Accepted for inclusion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: принятый, общепринятый, признанный, распространенный, принявший, общепризнанный, одобренный
accepted wisdom - общепринятая мудрость
after you accepted - после того, как вы приняли
accepted for publication - принята к публикации
are well accepted - хорошо приняты
nationally accepted - общенациональные
accepted by the general assembly - принимается общим собранием
no returns will be accepted - не возвращается будут приниматься
it is accepted as - она принимается как
countries that had accepted - страны, которые приняли
accepted as valid - признается действительным
Синонимы к accepted: traditional, established, popular, expected, orthodox, usual, familiar, habitual, general, acknowledged
Антонимы к accepted: unrecognized, reject, deny, renounce, refute
Значение accepted: generally believed or recognized to be valid or correct.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for borrowing - для заимствования
for heating - для отопления
for holding - для проведения
accessories for - аксессуары для
chose for - выбрал
for shifting - для перехода
for prom - для выпускного вечера
openness for - открытость
revised for - пересмотрен
for spare parts for - запасные части для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
dross inclusion - шлаковое включение
inclusion of modules - включение модулей
call for the inclusion - призыв к включению
appropriate inclusion - целесообразно включение
ethnic inclusion - этническое включение
with regard to the inclusion - в связи с включением
inclusion in the new - включение в новый
inclusion of the term - включение термина
allowed for the inclusion - разрешено для включения
apply for inclusion - подать заявку на включение
Синонимы к inclusion: incorporation, integration, comprehension, addition, insertion, embodiment, include, involvement, composition, introduction
Антонимы к inclusion: exclusion, exception, elimination, off, removal
Значение inclusion: the action or state of including or of being included within a group or structure.
The precise inclusion criteria are disputed, and there is no broadly accepted definition. |
Точные критерии включения оспариваются, и нет никакого общепринятого определения. |
It appears that only posts by persons with Latvian surnames, under Latvian-surnamed moderation, are accepted for inclusion. |
По-видимому, к включению принимаются только посты лиц с латышскими фамилиями, в рамках умеренности латышских фамилий. |
Iran accepted the convention on 26 February 1975, making its historical sites eligible for inclusion on the list. |
Иран принял Конвенцию 26 февраля 1975 года, сделав ее исторические объекты пригодными для включения в этот список. |
Fairness demands the inclusion of such titles in this instance, but that in no way implies that they are equivalent to the generally and historically accepted title. |
Справедливость требует включения таких титулов в данном случае, но это никоим образом не означает, что они эквивалентны общепринятому и исторически принятому титулу. |
Hopkins recommended, and the president accepted, the inclusion of the Soviets in Lend Lease. |
Гопкинс рекомендовал, и президент согласился, включить советы в Ленд-Лиз. |
I think that this puppet's inclusion on this panel debases the process of debate, and smothers any meaningful discussion of the issues. |
По-моему, участие этой марионетки в шоу обесценивает сам процесс дебатов и превращает обсуждение проблем в бессмыслицу. |
Long-distance travel through a planetary atmosphere was not something that Settlers accepted as part of their society. |
Долгие полеты в атмосфере планеты не пользовались популярностью среди поселенцев. |
The transfer has been accepted and will begin when the software on the receiving end acknowledges. |
Передача принята к исполнению и будет начата при получении согласия программы на стороне получателя. |
While the proposed law does not kill all the distortions favored by unions, it is clearly a step in the right direction and may be accepted by the Peronists. |
Хотя этот закон и не уничтожает все излюбленные профсоюзами искажения, он тем не менее является шагом в правильном направлении и возможно будет принят Перонистами. |
Pervasive traditional, social, and cultural values, as well as generally accepted behaviour patterns, impede the advancement of women. |
Улучшению положения женщин препятствуют всепроникающие традиционные, социальные и культурные ценности, а также общепринятые нормы поведения. |
But if this is truly a national security issue for these countries, then the burden has to be accepted - it cannot be borne by the United States. |
Но если это действительно является проблемой национальной безопасности для этих стран, это бремя должно быть принято на себя [Европой] – Соединенные Штаты не могут нести его не себе. |
Toни соглашался на любую работу связанную с механизмами. |
|
Dr. King... he said that the arc of the moral universe bends toward justice, and... isn't justice all about equal rights and equal opportunity and inclusion? |
