Andes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
the andes, andean regions, andean mountains, andean, mountain, alp, mint, massif, ridge, hill
dene, meadow, plateau
Andes A mountain range in western South America.
Subduction of the Nazca Plate beneath the South America Plate is responsible for the volcanism of the Andes. |
Субдукция плиты Наска под южноамериканской плитой ответственна за вулканизм Анд. |
Immediately east from the coast are the Andes, cut by deep fjords in the south and by deep lakes in the north, and with varying temperatures according to the altitude. |
Непосредственно к востоку от побережья находятся Анды, прорезанные глубокими фьордами на юге и глубокими озерами на севере, и с различной температурой в зависимости от высоты. |
Other Amerindians, such as the Inca of the Andes, the Tupinambá of Brazil, the Creek of Georgia, and the Comanche of Texas, also owned slaves. |
Другие индейцы, такие как инки в Андах, тупинамба в Бразилии, Крик в Джорджии и Команчи в Техасе, также владели рабами. |
In general, glaciers in the tropical Andes have been shrinking after the end of the Little Ice Age, and especially after the 1970s. |
В целом, ледники в тропических Андах уменьшились после окончания малого ледникового периода, и особенно после 1970-х годов. |
It crashed in the Andes last year. |
Разбился в Андах в прошлом году. |
Coropuna lies in the Andes of Peru, on the border between the Castilla and Condesuyos Provinces of the Arequipa Department. |
Коропуна находится в Андах Перу, на границе между провинциями Кастилия и Кондесуйос департамента Арекипа. |
The indigenous populations east of the Andes speak various languages and dialects. |
Коренные народы к востоку от Анд говорят на различных языках и диалектах. |
In South America, Csc regions can be found along the Andes in Chile and Argentina. |
В Южной Америке регионы Csc можно найти вдоль Анд в Чили и Аргентине. |
Nevado del Ruiz is one of several stratovolcanoes within Los Nevados National Natural Park, a national park located west of Bogotá in the centre of the Colombian Andes. |
Невадо-дель-Руис - один из нескольких стратовулканов в Национальном природном парке Лос-Невадос, расположенном к западу от Боготы в центре колумбийских Анд. |
Midsummer frosts during flowering, a frequent occurrence in the Andes, lead to sterilization of the pollen. |
Летние заморозки во время цветения, часто встречающиеся в Андах, приводят к стерилизации пыльцы. |
Cerro del León is part of the Central Volcanic Zone, a volcanic belt in the Andes. |
Серро-дель-Леон является частью Центральной вулканической зоны, вулканического пояса в Андах. |
Reventador is an active stratovolcano which lies in the eastern Andes of Ecuador. |
Ревентадор-активный стратовулкан, расположенный в восточных Андах Эквадора. |
Due to this exceptional evolutionary pattern, as many as 140 hummingbird species can coexist in a specific region, such as the Andes range. |
Благодаря этому исключительному эволюционному паттерну, целых 140 видов колибри могут сосуществовать в определенном регионе, таком как Андский хребет. |
The volcano is part of the Central Volcanic Zone of the Andes. |
Вулкан является частью Центральной вулканической зоны Анд. |
South American cultures began domesticating llamas and alpacas in the highlands of the Andes circa 3500 BCE. |
Южноамериканские культуры начали одомашнивать лам и альпак в высокогорьях Анд около 3500 года до нашей эры. |
Models also suggest that certain topographic features of the Himalayan and Andes region are determined by an erosional/climatic interaction as opposed to tectonism. |
Модели также предполагают, что некоторые топографические особенности региона Гималаев и Анд определяются эрозионно-климатическим взаимодействием, а не тектонизмом. |
14 years ago when we made the submission, we showed the temple set against the Andes. |
14 лет назад, когда мы подавали заявку, мы показывали в ней храм, стоящий на фоне Анд. |
This was one of the last Argentine stations of the Transandine Railway before the train continued into Chile, traveling through a long tunnel under the Andes. |
