Affirm conviction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
can affirm - можно утверждать,
hereby i affirm - Настоящим я подтверждаю
shall affirm - должны подтвердить,
would like to affirm - хотел бы подтвердить
we affirm the importance - мы подтверждаем важность
affirm the principle - утвердить принцип
to affirm a statement - подтвердить сделанное по делу заявление
to affirm conviction - утверждать обвинительный приговор
to affirm or deny the existence of a conflict - подтверждать или отрицать наличие конфликта
material condition affirm - донесение о состоянии материальной части
Синонимы к affirm: aver, assert, avow, declare, proclaim, guarantee, pledge, state, attest, give an undertaking
Антонимы к affirm: deny, gainsay
Значение affirm: state as a fact; assert strongly and publicly.
noun: убеждение, убежденность, уверенность, осуждение, признание виновным, сознание греховности
ideological conviction - идейная убежденность
conviction of a crime - убежденность в преступлении
on conviction - на убеждении
post-conviction review - пересмотр дела после осуждения
the right to appeal a conviction - право обжаловать обвинительный приговор
conviction for a criminal offence - осуждение за совершение уголовного преступления
is our conviction that - Мы убеждены в том, что
expressed its conviction - выразил свою убежденность в том,
conviction to imprisonment - осуждение к лишению свободы
suffer conviction - получить или иметь судимость
Синонимы к conviction: declaration of guilt, sentence, judgment, position, view, article of faith, idea, stance, opinion, persuasion
Антонимы к conviction: doubt, incertitude, nonconfidence, uncertainty
Значение conviction: a formal declaration that someone is guilty of a criminal offense, made by the verdict of a jury or the decision of a judge in a court of law.
Тем не менее, многие утверждают, что все попытки заранее обречены на провал. |
|
She did six years but last spring the Innocence Coalition got her conviction overturned for prosecutorial misconduct. |
Она получила шесть лет, но прошлой весной Союз невиновности добился отмены приговора на основании неправомерных действий прокурора. |
Many of the heads of State and Government who have been with us over the past two days know first hand the strength of your conviction. |
Многие главы государств и правительств, которые были здесь с нами в течение последних двух дней, непосредственно познали силу Вашего убеждения. |
You should at least have the guts to stand behind... your convictions. |
Тебе должно хотя бы хватить духу не отказываться. |
Actually, I've been preoccupied by your court papers... trying to unravel how you managed to get your conviction overturned. |
Фактически, я был озабоченный твоими судебными бумагами, пробуя понять, как ты сумел отменить осуждение. |
She sent for me to confirm her own conviction. |
Она посылала за мной, чтобы услышать подтверждение своих убеждений. |
Understand, I had a complete moral conviction, but not a single positive proof, not a single one, in spite of all my efforts. |
Пойми: полнейшая нравственная уверенность и ни одного положительного доказательства, - ни одного, как я ни бился. |
If Mr Potter really had the courage of his so-called convictions, if he had any intestinal fortitude whatsoever, he would repeat that scurrilous filth outside the protection of parliament. |
Если мистер Поттер готов защищать свои так называемые убеждения, если у него осталась хоть крупица смелости, пусть повторит свою грязную ложь, не пользуясь защитой парламента. |
And if it gets Theo home and gets a full-term conviction from the brother, it's all worth it. |
И если Тео вернется домой, а брат получит наказание по всей строгости, это того стоит. |
History will rehabilitate you, thought Rubashov, without particular conviction. |
История оправдает вас, - сказал Рубашов, однако он не был в этом убежден. |
Camerlegno Ventresca possessed a grit that seemed to accentuate his conviction rather than cloud it. |
Камерарий Вентреска обладал той силой, которая не только не умаляла его убеждений, а, напротив, подчеркивала их. |
She only can address herself effectually to the feelings of others whose mind glows with the warmth of sensibility and whose arguments result from conviction. |
Она единственная, кто могла передать свои чувства другим, чей рассудок освещался теплотой чувств и чьи аргументы были результатом убеждения. |
She's got a couple of shoplifting convictions. |
Её несколько раз осуждали за кражу в магазинах. |
They speak quietly, without heat, giving pause to weigh one another's words, as two men already impregnable, each in his own conviction will. |
Они беседуют тихо, без горячности, умолкая то и дело, чтобы взвесить слова собеседника, - как два человека, уже непоколебимые в своих убеждениях. |
That's why your conviction was overturned. |
