Arabic dialect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arabic dialect - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арабский диалект
Translate

- arabic [adjective]

adjective: арабский, аравийский

noun: арабский язык

  • arabic women - арабские женщины

  • arabic character - арабский характер

  • speaks arabic - говорит арабский

  • arabic text - арабский текст

  • arabic world - арабский мир

  • in arabic and chinese - в арабском и китайском

  • are available in arabic - доступны на арабском языке

  • arabic and english - арабский и английский

  • french and arabic - французский и арабский

  • arabic to english - арабского на английский

  • Синонимы к arabic: arab, arabian, arabic language, arabesque, cipher, english, notation, numeral, spanish, symbol

    Антонимы к arabic: absolute silence, complete silence, letter, silence, written communication, written statement

    Значение arabic: of or relating to the literature or language of Arab people.

- dialect [noun]

noun: диалект, говор, наречие

  • local dialect - местный диалект

  • dialect atlas - атлас диалектов

  • dialect dictionary - диалектный словарь

  • use dialect - использование диалекта

  • distinct dialect - отличный диалект

  • Beijing dialect - Пекин диалект

  • northern dialect - северный диалект

  • chinese dialect - китайский диалект

  • arabic dialect - арабский диалект

  • dialect coach - говор тренер

  • Синонимы к dialect: patois, local language, regional language, vernacular, idiom, localisms, regionalisms, local speech, lingo, accent

    Антонимы к dialect: standard, absolute silence, complete silence, obscene language, official language, plain english, written statement, abusive language, be quiet, calm

    Значение dialect: a particular form of a language that is peculiar to a specific region or social group.



The Maltese language is distantly related to the Egyptian dialect; classical Arabic differs greatly in grammar, vocabulary, and idiom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальтийский язык имеет отдаленное родство с египетским диалектом; классический арабский язык сильно отличается по грамматике, лексике и идиоме.

Uh, the dialect is Juba Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джимми: Это арабский диалект.

In Yemen, as in other southern districts of the peninsula, Arabic merges insensibly into the Himyaritic or African dialect of Hadramut and Mahra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Йемене, как и в других южных районах полуострова, арабский язык незаметно сливается с Химьяритским или африканским диалектом Хадрамута и махры.

From about the 2nd century BCE, a few inscriptions from Qaryat al-Faw reveal a dialect no longer considered proto-Arabic, but pre-classical Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно со 2-го века до нашей эры несколько надписей из Карьят-Аль-Фау обнаруживают диалект, который уже не считается протоарабским, а до-классическим арабским языком.

Arabic is the official language of Qatar, with Qatari Arabic the local dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский язык является официальным языком Катара, а катарский-местным диалектом.

My Arabic dialect makes me seem pro-North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за моего арабского диалекта я буду выглядеть как сторонник Севера.

Its name means 'alcohol vapor' in Tunisian Judeo-Arabic dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его название означает алкогольный парна тунисском иудео-арабском диалекте.

And the Arabic dialect used in some of the writing is unique to the Hazara region of Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский диалект, используемый в некоторых документах, встречается только в регионе Хазара в Афганистане.

But there are 22 countries that speak Arabic, and they use modern standard Arabic, which is the Arabic that is used across the whole region in newspapers and broadcasts, but of course, then from one country to the next in day to day language and use it varies - dialect, colloquialisms, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 страны говорят на арабском языке, на арабском литературном языке, который используется по всему региону в газетах и радио- и телевещании, но, конечно, в разных странах повседневный язык отличается от литературного: диалекты, разговорные выражения и так далее.

The Samaritan dialect is also the liturgical tongue of the Samaritans, while modern Hebrew or Arabic is their vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самаритянский диалект также является литургическим языком Самарян, в то время как современный иврит или арабский язык является их родным языком.

The Arabic dialect of Aleppo is a type of Syrian Arabic, which is of the North Levantine Arabic variety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский диалект Алеппо - это разновидность Сирийского арабского языка, который относится к северо-Левантийской разновидности арабского языка.

The song is an Arabic song, sung in the Moroccan dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня-арабская песня, исполняемая на марокканском диалекте.

He soon acquired fame on the lecture circuit for his novel oratorical style in which he employed humor, dialect, and slang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он приобрел известность на лекционных курсах благодаря своему новому ораторскому стилю, в котором он использовал юмор, диалект и сленг.

It supported the establishment of a site in Arabic and trusted that the Organization's six official languages would be treated equitably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она одобряет создание сайта на арабском языке и надеется на справедливое отношение ко всем шести официальным языкам Организации.

Even though Arab members of the Knesset were entitled to speak Arabic in plenary meetings, they almost always chose to speak in Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя арабы - члены Кнессета могут выступать на пленарных заседаниях на арабском языке, они практически всегда прибегают к использованию иврита.

