Ancient curse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient curse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древнее проклятие
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- curse [noun]

noun: проклятие, ругательство, бич, бедствие, отлучение от церкви, менструация

verb: проклинать, ругаться, клясть, мучить, отлучать от церкви, кощунствовать, причинять страдания

  • deep curse - крепкое ругательство

  • kind of curse - вид проклятия

  • curse about - проклинать о

  • lay a curse - лежало проклятие

  • my curse - мое проклятье

  • your curse - ваше проклятие

  • curse it - проклясть его

  • curse of the pharaohs - Проклятие фараонов

  • like a curse - как проклятие

  • reverse the curse - обратное проклятие

  • Синонимы к curse: imprecation, the evil eye, malediction, anathema, jinx, hex, poison, canker, blight, evil

    Антонимы к curse: blessing, bless

    Значение curse: a solemn utterance intended to invoke a supernatural power to inflict harm or punishment on someone or something.



The curse of the pharaohs is an alleged curse believed by some to be cast upon any person who disturbs the mummy of an Ancient Egyptian person, especially a pharaoh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проклятие фараонов-это якобы проклятие, которое, как полагают некоторые, должно быть наложено на любого человека, который потревожит мумию древнего египетского человека, особенно фараона.

Wang tells Jack that Lo Pan needs a special green-eyed girl to break an ancient curse, and he intends to sacrifice Miao Yin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван говорит Джеку, что Ло пану нужна особенная зеленоглазая девушка, чтобы разрушить древнее проклятие, и он намерен принести в жертву Мяо Инь.

The Pella curse tablet is a text written in a distinct Doric Greek idiom, found in Pella, the ancient capital of Macedon, in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табличка проклятия Пеллы - это текст, написанный на отчетливом дорическом греческом языке, найденный в Пелле, древней столице Македонии, в 1986 году.

Some writers try to imagine Ahalya's life after the curse and redemption, a denouement which remains undisclosed in the ancient scriptures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы пытаются представить себе жизнь Ахальи после проклятия и искупления, развязку, которая остается нераскрытой в древних писаниях.

In ancient Athens, a person who died by suicide without the approval of the state was denied the honors of a normal burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних Афинах человек, умерший самоубийством без одобрения государства, был лишен почестей нормального погребения.

What ancient horror have you hauled into the modern age, into the heartland of the Episcopal faith?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужас каких древних времен вы принесли в нынешний век, в сердце епископской веры?

Eddie barely felt the bump or heard the curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди едва почувствовал удар, практически не расслышал ругани.

I was held to be listless and incapable of love or of steady purpose; a too active imagination, that curse of poets, was no doubt the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная живость моего воображения, это несчастье поэтов, давала, должно быть, повод считать меня неспособным на глубокое чувство, неустойчивым, вялым.

Curse you, and this morbidly obese little half-wit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь ты проклят, и этот патологически жирный маленький недоумок.

And the bunnies are a bigger curse than the kangas; they're eating more grass than sheep and kangas combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И еще напасть - кролики, они хуже кенг: жрут больше травы, чем овцы и кенги вместе взятые.

I curse you, I curse you, for ever and ever! he shouted hoarsely, gasping for breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навеки, навеки будь проклята мною! - хрипел он, задыхаясь.

Lauren was looking for something to reverse the curse on her girlfriend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорен искала, то что обратит вспять проклятие ее девушки

Curiously, Lucius, several of them were under the impression that you would curse their family if they did not agree to suspend me in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, Люциус, у некоторых из них было странное ощущение, что вы заколдуете их семьи если они откажутся отстранить меня от руководства.

Wait to lift the curse until the opportune moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, пока будет снято проклятие.

The ancient Greek version of the park was the agora, a gathering place where people from all walks of life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческой версией парка была агора, место сбора людей различных социальных слоёв...

The curse of St Withold upon them and upon me! said Gurth; if the two-legged wolf snap not up some of them ere nightfall, I am no true man. Here, Fangs!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрази их, святой Витольд! Будь я проклят, если к ночи двуногий волк не задерет двух-трех свиней.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

According to my uncle, you have to trigger the curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как говорит мой дядя, проклятие нужно инициировать

No, but I'll take a cold-blooded murder over an unsolvable ancient riddle about the universe any day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, но я всегда предпочту хладнокровное убийство нерешаемой древней загадке про вселенную.

My uncle Felix had it at his antiquarian book shop and it came along with some other ancient texts and the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего дяди Феликса был антикварный книжный магазин, ткань была среди древних текстов и прочего.

In ancient times the Aryan tribe of the Langobardians made human sacrifice to the god Thor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена арийское племя Лонгобардов приносило человеческие жертвы богу Тору.

It was like I was actually here in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, что я нахожусь там, в древности.

Someone clearly wants us to believe these are deaths brought about by a dead pirate's curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то явно пытается убедить нас, что эти смерти произошли из-за проклятья старого пирата.

And the thought struck her how untruly it was said that the curse laid on woman was that in sorrow she should bring forth children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ей пришла мысль о том, как несправедливо сказано, что проклятие наложено на женщину, чтобы в муках родить чада.

