Advanced position - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Advanced position - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передовые позиции
Translate

- advanced [adjective]

adjective: передовой, продвинутый, прогрессивный, выдвинутый, выдвинутый вперед, повышенного типа, самый современный, успевающий

  • advanced productivity - опережающий рост производительность

  • advanced countries - развитые страны

  • advanced exchange - расширенный обмен

  • advanced biofuels - современные виды биотоплива

  • advanced learners - продвинутые ученики

  • ministry of advanced education - Министерство опережающего образования

  • at an advanced - на передовой

  • of advanced age - преклонного возраста

  • advanced vocational education - расширенное профессиональное образование

  • advanced features include - расширенные функции включают в себя

  • Синонимы к advanced: leading-edge, up-to-date, the newest, innovative, ahead of the times, cutting-edge, the latest, up-to-the-minute, state-of-the-art, sophisticated

    Антонимы к advanced: backward, low, lower, nonprogressive, primitive, retarded, rude, rudimentary, undeveloped

    Значение advanced: far on or ahead in development or progress.

- position [noun]

noun: положение, позиция, должность, место, расположение, местоположение, состояние, поза, точка зрения, отношение

verb: помещать, ставить, определять местоположение



The Austrian II Corps, commanded by General von Merveldt, advanced towards Connewitz via Gautzsch and attempted to attack the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрийский II корпус под командованием генерала фон Мервельдта двинулся к Конневицу через Гауцш и попытался атаковать эту позицию.

The position is CLEARLY advanced by the source itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция явно выдвигается самим источником.

The church had advanced its position considerably since 1941, and the government considered it to be necessary to take measures in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1941 года церковь значительно продвинулась вперед, и правительство сочло необходимым принять ответные меры.

Leibstandarte had advanced the most deeply toward Prokhorovka and was situated in the centre of the German position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейбштандарт наиболее глубоко продвинулся к Прохоровке и находился в центре немецкой позиции.

The 2nd Canadian Division recorded that contact patrol aircraft had been the only effective means to find the position of its most advanced troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2-я канадская дивизия зафиксировала, что самолеты контактного патрулирования были единственным эффективным средством обнаружения позиций ее наиболее передовых войск.

Present position: Head, Development Studies, Institute for Advanced Studies, University of Malaya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

руководитель исследований по вопросам развития, Институт продвинутых исследований университета Малайи.

In advanced forms, they tended to be shorter than the upper cranium because the jaw joint was in a more forward position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У продвинутых форм они, как правило, были короче верхней части черепа, потому что челюстной сустав находился в более переднем положении.

As the infantry advanced, the artillery would increase the range of the bombardment to destroy the French second position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения пехоты артиллерия увеличивала дальность обстрела, чтобы уничтожить вторую французскую позицию.

Pressing 10 advanced to the space before the tab, pressing 100 advanced to the position 2 spaces before the tab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажатие кнопки 10 дополнительно к позиции перед вкладкой, нажатие кнопки 100 дополнительно к позиции 2 пробелов перед вкладкой.

Dead reckoning begins with a known position, or fix, which is then advanced, mathematically or directly on the chart, by means of recorded heading, speed, and time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвый отсчет начинается с известной позиции, или фиксации, которая затем продвигается математически или непосредственно на графике, посредством записанного курса, скорости и времени.

This position was held with great difficulty, the advanced squadron being subjected to an enfilading fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта позиция удерживалась с большим трудом, передовые части эскадрильи подвергались обстрелу с анфилады.

As the Israeli penetration advanced north, the position of Observer Group Lebanon was adjusted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официального объяснения этому дорогостоящему изменению не существует; все спекуляции касаются функции бомбоубежища.

Articles may not contain any new analysis or synthesis of published material that serves to advance a position not clearly advanced by the sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статьи не могут содержать какого-либо нового анализа или обобщения опубликованного материала, который служит для продвижения позиции, явно не выдвинутой источниками.

By 16 September, they had reached 73°10'N, 117°10'W, logged as her most advanced position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 16 сентября они достигли 73 ° 10 'северной широты, 117°10' северной широты, что было зафиксировано как ее наиболее продвинутое положение.

On 5 August, the advanced German forces tried to capture Liège and the forts of the Fortified Position of Liège by coup de main.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 августа передовые немецкие войска попытались захватить Льеж и форты укрепленной позиции Льежа с помощью coup de main.

