American school system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

American school system - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Американская школьная система
Translate

- american [adjective]

adjective: американский

noun: американец, американка

  • american bobtail - американский бобтейл

  • american bowl - Кубок Америки

  • american envoys - американские посланники

  • ibero-american studies - иберо-американских исследований

  • american sensibility - американская обидчивость

  • well-known american - Известный американский

  • the american brand - американский бренд

  • north american standard - Североамериканский стандарт

  • american brick - американский кирпич

  • american stock exchange major market index - Индекс американской фондовой биржа основного рынка

  • Синонимы к american: United States national, gringo, american, native-american, continental, north-american, democratic, yankee, central-american, citizen of the United States

    Антонимы к american: animal powered streetcar, animal powered tram, animal powered vehicle, boiko, boyko, caravan, carpatho russian, carriage, dnieper cossack, don cossack

    Значение american: of, relating to, or characteristic of the United States or its inhabitants.

- school [noun]

noun: школа, обучение, направление, стая, занятия в школе, класс, уроки, учение, выучка, выпускник

adjective: школьный, учебный

verb: обучать, дисциплинировать, приучать, обуздывать, школить, отчитывать, посылать в школу, давать образование, собираться косяками

  • school days - школьные годы

  • school progress - прогресс школы

  • doing school - делает школа

  • education at school - образование в школе

  • our school's - нашей школы

  • swimming school - школа плавания

  • primary school enrolment - охват начального образования

  • attend secondary school - посещать среднюю школу

  • high school years - школьные годы

  • work at school - работа в школе

  • Синонимы к school: alma mater, academy, seminary, educational institution, university, college, faculty, division, department, disciples

    Антонимы к school: fun, home, misguide, hide, take a course, abandon, conceal, forget, ignore, acclaim

    Значение school: an institution for educating children.

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • system comprising - система, содержащая

  • sleeve system - рукав системы

  • system created - система создана

  • dealership system - система дилерской

  • enteric system - кишечно система

  • exploitation system - система эксплуатации

  • clever system - система умный

  • system responsiveness - отзывчивость системы

  • runtime system - Исполняющая система

  • slavery system - система рабства

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.



Some courses were taught in Spanish to accommodate requests from Latin American countries that the school served.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые курсы были организованы на испанском языке для удовлетворения запросов латиноамериканских стран, которые обслуживала школа.

Kovner is a Fellow of the American Academy of Arts and Sciences and received an Honorary Doctor of Humane Letters from The Juilliard School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковнер является членом Американской академии искусств и наук и получил почетное звание доктора гуманитарных наук от Джульярдской школы.

National Bandstand television show has selected Rydell as a representative American high school and will do a live broadcast from our very own gym.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телешоу Национальная Эстрада выбрала Райдел... представителем среди американских школ и проведет прямую трансляцию прямо из нашего спортзала.

It was the first school to teach free women of color, Native Americans, and female African-American slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая школа, где учили свободных цветных женщин, коренных американцев и женщин-рабынь афроамериканцев.

In 1906, the Association of American Law Schools adopted a requirement that law school consist of a three-year course of study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1906 году Ассоциация американских юридических школ приняла требование, чтобы юридическая школа состояла из трехлетнего курса обучения.

One school that has deviated from the system of competitive grading common to most American law schools is Northeastern University School of Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна школа, которая отклонилась от системы конкурсного оценивания, общей для большинства американских юридических школ, - это школа права Северо-Восточного университета.

Matt Carpenter was named a 2004 TPX second-team High School All-American.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт Карпентер был назван в 2004 году второй командой средней школы TPX All-American.

By 1980, over 50% of the African-American population had graduated from high school and eight percent graduated from college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1980 году более 50% афроамериканцев окончили среднюю школу, а восемь процентов-колледж.

He was also the director and owner of the North American School of Officiating, a summer development camp for aspiring hockey officials in Guelph, Ontario, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был директором и владельцем североамериканской школы судейства, летнего лагеря развития для начинающих хоккейных чиновников в Гуэльфе, Онтарио, Канада.

American bookstores rarely carry any Russian authors but the ones you read in high school or college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В американских книжных магазинах редко можно увидеть книги российских авторов кроме тех, которые все читают в школе и колледже.

Important ballet studios teaching this method are the Miami City Ballet, Ballet Chicago Studio company, and the School of American Ballet in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными балетными студиями, обучающими этому методу, являются Miami City Ballet, Ballet Chicago Studio company и школа американского балета в Нью-Йорке.

It also owns the Granite Ranch in the Bridger-Teton National Forest, south of Jackson Hole, Wyoming, where it hosts the American Wilderness Leadership School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также владеет гранитным ранчо в Национальном лесу Бриджер-Титон, к югу от Джексон-Хоул, штат Вайоминг, где находится американская школа лидерства в дикой природе.