And of course, this is consistent with a very ancient philosophical tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, естественно, это согласуется с очень древней философской традицией.

Locusts, raisins, and napalm... that is the curse I'm gonna rain down on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саранча, язвы и напалм... вот что я наслал бы на тебя.

In accordance with the ancient rules... We give you life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно древнему обычаю, мы дарим тебе жизнь.

That's the curse of the Time Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проклятие Повелителей Времени.

She's got the family curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ней семейное проклятие

It sounds like a blessing, but it is the worst curse one can place on the head of a man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как благословение, однако хуже проклятия для человека не найти.

Yeah, there was seven, eight hundred ryo just counting the money he gave to us as a charm to eliminate a curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он потратил семь-восемь сотен рио, если считать. только те деньги, которые он дал нам в качестве очистительного ритуала.

A tall, dark prince traveling under a curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий темноволосый принц, путешественник.

The fields were orphaned without man, as if they had fallen under a curse in his absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поля без человека сиротели, как бы преданные в его отсутствие проклятию.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

But now, back to part three of Ancient Aliens at Thanksgiving!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас вернемся к третьей части программы Древние пришельцы на Дне благодарения

He will prove himself worthy and lift the curse if you give him a chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достойно покажет себя и снимет проклятие, если ты дашь ему шанс.

I'm guessing more ancient containers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, тут еще более древняя рухлядь.

A curse upon this man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинаю этого человека.

Anna and I shared both a blessing and a curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Анной разделили благословенный дар... и проклятье.

The history of Agia Efthymia can be traced back to ancient Greece, when the town was named Myonia and/or Myania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Агии Эфтимии восходит к Древней Греции, когда город назывался Миония и/или Миания.

The ancient Sumerians in Mesopotamia used a complex system of canals and levees to divert water from the Tigris and Euphrates rivers for irrigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние шумеры в Месопотамии использовали сложную систему каналов и дамб для отвода воды из рек Тигр и Евфрат для орошения.

Seeking to break the curse, Sophie leaves home and sets off through the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь снять проклятие, Софи покидает дом и отправляется за город.

²⁷But I say to you who hear, Love your enemies, do good to those who hate you, ²⁸bless those who curse you, pray for those who abuse you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 но я говорю вам, слышащим: Любите врагов ваших, благотворите ненавидящим вас, бесчестите проклинающих вас, молитесь за обижающих вас.

Some sexual attitudes and behaviors in ancient Roman culture differ markedly from those in later Western societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые сексуальные установки и модели поведения в древнеримской культуре заметно отличаются от тех, что были в позднейших западных обществах.

The goddess herself was contained within her Palatine precinct, along with her priesthood, at the geographical heart of Rome's most ancient religious traditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама богиня находилась в своем Палатинском поместье, вместе со своим жречеством, в географическом центре древнейших религиозных традиций Рима.

In ancient times the Greeks cooked flat cakes, called obelios, between hot metal plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена греки готовили лепешки, называемые обелиос, между раскаленными металлическими пластинами.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

The new Coventry Cathedral designed by Sir Basil Spence was consecrated in 1962 and adjoins the shell of the ancient church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Ковентри-собор, спроектированный сэром Бэзилом Спенсом, был освящен в 1962 году и примыкает к панцирю древней церкви.

The Ibis, an elegiac curse poem attacking an adversary at home, may also be dated to this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибис, элегическая поэма проклятия, атакующая противника дома, также может быть датирована этим периодом.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.

Maleficent mocks Stefan's plea for mercy but offers an antidote; the curse can be broken by true love's kiss, which Maleficent and Stefan believe is nonexistent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малефисента насмехается над мольбой Стефана о пощаде, но предлагает противоядие; проклятие может быть разрушено поцелуем истинной любви, который, по мнению Малефисенты и Стефана, не существует.

It is notable as being the first and only album for which the band had two guitarists; from Rabid Death's Curse onwards, the band would be a trio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что это был первый и единственный альбом, для которого у группы было два гитариста; начиная с Rabid Death's Curse, группа будет трио.

The Nautical Star-guide has been attributed to him, but this was disputed in ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывали навигационную звезду-путеводитель, но в древности это оспаривалось.

To date, the deaths of seven people, of which four were accidental, have been attributed to the alleged curse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сегодняшний день смерть семи человек, из которых четверо были случайными, была приписана предполагаемому проклятию.

The egg curse scam is shown being perpetrated by a fraudulent fortune teller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афера с проклятием яйца показана совершенной мошеннической гадалкой.

Though Barbossa and his crew are immortal as a result of a curse, Sparrow craves revenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Барбосса и его команда бессмертны в результате проклятия, Воробей жаждет мести.

Believers should bless them as scripture says that God will bless those who bless Israel and curse those who curse Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, англо-индийский средний класс обычно использует ложки и вилки, как это принято в западной культуре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient curse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient curse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, curse , а также произношение и транскрипцию к «ancient curse». Также, к фразе «ancient curse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information