Ancient religions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ancient religions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
древние религии
Translate

- ancient [adjective]

adjective: древний, старинный, старый, античный, древнегреческий, стародавний

noun: старец, старейшина

- religions [noun]

noun: религия, культ, религиозное учение, монашество, святыня



Ancient religions were but the unchecked development of physical pleasure, but we have developed a soul and expectations; some advance has been made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние религии представляли собою не что иное, как удачное развитие наслаждения физического; мы, нынешние, мы развили душу и надежду - в том и прогресс.

In classical antiquity, cults that venerated deified heroes such as Heracles, Perseus, and Achilles played an important role in Ancient Greek religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В античности культы, почитавшие обожествленных героев, таких как Геракл, Персей и Ахилл, играли важную роль в древнегреческой религии.

Preparatory to writing Pharaoh, Prus immersed himself in ancient Egyptian history, geography, customs, religion, art and writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к написанию фараона, Прус погрузился в древнеегипетскую историю, географию, обычаи, религию, искусство и письменность.

The main religion of ancient Persia was the native Zoroastrianism, but after the seventh century, it was slowly replaced by Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной религией древней Персии был исконный зороастризм, но после седьмого века его постепенно вытеснил ислам.

The artistic history of Albania has been particularly influenced by a multitude of ancient and medieval people, traditions and religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На художественную историю Албании оказало особое влияние множество древних и средневековых народов, традиций и религий.

Sumerian religion was the religion practiced and adhered to by the people of Sumer, the first literate civilization of ancient Mesopotamia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шумерская религия была религией, которую исповедовали и придерживались жители Шумера, первой грамотной цивилизации Древней Месопотамии.

In ancient Roman religion, birth and childhood deities were thought to care for every aspect of conception, pregnancy, childbirth, and child development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней римской религии считалось, что божества рождения и детства заботятся о каждом аспекте зачатия, беременности, родов и развития ребенка.

Dear friend, ancient religion is a serious and complex topic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой друг, древняя религия-это серьезная и сложная тема.

These include Hinduism, Buddhism, and Jainism among religions with many modern followers, as well as other ancient religions such as Ancient Egyptian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся индуизм, буддизм и джайнизм среди религий со многими современными последователями, а также другие древние религии, такие как древнеегипетская религия.

Witness the migration of peoples and religions, or trade along the ancient silk route that connected medieval Europe and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понаблюдайте за перемещением народов и религий или торговлей по древнему шелковому пути, который соединял средневековую Европу и Азию.

The term planet is ancient, with ties to history, astrology, science, mythology, and religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин планета является древним и связан с историей, астрологией, наукой, мифологией и религией.

More than an heroic age story of an ancient war, the Mahabharata gives us the foremost compendium on Hindu religion and way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махабхарата - это не просто история героической эпохи Древней войны, но и важнейший сборник по индуистской религии и образу жизни.

The virtue and value of equanimity is extolled and advocated by a number of major religions and ancient philosophies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добродетель и ценность невозмутимости превозносятся и отстаиваются рядом основных религий и древних философий.

Few books on ancient Roman religion don't end with, or take into consideration, the transitional period of the 2nd-4th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немногие книги по древнеримской религии не заканчиваются или не принимают во внимание переходный период 2-4 века.

This ancient cursed secret religion infests us even now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древний скрытый сатанистский культ влияет на нас даже сейчас.

The ancient Hebrews connected their dreams heavily with their religion, though the Hebrews were monotheistic and believed that dreams were the voice of one God alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние евреи тесно связывали свои сновидения с религией, хотя евреи были монотеистами и верили, что сновидения-это голос одного Бога.

Zaehner contributed other work regarding Zoroaster and the religion began in ancient Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зейнер внес свой вклад в другие работы, касающиеся Зороастра и религии, начатой в Древнем Иране.

The Kybalion itself claims to have influenced all major religions and philosophies ancient and modern alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме POV, я чувствовал, что в этой части статьи нет необходимости вдаваться в каждую Троицу.

In their wars with the ancient kings, the high priestesses of the old religion took the blood from a girl and mingled it with that of a serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время войн с древними королями высшие жрицы старой религии брали кровь девушек и смешивали её с кровью змей.

More numerous followers of ancient beliefs Hinduism, Daoism, other east religions, bend knees before the image of god Kubera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более многочисленные последователи древних верований индуизма, даосизма, иных восточных религий, преклоняют колени перед изображением бога Куберы.

