Appropriate inclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: присваивать, ассигновать, красть, предназначать
adjective: соответствующий, подходящий, свойственный, присущий
more appropriate - более подходящий
appropriate treatment - соответствующее лечение
are subject to appropriate disciplinary action - подлежат соответствующие дисциплинарные взыскания
on the basis of an appropriate - на основании соответствующего
an appropriate one - соответствующий один
appropriate wording - соответствующая формулировка
appropriate checks - соответствующие проверки
reasonably appropriate - разумные пределы
the most appropriate forum for - наиболее подходящий форум для
it is also appropriate - также целесообразно
Синонимы к appropriate: ad rem, seemly, apt, suitable, relevant, pertinent, fitting, opportune, right, apposite
Антонимы к appropriate: inappropriate, unsuitable, improper, inconsistent, irrelevant, go, unfit, pass, mismatching
Значение appropriate: suitable or proper in the circumstances.
chosen for inclusion - выбраны для включения
right to inclusion - право на включение
alliance for financial inclusion - альянс для финансовой интеграции
effective inclusion - эффективное включение
socioeconomic inclusion - Социально-экономическое включение
achieving inclusion - достижение включения
proposals for the inclusion - предложения о включении
inclusion in reports - включение в отчетах
inclusion of groups - Включение групп
accepted for inclusion - приняты для включения
Синонимы к inclusion: incorporation, integration, comprehension, addition, insertion, embodiment, include, involvement, composition, introduction
Антонимы к inclusion: exclusion, exception, elimination, off, removal
Значение inclusion: the action or state of including or of being included within a group or structure.
Where developments are tied to a clockwork universe, such material may be appropriate for inclusion. |
Там, где развитие событий связано с заводной Вселенной, такой материал может быть подходящим для включения. |
Rather, each should give justification why their site should be included and then let unbiased people decide which resources are appropriate for inclusion. |
Скорее, каждый должен дать обоснование, почему его сайт должен быть включен, а затем позволить непредвзятым людям решить, какие ресурсы подходят для включения. |
Alright, this is a little less clearcut, and some inclusion of the role assigned to Gabriel in this may be appropriate. |
Хорошо, это немного менее ясно, и некоторое включение роли, назначенной Габриэлю в этом деле, может быть уместным. |
Would this be appropriate for inclusion anywhere in the article? |
Будет ли это уместно для включения в любом месте статьи? |
The diversity observed in society should be reflected in clinical trials through the appropriate inclusion of ethnic minority populations. |
Разнообразие, наблюдаемое в обществе, должно быть отражено в клинических испытаниях посредством соответствующего включения представителей этнических меньшинств. |
Additional material is available if this is found to be appropriate for inclusion. |
Дополнительные материалы доступны, если они сочтены подходящими для включения. |
Likewise, if the alleged vandalism on Franken's page was done by Bill O'Reilly clearly that would be appropriate for inclusion. |
Некоторые поддерживают труды Сталина и Мао Цзэдуна, а некоторые-Сталина, отвергая Мао и повсеместно выступая против троцкизма. |
A major consideration is the inclusion of appropriate control conditions. |
Важным соображением является включение соответствующих условий контроля. |
I felt that since the use of the term can be cited, it is appropriate for inclusion. |
Я счел, что, поскольку использование этого термина может быть процитировано, он является подходящим для включения. |
It's unlikely that all of these articles are appropriate for inclusion, but I'll list them all below in any case. |
Маловероятно, что все эти статьи подходят для включения, но я в любом случае перечислю их ниже. |
There is a long tradition and pride in this kind of educational provision for ‘continuing education’ and for ‘social inclusion’, that continues today. |
Существует давняя традиция и гордость за такого рода образовательное обеспечение для непрерывного образования и для социальной интеграции, которая продолжается и сегодня. |
It appears to me that there is clear support for inclusion of West Point in the lede so I will be adding it now. |
Мне кажется, что существует явная поддержка включения Вест-Пойнта в lede, поэтому я добавлю его сейчас. |
It could foster inclusion and acceptance for girls and women, people of color, the LGBT community, individuals with disabilities, and so many more around the world. |
Это могло бы способствовать включению и принятию женщин и девушек, людей другого цвета кожи, ЛГБТ-сообщества, людей с ограниченными возможностями и многих других по всему миру. |
In Brazil we are engaged in setting up a new framework that balances economic stability and social inclusion. |
Бразилия пытается разработать новые рамки для установления баланса между экономической стабильностью и социальной интеграцией. |
I had used these examples for selecting appropriate data handling strategies for my own applications. |
Я использовал эти примеры для оценки применимости разных стратегий в своих разработках. |
Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances. |
Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе. |
To detect and reject inclusions of higher density in light alloy or titanium-bearing alloys. |
Для выявления и отбраковки включений повышенной плотности в легкосплавной или титаносодержащей лигатуре. |
We have not succeeded well enough in developing the appropriate structures and mechanisms to achieve the goals. |
Мы еще не все сделали для разработки соответствующих структур и механизмов достижения этих целей. |
And that happened only after the United States forced a vote for its inclusion last July by the 54-member Economic Social Council (ECOSOC), which oversees the committee’s work. |
Она получила ее только после того, как Соединенные Штаты поставили вопрос о ее включении на голосование в Экономическом и социальном совете ООН, которому подчиняется Комитет по делам НКО. |
The inclusion of more voices here from across the spectrum could generate democratic battles that create better and fairer compromises, not those that are so far to the right. |
Чем больше голосов будет слышно, тем сильнее разгорится демократическая баталия, ведущая в конечном итоге к лучшему и справедливейшему компромиссному варианту, а не к вариантам, чрезмерно склоняющимся вправо. |
It’s as if a democratic government were to appropriate and legitimize open hate speech — and not bat an eyelash while employing it. |
Это как если бы демократическое правительство взяло на работу человека, который при приеме в своей речи разжигал ненависть. |
It went about negotiating an appropriate interest rate. |
Он потребовал, чтобы ему вернули деньги, и начал обсуждать размер процентной ставки. |
The restoration of some relation between England and Rome, the inclusion of the Lady Mary in the line of succession, and support for the Emperor in his war with France over Milan. |
Восстановление некоторых отношений между Англией и Римом, участие леди Мэри в линии престолонаследия, поддержка императора в его войне с французами в Милане |
И этот вполне годится, - улыбнулась Мэгги. |
|
Transliteration consists of removing all of the letters, and replacing them with their appropriate numerical counterparts. |
Транслитерация состоит из удаления всех букв и замены их соответствующими числовыми аналогами. |
The astronauts would wait until the appropriate liftoff time that would put them into an orbit close to the CSM, then launch. |
Астронавты должны были дождаться подходящего времени взлета, которое вывело бы их на орбиту, близкую к КСМ, а затем стартовать. |
He suggested that the adult's role in helping the child learn was to provide appropriate materials that the child can interact with and use to construct. |
Он предположил, что роль взрослого в том, чтобы помочь ребенку учиться, состоит в том, чтобы обеспечить соответствующие материалы, с которыми ребенок может взаимодействовать и использовать для конструирования. |
She said that the more appropriate law should have been the Code of Conduct and Ethical Standards for Public Officials and Employees which requires submission of SALN. |
Она сказала, что более подходящим законом должен быть Кодекс поведения и этические нормы для государственных служащих и служащих, которые требуют представления SALN. |
Links should be evaluated for inclusion with due care on a case-by-case basis. |
Ссылки должны оцениваться для включения с должным вниманием на индивидуальной основе. |
It is not appropriate to use sodium bicarbonate to neutralize base even though it is amphoteric, reacting with both acids and bases. |
Нецелесообразно использовать бикарбонат натрия для нейтрализации основания, даже если оно амфотерное, реагирующее как с кислотами, так и с основаниями. |
However, it is a long footnote, so feel free to move it to text somewhere, if there is an appropriate section. |
Однако это длинная сноска, поэтому не стесняйтесь переместить ее в текст где-нибудь, если есть соответствующий раздел. |
During the sentencing phase, the judge is the primary authority in determine if the appropriate punishment, if any. |
На этапе вынесения приговора судья является главным органом власти в определении того, является ли соответствующее наказание, если таковое имеется. |
The inclusion of compliments slips in responses to such routine requests is often seen by businesses as a necessary step in maintaining good public relations. |
Включение комплиментов в ответы на такие рутинные запросы часто рассматривается бизнесом как необходимый шаг в поддержании хороших связей с общественностью. |
Thus, while an aircraft may be equipped with an autoland system, it will be totally unusable without the appropriate ground environment. |
Таким образом, хотя самолет может быть оснащен системой autoland, он будет совершенно непригоден для использования без соответствующей наземной среды. |
Computer programs recorded the number of times an aircraft deviated from its assigned course and notified appropriate personnel each time a deviation occurred. |
Компьютерные программы, записанные на количество раз, когда самолет отклонился от назначенного курса и уведомление соответствующего персонала каждый раз, когда отклонение произошло. |
You seem to have a very narrow view of what's appropriate for a article where length is not a concern as I've commented before. |