Это была одна из последних аргентинских станций Трансандинской железной дороги, прежде чем поезд двинулся дальше в Чили по длинному туннелю под Андами. |
Such a diversity is chiefly conditioned by the presence of the Andes mountains and the cold Humboldt Current. |
Такое разнообразие обусловлено главным образом наличием гор Анд и холодного течения Гумбольдта. |
Tacora is a stratovolcano located in the Andes of the Arica y Parinacota Region of Chile. |
Такора-это стратовулкан, расположенный в Андах региона Арика-и-Паринакота в Чили. |
The majority of Ecuadorians live in the central provinces, the Andes mountains, or along the Pacific coast. |
Большинство эквадорцев живут в центральных провинциях, в Андах или на тихоокеанском побережье. |
It is part of the Central Volcanic Zone of the Andes. |
Это часть Центральной вулканической зоны Анд. |
Potatoes were first cultivated in the Andes Mountains of South America, where the llama was also domesticated. |
Некоторые рассказы Горовица о колледжах и университетах США как бастионах либеральной идеологической обработки были оспорены. |
The Andes mountains observe a cool-to-cold climate with rainy summers and very dry winter. |
В Андах наблюдается прохладный-холодный климат с дождливым летом и очень сухой зимой. |
He just got back from a four-month trek in the Andes. |
Он только что вернулся из четырехмесячного путешествия по Андам. |
The religious worship of mountains is widespread in the Central Andes. |
Религиозное поклонение горам широко распространено в Центральных Андах. |
Fueguino is the southernmost Holocene volcano in the Andes. |
Фуэгино - самый южный голоценовый вулкан в Андах. |
But this man is the business brain and drug overlord... of an empire that stretches across the Andes. |
И тем не менее, именно он - глава и мозг наркоимперии, которая объяла собой все Анды. |
The aircraft departed Carrasco International Airport on 12 October 1972, but a storm front over the Andes forced them to stop overnight in Mendoza, Argentina. |
Самолет вылетел из Международного аэропорта Карраско 12 октября 1972 года, но штормовой фронт над Андами вынудил их остановиться на ночь в Мендосе, Аргентина. |
There are two main areas of tourism in the province; the Andes and the Atlantic coast. |
В провинции есть два основных направления туризма: Анды и Атлантическое побережье. |
Vegetation here is almost non-existent, though on the eastern slopes of the Andes rainfall is adequate for rainfed agriculture. |
Растительность здесь практически отсутствует, хотя на восточных склонах Анд осадков выпадает достаточно для ведения богарного земледелия. |
Some parts of the Andes refer to the pishtaco as kharisiri, or ñakaq, or lik'ichiri in the Aymara language. |
Некоторые части Анд называют пиштако харисири, или ньякак, или лик'ичири на языке Аймара. |
On her 1963 album Black Christ of the Andes, Mary Lou Williams made a cover of the song. |
На своем альбоме 1963 года Black Christ of the Andes Мэри Лу Уильямс сделала кавер-версию песни. |
Also, Chillihuani people of the Andes value work and create work parties in which members of each household in the community participate. |
Однако удача отвернулась от него, когда землетрясение в Кобе повергло азиатские финансовые рынки—а вместе с ними и инвестиции Лисона—в штопор. |
Coropuna is in the Central Volcanic Zone of the Andes. |
Коропуна находится в Центральной вулканической зоне Анд. |
The pipeline brought oil from the east side of the Andes to the coast, making Ecuador South America's second largest oil exporter. |
Трубопровод доставлял нефть с восточной стороны Анд к побережью, что делало Эквадор вторым крупнейшим экспортером нефти в Южной Америке. |
Volcanoes form the backbone of the longest mountain chain on our planet, the Andes of South America. |
Вулканы формируют опору самой длинной горной цепи нашей планеты - Анды в Южной Америке. |
Fueguino is the southernmost volcano in the Andes. |
Фуэгино - самый южный вулкан в Андах. |
