Already attached - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Already attached - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уже прилагается
Translate

- already [adverb]

adverb: уже, же

- attached [adjective]

adjective: прикрепленный, приложенный, привязанный, прикомандированный, преданный, описанный



The Special Rapporteur does not believe that his role, in presenting these conclusions, should be to discover what has already been well explored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик не считает, что, представляя свои выводы, он должен открыть нечто, что уже было хорошо исследовано.

The results are stated in various ways, which can lead to confusion, especially when the actual units employed are often not attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты излагаются по-разному, что может привести к путанице, особенно когда фактические единицы измерения часто не прилагаются.

Benzene is emitted from fuel stored in attached garages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бензол выделяется из топлива, хранящегося в пристроенных гаражах.

And she's already at the nano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это и есть нанотехнологии.

So, of course, it's already here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он уже существует.

Ruari kept it secured in its sheath, and the sheath firmly attached to his belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руари хранил его в ножнах, надежно привязанных к поясу.

I held only a black, stiff, artificial tail, shreds of some rubbery costume material still attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держал в руках жесткий, черный, искусственный хвост с остатками какой-то напоминавшей резину ткани.

He couldn't make her steal under hypnosis unless she was already a thief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не мог заставить её украсть под гипнозом, если она уже не была воровкой.

I've already contacted Ms. Shaw to enlist her assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже связался с мисс Шоу, чтобы заручится её поддержкой.

The smoke curled upwards in the moming light and attached itself to the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубы дыма кольцами поднимались вверх, в утреннем свете доходили до потолка и прилипали к нему.

The ham was already in the skillet, its rich aroma thick in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сковородке жарился бекон, и его запах мощной волной распространялся вокруг.

The horses had already been driven off, except for those still hitched to a few wagons that had been emptied onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади были выпряжены почти из всех фургонов, за исключением тех, содержимое которых вышвырнули на землю.

She was already working in San Diego, doing some research at the animal park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала в Сан-Диего, занималась какими-то исследованиями в заповеднике.

They also proposed lower tolerances for cherries losing their stems and stated that their producers were taking care to produce cherries with the stem attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также предложила снизить допуски в отношении вишни и черешни, теряющих свои черенки, и заявила, что турецкие производители следят за тем, чтобы вишня и черешня поступали в реализацию с черенками.

I believe you have already paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, ты уже достаточно заплатил.

The Land Code reform bill has already been transmitted to Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по пересмотру Земельного кодекса уже направлены парламенту.

Since the game has already started, don't be afraid to enjoy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку игра уже началась, не бойтесь ею наслаждаться.

Earlier we have already spoken about the dangers that the swell has on the coast from Oaxaca.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше уже мы говорили об опасностях, которые есть у волнения на берегу из Оахаки.

It has already been clarified in the first report that entry into force falls under a different legal regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первом докладе мы уже имели возможность пояснить, что вступление в силу происходит в соответствии с другим правовым режимом.

It was noted that all the Working Group members already had access to mailing lists of journalists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что все члены Рабочей группы уже имеют доступ к спискам подписчиков из числа журналистов.

Like other newly independent States, his country attached great importance to the quest for its own historic and ethnic roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и другие новые независимые государства, его страна придает большое значение установлению своих исторических и этнических корней.

The Secretariat already had difficulty in preparing a budget operation by operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат уже сталкивается с трудностями при подготовке бюджетов по каждой операции.

It's already covered the highest water mark on that bridge piling that I've ever seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже покрыла самую высокую метку на той мостовой свае.

It's all just a load of stuff that's already happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё про какие-то вещи, которые уже произошли.

Metcalfe’s Law dictates that the value of a network increases exponentially with the number of nodes or computers attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон Меткалфа гласит, что полезность электронной сети возрастает по экспоненте с увеличением количества участников или компьютеров этой сети.

If the sales order line has been partially delivered, you cannot delete the sales order line or the purchase order lines that are attached to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если по строке заказа на покупку была выполнена частичная поставка, вы не можете удалить строку заказа на продажу или присоединенные к ней строки заказа на покупку.

It was a German cart with a pair of horses led by a German, and seemed loaded with a whole houseful of effects. A fine brindled cow with a large udder was attached to the cart behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова.

There are natures extremely attached to home like lap-dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть натуры, чрезвычайно приживающиеся к дому, точно комнатные собачки.

Beside you are some tweezers attached to a car battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с собой вы найдёте пинцеты присоединённые к автоаккумулятору.

For one thing, this island was at first the whole of the city, for the plot now forming the Place Dauphine was a meadow attached to the Royal demesne, where stood a stamping mill for coining money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда-то на этом пространстве умещался весь город, ибо на месте площади Дофина некогда находился Монетный двор.

If that is the case, no blame will be attached to you for so doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, вам не будет предъявлено какое-либо обвинение.

Someone attached to an embassy would have money and could travel with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У человека из посольства есть деньги, он мог бы с легкостью путешествовать.