During the early 1940s the New York School gained momentum and throughout the mid-1940s and 1950s Abstract Expressionism dominated the American avant-garde.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1940-х годов нью-йоркская школа набирала обороты, и на протяжении всей середины 1940-х и 1950-х годов абстрактный экспрессионизм доминировал в американском авангарде.

He lived in Brasília and attended the American School of Brasília until he was 16 years old, when he decided to pursue his racing career full-time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он жил в Бразилиа и учился в американской школе Бразилиа, пока ему не исполнилось 16 лет, когда он решил продолжить свою гоночную карьеру на полную ставку.

In 1855, Samuel S. Schmucker, a supporter of revivalism and interdenominational agencies like the American Sunday School Union, proposed the Definite Synodical Platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году Сэмюэл С. Шмакер, сторонник возрождения и межконфессиональных организаций, таких как Американский союз воскресных школ, предложил определенную Синодальную платформу.

In order to be accepted to an American dental school, most candidates must possess at least a bachelor's degree as well as the pre-requisite courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того, чтобы быть принятым в американскую стоматологическую школу, большинство кандидатов должны обладать по крайней мере степенью бакалавра, а также предварительными курсами.

They include Baruch College, the University of London Institute in Paris, Parsons Paris School of Art and Design and the American University of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входят колледж Баруха, институт Лондонского университета в Париже, Парижская школа искусств и дизайна Парсонса и Американский университет Парижа.

Batista was initially educated at a public school in Banes and later attended night classes at an American Quaker school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батиста сначала учился в государственной школе в Бейнсе, а позже посещал вечерние занятия в американской квакерской школе.

He remains a major figure in the history of Polish and American sociology; the founder of Polish academic sociology, and of an entire school of thought in sociology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается важной фигурой в истории польской и американской социологии, основателем польской академической социологии и целой школы социологической мысли.

A graduate of St. Henry High School, she is a 2011 Parapan American Games gold medalist for doubles wheelchair tennis and silver medalist for singles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускница средней школы Сент-Генри, она является золотым призером Парапан-американских игр 2011 года в парном теннисе на колясках и серебряным призером в одиночном разряде.

This woman is an artist, trained at the Latin-American school of medicine in Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не женщина –художник. Училась в латиноамериканском мединституте в Гаване.

But this is how many American teenagers feel every single school day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но так каждый учебный день чувствуют себя многие американские школьники.

It's like high school here is more difficult than American undergraduate work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да здесь старшая школа сложнее, чем бакалавриат в США.

Mary Louise Graffam was an American teacher, high school principal, Christian missionary, and an important eyewitness to the Armenian Genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэри Луиза Граффам была американской учительницей, директором средней школы, христианской миссионеркой и важным свидетелем Геноцида армян.

In August 1941 the Graduate Library School of University of Chicago presented a conference on mass communications and American democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1941 года Высшая библиотечная школа Чикагского университета представила конференцию по массовым коммуникациям и американской демократии.

The American system of school education differs from the systems in other countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская система школьного образования отличается от систем других стран.

This was monumental for NASA as they were sending a high school teacher as the first American civilian to go into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было монументально для НАСА, поскольку они посылали учителя средней школы в качестве первого американского гражданского лица, отправившегося в космос.

Partnering with American distributor JAST USA, School Days HQ, uncensored in English, was announced for a North American release on March 11, 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство с американским дистрибьютором JAST USA, School Days HQ, без цензуры на английском языке, было анонсировано для североамериканского релиза 11 марта 2011 года.

By the early 1980s, Latin American critics accused the school of teaching techniques of repression to be used toward civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1980-х годов латиноамериканские критики обвинили школу в обучении методам репрессий, которые должны были использоваться в отношении гражданских лиц.

Mike Jaensch, a former F-16 pilot and Air Force Weapons School graduate with a background in air defense, returned to active duty in 1994 after being furloughed from American Airlines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший пилот F-16 Майк Дженш (Mike Jaensch), учившийся в школе вооружений ВВС и служивший в ПВО, в 1994 году вернулся на действительную военную службу после того, как его уволили из американских авиалиний.

Jeremy is a 1973 American romantic drama film starring Robby Benson and Glynnis O'Connor as two Manhattan high school students who share a tentative month-long romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми-американский романтический драматический фильм 1973 года, в котором Робби Бенсон и Глиннис О'Коннор играют двух манхэттенских старшеклассников, которые делят пробный месячный роман.

So here, we are on slow motion because in american series ...when the most gorgeous girls of the school arrive, they always are on slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замедленная съемка, как в американских фильмах. Когда в лицей входят самые красивые девушки, их показывают в замедленной съемки.

In the US the technique has been used at the American School of French Marquetry by one of the teachers, artist Patrice Lejeune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США эта техника была использована в американской школе французского маркетри одним из учителей, художником Патрисом Леженом.

Twenty-four for the American school, eleven for the Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать четыре штуки для американской школы и одиннадцать для - шведской.