Доктор Кинг. Он сказал, что арка моральной вселенной гнется в сторону справедливости, и разве справедливость - не равные права, возможности и принятие? |
It was a great day, for the two lifers had become three, although they accepted me only on probation. |
Это был великий день, ибо вместо двух одиночников стало трое - хотя они приняли меня в свою компанию только после испытания. |
When I came out, he was the only person that accepted me for who I was. |
Когда я выступила, он оказался единственным человеком, Кто принял меня такой, какая я есть. |
Invited to stay for tea, he accepted. |
Его пригласили на чай, и он остался. |
Я уверовал во многие планы бытия. |
|
With a month and a half gone by with no improvements, and the article looking bad because of the inclusion of these lists, I have removed them again. |
С тех пор прошло полтора месяца без каких-либо улучшений, и статья выглядит плохо из-за включения этих списков, я удалил их снова. |
Argh, Radiant, this was taken to ArbCom, ArbCom accepted it, and ArbCom came up with the current version. |
Ах, сияющий, это было передано в Арбком, Арбком принял это, и Арбком придумал текущую версию. |
Pinochet accepted the result and the ensuing Constitutional process led to presidential and legislative elections the following year. |
Пиночет принял этот результат, и последовавший конституционный процесс привел к президентским и законодательным выборам в следующем году. |
He was caught in a mechanism, he accepted everything, he became a Rhinoceros. |
Он был пойман в ловушку механизма, он принял все, он стал носорогом. |
While today such an interdisciplinary approach is widely accepted, at the time of the book's publication, it was rather revolutionary. |
Если сегодня такой междисциплинарный подход широко распространен, то на момент публикации книги он был достаточно революционным. |
He accepted a promotion to colonel of the 1st Cavalry Regiment on March 28, again swearing an oath to the United States. |
28 марта он принял повышение до полковника 1-го кавалерийского полка, снова присягнув Соединенным Штатам. |
I am generally sympathetic to the inclusion of minority views as long as they don't veer too far off from the mainstream. |
Я вообще сочувствую включению взглядов меньшинств, если они не слишком отклоняются от основного направления. |
According to aviation author Francis K. Mason, the Tempest was commonly accepted as the best–performing RAF fighter in operational service by VE Day. |
Согласно авиационному автору Фрэнсису К. Мейсону, Темпест был признан самым эффективным истребителем RAF в оперативной службе к пяти дням. |
Nevertheless, the Crown accepted the surrender of the Viscountcy of Purbeck, which had been created for John Villiers in 1619. |
Тем не менее, Корона приняла капитуляцию виконта Пербека, который был создан для Джона Вильерса в 1619 году. |
The typical procedure used in the identification of these astroglial inclusions is the Gallyas-Braak staining method. |
Типичной процедурой, используемой при идентификации этих астроглиальных включений, является метод окрашивания Галляса-Браака. |
Sport climbing was excluded because it did not have the required number of national federations in the Americas to be eligible for inclusion. |
Спортивное скалолазание было исключено, поскольку оно не имело необходимого количества национальных федераций в Америке, чтобы иметь право на включение. |
But this fact is quite unfortunately not accepted around here by many. |
Но этот факт, к сожалению, не принимается здесь многими. |
However, these families were not accepted at Petrovka and were advised to move to a small Korean settlement at the bay of Konyushkov. |
Однако эти семьи не были приняты на Петровке и им было рекомендовано переехать в небольшое корейское поселение в бухте Конюшкова. |
1908, age 39, he accepted an offer as building director for the city of Hamburg, and took up that post in 1909. |
В 1908 году, в возрасте 39 лет, он принял предложение стать директором по строительству города Гамбурга и занял этот пост в 1909 году. |
Once the idea of revolution is accepted by the native, Fanon describes the process by which it is debated, adjusted, and finally implemented. |
Как только идея революции принимается туземцами, Фанон описывает процесс, посредством которого она обсуждается, корректируется и, наконец, реализуется. |
It was proposed as a capital by Marin Drinov and was accepted as such on 3 April 1879. |
Он был предложен в качестве столицы Марином Дриновым и был принят в качестве таковой 3 апреля 1879 года. |
Shocked at first, the family gradually adopted a more welcoming attitude, and finally accepted the fun-loving cat as one of them. |
Шокированная поначалу, семья постепенно приняла более приветливое отношение и, наконец, приняла веселого кота как одного из них. |
Whereas the Vickers scale is widely accepted as a most common test, there remain controversies on the weight load to be applied during the test. |
В то время как шкала Виккерса широко признана в качестве наиболее распространенного теста, остаются споры о весовой нагрузке, применяемой во время теста. |
