Affix - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- affix [ˈæfɪks] гл
- поставить, ставить(put)
- прикрепить, прикреплять, наносить, приложить, нанести, прикладывать(attach, apply, inflict)
- наклеить, приклеить, наклеивать(paste, glue)
- присоединить(attach)
- закреплять(fix)
-
- affix [ˈæfɪks] сущ
- аффиксм
-
- affix гл
- attach · fasten · fix
stick, pin, fasten, fix, tack, attach, clip, tape, gum, glue, paste, append, add, add on, supplement, stick on
loosen, detach, let-go
Affix That which is affixed; an appendage.
Madness is such a hard thing to define, which makes it such an easy label to affix to one's enemies. |
Безумию сложно дать определение, и потому этот ярлык так легко повесить на своего врага. |
As long as that remains true, I am not bothered in the least by whatever labels anyone else decides to affix to you. |
И до тех пор, пока так и остаётся, меня не волнует какие ярлыки кто-либо решит на тебя повесить. |
Simply put the form into a window envelope and affix a stamp. |
Пошлите этот формуляр во франкированном конверте с окошечком по адресу. |
Furthermore, Kazakh nouns frequently utilize a possessive affix to indicate a relationship between the object and its owner. |
Кроме того, казахские существительные часто используют притяжательный аффикс для обозначения отношений между объектом и его владельцем. |
Shift response is the general tendency of a speaker in a conversation to affix attention to their position. |
Реакция сдвига - это общая тенденция говорящего в разговоре акцентировать внимание на своей позиции. |
Take it to Liberty Island, to what I believe you call the bridge, and affix it to the control panel on the machine. |
Привезите это на остров Свободы, в то место, которые вы называете мостом, и прикрепите к панели управления устройства. |
Of all government suppliers, Eddie Bauer alone was granted permission to affix his company logo to his products used by the army. |
Из всех государственных поставщиков только Эдди Бауэр получил разрешение прикреплять логотип своей компании к своей продукции, используемой армией. |
In computer science, examples of this approach include affix grammars, attribute grammars, indexed grammars, and Van Wijngaarden two-level grammars. |
В информатике примерами такого подхода являются аффиксальные грамматики, атрибутивные грамматики, индексированные грамматики и двухуровневые грамматики Ван Вейнгардена. |
On 1 March 1768, King Louis XV of France decreed that all French houses outside of Paris affix house numbers, primarily for tracking troops quartered in civilian homes. |
1 марта 1768 года король Франции Людовик XV издал указ о том, что все французские дома за пределами Парижа имеют номера домов, главным образом для отслеживания войск, расквартированных в гражданских домах. |
Affix the pulse ox to the palm. |
Прикрепи пульсометр на ладонь. |
When the time came to claim the range, and affix a proper English name to it, I mean... |
Когда пришло время заявить права на хребет, дав ему должное английское название, я имею в виду... |
Some Wu Chinese dialects use a tonal affix for nominal diminutives; that is, diminutives are formed by changing the tone of the word. |
Некоторых китайских диалектах Ву использовать тональный наносить на номинальные уменьшительно-ласкательная форма слов; то есть, уменьшительно-ласкательные формы слов образуются с помощью изменения тона слова. |
Wherever you feel text needs citation, just affix a fact tag, and I'll get around to it. General criticisms are meaningless/not helpful. |
Там, где вы чувствуете, что текст нуждается в цитировании, просто прикрепите тег факта, и я займусь этим. Общие критические замечания не имеют смысла/не полезно. |
Abso-fucking-lutely and motherfucking are also common uses of fuck as an affix. |
Abso-fucking-lutely и motherfucking также широко используются fuck в качестве аффикса. |
The manufacturer, after insuring that the relevant modules for the product category have been applied, will affix the CE mark and draw up a Declaration of Conformity. |
Изготовитель, убедившись в том, что соответствующие модули для данной категории продукции были применены, проставляет знак СЕ и составляет декларацию соответствия. |
' While a Saiyid retains his saintly profession Mir is a prefix; if he has taken to agriculture, Mir is an affix to his name. |
Пока Сайид сохраняет свою святую профессию, мир-это приставка; если он занялся сельским хозяйством, мир-это приставка к его имени. |
Methinks he must have been grievously tempted to affix the other end of the rope to some convenient beam or bough. |
Мне кажется, что у него было сильное искушение привязать другой конец веревки к какой-нибудь удобной балке или суку. |
Полиэтиленовый пластик чертовски трудно прикреплять к металлу |
