Appearance of hair - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Appearance of hair - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
появление волос
Translate

- appearance [noun]

noun: появление, внешний вид, вид, внешность, видимость, выступление, явление, явка, наружность, вероятность

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- hair [noun]

noun: волосы, волос, волосок, шерсть, шевелюра, ворс, щетина, ворсинка, иглы

adjective: волосяной

  • fuzzy hair - кудрявые волосы

  • fluffy sculpted hair - взбитые волосы

  • hair grease - волосы смазки

  • brown hair man - каштановые волосы мужчина

  • with dark hair - с темными волосами

  • hair trimmer - машинки для стрижки волос

  • hair locks - волосы замки

  • hair strand - прядь волос

  • hair tinting - волосы тонировка

  • hair and makeup - волосы и макияж

  • Синонимы к hair: ringlets, tresses, mop, curls, locks, mane, shock of hair, head of hair, coiffure, do

    Антонимы к hair: country mile, long haul, mile

    Значение hair: any of the fine threadlike strands growing from the skin of humans, mammals, and some other animals.



The barber gazed in amazement at this man with the long, thick and black hair and beard, which gave his head the appearance of one of Titian's portraits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирюльник с удивлением посмотрел на этого длинноволосого человека с густой черной бородой, похожего на тициановский портрет.

Hairstylist Richard Marin states that some women rinse their hair with milk to add a shiny appearance to their hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахер Ричард Марин утверждает, что некоторые женщины ополаскивают волосы молоком, чтобы придать им блестящий вид.

The appearance of acne and pubic hair is common even in infants and toddlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление прыщей и лобковых волос встречается даже у младенцев и детей ясельного возраста.

According to Apollodorus the Giants had great size and strength, a frightening appearance, with long hair and beards and scaly feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Аполлодора, великаны обладали огромными размерами и силой, пугающей внешностью, длинными волосами, бородами и чешуйчатыми ногами.

In several countries such as India, Iran, Bangladesh and Pakistan, henna and saffron are used on hair to give it a bright red appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах, таких как Индия, Иран, Бангладеш и Пакистан, хна и шафран используются на волосах, чтобы придать им ярко-красный вид.

Calcifer's appearance is described as having a thin blue face, a thin blue nose, curly green flames for hair and eyebrows, a purple flaming mouth, and savage teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность Кальцифера описывается как тонкое синее лицо, тонкий синий нос, вьющиеся зеленые языки пламени для волос и бровей, пурпурный пылающий рот и дикие зубы.

Brown made other guest appearances in the films, Two Can Play That Game, Gang of Roses, Nora's Hair Salon and Go for Broke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Браун сделал другие гостевые выступления в фильмах, двое могут играть в эту игру, Gang of Roses, Nora's Hair Salon и идти ва-банк.

His long black hair hung in lank strands about his shoulders, giving him a wild appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямые черные волосы, рассыпанные в беспорядке по плечам, придавали ему вид дикаря.

These microtriches are fine hair-like filaments distributed throughout the surface of the body, and give the body surface a smooth and silky appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти микротриши представляют собой тонкие волоскоподобные нити, распределенные по всей поверхности тела, и придают поверхности тела гладкий и шелковистый вид.

A man of medium height, his thick head of gray hair gave him a stately and learned appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был мужчиной среднего роста, но его густые седые волосы придавали его внешности величественность.

Her hair, which had become brittle, stood straight out from her head, giving her a demonic appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее всклокоченные волосы, ставшие ломкими, придавали ей демонический вид.

Her hair remains blond for all three Mystic Comics appearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волосы остаются светлыми на протяжении всех трех выступлений в мистических комиксах.

She saw the egg-shaped head, the gigantic moustaches, the dandified appearance and the suspicious blackness of his hair. A look of doubt crept into her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отметила яйцевидную голову, огромные усы, щеголеватую внешность, подозрительно черные волосы, и в ее глазах отразилось сомнение.

The typical appearance of the belle juive includes long, thick, dark hair, large dark eyes, an olive skin tone, and a languid expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный внешний вид belle juive включает в себя длинные, густые, темные волосы, большие темные глаза, оливковый оттенок кожи и томное выражение лица.

All ten of you have improved your appearance, most noticeably by sprucing up your hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из десяти претерпел какие-то изменения внешности, наиболее заметны изменения причесок.

