Airplane coil sweep - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Airplane coil sweep - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
авиационный электромагнитный трал
Translate

- airplane [noun]

noun: самолет, аэроплан

  • hypersonic airplane - гиперзвуковой самолет

  • airplane wrecking truck - аэродромный аварийный автомобиль

  • highly maneuverable airplane - высокоманевренный самолет

  • pleasure airplane - самолет для прогулочных полетов

  • airplane jet - реактивный самолет

  • airplane spacing - эшелонирование полетов

  • airplane component - элемент конструкции самолета

  • slew winged airplane - самолет с крылом с поворотом в горизонтальной плоскости

  • outward airplane - вылетающий самолет

  • airplane propeller - пропеллер самолета

  • Синонимы к airplane: airliner, plane, jetliner, flying machine, aircraft, jumbo jet, kite, jet

    Антонимы к airplane: aircraft for air to air combat, attack aircraft, bomber, fighter, fighter aircraft, fighter jet, fighter plane, high speed fighter, high speed fighter aircraft, high speed fighter jet

    Значение airplane: a powered flying vehicle with fixed wings and a weight greater than that of the air it displaces.

- coil [noun]

noun: катушка, змеевик, виток, кольцо, суматоха, бухта провода, проволочная спираль, шум, суета

verb: извиваться, свертывать спиралью, наматывать, свертываться кольцом, укладывать в бухту, обматывать, свертываться, извивать

  • solenoid-coil eddy-current test - контроль материалов вихревыми токами с накладной катушкой

  • shell-and-coil cooler - кожухозмеевиковый охладитель

  • searchlight coil - катушка реле прожекторного светофора

  • coil transfer buggy - тележка для перевозки рулонов

  • iron cored coil - катушка с железным сердечником

  • focusing coil - фокусирующая катушка

  • pancake coil - корзиночная катушка

  • hoop coil - сотовая катушка

  • shielded coil - экранированная катушка

  • secondary coil - вторичная обмотка

  • Синонимы к coil: convolution, corkscrew, turn, helix, spiral, twist, loop, curl, scroll, roll

    Антонимы к coil: uncoil, unravel, straighten, disengage, unroll, compile, release, uncurl, develop, answer

    Значение coil: a length of something wound or arranged in a spiral or sequence of rings.

- sweep [noun]

verb: подметать, мести, сметать, нестись, тралить, изгибаться, выметать, простреливать, касаться, обуять

noun: размах, взмах, охват, трубочист, изгиб, движение, подметание, чистка, выметание, течение

  • sweep the area for - подметать область для

  • sweep along - пробираться вдоль

  • as black as a sweep - черный как сажа

  • double-sweep tee - двухколенный тройник

  • long sweep elbow - плавно закругленное колено

  • sweep shot - заметающий бросок

  • sweep clean - хорошо чистить

  • sweep clear - освобождать

  • antenna sweep - трал для траления антенных мин

  • auto sweep edit - изменять условия автоматического ежедневного перевода средств на банковский счет

  • Синонимы к sweep: gesture, stroke, wave, movement, hunt, exploration, probe, search, extent, tract

    Антонимы к sweep: flounder, struggle

    Значение sweep: a long, swift, curving movement.



Franchitti won his second career IndyCar championship, and with Scott Dixon finishing second, gave Target a one-two sweep in the IndyCar Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франчитти выиграл свой второй в карьере чемпионат IndyCar, и со Скоттом Диксоном, финишировавшим вторым,дал Target один-два удара в серии IndyCar.

They can detect vibrations that are around the size of a single atom as they sweep past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они настолько чувствительны, что способны уловить вибрации размером в один атом.

Captain Howard and the marines will sweep their weather deck with swivel gun and musket fire from the tops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард и пехота займет верхнюю палубу и использует фальконеты и мушкеты .

And also for us to sweep the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё нам надо зачистить здание.

And now I'm here to sweep you off your feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас, я здесь чтобы увезти тебя.

So, as much as I want to sweep you off your feet right now and carry you into that bedroom...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что как бы я ни хотел сейчас поднять тебя на руки и отнести в спальню...

Aiden, listen, I don't have a lot of time to explain, but Daniel decided to sweep me off to L.A. to help him get Stonehaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйден, послушай, нет времени объяснять, но Дениел решил увезти меня в Лос-Анджелес, чтобы я помогла ему со Стоунхэвен.