The supporting battalion had advanced, veered north and overrun a shell-hole position, then arrived on the first objective simultaneously with the 2nd Brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батальон поддержки продвинулся вперед, повернул на север и захватил позицию с пробоинами от снарядов, а затем прибыл к первой цели одновременно со 2-й бригадой.

Advanced functionality is provided by the auxiliary library, which consists largely of preprocessor macros which assist with complex table operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная функциональность обеспечивается вспомогательной библиотекой, состоящей в основном из макросов препроцессора, которые помогают выполнять сложные табличные операции.

This eventually led to humans becoming advanced enough to ditch their bodies and take their brains anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерия сначала уничтожила всякое подобие порядка среди Союзной кавалерии,а затем обстреляла пехоту.

It's the most advanced personal multimedia terminal ever made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самое совершенное персональное мультимедийное устройство за все времена.

Thanks to my daughter and her infinite wisdom, I am no longer in a position to protect our Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря моей чертовски благоразумной дочери я больше не в состоянии защитить наш народ.

The memory sets were those of respected citizens of advanced age, with skills appropriate to an interstellar venture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них была внедрена память уважаемых граждан преклонного возраста, обладающих определенным опытом межзвездных путешествий.

It sincerely wished to attain the standard reached by the most advanced countries in the human rights sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искренне стремится достичь уровня передовых стран в области прав человека.

In Unity State, on 26 March, an SPLA position in Tishwin was reportedly attacked by air and ground forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно сообщениям, 26 марта позиция НОАС в Тишвине, штат Вахда, подверглась нападению авиации и наземных сил.

Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальные лидеры занимают высокие посты во власти. Но люди, которые ведут нас, - вдохновляют нас.

Therefore Japan finds itself in an ironic position of enjoying the most stable economy in G-3 yet seeing its currency weaken further against the Euro and the greenback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это приводит к тому, что, как ни парадоксально, несмотря на самую стабильную экономику в G-3, иена вполне может и далее слабеть против евро и доллара.

After placing the charge in the armed position and flipping the switch, they would beat a hasty retreat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставив подрывной заряд на боевой взвод и щелкнув переключателем, группа в спешном порядке отходила.

So we know, for instance, that music is almost always the last thing that people with advanced Alzheimer's can still respond to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, мы знаем, что музыка - это всегда последняя вещь, на которую всё ещё реагируют люди в последней стадии болезни Альцгеймера.

You can click Advanced selection options to search for more reservations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно нажать на Advanced selection options для поиска дополнительных резервирований.

Attention: The Advanced Security system based on electronic digital signatures can be enabled on the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внимание: дополнительная система безопасности на основе электронно-цифровых подписей (ЭЦП) включается на сервере.

The committee feels compelled to act because of hypotheses advanced by those in the media, such as yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет чувствует себя вынужденным действовать из-за гипотез, которые выдвигают СМИ, такие как вы.

For the first time Hezbollah fired advanced anti-tank missiles towards a few guard posts inside the outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня, впервые были использованы новые противотанковые ракеты. Были обстреляны посты в опорных пунктах.

We Tibetans have a very advanced system of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас, у тибетцев, очень продвинутая астрологическая система.

You think I don't know the resentment in this hospital toward me because of my stature, my position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь, я не знаю о неприязни в этой больнице ко мне из-за моего положения, моей должности.

Have you ever seen a body in such an advanced hypothermic state?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы когда-нибудь видели тело в столь сильном гипотермическом состоянии?

Google released Stadia, a dedicated cloud gaming platform designed around reduced latency and advanced features not typical of these other cloud gaming options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google выпустила Stadia, специальную облачную игровую платформу, разработанную с учетом снижения задержки и расширенных функций, не характерных для этих других облачных игровых опций.

However, many patients are precluded from surgery due to poor cardiopulmonary function, advanced age, or extensive disease burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие пациенты не могут оперироваться из-за плохой сердечно-легочной функции, преклонного возраста или обширного бремени болезней.

The talks reached advanced levels and Israeli Foreign Minister Moshe Sharett contacted al-Barazi on 6 August 1949 to discuss a date for formal peace talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры достигли продвинутого уровня, и министр иностранных дел Израиля Моше Шаретт связался с Аль-Барази 6 августа 1949 года, чтобы обсудить дату официальных мирных переговоров.