The final appearance involved pale gray skin and an elongated, oval head, with coils of wire rather than hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В финале он увидел бледно-серую кожу и продолговатую овальную голову с мотками проволоки вместо волос.

Inspector Neele had a smart soldierly appearance with crisp brown hair growing back from a rather low forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Нил был бравого вида мужчина с военной выправкой, чуть вьющиеся темные волосы, зачесанные наверх, открывали довольно низкий лоб.

It was important to him that his clients should be able to wash their own hair and be able to maintain their appearance themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для него было важно, чтобы его клиенты могли сами мыть голову и поддерживать свой внешний вид.

And am I not a hundred times better thus? cried Eugenie, smoothing the scattered curls of her hair, which had now quite a masculine appearance; and do you not think me handsomer so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А разве так не во сто раз лучше? - воскликнула Эжени, приглаживая свои короткие кудри. - И разве, по-твоему, я так не красивее?

Appearance: Tall, medium build, black hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешность - высокий, атлетичного сложения, темные волосы.

Gaudí's personal appearance—Nordic features, blond hair and blue eyes—changed radically over the course of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личная внешность Гауди-скандинавские черты лица, светлые волосы и голубые глаза-с течением времени радикально изменилась.

The brittle, kinky hypopigmented hair of steely appearance is due to a deficiency in an unidentified cuproenzyme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломкие, кудрявые гипопигментированные волосы стального вида вызваны дефицитом неопознанного купроэнзима.

As you can see from the deltoid appearance... this tells us this is not head hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из дельтавдной формы можно сказать что это волосы не с головы

His early wigs very much imitated what were the hairstyles of the day, but they gave a thicker and fuller appearance than natural hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его ранние парики очень сильно имитировали то, что было прически того времени, но они давали более толстый и полный вид, чем естественные волосы.

She was clearly middle-aged and there was a hint of gray in her hair, but the dimples in her cheeks gave her the appearance of having rather more than a dash of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого сомнения, она была средних лет - в ее волосах проступала проседь, но мягкие ямочки на щеках придавали ей почти юношеский вид.

He was self-conscious about his appearance and began dyeing his nearly-white hair black when he was still young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стеснялся своей внешности и начал красить свои почти белые волосы в черный цвет, когда был еще молод.

As they were leaving they met a short, stout man, with long hair and untidy appearance, who was puffing as he came up the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вышли. Навстречу им, отдуваясь, поднимался по лестнице небольшого роста человек, грузный, лохматый и неопрятный.

In the 1960s he began to disregard his personal appearance, wearing a ragged suit and letting his unkempt hair and beard grow long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы он начал пренебрегать своей внешностью, носил рваный костюм и позволял своим нечесаным волосам и бороде расти длинными.

Depending on the area of the scalp and the desired appearance of the cut hair, the angle will range from around 45 to 135 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от площади волосистой части головы и желаемого внешнего вида срезанных волос, угол наклона будет варьироваться примерно от 45 до 135 градусов.

His close-shaven crown, surrounded by a circle of stiff curled black hair, had something the appearance of a parish pinfold begirt by its high hedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его бритая макушка была окружена венцом жестких черных волос, что придавало ей сходство с приходским загоном для овец, обнесенным высокой живой изгородью.

Marcha's appearance in Brussels is fondly remembered by Eurovision fans for her classic 1980s outfit and big hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление Марчи в Брюсселе с любовью вспоминают поклонники Евровидения за ее классический наряд 1980-х годов и пышные волосы.

Remember, my dear: Not eternal is the world of appearances, not eternal, anything but eternal are our garments and the style of our hair, and our hair and bodies themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомни, милый: все преходяще в мире образований - преходящи, в высшей степени преходящи наши одеяния, прически наших волос, преходящи самые волосы и тело наше.

On the run, the first thing she'd do is change her appearance- quick hair cut, decent dye job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что она сделает, пустившись в бега - это изменит внешность... быстрая стрижка, скромный цвет волос.

She was getting on for fifty, I should judge, and rather mannish in appearance, with iron-grey hair cropped short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Джонсон было, насколько я могу судить, около пятидесяти. Выглядела она несколько мужеподобно, чему немало способствовали коротко стриженные с сильной проседью волосы.

She has a rather demonic appearance, with a horned headdress, jet-black hair, pale bluish skin and black, lifeless eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее довольно демоническая внешность: рогатый головной убор, черные как смоль волосы, бледная синеватая кожа и черные безжизненные глаза.

