Announced its intention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Announced its intention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
объявил о своем намерении
Translate

- announced [verb]

adjective: объявленный, заявленный

- its

его

- intention [noun]

noun: намерение, цель, стремление, замысел, идея, понятие, намерение жениться, виды

  • serious intention - серьезное намерение

  • bad intention - недоброе намерение

  • evident intention - очевидное намерение

  • is the intention - намерение

  • intention to apply for - Намерение подать заявление

  • previous intention - предыдущая намерение

  • it would be my intention - это было бы мое намерение

  • its intention to review - о своем намерении пересмотреть

  • intention to pursue - Намерение продолжать

  • intention to stay - Намерение пребывания

  • Синонимы к intention: forethought, preplanning, malice aforethought, premeditation, calculation, intentionality, intent, design, meaning, deliberateness

    Антонимы к intention: accident, chance, luck, discouragement, purposelessness, acquiesce, agree, destiny, disaster, farewell

    Значение intention: a thing intended; an aim or plan.



The Hunger Plan may have been decided on almost as soon as Hitler announced his intention to invade the Soviet Union in December 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, решение о голоде было принято почти сразу же после того, как Гитлер объявил о своем намерении вторгнуться в Советский Союз в декабре 1940 года.

He then announced that he had no intention of leaving Tunbridge or serving in the senate, and endorsed Leahy for reelection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он объявил, что не намерен покидать Танбридж или работать в Сенате, и одобрил переизбрание Лихи.

But somehow she had got into the Life class and there she had met Pierre Lansquenet and had come home and announced her intention of marrying him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее каким-то образом занесло в класс живой натуры - там Кора повстречала Пьера Ланскене и, придя домой, заявила о намерении стать его женой.

Just before he sailed, he posted a letter to Admiral Yuri Padorin in which he announced his intention to... To fire his missiles on the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выходом в море он отправил письмо адмиралу Юрию Падорину, известив его о своем намерении послать ракеты на Соединенные Штаты.

On the day of his appointment, he announced his intention to resume negotiations with the British to end the oil dispute, a reversal of Mosaddegh's policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день своего назначения он объявил о намерении возобновить переговоры с англичанами, чтобы положить конец нефтяному спору, что означало бы поворот политики Мосаддыка.

Viacom announced its intention to appeal the ruling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Viacom объявила о намерении обжаловать это решение.

On 4 April 2006, DaimlerChrysler announced its intention to reduce its shareholding from 30 % to 22.5 %.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2006 года компания DaimlerChrysler объявила о намерении сократить свой пакет акций с 30% до 22,5 %.

However, in 2006, King Abdullah II of Jordan announced his intention to build a fifth minaret overlooking the Mount of Olives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2006 году король Иордании Абдалла II объявил о своем намерении построить пятый минарет с видом на Масличную гору.

When still in the fourth grade, he announced his intention to work for General Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще в четвертом классе он объявил о своем намерении работать в Дженерал Электрик.

I wondered what they would say if I suddenly announced my intention of running the whole affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересно, что бы они сказали, если бы я вдруг заявила, что намерена все это взять в свои руки?

Oracle announced its intention to appeal, but before doing so it attempted unsuccessful motions to disregard the jury verdict, and then to hold a re-trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oracle объявила о своем намерении подать апелляцию, но до этого безуспешно пыталась оспорить вердикт присяжных, а затем провести повторный процесс.

On October 8, 2012, Qatar Airways announced its intention to join the Oneworld alliance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 октября 2012 года авиакомпания Qatar Airways объявила о своем намерении присоединиться к альянсу Oneworld.

He also floated the Calcutta Balloonists Company and announced his intention to make the first solo ascent on 27 April 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также возглавил Калькуттскую компанию воздухоплавателей и объявил о своем намерении совершить первое самостоятельное восхождение 27 апреля 1889 года.

Neither Prime Minister Putin or current president Medvedev have announced their intention to run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни премьер-министр Путин, ни нынешний президент Медведев еще не объявили о своем решении баллотироваться на президентский пост.

Rajendra came of age in 1832, and in 1837 announced his intention to rule independently of the Prime Minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджендра достиг совершеннолетия в 1832 году, а в 1837 году объявил о своем намерении править независимо от премьер-министра.

In November 2016, Thales announced its intention to divest from its transport ticketing, revenue collection, road toll and car park management business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года Thales объявила о своем намерении отказаться от продажи транспортных билетов, сбора доходов, взимания платы за проезд и управления автостоянками.

The party announced its intention to parade from Jaffa to neighbouring Tel Aviv to commemorate May Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия объявила о своем намерении провести парад из Яффы в соседний Тель-Авив, чтобы отметить Первомай.

