чем администраторы примут решение по этому вопросу.

Certiorari is a court process to seek judicial review of a decision of a lower court or administrative agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certiorari-это судебный процесс, направленный на судебный пересмотр решения нижестоящего суда или административного органа.

English courts developed this doctrine largely to encourage good administration and prevent abuses by decision-makers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя аллель красного цвета все еще присутствует в этой темноволосой девушке, он не проявляется.

Ali Saleh Kahlah al-Marri was invloved in an important court decision today with implications for Bush administration policy regarding detention of enemy combatants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али Салех Кахлах Аль-Марри был привлечен сегодня к ответственности в важном судебном решении, имеющем последствия для политики администрации Буша в отношении задержания вражеских комбатантов.

Additionally, 45 members of Congress wrote to DEA Administrator Karen Tandy in September 2007 urging that the decision be upheld.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в сентябре 2007 года 45 членов Конгресса обратились к администратору DEA Карен Тэнди с письмом, в котором настоятельно призвали оставить это решение в силе.

Any requests for access must go to the Associate Administrator for decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все запросы о предоставлении доступа к данным должны рассматриваться заместителем Директора НССХС, который принимает по ним решения.

His administration attempted to pass a judicial reform intended to limit the flexibility of judges and magistrates in their decision-making.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его администрация попыталась провести судебную реформу, направленную на ограничение гибкости судей и магистратов в принятии ими решений.

This decision was made official late in 1973 by the Edward Heath administration, who changed the name from Super Antelope to Chevaline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение было официально принято в конце 1973 года администрацией Эдварда Хита, которая изменила название с Super Antelope на Chevaline.

Following a tumultuous administrative and legal struggle to reverse that decision, he left the Midwest to set up shop in New York's East Village in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бурной административной и юридической борьбы за отмену этого решения он покинул Средний Запад, чтобы открыть магазин в Нью-Йоркском Ист-Виллидж в 1980-х годах.

The administration's decision should remind the Central and Eastern Europeans of an important lesson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение администрации должно напомнить странам Центральной и Восточной Европы один важный урок.

Therefore, the decision to administer diphtheria antitoxin is based on clinical diagnosis, and should not await laboratory confirmation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому решение о введении дифтерийного антитоксина основано на клиническом диагнозе и не должно ждать лабораторного подтверждения.

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to support the Modern House project for at least another year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приветствовал решение управляющей державы и ПРООН об оказании проекту «Новый дом» поддержки как минимум в течение еще одного года.

Agency decision making is governed by the Administrative Procedure Act of 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принятие агентских решений регулируется законом об административных процедурах 1946 года.

Take, for example, the administration’s recent decision to more forcefully advocate on behalf of gay rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем для примера недавнее решение администрации более действенно выступать в защиту прав геев.

The issue played a role in the Bush administration's decision in 2002 to cut off funding for the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос сыграл определенную роль в решении администрации Буша в 2002 году прекратить финансирование организации.

However, Secretary Insulza also stated that it was up to the Venezuelan courts to solve this dispute and that he believed that this was an administrative decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако госсекретарь Инсулса также заявил, что этот спор должен быть разрешен венесуэльскими судами и что, по его мнению, это административное решение.

On November 30, 2011, a group of Republican senators introduced legislation aimed at forcing the Obama administration to make a decision within 60 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 ноября 2011 года группа сенаторов-республиканцев представила законопроект, направленный на то, чтобы заставить администрацию Обамы принять решение в течение 60 дней.

President Bush's press secretary Ari Fleischer refused to comment on the decision, noting only that the administration had not filed a brief in the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресс-секретарь президента Буша Ари Флейшер отказался комментировать это решение, отметив лишь, что администрация не подавала заявление по этому делу.

Executive Board decision 96/1 authorized the Administrator to approve projects for a total amount not exceeding $52,076,000 during the period 1996-1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Исполнительного совета 96/1 уполномочило Администратора утвердить проекты на общую сумму, не превышающую 52,076 млн. долл. США на период 1996-1997 годов.

In December 2011, Congress passed a bill giving the Obama Administration a 60-day deadline to make a decision on the application to build the Keystone XL Pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2011 года конгресс принял законопроект, предоставляющий администрации Обамы 60-дневный срок для принятия решения по заявке на строительство трубопровода Keystone XL.

He welcomed the decision of the administering Power and UNDP to provide support for at least another year to the Modern House of Tokelau project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оратор приветствует тот факт, что и управляющая держава, и ПРООН приняли решение об оказании помощи в реализации проекта «Новый дом Токелау» в течение по крайней мере еще года.

Brunsson's research includes studies of decision-making, administrative reforms, standardization and organization outside organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования брунссона включают в себя изучение процессов принятия решений, административных реформ, стандартизации и организации вне организаций.

A corresponding illegal court decision was received by the judge of the Ternopil District Administrative Court N.I. Khodachkevich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующее незаконное судебное решение было получено судьей Тернопольского окружного административного суда Н.И. Ходачкевичем.

The award was scheduled for 1 March 1961, so the decision to proceed could be made by the incoming Kennedy administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия была назначена на 1 марта 1961 года, так что решение о ее проведении могло быть принято новой администрацией Кеннеди.

If the decision is negative, and document is withheld, the requester may appeal to the administrative court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отрицательного решения и отказа в предоставлении документа заявитель может обратиться в административный суд.

The administration's decision is baffling to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение администрации Трампа ставит под сомнение все их планы.

Inadequate indigenous participation in decision-making, including administration of justice and regional autonomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы не участвуют должным образом в принятии решений, в том числе в отправлении правосудия и региональном самоуправлении.