In the ancient Americas, early urban traditions developed in the Andes and Mesoamerica. |
В древности на американском континенте, первых городских традиций, сложившихся в Андах и Мезоамерики. |
After winning 20,000 Reichsmark in a writing contest, Edmund Kiss traveled to Bolivia in 1928 to study the ruins of temples in the Andes. |
Выиграв 20 000 рейхсмарок в конкурсе писателей, Эдмунд Кисс в 1928 году отправился в Боливию, чтобы изучить руины храмов в Андах. |
The tea has often been recommended for travelers in the Andes to prevent altitude sickness. |
Чай часто рекомендовали путешественникам в Андах, чтобы предотвратить горную болезнь. |
Coropuna lies between the semi-humid Altiplano and the arid western slope of the Andes. |
Коропуна находится между полувлажным Альтипланом и засушливым западным склоном Анд. |
In the mountain region, rain is frequent in summer, and temperature and humidity diminish with altitude up to the frozen peaks of the Andes. |
В горном регионе летом часто идут дожди, а температура и влажность воздуха понижаются с высотой до замерзших вершин Анд. |
The biggest personal achievement was traversing the Atacama Desert and then over the Andes. |
Самым большим личным достижением было пересечение пустыни Атакама, а затем и Анд. |
Between 1966 and 1970, Andrew Zavrostky investigated the area three times, with assistance from the University of the Andes. |
С 1966 по 1970 год Эндрю Завростки трижды исследовал этот район при содействии Андского университета. |
This subduction process is responsible for the volcanic activity in the Andes. |
Этот процесс субдукции отвечает за вулканическую активность в Андах. |
The species is found almost entirely in the Andes Mountains. |
Этот вид встречается почти полностью в Андах. |
Other instruction set architectures that follow this convention, allowing only little-endian mode, include Nios II, Andes Technology NDS32, and Qualcomm Hexagon. |
Другие архитектуры наборов инструкций, которые следуют этому соглашению и допускают только режим little-endian, включают Nios II, технологию Andes NDS32 и Qualcomm Hexagon. |
The volcano is part of the Central Volcanic Zone of the Andes. |
Вулкан является частью Центральной вулканической зоны Анд. |
It is part of the Central Volcanic Zone in Chile, one of the four volcanic belts of the Andes. |
Это часть Центральной вулканической зоны Чили, одного из четырех вулканических поясов Анд. |
Yucamane is part of the Central Volcanic Zone, one of the three major volcanic belts in the Andes, which spans the countries of Peru, Bolivia, Chile and Argentina. |
Юкаман является частью Центральной вулканической зоны, одного из трех основных вулканических поясов в Андах, который охватывает страны Перу, Боливии, Чили и Аргентины. |
Mountain climate is one of the unique features of the Andes and other high altitude reliefs where climate is determined by elevation. |
Горный климат является одной из уникальных особенностей Анд и других высокогорных рельефов,где климат определяется высотой. |
The play centres on the true story of Joe Simpson and Simon Yates, climb of the 6,344-metre west face of the Siula Grande in the Peruvian Andes in 1985. |
В центре пьесы-подлинная история Джо Симпсона и Саймона Йейтса, восхождение на 6344-метровый западный склон Сиула-Гранде в Перуанских Андах в 1985 году. |
On 20 September 1834, while returning from a horseback expedition in the Andes mountains, he fell ill and spent the month of October in bed in Valparaiso. |
20 сентября 1834 года, возвращаясь из конной экспедиции в Анды, он заболел и провел октябрь месяц в постели в Вальпараисо. |
- san martin de los andes - Сан-Мартин-де-лос-Андес
- los andes - Лос-Андес
- tropical andes - тропические Анды
- central andes - центральные Анды
- high andes - высокие Анды
- peruvian andes - перуанские Анды
- eastern andes - восточные Анды
- universidad de los andes - Универсидад де лос Андес
- in the andes mountains - в Андах
- slopes of the andes - склоны Анд
- in the andes - в Андах
- across the andes - через Анды
- It crashed in the Andes last year - Он разбился в Андах в прошлом году