Howard has announced his intention to propose marriage to Bernadette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард объявил о своём намерении сделать предложение Бернадет.

announced its intention to bring the Elfquest saga to the big screen, with Rawson Marshall Thurber serving as writer and director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявила о своем намерении вывести сагу Elfquest на большой экран, где Роусон Маршалл Тербер выступит в качестве сценариста и режиссера.

The publishers announced their intention to leave the text alone for the foreseeable future after this update.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издатели объявили о своем намерении оставить текст в покое в обозримом будущем после этого обновления.

Also, Microsoft announced their intention to release Fable II on the Xbox Live Marketplace in five episodes, the first of which will be free to download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также Microsoft объявила о намерении выпустить Fable II на Xbox Live Marketplace в пяти сериях, первую из которых можно будет скачать бесплатно.

In July 2013, the network announced its intention to use this abbreviation on an official basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2013 года сеть объявила о намерении использовать эту аббревиатуру на официальной основе.

We were dismayed to learn about Israel's recent announcement of its intention to build about 600 homes in three large West Bank settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с тревогой узнали о недавно объявленном намерении Израиля построить 600 домов в трех поселениях на Западном берегу.

On October 15, 2017, President Emmanuel Macron announced his intention to revoke the award in the wake of sexual misconduct allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября 2017 года президент Эммануэль Макрон объявил о своем намерении отменить награду в связи с обвинениями в сексуальных домогательствах.

In 2005 it reduced this share to 20.5% and in March 2010 announced its intention to sell the remainder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году она снизила эту долю до 20,5%, а в марте 2010 года объявила о намерении продать оставшуюся часть.

This user is a deliberate vandal, who has announced his/her intention to rotate names and IP addresses until they get their way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот пользователь является преднамеренным вандалом, который объявил о своем намерении менять имена и IP-адреса до тех пор, пока они не добьются своего.

Belarus and Kazakhstan announced their intention to replace European imports to Russia almost immediately after the introduction of sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О своем намерении замещать европейский импорт в России почти сразу после введения санкций заявили Белоруссия и Казахстан.

After 9/11, the Bush administration announced its intention of bringing freedom and democracy to the people of the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 11 сентября администрация Буша объявила о своем намерении принести свободу и демократию народам Ближнего Востока.

Both M5S and the League announced their intention to ask their respective members to vote on the government agreement by the weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И M5S, и Лига объявили о своем намерении попросить своих соответствующих членов проголосовать за правительственное соглашение к выходным.

In 1910 he announced his intention to construct a hotel on his property, but abandoned those plans, probably because of the Mexican Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1910 году он объявил о своем намерении построить отель на своей территории, но отказался от этих планов, вероятно, из-за Мексиканской революции.

Norway, Denmark and Sweden led the way here, but many others soon followed, or announced an intention to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионерами на этом пути были Норвегия, Дания и Швеция, но многие другие страны последовали за ними или объявили о намерении действовать подобным образом.

It thus began to encourage one-child families in 1978, and then announced in 1979 its intention to advocate for one-child families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она начала поощрять семьи с одним ребенком в 1978 году, а затем объявила в 1979 году о своем намерении выступать за семьи с одним ребенком.

In May 2013, the Government announced its intention to establish four new settlements, Mitzpe Lachish, Givat Assaf, Maale Rehavam and Haroe, by legalizing outposts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2013 года правительство объявило о своем намерении создать, легализовав аванпосты, четыре новых поселения: Мицпе-Лашиш, Гиват-Ассаф, Маале-Рехавам и Хароэ.

Frustrated by his population's political apathy, Qaddafi frequently announced his intention to dissolve all government ministries and transfer their responsibilities to municipalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недовольный политической апатией своего народа, Каддафи неоднократно заявлял о своем намерении распустить все правительственные министерства и передать их функции местным органам управления.

Subsequently, in 1803, when Sevier announced his intention to regain the governorship, Roane released the evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, в 1803 году, когда Севье объявил о своем намерении вернуть себе губернаторство, Роан обнародовал доказательства.

Also in July 2003 BAE Systems and Finmeccanica announced their intention to set up three joint venture companies, to be collectively known as Eurosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в июле 2003 года BAE Systems и Finmeccanica объявили о намерении создать три совместных предприятия, которые будут называться Eurosystems.

On 25 August 2012, following Switzerland's intention to buy 22 of the E/F variants, Sweden announced it planned to buy 40–60 Gripen E/Fs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 августа 2012 года, вслед за намерением Швейцарии купить 22 варианта E/F, Швеция объявила, что планирует купить 40-60 Gripen E/Fs.

On 27 August he announced his intention to move a motion of no confidence in Evatt's leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

27 августа он объявил о своем намерении выдвинуть предложение о недоверии руководству Эват.