Поэтому отменили приговор. |
Избежать приговора для вас - вот главная битва. |
|
So, what do we have on him besides a 25-year-old molestation conviction? |
Что у нас на него, кроме судимости за растление 25 лет назад? |
It is Nam-Bok, he said at last, and at the conviction in his voice the women wailed apprehensively and drew farther away. |
Это в самом деле Нам-Бок, - сказал он наконец, и женщины, поняв по его голосу, что сомнений больше нет, завыли от суеверного ужаса и отступили еще дальше. |
He himself, in his convictions, had taken after his uncle, the garrulous subject informed him-extremist and maximalist in everything: in questions of life, politics, and art. |
Сам он по своим убеждениям в дядю, сообщил словоохотливый субъект, -экстремист-максималист во всем: в вопросах жизни, политики и искусства. |
My own conviction is based on knowledge -knowledge of my sister. I just know quite simply and definitely that Caro couldn't have killed anyone. |
Мое же личное убеждение основано на знании - я хорошо знала свою сестру и уверена - Кэролайн не могла никого убить. |
It is true that according to the convictions I held at the time, I spoke of the necessity of acting by violence. |
Излагая свои тогдашние взгляды, я действительно пользовался этим словом. |
And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence. |
И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы |
This was your first conviction, but you were implicated in a dozen other schemes and frauds. |
Это ваша первая судимость, хотя вы подозревались и в других афёрах и махинациях. |
And I succumbed to his conviction. |
Я не мог не согласиться с ним. |
Makes me sick to my stomach to think that my integrity and my conviction gave you that second chance. |
Меня выворачивает от того, что моя честность и мои убеждения дали тебе второй шанс. |
Если осуждения, которого вы хотите, это же очевидно. |
|
Ma'am, we've looked right back over all cases Tim was involved in, convictions that hinged on forensic evidence where maybe the offender held a grudge. |
Мэм, мы пересмотрели все дела, к расследованию которых привлекался Тим. Те, где приговор выносился на основании результатов экспертизы, и преступники могли затаить обиду. |
My office believes that there is sufficient evidence for a conviction. |
Офис окружного прокурора считает, что есть достаточное количество доказательств его вины |
He had almost as much as declared his conviction of her criminality last night: what mysterious cause withheld him from accusing her? |
Отчего он просил и меня хранить тайну? |
Seo In-kyung Two convictions of fraud nickname 'Sharon Stone'? |
Сео Ин-Кьёнг, два срока за мошенничество, кличка Шарон Стоун? |
Roark had never heard of Gordon L. Prescott, but there was a tone of honest conviction in the article. |
Рорк никогда не слышал о Г ордоне Л. Прескотте, но в статье чувствовалась искренняя убеждённость. |
With your past felony conviction, I'm the only reason you're in the game, bidding at all. |
С твоей судимостью за тяжкое преступление я твой единственный шанс участвовать в тендере. |
It is my lifelong conviction that any problem is best solved by thought. |
Мой опыт свидетельствует, что любую проблему лучше всего решать мысленно. |
As a result of her case, the Attorney-General ordered a review of hundreds of other cases, and two other women had their convictions overturned. |
В результате ее дела генеральный прокурор распорядился пересмотреть сотни других дел, и еще две женщины были осуждены. |
He did not belong to the North American Man/Boy Love Association out of some mad, abstract conviction that its voice had to be heard. |
Он не принадлежал к Североамериканской ассоциации любви мужчины и мальчика из-за какой-то безумной, абстрактной убежденности, что ее голос должен быть услышан. |
A person who pleaded not-guilty may also appeal against his conviction. |
Лицо, не признавшее себя виновным, может также обжаловать свой приговор. |
This was the first conviction against a pipeline company under the 1979 Hazardous Liquid Pipeline Safety Act. |
Это был первый обвинительный приговор против трубопроводной компании в соответствии с законом 1979 года О безопасности опасных жидких трубопроводов. |
Republican congressional leaders met with and told Nixon that both his impeachment and his conviction were inevitable. |
Лидеры республиканского конгресса встретились с Никсоном и сказали ему, что и его импичмент, и его осуждение были неизбежны. |
McCarthy was critical of the convictions because of allegations of torture during the interrogations that led to the German soldiers' confessions. |
Маккарти критически отнесся к обвинительным приговорам из-за утверждений о пытках во время допросов, которые привели к признаниям немецких солдат. |
