Alternate flight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: чередоваться, чередовать, перемежаться, сменять друг друга
noun: заместитель, дублер
adjective: дополнительный, чередующийся, переменный, поочередный, запасный, попеременный, противолежащий, перемежающийся
alternate air route - резервный маршрут полета
alternate airway - вспомогательная авиалиния
alternate bid - альтернативное предложение
alternate current generator - генератор переменного тока
alternate teeth - разнонаправленные зубья
alternate fax extension - альтернативная внутренняя линия факсимильной связи
alternate between - чередовать
alternate control - альтернативный контроль
alternate ways - альтернативные способы
alternate location - альтернативное местоположение
Синонимы к alternate: every other, every second, interchanging, occurring in turns, alternating, following in sequence, sequential, auxiliary, backup, reserve
Антонимы к alternate: necessary, necessity, continue
Значение alternate: every other; every second.
noun: рейс, полет, перелет, бегство, побег, стая, отступление, порыв, лестничный марш, залп
adjective: полетный
verb: совершать перелет, слетаться
flight stage traffic - поэтапные воздушные перевозки
long range flight - полет на большую дальность
refueling flight - полет с дозаправкой
flight trainer - пилотажный тренажер
flight crew equipment - снаряжение летного экипажа
flight of locks - каскад шлюзов
flight vehicle - летательный аппарат
routine flight - рутинный полет
the cheapest flight from munich - самый дешевый рейс из Мюнхена
flight to liquidity - полет ликвидности
Синонимы к flight: flying, aviation, aerial navigation, aeronautics, air transport, airplane/plane trip, air trip, trip/journey by air, path through the air, trajectory
Антонимы к flight: arrival, entry, reception
Значение flight: the action or process of flying through the air.
These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well. |
Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well. |
Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
Approximately half of the flight struck the oil refinery; others were en route to alternate targets when SAMs engaged and forced them to jettison ordnance. |
Примерно половина полета пришлась на нефтеперерабатывающий завод; другие были на пути к альтернативным целям, когда ЗРК вступили в бой и заставили их сбросить снаряды. |
The report stated that the crash resulted from the flight crew's inability to control the aircraft in alternate law. |
В сообщении говорилось, что крушение произошло из-за неспособности летного экипажа управлять самолетом по альтернативному закону. |
The alternative control setup used the MH-96 flight control system, which allowed one joystick in place of three and simplified pilot input. |
В качестве альтернативной установки управления использовалась система управления полетом MH-96, которая позволяла использовать один джойстик вместо трех и упрощала ввод данных пилотом. |
These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well. |
Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
By the end of the 1970s, the term stewardess had generally been replaced by the gender-neutral alternative flight attendant. |
К концу 1970-х годов термин стюардесса, как правило, был заменен на нейтральную по гендерному признаку альтернативную стюардессу. |
Alternatively, one can enter inverted flight by performing half an inside loop or half an outside loop. |
Альтернативно, можно войти в перевернутый полет, выполнив половину внутренней петли или половину внешней петли. |
The flight crew nominated Shannon Airport as their alternate and requested the latest weather; again the weather there was below minimums. |
Летный экипаж назначил аэропорт Шеннон своим заместителем и запросил последнюю погоду; опять же погода там была ниже минимумов. |
In flight, the ani alternates between quick, choppy flaps and short glides. |
В полете Ани чередуется между быстрыми, прерывистыми закрылками и короткими скольжениями. |
The energy costs of level flight tend to be high, prompting alternatives to flapping in larger birds. |
Энергетические затраты на горизонтальный полет, как правило, высоки, что приводит к альтернативам взмахам крыльями у более крупных птиц. |
Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well. |
Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well. |
Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
It highlighted the role of the co-pilot in stalling the aircraft while the flight computer was under alternate law at high altitude. |