Red has been an important color in Chinese culture, religion, industry, fashion and court ritual since ancient times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет был важным цветом в китайской культуре, религии, промышленности, моде и придворном ритуале с древних времен.

Revelers at these festivals may have aimed to reach a state of religious ecstasy, which was otherwise rare or nonexistent in ancient Egyptian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуляки на этих празднествах, возможно, стремились достичь состояния религиозного экстаза, которое в других отношениях было редким или вообще отсутствовало в древнеегипетской религии.

Seth's cult persisted even into the latter days of ancient Egyptian religion, in outlying but important places like Kharga, Dakhlah, Deir el-Hagar, Mut, and Kellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культ сета сохранился даже в последние дни древнеегипетской религии, в отдаленных, но важных местах, таких как Харга, Дахла, Дейр-эль-агар, Мут и Келлис.

Pilgrims and the making of pilgrimages are common in many religions, including the faiths of ancient Egypt, Persia in the Mithraic period, India, China, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паломничество и совершение паломничества распространены во многих религиях, включая религии Древнего Египта, Персии в период Митры, Индии, Китая и Японии.

According to Dad's journal, you descend from the temple of the ancient religion, and go further and further underground, and then suddenly there's another city, all tucked away beneath Central.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно дневнику отца, если спуститься под храм некоей древней религии, и идти всё вниз и вниз, то там вдруг... Ты увидишь целый город, скрытый в подземелье под Столицей.

Religion in ancient Armenia was historically related to a set of beliefs that, in Persia, led to the emergence of Zoroastrianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия в Древней Армении исторически была связана с комплексом верований, которые в Персии привели к возникновению зороастризма.

In another myth, Prometheus establishes the form of animal sacrifice practiced in ancient Greek religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другом мифе Прометей устанавливает форму жертвоприношения животных, практикуемую в древнегреческой религии.

Ancient Egyptian religion and mythology left behind many writings and monuments, along with significant influences on ancient and modern cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеегипетская религия и мифология оставили после себя множество письменных источников и памятников, а также значительное влияние на древние и современные культуры.

In ancient Celtic religion, Sucellus or Sucellos was the god of agriculture, forests and alcoholic drinks of the Gauls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древней кельтской религии, Sucellus или Sucellos был богом сельского хозяйства, лесов и алкогольных напитков галлов.

Weren't there hints of that anti-civilization bias lingering in many of the ancient religions of the Middle East?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не сохранились во многих древних религиях Среднего Востока следы такого предубеждения?

The humanities include ancient and modern languages, literature, philosophy, history, human geography, law, politics, religion, and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманитарные науки включают древние и современные языки, литературу, философию, историю, географию человека, право, политику, религию и искусство.

Interpretatio romana is comparative discourse in reference to ancient Roman religion and myth, as in the formation of a distinctive Gallo-Roman religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interpretatio romana-это сравнительный дискурс в отношении древнеримской религии и мифа, а также в формировании своеобразной галло-римской религии.

In ancient Canaanite religion, the morning star is personified as the god Attar, a masculine variant of the name of the Babylonian goddess Ishtar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Древней Ханаанской религии Утренняя звезда олицетворяется как Бог Аттар, мужской вариант имени Вавилонской богини Иштар.

The gods in Ancient Greek religion were seen as superior, but shared similar traits with humans and often interacted with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боги В древнегреческой религии считались высшими, но имели сходные черты с людьми и часто взаимодействовали с ними.

Ancient Egyptian religion was a complex system of polytheistic beliefs and rituals that formed an integral part of ancient Egyptian society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнеегипетская религия представляла собой сложную систему политеистических верований и ритуалов, которые составляли неотъемлемую часть древнеегипетского общества.

Today, reconstructions of ancient Egyptian religion, such as Kemetic Orthodoxy or the Church of the Eternal Source, include Isis among the deities they revere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня реконструкции древнеегипетской религии, такие как Кеметская ортодоксия или Церковь вечного источника, включают Исиду в число божеств, которым они поклоняются.

Anput is a goddess in ancient Egyptian religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анпут-богиня в древнеегипетской религии.

The roots of this tradition can be traced back to ancient times when the Berbers believed in the polytheistic religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корни этой традиции восходят к древним временам, когда берберы верили в политеистические религии.