У вас, похоже, очень узкий взгляд на то, что подходит для статьи, где длина не является проблемой, как я уже говорил ранее. |
The title doesn't seem to be totally appropriate to fully capture all interests in tickling, especially with the info provided within the article itself. |
Название не кажется полностью подходящим, чтобы полностью охватить все интересы в щекотке, особенно с информацией, представленной в самой статье. |
He recommended that fasting be appropriate to the local economic situation, and that all Catholics voluntarily fast and abstain. |
Он рекомендовал, чтобы пост соответствовал местной экономической ситуации, и чтобы все католики добровольно постились и воздерживались. |
Editor B says it would be acceptable for later inclusion. |
Редактор Б говорит, что это было бы приемлемо для последующего включения. |
Now if there are no objections I shall start using this template when I feel it is appropriate. |
Теперь, если нет возражений, я начну использовать этот шаблон, когда я чувствую, что это уместно. |
However, rumours were already growing that the financial dealings of his companies had not been legitimate, and his inclusion in the list was criticised. |
Однако уже тогда пошли слухи о том, что финансовые операции его компаний не были законными, и его включение в список подверглось критике. |
It is important to use the appropriate solution for the job. |
Важно использовать соответствующее решение для работы. |
We need a title that is in harmony with any and all inclusion criteria found in the article and the talk page. |
Нам нужно название, которое будет гармонировать с любыми и всеми критериями включения, найденными в статье и на странице обсуждения. |
Why did you delete my inclusion of Kudumiyan Malai in my edits then? |
Почему же тогда вы удалили мое включение Кудумияна Малая в мои правки? |
It also doesn't appear appropriate to list long evidence here, so I will continue by a quick allusion. |
Кроме того, не представляется уместным перечислять здесь длинные доказательства, поэтому я продолжу быстрым намеком. |
Instead, use semantically appropriate elements or s, and style attributes. |
Вместо этого используйте семантически соответствующие элементы или s и атрибуты стиля. |
From what I gather, the main offense seem to be the inclusion of Saddam Hussein. |
Из того, что я понял, главным преступлением, по-видимому, является включение Саддама Хусейна. |
Alternative splicing occurs when appropriate, increasing the diversity of the proteins that any single mRNA can produce. |
Альтернативный сплайсинг происходит, когда это необходимо, увеличивая разнообразие белков, которые может произвести любая отдельная мРНК. |
Section 2. The Congress shall have the power to enforce this article by appropriate legislation. |
Раздел 2. Конгресс имеет право применять эту статью в соответствии с соответствующим законодательством. |
These are controlled for by the inclusion of patients who receive only a placebo. |
Они контролируются за счет включения пациентов, которые получают только плацебо. |
Smart homes can implement medication dispensing devices in order to ensure that necessary medications are taken at appropriate times. |
Умные дома могут внедрить устройства для раздачи лекарств, чтобы гарантировать, что необходимые лекарства принимаются в соответствующее время. |
Although the console was never manufactured, Alienware ordered a shipment of Lapboards for inclusion in a line of media-center PCs. |
Несмотря на то, что консоль никогда не производилась, Alienware заказала партию Лэпбордов для включения в линейку компьютеров media-center. |
I did this by the aforementioned restructuring, as well as the inclusion of a multitude of citations. |
Я сделал это путем вышеупомянутой реструктуризации, а также включения множества цитат. |
In such cases it may be more appropriate simply to occlude one eye temporarily. |
В таких случаях может быть более уместным просто временно закрыть один глаз. |
Inclusion of 2 g per day of phytosterols and phytostanols and 10 to 20 g per day of soluble fiber decreases dietary cholesterol absorption. |
Включение 2 г в день фитостеролов и фитостанолов и от 10 до 20 г в день растворимой клетчатки снижает всасывание пищевого холестерина. |
I also support the inclusion of Dr. Al Carder's recollection of these late 19th century claims. |
Я также поддерживаю включение воспоминаний доктора Эла кардера об этих утверждениях конца 19-го века. |
In cache hierarchies which do not enforce inclusion, the L1 cache must be checked as well. |
В иерархиях кэша, которые не требуют включения, кэш L1 также должен быть проверен. |
Non-inclusion of an herb in this list does not imply that it is free of adverse effects. |
Невключение травы в этот список не означает, что она свободна от побочных эффектов. |
Two of these were saved for inclusion in Lynn Garrison's collection for display in Calgary, Alberta, Canada. |
Два из них были сохранены для включения в коллекцию Линн Гаррисон для показа в Калгари, Альберта, Канада. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «appropriate inclusion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «appropriate inclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: appropriate, inclusion , а также произношение и транскрипцию к «appropriate inclusion». Также, к фразе «appropriate inclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