In the spring of 1946, Capote was accepted at Yaddo, the artists and writers colony at Saratoga Springs, New York. |
Весной 1946 года Капоте был принят в Йаддо, колонии художников и писателей в Саратога-Спрингс, штат Нью-Йорк. |
South Africa accepted Namibian independence in exchange for Cuban military withdrawal from the region and an Angolan commitment to cease all aid to PLAN. |
Южная Африка согласилась на независимость Намибии в обмен на вывод кубинских вооруженных сил из региона и обязательство Анголы прекратить всякую помощь плану. |
He accepted the role as he felt the Krampus was an iconic creature and wanted to portray an icon on film. |
Он согласился на эту роль, поскольку чувствовал, что Крампус был культовым существом и хотел изобразить икону на пленке. |
Medicines on the inclusion list could be substituted for a different version and interact differently with a patient’s established medicine. |
Лекарства из списка включения могут быть заменены на другую версию и по-разному взаимодействовать с установленным лекарством пациента. |
What I wrote is not original research, it is common knowledge and accepted and taught by hindu teachers and scholars the world over. |
То, что я написал, не является оригинальным исследованием, это общеизвестно, принято и преподается индусскими учителями и учеными во всем мире. |
With the advent of the Renaissance, the Polish language was finally accepted in Poland on an equal footing with Latin. |
С наступлением эпохи Возрождения польский язык был окончательно принят в Польше наравне с латынью. |
For instance, many accepted imported items come wrapped in materials like paper, which was forbidden. |
Например, многие принятые импортные товары поставляются завернутыми в такие материалы, как бумага, что было запрещено. |
Кольбер был взволнован и с радостью принял это предложение. |
|
In 1929, Ridge was accepted for a residency at the writers colony of Yaddo. |
В 1929 году Ридж был принят на жительство в писательскую колонию Яддо. |
Джек принес извинения, которые Джамал принял. |
|
After her elimination, Reem was given an opportunity to remain in the game; she accepted the offer, and was sent to the Edge of Extinction. |
После ее устранения Риму была предоставлена возможность остаться в игре; она приняла предложение и была отправлена на край вымирания. |
It has been generally accepted that there is an abnormal synaptic connectivity underlying schizophrenia. |
Общепризнано, что в основе шизофрении лежит аномальная синаптическая связность. |
Gibson proposed to Eve in October 1940 and she accepted. |
Гибсон сделал Еве предложение в октябре 1940 года, и она согласилась. |
Santillana and von Dechend's approach is not widely accepted. |
Подход сантильяны и фон Дешенда не получил широкого признания. |
Real was looking forward to retirement, but out of loyalty to Hughes he accepted the challenge. |
Реал с нетерпением ждал отставки, но из преданности Хьюзу принял вызов. |
Unthinking inclusion of links for extremely common terms and concepts considered harmful. |
Бездумное включение ссылок на крайне распространенные термины и понятия считается вредным. |
Again, while that is a legitimate hypothesis, it is not universally accepted. |
Опять же, хотя это и законная гипотеза, она не является общепринятой. |
A new addition in the USMCA is the inclusion of Chapter 33 which covers Macroeconomic Policies and Exchange Rate Matters. |
Новым дополнением к USMCA является включение главы 33, которая охватывает макроэкономическую политику и вопросы обменного курса. |
Even though I consider myself a strict inclusionist I found this to be a bit much. |
Несмотря на то, что я считаю себя строгим инклюзионистом, я обнаружил, что это немного чересчур. |
Это делает его достаточно заметным для включения. |
|
I've commented out this category, unless perhaps someone can add contents that better justify the inclusion of Jackson under this category. |
Я прокомментировал эту категорию, если, возможно, кто-то не сможет добавить содержание, которое лучше оправдывает включение Джексона в эту категорию. |
The presentation or inclusion of controversial scientific material has been debated in several court cases. |
Вопрос о представлении или включении спорного научного материала обсуждался в ряде судебных дел. |
While verifiability is a requirement for inclusion, it is not a guarantee of inclusion. |
Хотя проверяемость является одним из требований для включения, она не является гарантией включения. |
Request for the inclusion of a link to the original latin text. |
Просьба о включении ссылки на оригинальный латинский текст. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «accepted for inclusion».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «accepted for inclusion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: accepted, for, inclusion , а также произношение и транскрипцию к «accepted for inclusion». Также, к фразе «accepted for inclusion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