It's a strange thought that the Nazi salute was in fact American school children and Olympic athletes who first used it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно подумать, что фашистское приветствие первыми использовали американские школьники и олимпийцы.

Harris was one of the first African-American students at Forest Heights Junior High and Hall High School in Little Rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харрис был одним из первых афроамериканских студентов в средней школе Форест-Хайтс и средней школе Холл в Литл-Роке.

Mr. Gallagher, I just wanted to commend you as a fine, upstanding African-American citizen of our proud school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Галлагер, хочу похвалить вас за то, что вы отличный , добропорядочный афро-американский гражданин, гордость нашей школы.

Shortly after arriving in New York Fraenkel moved to Chicago, where he studied American law at the University of Chicago Law School, graduating in 1941.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после прибытия в Нью-Йорк Френкель переехал в Чикаго, где изучал американское право в Юридической школе Чикагского университета, которую окончил в 1941 году.

Under a traditional American schedule, pupils in a high school will study seven subjects a day for 45 minutes for each day of the week for a semester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно традиционному американскому расписанию, ученики средней школы будут изучать семь предметов в день по 45 минут в течение каждого дня недели в течение семестра.

Sean and I went to school with some people from the American Kidney Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Шоном учились вместе с некоторыми людьми из фонда донорских органов.

A high-school dropout with acne still on his chin gave us what may very well become a classic American novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, бросивший школу, прыщавый еще... подарил миру роман, который вскоре станет классикой.

The law school has been accredited by the American Bar Association since 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юридическая школа аккредитована Американской ассоциацией адвокатов с 2010 года.

This included the development of the American Barbizon school by William Morris Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя развитие американской Барбизонской школы Уильяма Морриса Ханта.

The Plasmatics were an American punk rock band formed by Yale University art school graduate Rod Swenson with Wendy O. Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Plasmatics - американская панк-рок-группа, созданная выпускником художественной школы Йельского университета родом Свенсоном и Венди О. Уильямс.

Newcleus was an American electro and old school hip hop group that gained popularity in the early 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newcleus-американская электро-и олдскульная хип-хоп группа, получившая популярность в начале 1980-х годов.

The production starred Jean-Pierre Bonnefoux, Patricia McBride, Rudolf Nureyev, Darla Hoover, Michael Puleo and students of the School of American Ballet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановке снялись Жан-Пьер Бонефу, Патриция Макбрайд, Рудольф Нуреев, Дарла Гувер, Майкл Пулео и ученики школы американского балета.

We are invited on an exchange visit to an American high school too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас также пригласили учиться в американской школе по обменному визиту.

Considering you were all-American in high school, and have a 4.59 GPA in your computer science doctoral program, I would have thought you'd figure that out sooner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что вы были типичными американцами в старшей школе, и средний балл по вашей докторской программе в информатике и науке составляет 4.59, я думала, что вы догадаетесь быстрее.

Cody graduated from Yale University, taught in the American School of Paris, France, and was the Dean of Admissions for Reed College.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коди окончил Йельский университет, преподавал в американской школе в Париже, Франция, и был деканом приемной комиссии в Рид-колледже.

The Syrian government closed an American cultural center and the US-sponsored Damascus Community School in response.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ сирийское правительство закрыло американский культурный центр и спонсируемую США дамасскую общинную школу.

Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса.

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

Alibaba is often described as something in between eBay and Amazon.com, but from April to June, the Chinese company earned more than both American companies combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alibaba часто описывают как нечто среднее между eBay и Amazon.com, но с апреля по июнь китайская компания заработала больше, чем оба ее американских конкурента вместе взятые.

For example, the classroom walls at Nolan Middle School in Michigan have been removed and the desks replaced with modular furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, стены классных комнат в средней школе Нолана в Мичигане попросту снесли, а школьные парты заменили специальной модульной мебелью.

As the problems at Fortier continued, however, the situation added to the generally unfavorable light in which American Cyanamid shares were then being regarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А поскольку в Фортье оставались и другие нерешенные проблемы, это усугубляло положение дел с акциями American Cyanamid, которые и так оказались выставленными в невыгодном свете.

Until about the time when I was in middle school, I vaguely thought the word meant the area where the signals from my cell would reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я была маленькой, мне казалось, что куда я могу позвонить по мобильнику - это и есть весь мир.

Yes, American technology enabling a Chechen attack on half the Russian leadership would have been a disaster of unspeakable magnide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, американские технологии позволяют чеченцам посягать на лидерство русских, хоть это и предвещает катастрофу, которую не выразить словами.

But I'd be negligent if I didn't look into an American with ties to such questionable characters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но было бы небрежно не проверить того американца, который связан со столь подозрительными личностями.

This is Latin-American Entertainments, Ltd speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуйте, это говорят из Латиноамериканских увеселительных заведений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «american school system». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «american school system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: american, school, system , а также произношение и транскрипцию к «american school system». Также, к фразе «american school system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information