With his slicked-back hair and sunglasses, he was already known to much of the U.S. youth audience through appearances on MTV and Cinemax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С зачесанными назад волосами и в темных очках, он уже был известен большей части американской молодежной аудитории благодаря выступлениям на MTV и Cinemax.

Soldiers were not allowed to cut their hair as it prevented the queued appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдатам не разрешалось стричь волосы, так как это препятствовало появлению очередников.

The site of the ingrown hair will form a reddish, raised bump, similar in appearance to a pimple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На месте вросших волос образуется красноватая, приподнятая шишка, похожая по внешнему виду на прыщ.

The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно неотразимы были бледно-желтый жилет, коротко остриженные светлые волосы и непроницаемое выражение лица.

On the fourth day, hair stylist Nick Arojjo, and later hair stylist Ted Gibson, and make-up artist Carmindy transformed the participant's appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертый день парикмахер Ник Аройджо, а позже парикмахер Тед Гибсон и визажист Карминди преобразили внешность участницы.

The appearance of new hair lasts maybe Maybe 2 days, maybe 3 days, maybe a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникновение новых волос может задержаться на на 2 дня, может на 3 дня, может на год.

He changed his appearance by wearing a dress suit and had his hair cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он изменил свою внешность, надев парадный костюм и подстригшись.

His golden-colored hair and beard gave to his appearance a celestial aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотистые волосы и борода придавали его внешности небесный вид.

I remember her appearance at the moment-it was very graceful and very striking: she wore a morning robe of sky-blue crape; a gauzy azure scarf was twisted in her hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была необычайно эффектна в эту минуту; на ней было утреннее платье из небесно-голубого крепа; лазоревый шарф обвивал ее темные волосы.

The entire world is his domain: every election, economic upheaval, technological advance, terrorist plot, or foreign leader’s bad hair day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле его зрения находится весь мир — все выборы, экономические кризисы, технические новшества, террористические заговоры или неудачные дни в работе иностранных лидеров.

She brushed past Paul into the bedroom, found a loose gray robe, slipped into it, began brushing her hair before a wall mirror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там она накинула просторное серое одеяние и принялась расчесывать волосы перед зеркалом на стене.

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

Danyal watched the woman leave, then poured soap into her hair and scrubbed away the dirt and grease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она ушла, Даниаль налила мыла на волосы и принялась отмывать грязь и жир.

It's, like, dragon's hair or dragon's breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Называется, то ли драконий волос, то ли драконье дыхание.

My shirt was getting wet and my hair. Across the roof hearing the roof loud now I could see Natalie going through the garden among the rain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь сразу рубашку и волосы мне намочил Теперь крыша громко шумит и сверху мне видно как Натали уходит домой через сад под дождем.

Mr. Bagnet is an ex- artilleryman, tall and upright, with shaggy eyebrows and whiskers like the fibres of a coco-nut, not a hair upon his head, and a torrid complexion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Бегнет - отставной артиллерист, высокий, прямой, с загорелым лицом, густыми бровями, бакенбардами, как мочалка, но совершенно лысым черепом.

Well, death is always a hair's breadth away. But if you were in trouble, why didn't you come back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

смерть всегда бродит где-то рядом... почему же ты не вернулась?

And maybe I should dye my hair black.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возможно, мне надо выкрасить волосы в черный цвет.

I thought if I had long hair, I might be the lead singer in a rock band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представлял, что если бы у меня были длинные волосы, то я бы мог быть солистом в какой-нибудь рок группе.

We perform the funeral service for all of them conjointly, answered the priest, kissing the stole, and extricating his beard and hair out of its slits. Usually, that is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпеваем всех купно, - ответил священник, целуя епитрахиль и выпрастывая из ее прорезей бороду и волосы. - Это обыкновенно.

And the sun is becoming black like sackcloths of hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солнце становится черным, как власяница.

And I'm not compromising you by my . . . 'unconventional' appearance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не компрометирую я тебя моим... не тем видом?

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

Ralston Holcombe on the stand, with flowing tie and gold-headed cane, had the appearance of a Grand Duke or a beer-garden composer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На место свидетеля взошёл Ралстон Холкомб. В своём мягком галстуке и с тростью с золотым набалдашником в руках он был похож на великого князя или метрдотеля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appearance of hair». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appearance of hair» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appearance, of, hair , а также произношение и транскрипцию к «appearance of hair». Также, к фразе «appearance of hair» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information