Good news is the barb was still attached to one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость - на одном из них сохранилась луковица.

So you think I am in love, subdued! The value I set on the success, you suspect is attached to the person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы считаете меня влюбленным, порабощенным, вы думаете, что если я так добивался успеха, то мне дорог самый предмет?

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

The vets must deal with Kit Bilton, a friendly farmer who grows too attached to the beasts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ветеринары должны иметь дело с Китом Билтоном, дружелюбным фермером, который слишком привязан к животным.

AVCOAT was first used on the parts of the Apollo spacecraft orbiter and as a unit attached to the crew module in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AVCOAT впервые был использован на частях космического корабля Apollo orbiter и в качестве блока, прикрепленного к модулю экипажа в прошлом.

Until the 1970s, biopsies were obtained using metal capsules attached to a suction device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1970-х годов биоптаты получали с помощью металлических капсул, прикрепленных к всасывающему устройству.

Notes were attached to some of the deliveries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К некоторым поставкам прилагались записки.

One innovation, the Extended Virtual Table, separates the virtual from the real by including beam-splitter mirrors attached to the ceiling at an adjustable angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно нововведение, расширенный виртуальный стол, отделяет виртуальное от реального, включая зеркала-светоделители, прикрепленные к потолку под регулируемым углом.

After the bolts attached at the structural attachments are sheared, the external tank separated from the orbiter vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как болты, прикрепленные к конструктивным креплениям, срезаны, внешний бак отделяется от орбитального аппарата.

This rod is usually attached perpendicular to a rear-facing lever called a tickler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стержень обычно крепится перпендикулярно к рычагу, обращенному назад, называемому щекоталкой.

For the trailing-edge stall separation begins at small angles of attack near the trailing edge of the wing while the rest of the flow over the wing remains attached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хвостовой кромки отрыв сваливания начинается при малых углах атаки вблизи задней кромки крыла, в то время как остальная часть потока над крылом остается прикрепленной.

Children who were securely attached tend to be more trusting, sociable, and are confident in their day-to-day life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети, которые были надежно привязаны, как правило, более доверчивы, общительны и уверены в своей повседневной жизни.

Stuart Blumberg was attached to direct the film adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссером экранизации был назначен Стюарт Блумберг.

Steel sponsons are attached to the port side and partially filled with water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стальные спонсоны крепятся к левому борту и частично заполняются водой.

Methods on objects are functions attached to the object's class; the syntax instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы объектов - это функции, присоединенные к классу объекта; экземпляр синтаксиса.

Each singer has a gift-wrapped box attached to his waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого певца на поясе прикреплена подарочная коробка.

I may even delete the sentence primary-source references are attached to. Readers can then decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу даже исключить предложение, к которому прилагаются ссылки на первоисточники. Тогда читатели сами решат.

Securely attached people tend to have positive views of themselves and their attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежно привязанные люди, как правило, имеют позитивное представление о себе и своих привязанностях.

The second beam is only attached at one end to the wrench head and free on its other, this serves as the indicator beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй луч только прикреплен на одном конце к головке гаечного ключа и свободен на своем другом, это служит индикаторной балкой.

Below, but not attached to, the feet of the hayyot angels are other angels that are shaped like wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже, но не прикрепленные к ногам ангелов хайота, находятся другие ангелы, которые имеют форму колес.

Cells to be stained can be attached to a solid support to allow easy handling in subsequent procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки, подлежащие окрашиванию, могут быть прикреплены к прочной опоре, чтобы обеспечить легкую обработку в последующих процедурах.

In July the division was sent to the area of Brody, where heavy combat was under way, and was attached to the 13th Army Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле дивизия была отправлена в район Броды, где шли тяжелые бои, и была присоединена к 13-му армейскому корпусу.

Can someone who is more attached to this page please restore what is clearly a useful section, perhaps with judicious editing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-то, кто больше привязан к этой странице, пожалуйста, восстановить то, что явно является полезным разделом, возможно, с разумным редактированием?

One common method is to use Helen Hayes Hospital marker set, in which a total of 15 markers are attached on the lower body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из распространенных методов является использование набора маркеров больницы Хелен Хейз, в котором в общей сложности 15 маркеров прикрепляются к нижней части тела.

The patella is attached to the tendon of the quadriceps femoris muscle, which contracts to extend/straighten the knee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коленная чашечка прикрепляется к сухожилию четырехглавой мышцы бедра, которая сокращается, чтобы удлинить / выпрямить колено.

Sewer gas is vented through a separate vent pipe attached to the sewer line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационный газ выпускается через отдельную вентиляционную трубу, присоединенную к канализационной магистрали.

Some cabinets stand alone while others are built in to a wall or are attached to it like a medicine cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта идея обычно была связана с предположением, что египтяне приобрели монотеизм от ранних хананеев/евреев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «already attached». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «already attached» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: already, attached , а также произношение и транскрипцию к «already attached». Также, к фразе «already attached» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information