Air cooled refrigerating system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The passion to build has cooled and the joy of reconstruction forgotten, and now it's just a garbage heap made up of hedonistic fools. |
Страсть к строительству приостыла и желания к реконструкции больше нет, и теперь эта мусорная куча производит только гедонистических идиотов. |
It's all on the refrigerator, ok? |
Все номера на холодильнике, хорошо? |
Eventually, the outer layer of the planet cooled to form a solid crust when water began accumulating in the atmosphere. |
В конце концов, внешний слой планеты остыл, образовав твердую кору, когда вода начала накапливаться в атмосфере. |
Once the film tube is completely cooled, it is taken up by several nip rollers. |
После того, как пленочная трубка полностью охлаждается, ее захватывают несколько зажимных роликов. |
The stove top heated when he turned on the burners, at the sink the water ran; when he opened the door of the refrigerator a gush of cold hit him in the face. |
Когда он открыл дверцу холодильника, в лицо ударил ледяной холод. |
Required product modifications for conversion to flammable refrigerants are directly dependent on the original product configuration. |
Необходимые модификации изделий для конверсии под воспламеняющиеся хладагенты прямо зависят от первоначальной конструкции изделия. |
Product of stabilized blood after removal of blood cells, preserved or not with sodium chloride, cooled or frozen. |
Продукт из стабилизированной крови после удаления клеток крови, в естественном виде или законсервированный в хлористом натрии, охлажденный или замороженный. |
Cooled wort must be oxygenized to let yeast propagate at the first stage of fermentation. |
Холодное сусло, готовое для внесения дрожжей, для их размножения на первой стадии брожения должно быть насыщено растворенным кислородом. |
Situation of rigid foam used for refrigerator insulation systems and other insulation systems. |
Положение дел с жестким пенопластом, используемым в качестве изоляционного материала для холодильников и других приборов. |
There's a gallon of milk in the refrigerator older than my daughter was. |
В холодильнике стоит галлон молока, который старше моей дочери. |
This was found on the wall behind the refrigerator... at the obesity murder scene. |
Это нашли на стене за холодильником... на месте убийства толстяка. |
I have my own refrigeration plant in Samara, run on artel lines. |
Свободная профессия. Собственная мясохладобойня на артельных началах в Самаре. |
If you're dead, it's a kind of fancy refrigerator. |
Если ты мёртва, это типа модного холодильника. |
У него было 16 рефрижераторов, распространяющих его продукт. |
|
They had to rent a refrigerated truck from a local company to hold all the extra corpses. |
Чтобы размещать тела пришлось даже арендовать у местных авторефрижератор. |
You know, you're supposed to let it refrigerate for four hours. |
Ты же знаешь, его надо поставить на холод на 4 часа. |
Why do they wear refrigeration suits? |
Почему они тогда носят эти холодильные костюмы? |
And will the cream be cooled for the raspberries? |
А холодные сливки к малине будут? |
The R/IM is a temperature-controlled holding unit flown in the Shuttle middeck that maintains a cooled or heated environment. |
R/IM - это терморегулируемое удерживающее устройство, размещенное на средней палубе шаттла, которое поддерживает охлажденную или нагретую среду. |
The brine was cooled by a large refrigeration plant located in the engine room. |
Рассол охлаждался большой холодильной установкой, расположенной в машинном отделении. |
The AS200 got the same 199.5cc, single-cylinder, liquid-cooled engine that also powers the RS200 with the exception of fuel injection. |
AS200 получил тот же самый 199,5-кубовый одноцилиндровый двигатель с жидкостным охлаждением, который также питает RS200, за исключением впрыска топлива. |
It is thought that these were formed as Mercury's core and mantle cooled and contracted at a time when the crust had already solidified. |
Считается, что они образовались, когда ядро и мантия Меркурия остыли и сжались в то время, когда кора уже затвердела. |
Before the discovery of refrigeration, many sushi connoisseurs were at risk of contracting diseases. |