His conviction that the Union Carbide Bhopal plant was headed for disaster grew out of two small pieces of information that he happened to read independently. |
Его убежденность в том, что завод Юнион карбид Бхопал идет к катастрофе, выросла из двух небольших фрагментов информации, которые ему довелось прочитать независимо. |
Objectively reasonable conduct accords with the legal convictions or boni mores of the society. |
Объективно разумное поведение согласуется с правовыми убеждениями или boni нравами общества. |
Это убеждение невосприимчиво к ложным ссылкам. |
|
The White Night Riot on May 21, 1979 was a reaction to the manslaughter conviction and sentence given to the assassin, Dan White, which were thought to be too lenient. |
Бунт белой ночи 21 мая 1979 года был реакцией на приговор убийце Дэну Уайту за непредумышленное убийство, который сочли слишком мягким. |
In rare circumstances, a court of appeal might also substitute a conviction for an acquittal. |
В редких случаях апелляционный суд может также заменить оправдательный приговор обвинительным приговором. |
At 20%, Norway's re-conviction rate is among the lowest in the world. |
Уровень повторных обвинений в Норвегии, составляющий 20%, является одним из самых низких в мире. |
He could try to ride out the impeachment and fight against conviction in the Senate all the way, or he could resign. |
Он мог бы попытаться переждать импичмент и бороться против осуждения в Сенате до конца, или он мог бы уйти в отставку. |
The U.S. Supreme Court reversed Brandenburg's conviction, holding that government cannot constitutionally punish abstract advocacy of force or law violation. |
Верховный суд США отменил приговор Бранденбургу, постановив, что правительство не может конституционно наказывать абстрактную пропаганду силы или нарушения закона. |
Rather than approving a new trial, on December 17, 2014, circuit court Judge Carmen Mullen vacated Stinney's conviction. |
Вместо того чтобы одобрить новое судебное разбирательство, 17 декабря 2014 года судья окружного суда Кармен Маллен отменила приговор Стинни. |
After five days and more than 25 hours of deliberation, the 12-member jury decided that the state had not met its burden for a conviction. |
После пяти дней и более чем 25-часового обсуждения 12 членов жюри присяжных решили, что государство не выполнило своего обязательства по вынесению обвинительного приговора. |
We are not concerned with the conviction rate, we don't want to come down hard on people accused of crimes, we don't want to nail them to the cross. |
Нас не волнует уровень судимости, мы не хотим жестко наказывать людей, обвиняемых в преступлениях, мы не хотим пригвоздить их к кресту. |
Чемберс проиграл апелляцию на его приговор. |
|
The three-year federal investigation of the 34th Precinct ended with only one conviction of perjury. |
Трехлетнее федеральное расследование 34-го участка закончилось только одним обвинением в лжесвидетельстве. |
But by the fifteenth century, criminal conviction no longer resulted in a normal household's conversion into military household. |
Но к пятнадцатому веку уголовные приговоры уже не приводили к превращению обычного домашнего хозяйства в военное. |
The police offered cash rewards for information leading to an arrest and/or conviction. |
Полиция предлагала денежное вознаграждение за информацию, ведущую к аресту и / или осуждению. |
Following his conviction and incarceration, Sutcliffe chose to use the name Coonan, his mother's maiden name. |
После своего осуждения и заключения в тюрьму Сатклифф решил использовать фамилию Кунан, девичью фамилию своей матери. |
The Alabama Supreme Court affirmed seven of the eight convictions and rescheduled the executions. |
Верховный суд штата Алабама подтвердил семь из восьми обвинительных приговоров и перенес их исполнение. |
The case lasted seven years but resulted in no convictions, and all charges were dropped in 1990. |
Это дело длилось семь лет, но не привело ни к одному обвинительному приговору, и в 1990 году все обвинения были сняты. |
In California, a conviction for arson of property that is not one's own is a felony punishable by up to three years in state prison. |
В Калифорнии осуждение за поджог чужого имущества является уголовным преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до трех лет. |
When the death was not related to the journalist's work the conviction rate exceeds 90%. |
Если смерть не была связана с работой журналиста, то показатель судимости превышает 90%. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «affirm conviction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «affirm conviction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: affirm, conviction , а также произношение и транскрипцию к «affirm conviction». Также, к фразе «affirm conviction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