You can't sweep the dirt out of the streetcar tracks and settle the some foreign beggars at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно в одно и то же самое время подметать трамвайные пути и устраивать судьбы каких-то иностранных оборванцев.

And sweep the real problems under the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И засунуть реальные проблемы под ковер.

The finest ship, airplane, or missile is no better than its user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самый прекрасный корабль, самолет или ракета ничуть не лучше своего пользователя.

Belters get thirsty, OPA fans the flames, and Mars gets the excuse they've always wanted to sweep in and pacify the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астеры страдают от жажды, АВП разжигают пламя войны, Марс ищет предлог, чтобы завладеть станцией под видом освободителей.

Although it's still unknown how she secreted these documents out of Langley, or where she obtained the sweep drive, which we found hidden in her home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неизвестно, как ей удалось вынести эти документы из Лэнгли и где ей удалось достать внешний диск, который мы нашли у нее дома.

He defied our Russian commandersacted without orders— led a charge on his own responsibility— headed it himself— was the first man to sweep through their guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не подчинился нашим русским командирам - действовал без приказа, вёл атаку по собственной инициативе, возглавил ее сам. Был первым, кто прорвался через их пулеметы.

The job of industrial chimney sweep for a day!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работу промышленного трубочиста на один день.

His rich white hair rose over his forehead and fell to his shoulders in the sweep of a medieval mane. It left dandruff on the back of his collar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его седая шевелюра, напоминающая длинные средневековые мужские стрижки, поднималась надо лбом и падала на плечи, оставляя на воротнике хлопья перхоти.

I'll move into an apartment above the Wayward Dog bar... and help them sweep up after hours for free drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перееду в комнатку над баром Бродячая собака и буду там убираться после закрытия за бесплатное бухло.

Sweep it up with your special friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подмети это твоей специальной подружкой.

If we don't clear the way, Russian intelligence is gonna sweep her up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы не сделаем всё возможное, русская разведка её заметёт.

Powerful currents sweep up the mountains' flanks transporting nutrients from deep water towards the summits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощные течения, омывающие склоны гор, переносят питательные вещества из глубин к вершинам.

Pino, get a broom and sweep up front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пино, возьми метлу и подмети на крыльце.

We'll sweep the ballroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зачистим банкетный зал.

I was made a sweep-slave in the galleys, and it was as a sweep-slave that at last I came to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня сделали гребцом на галерах, и подневольным гребцом я прибыл наконец в Рим.

In another five minutes we had steerage from the filled sail, and Arnold Bentham was at the steering sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще через пять минут наполнился парус, и Арнольд Бентам сел к рулю.

You will sweep them so neatly out of OUR sky in the course of your housekeeping, Esther, that one of these days we shall have to abandon the growlery and nail up the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы займетесь нашим домашним хозяйством, Эстер, и так тщательно очистите наше небо от паутины, что нам скоро придется покинуть Брюзжальню и гвоздями забить дверь в нее.

The outlying systems you must sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальние системы вы осмотреть должны.

Well, Mark, we asked you back here because... we've come into possession of a second audio recording of your candidate on an airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк, мы попросили вас зайти, потому что... к нам в руки попала вторая аудиозапись вашего кандидата в самолёте.

'You gave one to Hungry Joe when he cracked up that airplane by mistake.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы же наградили Заморыша Джо, когда он сбил самолет по ошибке.

The rushing beam flung his shadow across the platform, made it sweep over the planks and vanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительно несущийся луч бросил его тень поперёк платформы, закружил над шпалами и отбросил во тьму.

I won't go without my airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но без самолета я не пойду.

We've narrowed it down to about four apartments on the second floor on this side, and Special Agent Mitch Gibson here will be using the cellular scanner to make the sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сузили круг поиска до четырёх квартир, второй этаж по этой стороне. Особый агент Мич Гибсон... сканером засечёт источник, и тогда мы начнём.

And I sweep the place out every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подметаю помещение каждую ночь.

They coasted down the long sweep to the floor of the desert, and the fan turned over to cool the water in the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спускались вниз к пустыне; вентилятор крутился, охлаждая воду в радиаторе.

Seven bodies... that makes two full sweep teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этими семерыми получатся две полные команды зачистки.

You must really sweep your girlfriend off her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя девушка, небось, от тебя без ума.

I should sweep a girl as pretty and as sweet - I should sweep you off your feet... not just stand here like a-a cripple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен подхватить такую красивую девушку как ты, а не стоять как ущербный.