In May 2017, Stone announced his intention to return to Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2017 года Стоун объявил о своем намерении вернуться в Twitter.

In October 1994, Tutu announced his intention to retire as archbishop in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1994 года Туту объявил о своем намерении уйти с поста архиепископа в 1996 году.

In September 2011, when Putin announced his intention to run for president again, his support dropped to 63 percent, the lowest since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2011 года Путин объявил о своем намерении вновь баллотироваться в президенты, тогда как уровень его поддержки сократился до 63% — самый низкий показатель с 2000 года.

By early this year, cooler heads in Moscow prevailed, and Roscosmos announced its intention to continue cooperation with NASA all the way to the station’s currently planned end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу этого года верх в Москве взяли здравомыслящие люди, и Роскосмос объявил о своем намерении продолжить сотрудничество с НАСА вплоть до завершения работы МКС по запланированному графику.

Austria announces its intention to annex Bosnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия объявляет о своем намерении аннексировать Боснию.

In 1989, Mills announced her intention to leave the long-running nighttime soap after nine years as Abby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Миллс объявила о своем намерении уйти из ночного мыла после девяти лет работы в качестве Эбби.

On March 11, 2005, President George W. Bush announced his intention to nominate Griffin to serve as the 11th Administrator of NASA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2005 года президент Джордж Буш объявил о своем намерении выдвинуть Гриффина на пост 11-го администратора НАСА.

He gives Trixie away at her wedding to Sol Star and announces his intention to leave Trixie the Gem upon his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отдает Трикси на ее свадьбе Солу старухе и объявляет о своем намерении оставить Трикси драгоценный камень после своей смерти.

In 2018, YouTube became an ISNI registry, and announced its intention to begin creating ISNI identifiers to uniquely identify the musicians whose videos it features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году YouTube стал реестром ISNI и объявил о своем намерении начать создавать идентификаторы ISNI, чтобы однозначно идентифицировать музыкантов, чьи видео он показывает.

On April 5, 2009, Arseniy Yatseniuk, former Chairman of the Verkhovna Rada, announced his intention to run in the election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 апреля 2009 года бывший председатель Верховной Рады Арсений Яценюк объявил о своем намерении баллотироваться на выборах.

On June 10, 2003, President George W. Bush announced his intention to designate Ambassador Richard N. Haass as the Special Envoy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 июня 2003 года президент Джордж Буш объявил о своем намерении назначить специальным посланником посла Ричарда Н. Хааса.

After the successful flight Chatterjee announced his intention to run a balloon of his own and to make an extensive tour of India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного полета Чаттерджи объявил о своем намерении запустить собственный воздушный шар и совершить обширное турне по Индии.

You can't announce that a Caliph has been named unanimously by all the Muslim nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не можешь объявить, что все мусульманские государства единодушно выбрали себе Халифа.

And I've just been told, with all 50 states reporting in, we can announce that the measure to repeal The Vigilante Registration Act...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне только что сказали, все 50 штатов доложили мы можем объявить, что аннулирование акта регистрации защитников

Due to recent fluctuations in my judgment, and the once in a lifetime mistake of trusting another human being, I am saddened to announce massive layoffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за последних флуктуаций в моих оценках, а также единственной в жизни ошибке, когда я доверился другому человеку, я с грустью должен объявить о массовых увольнениях.

I propose to make it clear that we seek to circumscribe the rights of all those who will announce their disenfranchisement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предлагаю дать ясно понять, что мы хотим ограничить права тех, кто будет заявлять, о том, что их лишают избирательного права.

I am pleased to announce that we are at last ready to march on Osterlich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, рад сообщить, что мы наконец-то готовы идти на Остерлих.

It fixed her beautifully, because she could not announce herself as cured, since that would have put an end to the locked bedroom arrangements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загнала, как игроки в бильярд загоняют в лузу шар: Флоренс не могла объявить, что вылечилась, поскольку это означало бы конец манипуляциям с запертой спальней.

The old butler who had traveled with the countess, came to the carriage to announce that everything was ready, and the countess got up to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый дворецкий, ехавший с графиней, явился в вагон доложить, что все готово, и графиня поднялась, чтоб идти.

The governor, who was about to announce his candidacy for a new term, recognized a good idea when he heard it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернатор, который собирался выдвинуть свою кандидатуру на новый срок, признал услышанное хорошей идеей.

After a man has burned with hatred year in, year out, he can't simply announce one fine day, That's enough! As from today I'm finished with hatred, from now on I'm only going to love!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А кто из года в год пламенел ненавистью, не может с какого-то одного дня сказать: шабаш! с сегодняшнего дня я отненавидел и теперь только люблю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «announced its intention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «announced its intention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: announced, its, intention , а также произношение и транскрипцию к «announced its intention». Также, к фразе «announced its intention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information