The final responsibility and decision ultimately falls upon officials such as Administrators or Bureaucrats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательная ответственность и решение в конечном счете ложатся на таких должностных лиц, как администраторы или бюрократы.

Following the decision, the Obama administration began to extend other federal rights, privileges, and benefits to married same-sex couples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого решения администрация Обамы начала распространять другие федеральные права, привилегии и льготы на супружеские однополые пары.

Unlike many other legal systems, English administrative law does not recognise a general duty to give reasons for a decision of a public authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от многих других правовых систем, английское административное право не признает общей обязанности обосновывать решение государственного органа.

In May 1990, the Administrative County Court upheld the decision of the County Tax Office not to start investigations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1990 года окружной административный суд оставил в силе решение окружного налогового управления не возбуждать разбирательства.

The Court of Appeal leaved the decision of the County Administrative Court sanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые лесные участки под столицей получили жители Днепропетровской области и депутаты сельсовета Коцюбинского.

The Cabinet's decision had followed a paper on the national flag and national anthem produced by Public Administration and Home Affairs Minister W. D. J. Senewiratne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Кабинета последовало за документом о государственном флаге и национальном гимне, подготовленным министром государственной администрации и внутренних дел У. Д. Дж.Сеневиратне.

A rejection may be considered an administrative decision and form the grounds for an appeal to the Joint Appeals Board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их отклонение может считаться административным решением и служить основанием для обжалования в Объединенном апелляционном совете.

Glenrothes is now the administrative centre, after the decision to locate the headquarters of the newly established Fife Regional Council there in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленрот теперь является административным центром, после того как в 1975 году было принято решение разместить там штаб-квартиру недавно созданного регионального совета Файф.

Although the Corps District Engineer makes the decision to grant a permit, the EPA Administrator may veto a permit if it is not reasonable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя инженер округа корпуса принимает решение о выдаче разрешения, администратор EPA может наложить вето на разрешение, если оно не является разумным.

The Bush-Cheney Administration, the most pro-Israeli in memory, fared no better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Буша-Чейни, самое произраильское за всю историю, не достигла больших результатов.

Our appreciation extends to all the members of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo team for their commitment and daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем признательность всем сотрудникам Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово за их самоотверженную каждодневную работу.

The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными.

It is time for the Trump administration’s well-founded frustration with Beijing over North Korea to be expanded to include frustration with Moscow for its most unhelpful role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрация Трампа, недовольная политикой Пекина в отношении Северной Кореи, должна пойти дальше и выразить свое недовольство деструктивными действиями Москвы.

The Obama administration is divided, and American companies doing business in Russia are anxious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет единства и в администрации Обамы, а работающие в России американские компании заметно нервничают.

Moreover, the administration should drop the well-publicized pretense of a warm friendship between Washington and Riyadh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, администрация должна отказаться от широко рекламируемой видимости теплых взаимоотношений между Вашингтоном и Эр-Риядом.

Sergei Levochkin (former head of the Yanukovich Administration) and lawmakers Oleksandr Granovsky and Ivan Fursin managed to capture the judicial system and allegedly commercialize it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Лёвочкин (бывший глава администрации Януковича) и депутаты Александр Грановский и Иван Фурсин сумели захватить судебную систему и, предположительно, ее коммерциализировать.

Given Assad’s resilience, the Obama administration is now said to be considering an expansion of the scope of its aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Асад упорствует и сохраняет свою боеспособность, идут разговоры о том, что американцы думают теперь о расширении масштабов своей помощи.

It's no secret we've proven unethical behavior in superintendent Colvin's administration, most notably with her former chief of staff Mr. William Hampton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не секрет, что мы доказали неэтичное поведение в администрации суперинтенданта Колвин, особенно с её бывшим начальником штаба, г-ном Уильямом Хамптоном.

Then it must have been the HQ of the prefectural Administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда это должно быть префектура.

Alberto Gonzales, our attorney general... wrote a memo to the administration saying torture's okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альберто Гонсалес, наш генеральный прокурор, написал записку властям, в которой одобряет пытки.

Structural reforms in health care, education, the pension system, and state administration have resulted in larger-than-expected fiscal pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Структурные реформы в здравоохранении, образовании, пенсионной системе и государственном управлении привели к большему, чем ожидалось, налоговому давлению.

Ideally, all green hunts involve a veterinarian to safely administer anesthesia and ensure procedures prioritize the well-being of the animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В идеале, все зеленые охоты включают ветеринара, чтобы безопасно вводить анестезию и гарантировать, что процедуры ставят во главу угла благополучие животного.

With more than sixteen billion injections administered annually worldwide, needles are the largest contributor to sharps waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С более чем шестнадцатью миллиардами инъекций, вводимых ежегодно во всем мире, иглы являются крупнейшим вкладчиком в отходы sharps.

If a dog is bitten, the heartworm preventive takes over when administered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если собака укушена, профилактика сердечного червя берет верх при введении.

Several international agencies and the UN have reported human rights violations in Indian-administered Kashmir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько международных учреждений и ООН сообщили о нарушениях прав человека в Кашмире, находящемся под управлением Индии.

The Provisional Government lacked the ability to administer its policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временное правительство не имело возможности проводить свою политику в жизнь.

But it really doesn't matter; crimes such as this are unprecedented and can cause a change in law to administer the death penalty to Stangl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это действительно не имеет значения; преступления, подобные этому, беспрецедентны и могут привести к изменению закона, чтобы ввести смертную казнь для Штангля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «administrative board decision». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «administrative board decision» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: administrative, board, decision , а также произношение и транскрипцию к «administrative board decision». Также, к фразе «administrative board decision» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information