It also left advanced mathematical economics with fewer applications of differential calculus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оставил продвинутую математическую экономику с меньшим количеством приложений дифференциального исчисления.

This results in one of the hatchlings being larger and more advanced in development than its siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что один из детенышей оказывается больше и более продвинутым в развитии, чем его братья и сестры.

The Greeks and Romans, with advanced methods of military supply and armament, were able to readily produce the many pieces needed to build a ballista.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греки и римляне, располагая передовыми методами военного снабжения и вооружения, могли легко изготовить множество деталей, необходимых для постройки баллисты.

Thanks to Cable's training, Hope has some knowledge of advanced technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря обучению Кейбла, Хоуп имеет некоторое представление о передовых технологиях.

He also assesses ship repairing as very advanced in Bengal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также оценивает судоремонт как очень продвинутый в Бенгалии.

Aircraft were used for reconnaissance, as fighters, bombers, and ground-support, and each role was advanced considerably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолеты использовались для разведки, как истребители, бомбардировщики и наземная поддержка, и каждая роль была значительно продвинута.

As the German troops advanced, the Duke and Duchess fled south from their Paris home, first to Biarritz then to Spain in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере продвижения немецких войск герцог и герцогиня бежали на юг из своего парижского дома, сначала в Биарриц, а затем в Испанию в июне.

In 1957 the United States Navy issued a requirement for an advanced maritime patrol aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году ВМС США выпустили требование о передовом морском патрульном самолете.

There are 12 national programs, where 9 will get the students ready for work, and 3 will prepare the students for more advanced studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 12 национальных программ, где 9 будут готовить студентов к работе, а 3 подготовят студентов к более углубленному обучению.

The breakthrough to professionalization based on knowledge of advanced medicine was led by Florence Nightingale in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прорыв к профессионализации, основанной на знаниях передовой медицины, был осуществлен Флоренс Найтингейл в Англии.

This reactor was designed and is used to test nuclear fuels and materials to be used in power plants, naval propulsion, research and advanced reactors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот реактор был разработан и используется для испытания ядерного топлива и материалов, которые будут использоваться в энергетических установках, морских двигателях, исследовательских и перспективных реакторах.

Meanwhile, the work of Sir Arthur Evans at Knossos in Crete revealed the ancient existence of an equally advanced Minoan civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем работа сэра Артура Эванса в Кноссе на Крите выявила древнее существование столь же развитой Минойской цивилизации.

Radiosurgery is also incorporating advanced robotic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиохирургия также включает в себя передовые роботизированные системы.

Cooper's cryoprobe advanced the practice of cryotherapy, which led to growing interest and practice of cryotherapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криозонд Купера продвинул практику криотерапии, что привело к росту интереса и практики криотерапии.

In January 2018, Russian state media TASS reported that Qatar was in an advanced state of talks to procure the S-400 air defence system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2018 года российские государственные СМИ сообщили ТАСС, что Катар находится в продвинутом состоянии переговоров по закупке системы ПВО С-400.

Thus U.S. troops advanced into disputed territory to the Perdido River, as projected in 1810.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, американские войска продвинулись на спорную территорию до реки Пердидо, как и планировалось в 1810 году.

Bagasse's potential for advanced biofuels has been shown by several researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потенциал багасса для производства современного биотоплива был продемонстрирован несколькими исследователями.

Despite the name, Parchive uses more advanced techniques that do not use simplistic parity methods of error detection and correction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на название, Parchive использует более продвинутые методы, которые не используют упрощенные методы обнаружения и исправления ошибок четности.

Especially advanced are the linkage mechanisms of jaw protrusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно развиты рычажные механизмы протрузии челюстей.

Another factor that distinguishes FASPS from other advanced sleep phase disorders is its strong familial tendency and life-long expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, отличающим FASPS от других продвинутых нарушений фазы сна, является его сильная семейная тенденция и пожизненное выражение.

Qing army then advanced on Uqturpan, which also surrendered without a blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем цинская армия двинулась на Уктурпан, который также сдался без единого удара.

Advanced was the renamed Class A. 5 year license, full privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced был переименован в класс A. 5-летняя лицензия, полные привилегии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «advanced position». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «advanced position» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: advanced, position , а также произношение и транскрипцию к «advanced position». Также, к фразе «advanced position» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information