|
In time, dust and particles affix to the glue. |
Через время, пыль и частицы прикрепятся к клею. |
Inflate the pieces, affix them to one another, connect the whole thing to the ice with pitons and wires. |
Нужно надуть составные части, потом соединить их в одно целое, прикрепить все это ко льду тросами, и готово. |
His red-brown hair was trimmed and shining, and affixed to his left ear was a gold earring, embedded with jewels. |
Подстриженные рыжие волосы сияли, а в левом ухе поблескивала золотая серьга, украшенная драгоценными камнями. |
This is why it is affixed to mano and thus is said as mano po when one is requesting for the blessing of an elder. |
Вот почему оно прилагается к Мано и, таким образом, говорится как Мано по, Когда человек просит благословения у старейшины. |
They are easily created and can be affixed over legitimate QR codes. |
Они легко создаются и могут быть прикреплены поверх законных QR-кодов. |
These enamelled plates are affixed to the back of the stall and display its occupant's name, arms, and date of admission into the Order. |
Эти эмалированные таблички прикрепляются к задней стенке ларька и показывают имя его владельца, герб и дату поступления в Орден. |
With those words of assurance, Norah Mangor had affixed YAK belay harnesses to each of them. |
С этим вселяющим уверенность напутствием Нора связала всех четверых подобием упряжи. |
There are multiple affixes used to create the diminutive. |
Существует несколько аффиксов, используемых для создания уменьшительного. |
While the treaty was affixed with the national seal of the Korean Empire, Emperor Sunjong of Korea refused to sign the treaty as required under Korean law. |
Хотя договор был скреплен национальной печатью Корейской империи, император Кореи Сунджон отказался подписать его, как того требовало корейское законодательство. |
Once they are set, the horizontal rails are affixed to the posts using fasteners, and finally the pickets can be attached to the horizontal rails. |
Как только они установлены, горизонтальные рельсы прикреплены к столбам с помощью крепежных элементов, и, наконец, пикеты могут быть прикреплены к горизонтальным рельсам. |
when it comes to affixing the term to State actors whose actions fit the basic definition of terrorism. |
когда речь заходит о применении этого термина к государственным субъектам, действия которых соответствуют основному определению терроризма. |
Affixes and other grammatical sounds, such as those that indicate pronouns, do not have stress. |
Аффиксы и другие грамматические звуки, такие как те, которые указывают на местоимения, не имеют ударения. |
He punched a hole in it, affixed a neck cord, and slipped it over Gabrielle's head. |
Служащий проткнул в карточке небольшое отверстие, продел в него бечевку и повесил пропуск на шею Гэбриэл. |
She was displeased with his pertinacity, but did not choose to affix too much importance to her words. |
Она была раздосадована его упрямством, но не стала упорствовать, чтобы не привлекать лишнего внимания. |
John de Greystock was affixing the thin carved bones of a hornfish to the butt of an arrow. |
Джон де Грейсток прикреплял тонко нарезанные кости рогатой рыбы к хвостовику стрелы. |
I could see the metal plate in the floor to which the wood-burning stove had been affixed. |
Я заметила на полу металлическую плиту, на которой раньше была установлена печь, топившаяся дровами. |
Makers of artistamps sometimes apply cancellations to the stamps when affixing them to covers; first day of issue covers for artistamps also exist. |
Изготовители художественных марок иногда применяют аннулирование к маркам при прикреплении их к обложкам; первый день выпуска обложек для художественных марок также существует. |
Punching bags are often filled with grains, sand, rags, or other material, and are usually hung from the ceiling or affixed to a stand. |
Боксерские груши часто заполнены зернами, песком, тряпками или другим материалом и обычно подвешены к потолку или прикреплены к подставке. |
One has discovered that it isn't kosher in spite of a certificate affixed to the door. |
обнаружено некошерное мясо несмотря на сертификат, прикрепленный к двери. |
This paragraph refers to the minimum particulars to appear on the identification plate affixed to the vehicle. |
В этом пункте приводятся данные, которые в обязательном порядке должны указываться на отличительной табличке, устанавливаемой на транспортном средстве. |
His beatification was celebrated on 16 October 1988 in Saint Peter's Square and his liturgical feast is affixed to the date of his death as is the custom. |
Его беатификация была отмечена 16 октября 1988 года на площади Святого Петра, и его литургический праздник по обычаю приурочен к дате его смерти. |