I was hoping to see you tonight, but I guess I can let you sweep me off my feet and make it up to me... a few times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялась увидеть тебя сегодня, но, думаю, я позволю себе влюбиться, вот только с тебя причиняется... и не один раз.

'Cause you know who does want to sweep me off my feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что знаешь, кто действительно сногсшибательный?

Maciek said that... they had come to power because of people's misery... and to hold on to it, they wanted to sweep everything away... without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Мачек сказал так, бабушка, что они пришли к власти через этих людей, на их несчастье... а теперь, защищая власть, хотят все замести, чтобы не было и следа.

Just over and over again with the airplane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять и опять подлетал на вертолете.

A master chimney-sweep got furious and went home for more money. He went banco when there was already more than a hundred and fifty in the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один трубочист так разошелся, что сбегал домой за деньгами и, когда в банке было больше чем полторы сотни, пошел ва-банк.

and then I will come to you on my camel and sweep you away across the desert!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и затем я приеду к тебе на моем верблюде и унесу тебя через пустыню.

I'm telling you that once you're done having a good time, a team of specialists will have to come in and sweep your date's home to remove any and all traces of your DNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю, что когда вы закончите развлекаться, команда специалистов придёт и почистит жилье вашей дамы, уберет все следы вашей ДНК.

You fool around with her, then when you think it's enough you wanna sweep her under the rug?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты позабавился с ней, а когда решил что с тебя хватит, то хочешь замести ее под ковер?

So all I have to do is show any apartment that's vacant change light bulbs, sweep the stairs once a week pick up rent checks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я показываю свободные квартиры меняю перегоревшие лампочки, подметаю лестницу собираю плату.

I sent in for our tactical response team, and with your permission, I'd like to sweep the convention floor with Yagi antennas, which are...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я послал за оперативной группой. С вашего позволения, я хочу прочесать территорию с антеннами Яги, которые...

Do a thorough sweep, top to bottom, before it gets hauled off site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тщательно всё просмотрите, сверху донизу, пока всё на месте.

I would continue to deal with the difficult issues that we've been talking about, not sweep them under the carpet like you've been doing in your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы продолжил разбираться со сложными проблемами, о которых мы говорили, не заметая их под ковер, как вы это делали в своей жизни.

Or maybe I was just gonna say it's a shame I never see you sweep the Rammer Jammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может я просто хотел сказать, что это просто свинство, ведь я никогда не видел, чтобы ты подметала Раммер-Джаммер.

The great sweep in front of the terrace and entrance stair was black and covered with mosses; the once trim flower-beds rank and weedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая площадка перед террасой почернела и затянулась мхом; нарядные когда-то цветочные клумбы поросли сорной травой и заглохли.

The cordon would turn and sweep again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они повернут и снова его погонят.

Turned up during an intelligence sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всплыло в результате проверки разведки.

They're doing a sweep of the warehouse district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собираются прочёсывать район склада.

The LFU 205 is a single-engined, low-winged monoplane of conventional appearance apart from slight, 7° forward sweep on the moderately tapered wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LFU 205-это одномоторный низкокрылый моноплан обычного вида, за исключением небольшой стреловидности 7° вперед на умеренно суженном крыле.

The dealer will then sweep away all other losing bets either by hand or rake, and determine all of the payouts to the remaining inside and outside winning bets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем дилер сметает все остальные проигрышные ставки либо вручную, либо рейком, и определяет все выплаты для оставшихся внутренних и внешних выигрышных ставок.

It is a non-deterministic, compacting, mark-and-sweep garbage collector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это недетерминированный, уплотняющий, маркирующий и подметающий сборщик мусора.

A sweep can be compared to a short trill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свист можно сравнить с короткой трелью.

No obvious hysteresis of photocurrent was observed by changing the sweep rates or the direction in devices or the sweep rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого явного гистерезиса фототока не наблюдалось при изменении скоростей развертки или направления в приборах или скоростей развертки.

In some cases, a process to periodically sweep through and delete the obsolete versions is implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях реализуется процесс периодической проверки и удаления устаревших версий.

With respect of the Jewish Question, the Führer has decided to make a clean sweep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается еврейского вопроса, то фюрер решил провести чистую зачистку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «airplane coil sweep». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «airplane coil sweep» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: airplane, coil, sweep , а также произношение и транскрипцию к «airplane coil sweep». Также, к фразе «airplane coil sweep» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information