До открытия холодильной техники многие знатоки суши были подвержены риску заражения болезнями. |
When these cooled, among the precipitating minerals was gold. |
Когда они остыли, среди осаждающихся минералов оказалось золото. |
Some examples are refrigerators, stands, display monitors, seasonal equipment, poster stands & frames. |
Некоторые примеры-холодильники, стенды, мониторы, сезонное оборудование, стенды для плакатов и рамки. |
Oil vapors and oil shale gas are then collected and cooled, causing the shale oil to condense. |
Пары нефти и сланцевого газа затем собираются и охлаждаются, в результате чего сланцевое масло конденсируется. |
The main difference between the two systems is the way the refrigerant is changed from a gas back into a liquid so that the cycle can repeat. |
Основное различие между этими двумя системами заключается в том, как хладагент превращается из газа обратно в жидкость, так что цикл может повторяться. |
All cut, peeled, or cooked fruits and vegetables should be refrigerated within two hours. |
Все нарезанные, очищенные или приготовленные фрукты и овощи должны быть охлаждены в течение двух часов. |
Затем смесь охлаждают, чтобы она превратилась в желе. |
|
After boiling, the meat is separated from the bones and minced into small pieces, then returned into the broth and cooled down until solidifying into a jelly. |
После закипания мясо отделяют от костей и измельчают на мелкие кусочки, затем возвращают в бульон и охлаждают до застывания в желе. |
In 1873 he prepared the sailing ship Norfolk for an experimental beef shipment to the United Kingdom, which used a cold room system instead of a refrigeration system. |
В 1873 году он подготовил парусник Норфолк для экспериментальной поставки говядины в Великобританию, где вместо холодильной установки использовалась система холодильных камер. |
In the latter half of the 20th century, mechanical refrigeration began to replace ice-based systems. |
Во второй половине 20-го века механическое охлаждение стало заменять системы на основе льда. |
He was completely involved in the development and production of the air-cooled rear-engine Corvair. |
Он был полностью вовлечен в разработку и производство заднего двигателя Corvair с воздушным охлаждением. |
Carrots can be stored for several months in the refrigerator or over winter in a moist, cool place. |
Морковь можно хранить несколько месяцев в холодильнике или в течение зимы во влажном, прохладном месте. |
Water-cooled lamps will generally have the glass shrunk around the electrodes, to provide a direct thermal conductor between them and the cooling water. |
Лампы с водяным охлаждением обычно имеют стекло, сжатое вокруг электродов, чтобы обеспечить прямой тепловой проводник между ними и охлаждающей водой. |
The Wright Aeronautical Corporation was formed in 1919, initially to develop liquid-cooled Hispano-Suiza V8 engines under license. |
Авиационная корпорация Райта была создана в 1919 году, первоначально для разработки двигателей Hispano-Suiza V8 с жидкостным охлаждением по лицензии. |
Lard is made by rendering - heating fragments of fat in a large iron pot over a fire until it is reduced to simmering grease which congeals when cooled. |
Сало получают путем разогревания кусочков жира в большом железном котле на огне до тех пор, пока оно не превратится в кипящий жир, который застывает при охлаждении. |
In the 1870s, the lack of a practical means to refrigerate peaches limited the markets open to Samuel Rumph, a Georgia peach grower. |
В 1870-х годах отсутствие практических средств для охлаждения персиков ограничило рынки, открытые для Сэмюэля Рамфа, производителя персиков из Джорджии. |
Once the piece has cooled enough you can use your finger nails or a credit card to chip off the slip and reveal the design. |
Как только кусок остынет достаточно, вы можете использовать ногти или кредитную карту, чтобы отклеить слип и показать дизайн. |
The aircraft was powered by two Piaggio P.XI air-cooled radial engines. |
Самолет приводился в действие двумя радиальными двигателями Piaggio P. XI с воздушным охлаждением. |
This ELICiT project focuses on the application of magnetic cooling technology in domestic refrigeration appliances. |