Larger pools sometimes have a diving board affixed at one edge above the water. |
Более крупные бассейны иногда имеют трамплин для прыжков в воду, прикрепленный на одном краю над водой. |
Most Indo-European languages do not have special reciprocal affixes on verbs, and mutual relations are expressed through reflexive constructions or other mechanisms. |
Большинство индоевропейских языков не имеют специальных взаимных аффиксов на глаголах, и взаимные отношения выражаются через рефлексивные конструкции или другие механизмы. |
The labels may be affixed on only one side of each receptacle. |
Знаки могут наносится только на одну сторону каждого сосуда. |
Human or animal, the mystical brow is as that great golden seal affixed by the German Emperors to their decrees. |
У человека и у животных лоб одинаково подобен большой золотой печати, какой скрепляли германские императоры свои указы. |
Куда мне прикрепить башню принцессы, Бойл? |
|
Although DISS takes more time to affix, this has become the most popular choice as a threaded connection cannot disengage on its own. |
Хотя DISS требует больше времени для прикрепления, это стало самым популярным выбором, поскольку резьбовое соединение не может отключиться само по себе. |
Finally, strong white plaster was used to permanently affix the fragments, and, mixed with brown umber, fill in the gaps between pieces. |
Наконец, крепкая белая штукатурка была использована для постоянного прикрепления фрагментов и, смешанная с коричневой умброй, заполняла промежутки между частями. |
Imported cigarettes to be sold in Canada which do not have the warnings are affixed with sticker versions when they are sold legally in Canada. |
Импортные сигареты, которые будут продаваться в Канаде и которые не имеют предупреждений, прикрепляются к этикеткам, когда они продаются на законных основаниях в Канаде. |
In some cases, votive offerings could also be directly affixed to the columns, as is visible e.g. on the Temple of Hera at Olympia. |
В некоторых случаях обетные подношения также могли быть непосредственно прикреплены к колоннам, как это видно, например, на храме Геры в Олимпии. |
The upper portions of the plates are affixed to the spindle with the ability to rotate and to return to an initial position. |
Верхние части пластин закреплены к оси с возможностью поворота и возврата в исходное положение. |
The breast is positioned, affixed to, and supported upon the chest wall, while its shape is established and maintained by the skin envelope. |
Грудь располагается, прикрепляется и поддерживается на грудной стенке, в то время как ее форма устанавливается и поддерживается кожной оболочкой. |
It stretched eighty one feet skyward to the pyramidal apex onto which was affixed a hollow iron cross. |
Монолит поднимался к небу на восемьдесят один фут, и его имеющую вид пирамиды вершину украшал пустотелый металлический крест. |
On the tree trunk itself is affixed the shields, weapons, and armor of the defeated Spartans. |
К самому стволу дерева прикреплены щиты, оружие и доспехи побежденных спартанцев. |
Shark teeth are embedded in the gums rather than directly affixed to the jaw, and are constantly replaced throughout life. |
Акульи зубы встроены в десны, а не непосредственно прикреплены к челюсти, и постоянно заменяются на протяжении всей жизни. |
- affix signature - ставить подпись
- affix a seal - опечатывать
- affix label - прикреплять ярлык
- derivational affix - словообразовательный аффикс
- inflectional affix - словоизменительный аффикс
- affix ce marking - аффикс маркировка CE
- adjectival inflectional affix - прилагательного флективных аффикса
- to affix a seal - чтобы прикрепить уплотнение
- class affix - класс аффикс
- to affix the trademark - чтобы прикрепить товарный знак
- verbal affix - словесное аффикс
- affix a signature - проставлять подпись
- to affix a label - прикреплять ярлык
- to affix one's signature to the contract - поставить подпись на договоре
- affix of a complex number - аффикс комплексного числа
- evaluative affix - оценочный аффикс
- affix number - придавать номер
- name affix type - вид дополнения к имени
- primary affix - первичный аффикс
- secondary affix - вторичный аффикс
- word-building affix - словообразовательный аффикс
- affix an earlier date - датировать более ранним числом
- to affix one's signature - поставить подпись
- affix name to a contract - поставить своё имя под контрактом
- factitive affix - фактитивный аффикс
- affix a letter to a word - добавить букву к слову
- affix a placard upon a wall - прикрепить плакат на стену
- affix a postscript - добавить постскриптум
- affix a stamp - прикрепить марку
- Affix the pulse ox to the palm - Прикрепите пульсовер к ладони