В нем подчеркивалась роль второго пилота в торможении самолета, когда бортовой компьютер находился под действием альтернативного закона на большой высоте. |
Finches have a bouncing flight, alternating bouts of flapping with gliding on closed wings, and most sing well. |
Зяблики имеют подпрыгивающий полет, чередуя взмахи крыльев с скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
The flight specified Waterford Airport as the alternate airport for the sector to Cork. |
Теперь давайте рассмотрим случай, когда хозяин выбирает случайным образом между двумя незакрепленными дверями. |
These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well. |
Что касается шляпок, то их короны и поля были украшены все более сложными украшениями, такими как перья и ленты. |
According to an interview with a flight controller Pavel Plusnin it was suggested to the pilot that he land at an alternative airfield in Moscow or Minsk. |
Согласно интервью с диспетчером Павлом Плюсниным летчику было предложено приземлиться на альтернативном аэродроме в Москве или Минске. |
These birds have a bouncing flight with alternating bouts of flapping and gliding on closed wings, and most sing well. |
Эти птицы имеют подпрыгивающий полет с чередованием взмахов крыльев и скольжением на закрытых крыльях, и большинство из них хорошо поют. |
At the top of the third flight the stairs ended and before them was another door. |
На площадке третьего пролета ступени кончились, и они оказались перед очередной дверью. |
Putting out cryptic ads in alternative papers and gathering us all in one spot... genius. |
Объявления во всех альтернативных изданиях, ты собрала нас всех здесь...гениально. |
They pushed and shoved at each other, and even exchanged blows in their blind flight. |
Они толкали, пихали друг друга, вслепую обменивались ударами. |
Fifteen minutes later, a Royal Navy flight crew was warming up a Sea King rescue helicopter at Gosport. |
Через пятнадцать минут летный экипаж Королевского флота уже разогревал моторы вертолета спасательной службы. |
We'd have warned your Commander, but his flight plan didn't go anywhere near that area. |
Мы предупредили бы вашего коммандера, но в его полетный план не входила та область. |
If a space object fails to observe its outgoing and return flight paths, it should no longer be covered by space law. |
Если космический объект отклоняется от расчетных траекторий взлета и возвращения на Землю, его полет не должен более регулироваться космическим правом. |
Есть рейс с пересадкой в Портленде. |
|
In times of financial turbulence, US Treasuries have historically been a safe haven for private flight capital. |
Во времена финансовой турбулентности облигации США традиционно играют роль тихой гавани для спекулятивного частного капитала. |
The Cord Aircraft Four is a revolutionary concept in a two-man fighter-bomber, which has a flight range of better than two thousand miles. |
- Корд Эркрафт-четыре - это революционное направление в разработках двухместного истребителя-бомбардировщика. Дальность полета свыше двух тысяч миль. |
And I have formulated the only viable alternative. |
И я сформулировал единственный жизнеспособный вариант. |
But while she looked like a butterfly, clinging to a blade of grass, and just about to open its rainbow wings for fresh flight, her heart ached with a horrible despair. |
Но, вопреки этому виду бабочки, только что уцепившейся за травку и готовой, вот-вот вспорхнув, развернуть радужные крылья, страшное отчаяние щемило ей сердце. |
Мой рейс уже на час задерживают. |
|
Father, this is a charter flight, not a taxi. |
— Отец, это же чартерный рейс! Не такси. |
There is no safety from the Black Smoke but in instant flight. |
От черного дыма нет иного спасения, кроме немедленного бегства. |
Когда ж начну я вольный бег? |
|
I left them cowered up in a small room, at the head of a back flight of stairs; bidding them run all risks, and escape down there, if they heard any attack made on the mill-doors. |
Я оставил их в маленькой комнате, у дальнего пролета лестницы, и просил не сбегать вниз, если они услышат, как толпа ломает двери фабрики. |
I know you killed that flight attendant and her friend, dirtbag. |
Я знаю, что это ты убил стюардессу, и её дружка, урод. |
Not that the strenuous arm of Molly reached all these; for many of them in their flight overthrew each other. |
Впрочем, не все они были повержены мощной десницей Молли: многие сбили друг друга с ног во время бегства. |
