Annual edition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual edition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодное издание
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- edition [noun]

noun: издание, выпуск, тираж, вариант, копия



They publicly displayed an original edition of Luther's On the Jews and their Lies during the annual Nuremberg rallies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они публично демонстрировали оригинальное издание книги Лютера о евреях и их лжи во время ежегодных Нюрнбергских митингов.

The Eurovision Song Contest 2014 was the 59th edition of the annual Eurovision Song Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс песни Евровидение-2014 стал 59-м ежегодным конкурсом песни Евровидение-2014.

The second annual edition took place on Friday, May 4, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй ежегодный выпуск состоялся в пятницу, 4 мая 2012 года.

The tour included the first edition of the band's own annual dance gig, the Warriors Dance Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур включал в себя первое издание собственного ежегодного танцевального концерта группы, The Warriors Dance Festival.

The fifteenth edition of the annual OpenSym conference took place in Skövde, Sweden last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце в шведском городе Шевде состоялась пятнадцатая ежегодная конференция OpenSym.

The Eurovision Song Contest 2019 was the 64th edition of the annual Eurovision Song Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс песни Евровидение-2019 стал 64-м по счету ежегодным конкурсом песни Евровидение.

The Eurovision Song Contest 2018 was the 63rd edition of the annual Eurovision Song Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурс песни Евровидение-2018 стал 63-м по счету ежегодным конкурсом песни Евровидение.

The fifteenth edition of the annual OpenSym conference took place in Skövde, Sweden last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом месяце в шведском городе Шевде состоялась пятнадцатая ежегодная конференция OpenSym.

was presented in a limited edition to an annual trade association dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был представлен ограниченным тиражом на ежегодном ужине торговой ассоциации.

Human rights protection and means of its legal protection are issues included in the annual plan of education for the Office of the Ombudsman staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защита прав человека и средства для их юридической защиты являются вопросами, включенными в ежегодный учебный план для сотрудников Канцелярии Омбудсмена.

Sometimes, the standard technical support included into the annual subscription may be not enough to solve the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартной техподдержки, входящей в годовую подписку, может не хватить для решения проблемы.

For example, read annual report, or a newspaper of the company to show your understanding of the corporate strategy on the interview.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, прочитайте годовой отчет или газету компании, чтобы показать ваше понимание корпоративной стратегии на интервью.

I'm leading the annual procession behind the old chapel during the midnight mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду вести ежегодную процессию позади старой церкви во время полуночной мессы.

After that we honesty consider, that you have accepted the new edition of Rules and completely consent with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы добросовестно считаем, что Вы приняли новую редакцию Правил и полностью с ними согластны.

The annual output of trained teachers would be sufficient to meet the demand provided that they all sought teaching posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный выпуск специалистов покрывает потребность в кадрах при условии, если они все будут работать учителями.

This figure has already exceeded the last year's annual output of 973,000 sets and completed two thirds of the planned target of this year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цифра уже превышает достигнутый в прошлом году выход продукции в 973000 устройств и составляет две третьих от запланированного в этом году.

The UNHCR operational reserve is a budgetary reserve approved by the Executive Committee under the annual programme budget to cover unforeseen needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный резерв УВКБ представляет собой бюджетный резерв, утверждаемый Исполнительным комитетом в рамках бюджета годовой программы для покрытия непредвиденных расходов.

Carrot, celery and parsley are true biennials that are usually grown as annual crops for their edible roots, petioles and leaves, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие однолетние используются в декоративных целях, поскольку обладают яркими и пышными цветами.См.

On an annual basis it’s 7.5% of GDP, which is larger than the Fed’s 5.7% of GDP purchases, hence quite impressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ежегодной основе, это составит 7,5% от ВВП, что больше, чем 5,7% ВВП ФРС, следовательно, весьма впечатляет.