In ancient Greek religion, the food of Zeus and the twelve Gods of Olympus was honey in the form of nectar and ambrosia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнегреческой религии пищей Зевса и двенадцати богов Олимпа был мед в виде нектара и амброзии.

The ancient and medieval scholars of Indian religions discussed suicide, and a person's right to voluntarily choose death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние и средневековые исследователи индийских религий обсуждали самоубийство и право человека добровольно выбирать смерть.

In ancient Roman religion, Roma was a female deity who personified the city of Rome and more broadly, the Roman state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеримской религии Рома была женским божеством, олицетворявшим город Рим и в более широком смысле-Римское государство.

Fasting is an ancient tradition, having been practiced by many cultures and religions over centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-это древняя традиция, которая веками практиковалась многими культурами и религиями.

The origins of the practice are ancient and a heritage shared by major Indian religions such as Buddhism, Hinduism and Jainism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истоки этой практики лежат в глубокой древности и являются наследием основных индийских религий, таких как буддизм, индуизм и джайнизм.

He borrowed the religion and culture of the ancient Egyptians he brought through the gate, and then he used it to enslave them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он позаимствовал религию и культуру древних Египтян, которых он провел через врата, и затем использовал ее, чтобы поработить их.

The following is a list of gods, goddesses and many other divine and semi-divine figures from ancient Greek mythology and ancient Greek religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведен список богов, богинь и многих других божественных и полубожественных фигур из древнегреческой мифологии и древнегреческой религии.

In ancient Roman religion, Antevorta was a goddess of the future, also known as Porrima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древнеримской религии Антеворта была богиней будущего, также известной как Поррима.

The sacred language, Gurung-kura, is no longer understood by laity nor practitioners, and may be derived from an ancient religion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Священный язык Гурунг-Кура больше не понимается ни мирянами, ни практикующими, и может быть заимствован из древней религии.

Augury is the practice from ancient Roman religion of interpreting omens from the observed behavior of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказание-это практика из древней римской религии толкования предзнаменований по наблюдаемому поведению птиц.

Multiple religions, both ancient and contemporary, require or advise one to allow their hair to become dreadlocks, though people also wear them for fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Множество религий, как древних, так и современных, требуют или советуют позволить своим волосам стать дредами, хотя люди также носят их для моды.

The lamassu is a celestial being from ancient Mesopotamian religion bearing a human head, bull's body, sometimes with the horns and the ears of a bull, and wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламассу-это небесное существо из древней Месопотамской религии, имеющее человеческую голову, тело быка, иногда с рогами и ушами быка, и крылья.

Of course, I knew it was clear that religion would be a principle battlefield in this rapidly changing landscape, and it was already clear that religion was a significant part of the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, я прекрасно знала, что религия станет главным полем битвы на этом быстро меняющемся ландшафте, и было очевидно, что в ней кроется значительная часть существующих проблем.

As I recall from the history of physics the ancient lasers were able to achieve the necessary excitation even using crude natural crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я помню историю физики, древние лазеры давали достаточно энергии, даже с использованием грубых природных кристаллов.

We should give a big round of applause to the guy for taking on this assignment with such short notice. To learn hundreds and hundreds of impossible lines in Ancient English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я благодарю Флориана за то, что он самоотверженно согласился за короткий срок выучить такой огромный текст на древнем английском.

Straight alleys, box, thuya-trees, holly, ancient tombs beneath aged cypress-trees, and very tall grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые аллеи, буксы, туи, остролистники, старые могилы, осененные старыми тисами, высокая трава...

In ancient times the Greeks cooked flat cakes, called obelios, between hot metal plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена греки готовили лепешки, называемые обелиос, между раскаленными металлическими пластинами.

This led to the rise of a new Indian culture which was mixed in nature, different from ancient Indian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к возникновению новой индийской культуры, которая была смешанной по своей природе, отличной от древней индийской культуры.

The ancient Greeks used the reactions from one sense, that of touch, to represent all of the others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древние греки использовали реакции одного чувства, осязания, чтобы представить все остальные.

Jupiter is one of the brightest objects visible to the naked eye in the night sky, and has been known to ancient civilizations since before recorded history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юпитер - один из самых ярких объектов, видимых невооруженным глазом в ночном небе, и был известен древним цивилизациям еще до того, как была записана история.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ancient religions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ancient religions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ancient, religions , а также произношение и транскрипцию к «ancient religions». Также, к фразе «ancient religions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information