Этот проект ELICiT фокусируется на применении технологии магнитного охлаждения в бытовых холодильных приборах. |
The Refrigerator is a 1991 supernatural comedy horror film starring Julia McNeal, Dave Simonds and Angel Caban. |
Холодильник-это сверхъестественный комедийный фильм ужасов 1991 года с участием Джулии Макнил, Дейва Саймондса и Ангела кабана. |
When they returned, they found that their refrigerators were filled with decomposing food. |
Когда они вернулись, то обнаружили, что их холодильники были заполнены разложившейся пищей. |
Adsorption refrigerators are available in the marketplace and are mainly used to produce chilled water from waste heat. |
Адсорбционные холодильники доступны на рынке и в основном используются для производства охлажденной воды из отработанного тепла. |
Prestcold ended household refrigerator production and focused on commercial and industrial refrigeration equipment. |
Компания Prestcold прекратила производство бытовых холодильников и сосредоточилась на коммерческом и промышленном холодильном оборудовании. |
Solar-powered refrigerators and other solar appliances are commonly used by individuals living off-the-grid. |
Холодильники на солнечных батареях и другие солнечные приборы обычно используются людьми, живущими вне сети. |
Top or bottom, the bins can be used to refrigerate anything from kimchi to fresh produce and meats. |
Сверху или снизу бункеры можно использовать для охлаждения всего, что угодно, от кимчи до свежих продуктов и мяса. |
This novel system used a compressor to force the refrigeration gas to pass through a condenser, where it cooled down and liquefied. |
Эта новая система использовала компрессор, чтобы заставить охлаждающий газ проходить через конденсатор, где он охлаждался и разжижался. |
Together with Baltzar von Platen and John Tandberg, Munters invented the gas absorption refrigerator for domestic use. |
Вместе с Бальцаром фон Платеном и Джоном Тандбергом Мунтерс изобрел газовый абсорбционный холодильник для домашнего использования. |
Cargoes of shrimp, asparagus, caviar and blood are considered among the most expensive refrigerated items. |
Грузы из креветок, спаржи, икры и крови считаются одними из самых дорогих рефрижераторных товаров. |
The performance of vapor compression refrigeration cycles is limited by thermodynamics. |
Производительность парокомпрессионных холодильных циклов ограничена термодинамикой. |
Refrigerated containers are capable of controlling temperature ranging from -65 °C up to 40 °C. |
Рефрижераторные контейнеры способны регулировать температуру в диапазоне от -65 °C до 40 °C. |
In the past VCM was used as a refrigerant. |
В прошлом VCM использовался в качестве хладагента. |
However, they can be kept only 2–3 days at room temperature, or about a week if refrigerated. |
Однако их можно хранить только 2-3 дня при комнатной температуре или около недели в холодильнике. |
As an alternative, the box can be stored in a refrigerator. |
В качестве альтернативы коробку можно хранить в холодильнике. |
Each Lady-liner had refrigerated holds for perishable cargo such as fruit, and capacity for 100,000 bunches of bananas. |
Каждый пассажирский лайнер имел рефрижераторные трюмы для скоропортящихся грузов, таких как фрукты, и вместимость для 100 000 гроздей бананов. |
Ella goes to the back part of the house and Emma goes to the refrigerator. |
Элла идет в заднюю часть дома, а Эмма - к холодильнику. |
Emma asks the refrigerator why it doesn't have any food because they aren't part of the starving class. |
Эмма спрашивает холодильник, почему в нем нет еды, потому что они не являются частью голодающего класса. |
This problem is compounded when food is then improperly refrigerated, allowing the endospores to germinate. |
Эта проблема усугубляется, когда пища затем неправильно охлаждается, позволяя эндоспорам прорастать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «air cooled refrigerating system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «air cooled refrigerating system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: air, cooled, refrigerating, system , а также произношение и транскрипцию к «air cooled refrigerating system». Также, к фразе «air cooled refrigerating system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