On the basis of that study, it has been estimated that UNICEF liability as at 31 December 2008 for annual leave and repatriation benefits is as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По итогам этой оценки было определено, что по состоянию на 31 декабря 2008 года финансовые обязательства ЮНИСЕФ в связи с выплатами пособий по ежегодному отпуску и в связи с возвращением на родину составляют.

Now the system liberals expect him to expound on it in his annual address to parliament, which could take place at the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь «системные либералы» ждут, что он разъяснит свои намерения в ежегодном обращении к парламенту, с которым Путин может выступить в конце месяца.

That is a rare director's cut edition of Cujo on VHS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкая режиссерская версия Куджо на VHS.

The collector's edition Mickey Mouse watch had been a childhood gift from his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекционные часы с изображением Микки-Мауса на циферблате еще в детстве подарили ему родители.

And to think I shared my limited edition purple-pixie glitter with you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И подумать только, я поделилась своими ограниченным тиражом пурпурно-эльфового блеска с тобой!

I found in the hull an illustrated children's edition of Robinson Crusoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел... Я нашел в каюте... иллюстрированное издание Робинзона Крузо для детей.

New York Teacher's Pension Fund just lost 30% of their annual income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пенсионный фонд учителей Нью-Йорка только что потерял 30% годового дохода.

Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб.

I am headed to Philadelphia for the Annual Northeastern Mid-Market Office Supply Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филадельфия. Ежегодный Съезд Компаний по офисным поставкам.

Ladies and gentlemen... welcome to the 20th annual Newport Regatta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа! Мы рады приветствовать Вас на 20-й ежегодной Ньюпортской парусной регате!

A collector's edition was also available for the PlayStation 3, Xbox 360 and Microsoft Windows versions of the game for PAL territories only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллекционное издание было также доступно для PlayStation 3, Xbox 360 и Microsoft Windows версий игры только для территорий PAL.

It had a reported annual revenue of A$144 million in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году ее годовой доход составил 144 миллиона долларов.

These are usually held on an annual or irregular basis, and are usually black tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно проводятся на ежегодной или нерегулярной основе и обычно носят черный галстук.

The following year, the School Days renewal edition charted as the twentieth most sold game for July 2007, dropping to thirtieth from August to October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем году издание School Days renewal стало двадцатым по количеству проданных игр за июль 2007 года, опустившись до тридцатого с августа по октябрь.

Texas Motor Speedway hosts annual NASCAR Cup Series and IndyCar Series auto races since 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Texas Motor Speedway проводит ежегодные автогонки серии NASCAR Cup и серии IndyCar с 1997 года.

He tells Allan Cunningham that 'the new edition of Byron's works is ... one of the very worst symptoms of these bad times' .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит Аллану Каннингему, что новое издание произведений Байрона... один из самых худших симптомов этих плохих времен.

Time magazine named Bieber one of the 100 most influential people in the world on their annual list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Журнал Time назвал Бибера одним из 100 самых влиятельных людей в мире в своем ежегодном списке.

Since July 2017, OakDOT added to the original edition of the initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С июля 2017 года OakDOT пополнила первоначальную редакцию инициативы.

The department's annual Country Reports on Human Rights Practices stated that China was “in a league of its own when it comes to human rights violations”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ежегодных докладах департамента О практике в области прав человека говорится, что Китай “находится в своем собственном положении, когда речь заходит о нарушениях прав человека”.

Unemployment mean annual rate for 2009 in Ecuador was 8.5% because the global economic crisis continued to affect the Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой уровень безработицы в Эквадоре в 2009 году составил 8,5%, поскольку мировой экономический кризис продолжал оказывать влияние на латиноамериканские экономики.

At its annual meetings in April the Synod decides the destination of these grants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На своих ежегодных заседаниях в апреле Синод принимает решение о назначении этих субсидий.

In the United States, the single was released in January and became the opening track of the American edition of the Stones' album Between the Buttons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США сингл был выпущен в январе и стал первым треком американского издания альбома The Stones Between the Buttons.