All non-essential personnel given F-6 status and in groups A through E need to report to the flight deck for relocation. |
Весь не основной персонал обладающий статусом F-6, а так же группы с А до Е должны явиться на летную палубу для переселения. |
Расчетное время полета до Лос- Анджелеса - 5 часов 49 минут. |
|
Don't forget to get the flight info for your trip. |
Не забудь спросить про свой перелёт. |
It's unbelievable really, after all that Alternative counterculture crap, |
Сегодня даже не верится, что после вот этой альтернативной контркультурной чепухи, |
The flight key isn't on him. |
Полетного ключа при нем нет. |
Right after we paid him a visit, he hopped a flight to Da Nang. |
Сразу после нашего визита, он сел на рейс в Дананг. |
Oh... fell down a flight of stairs in Hong Kong. |
Упал с лестничного пролета в Гонконге. |
(Woman, amplified voice) Attention passengers... this is your general boarding call for La Croix Air, flight 108 to Paris. |
Приглашение на посадку на борт пассажиров рейса 108 La Croix Air в Париж . |
And our team should be safe and sound on their return flight back. |
Наша команда в целости и сохранности летит домой. |
Why are you looking at my flight logs? |
Зачем ты проверяла мои летные данные? |
You pull me onto a flight going to rome, With a splitting headache, courtesy of your pal edick, |
Ты затащил меня на рейс в Рим с раскалывающейся головой, и все благодаря твоему приятелю Эдику. |
Lindbergh's flight was certified by the National Aeronautic Association based on the readings from a sealed barograph placed in the Spirit. |
Полет Линдберга был сертифицирован Национальной ассоциацией воздухоплавания на основании показаний запечатанного барографа, помещенного в спирт. |
Lunardi and Biggin, and two invitees, Letitia Ann Sage and Colonel Hastings, were supposed to make the flight, but the balloon wouldn't take off because of the weight. |
Лунарди и Биггин, а также двое приглашенных, Летиция Энн Сейдж и полковник Гастингс, должны были совершить полет, но шар не взлетел из-за веса. |
Of these, the C6Ns were intended to be carried on the flight deck. |
Из них С6н предназначались для перевозки на летной палубе. |
On August 16, Scantlin was caught drinking just before a flight to Louisville, Kentucky. |
16 августа Скантлина поймали пьяным перед самым вылетом в Луисвилл, штат Кентукки. |
Takeoff is the phase of flight in which an aerospace vehicle leaves the ground and becomes airborne. |
Взлет - это фаза полета, в которой аэрокосмический аппарат покидает землю и поднимается в воздух. |
Captive flight used ground crews to assist in altitude control and speedy return to the exact starting point. |
Пленные летчики использовали наземные экипажи для оказания помощи в контроле высоты и быстром возвращении в точную точку старта. |
Despite promising flight test results, the unavailability of Porche engines led to the development of the Textron Lycoming powered R 90. |
Несмотря на многообещающие результаты летных испытаний, отсутствие двигателей Porche привело к разработке Textron Lycoming powered R 90. |
These flight muscles are often called fibrillar muscles because they contain myofibrils that are thick and conspicuous. |
Эти мышцы полета часто называют фибриллярными мышцами, потому что они содержат миофибриллы, которые толстые и заметные. |
American also promoted the first female captain of a major U.S. airline in 1986 and the following year had the first all-woman flight crew. |
В 1986 году американка также стала первой женщиной-капитаном крупной американской авиакомпании, а в следующем году у нее был первый полностью женский экипаж. |
Batten's book about her trip, Solo Flight, was published by Jackson and O'Sullivan Ltd in 1934. |
Книга Баттен о ее путешествии, Solo Flight, была опубликована Jackson and O'Sullivan Ltd в 1934 году. |
Another alternative is to use arbitrary-precision arithmetic, which in principle need no rounding at all with a cost of much greater computational effort. |
Другой альтернативой является использование арифметики произвольной точности, которая в принципе не требует округления вообще с затратой гораздо больших вычислительных усилий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «alternate flight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «alternate flight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: alternate, flight , а также произношение и транскрипцию к «alternate flight». Также, к фразе «alternate flight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.