Annual Bengali shipbuilding output was 223,250 tons, compared to an output of 23,061 tons in the nineteen colonies of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный объем производства бенгальского судостроения составлял 223 250 тонн по сравнению с 23 061 тонной в девятнадцати колониях Северной Америки.

On December 2, 2018, Cher received a Kennedy Center Honors prize, the annual Washington distinction for artists who have made extraordinary contributions to culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2018 года Шер получила почетную премию Кеннеди - ежегодную премию Вашингтона для художников, внесших выдающийся вклад в культуру.

His pamphlet was bound up with a second edition of Howson's Thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его брошюра была связана со вторым изданием диссертации Хаусона.

For its '96 edition, which took place from 1–3 November 1996, the place changed to a sport-hall in Wasmes, a little town near Mons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для его выпуска 96-го года, который проходил с 1 по 3 ноября 1996 года, место было заменено на спортивный зал в Васме, маленьком городке недалеко от Монса.

Omega released a second James Bond limited edition watch in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Omega выпустила второй выпуск часов James Bond limited edition в 2006 году.

In the late 1930s, Teal shifted her annual autumn patrols from Southeast Alaska to the Prince William Sound area in Southcentral Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1930-х годов Тил переместила свои ежегодные осенние патрули с юго-восточной Аляски в район пролива принца Уильяма в юго-центральной части Аляски.

A digital booklet was included on the iTunes Store edition of the album, and a CD copy of Dude Incredible was packaged with all LP editions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой буклет был включен в издание альбома iTunes Store, а CD-копия Dude Incredible была упакована со всеми изданиями LP.

Cropped Out is an annual multi-venue music festival held in Louisville, Kentucky, co-founded in 2010 by Ryan Davis and James Ardery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cropped Out-это ежегодный музыкальный фестиваль с несколькими площадками, проходящий в Луисвилле, штат Кентукки, соучредителем которого в 2010 году стали Райан Дэвис и Джеймс Ардери.

In 2003, a 100th Anniversary Edition was produced for F-150 SuperCrew trucks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году был выпущен 100-летний юбилейный выпуск для грузовиков F-150 SuperCrew.

This type of glamour photography eventually evolved into swimsuit photography exemplified by the annual Sports Illustrated Swimsuit Issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип гламурной фотографии в конечном итоге превратился в фотографию купальника, примером чему служит ежегодный выпуск журнала Sports Illustrated Swimsuit.

The Middle Yeo Surf Life Saving Club hold the annual New Year's Day swim in Clevedon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательный клуб Middle Yeo Surf Life Saving Club проводит ежегодный новогодний заплыв в Клеведоне.

A study published in the winter 1996 edition of the Journal of Student Financial Aid, “How Much Student Loan Debt Is Too Much?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в зимнем выпуске журнала финансовой помощи студентам 1996 года: сколько долгов по студенческому кредиту-это слишком много?

It is currently in its fifth revised edition and is also used worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он находится в своем пятом пересмотренном издании и также используется во всем мире.

Footage from the film was shown at The Walt Disney Company's annual shareholders meeting on March 7, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадры из фильма были показаны на годовом собрании акционеров Walt Disney Company 7 марта 2019 года.

A total of 18 teams participate in the 2019–20 edition of the Bundesliga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего в Бундеслиге 2019-20 годов принимают участие 18 команд.

The first British edition was published in paperback by Tandem in 1970, and reprinted in March 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое британское издание было издано издательством тандем в мягкой обложке в 1970 году и переиздано в марте 1973 года.

All existing owners of The Witcher 2 received free upgrades to the Enhanced Edition, and could pre-load the update starting 11 April 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все существующие владельцы The Witcher 2 получили бесплатные обновления до расширенной версии и могли предварительно загрузить обновление, начиная с 11 апреля 2012 года.

An image from the 1545 edition of Luther's Bible depicts the Whore as wearing the papal tiara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение из Библии Лютера 1545 года изображает блудницу в папской тиаре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual edition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual edition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, edition , а также произношение и транскрипцию к «annual edition». Также, к фразе «annual edition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information