Oh, I was just identifying the French dialect used in this volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, я как раз выявляла французский диалект, используемый в этом томе.

Then there was a sudden commotion outside. Two frightened servants came in and spoke excitedly to the dragoman in Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно снаружи послышался шум - двое испуганных слуг вбежали в шатер и возбужденно заговорили с драгоманом по-арабски.

Could it be a dialect or regional language?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть какой-то местный диалект?

Let's go over the Arabic you taught me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай повторим то что ты меня учил в гостинице.

Can you also Arabic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь арабский?

The stamps, Ma'am, have a layer of gum arabic on the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У марки, мэм, имеется слой гуммиарабика позади.

Many of these comments on Plato were translated from Arabic into Latin and as such influenced Medieval scholastic philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из этих комментариев к Платону были переведены с арабского на латынь и оказали влияние на средневековых философов-схоластов.

The New York area is home to a distinctive regional speech pattern called the New York dialect, alternatively known as Brooklynese or New Yorkese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Район Нью-Йорка является домом для отличительной региональной речевой модели, называемой Нью-Йоркским диалектом, альтернативно известным как Бруклинский или Нью-Йоркский диалект.

In addition, the language of warning labels are in Arabic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, язык предупреждающих надписей-арабский.

From the age of four, Al Maktoum was privately tutored in Arabic and Islamic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С четырехлетнего возраста Аль-Мактум был частным преподавателем арабского и Исламского языков.

Arabic the same as Hebrew, can often be associated with polemical arguments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский язык так же, как и иврит, часто можно связать с полемическими аргументами.

The Arabic version of this article does not do as you suggest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская версия этой статьи не соответствует вашим требованиям.

The current link sends the reader to the article about the Arabic letter Hamza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущая ссылка отсылает читателя к статье об арабской букве Хамза.

The Arabic service resumed on January 1, 1950, with a half-hour program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское богослужение возобновилось 1 января 1950 года с получасовой программой.

The Arabic place-name can be spelled el-Malaḥa, Mallâha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабское топонимическое название может быть написано Эль-Малаха, Маллаха.

From Arabic, the word was borrowed into European languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из арабского языка это слово было заимствовано в европейские языки.

In addition to Arabic, students are required to take one foreign language class in grades 3-12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к арабскому языку, учащиеся должны пройти один урок иностранного языка в 3-12 классах.

There are many different variations of the Newfoundland dialect depending on geographical location within the province.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных вариаций Ньюфаундлендского диалекта в зависимости от географического положения в пределах провинции.

It includes the English alphabet / Basic Latin alphabet, western Arabic numerals and punctuation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включает в себя английский алфавит / базовый латинский алфавит, западные арабские цифры и пунктуацию.

Some testified in imperfect English, others through an interpreter, whose inability to speak the same dialect of Italian as the witnesses hampered his effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни давали показания на несовершенном английском, другие-через переводчика, неспособность которого говорить на том же диалекте итальянского, что и свидетели, затрудняла его эффективность.

Sixteen major languages of India are spoken in Mumbai, with the most common being Marathi and its dialect East Indian; as well as Hindi, Gujarati and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мумбаи говорят на шестнадцати основных языках Индии, наиболее распространенными из которых являются Маратхи и его диалект в Восточной Индии, а также хинди, гуджарати и английский.

In 2001 the Arabic language newspaper, Al-Meethaq, created a national controversy when it became the first newspaper to discuss homosexuality in Bahrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году газета на арабском языке Аль-Митхак вызвала национальную полемику, став первой газетой, обсуждавшей гомосексуализм в Бахрейне.

This system will be illustrated with the Kansai dialect of Osaka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система будет проиллюстрирована на Кансайском диалекте Осаки.

Arabic music, while independent and flourishing in the 2010s, has a long history of interaction with many other regional musical styles and genres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская музыка, будучи независимой и процветающей в 2010-х годах, имеет долгую историю взаимодействия со многими другими региональными музыкальными стилями и жанрами.

A Cajun English dialect does exist, and could be discussed; the same may be true for speakers of Creole but I don't know much about that subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каджунский диалект английского языка действительно существует, и его можно обсуждать; то же самое можно сказать и о говорящих на креольском языке, но я мало что знаю об этом предмете.

Early Modern Japanese, not to be confused with Modern Japanese, was the dialect used after the Meiji Restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранний современный японский, не путать с современным японским, был диалектом, используемым после Реставрации Мэйдзи.

The dialect features a mix of Castilian, Galician and, more recently, Mexican Spanish, as well as Pueblo loan words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диалект представляет собой смесь Кастильского, Галисийского и, в последнее время, мексиканского испанского, а также заимствованных слов Пуэбло.

Baraha Magaratis speak Dhut dialect, whereas Athara Magaratis speak Pang and Kaike dialects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бараха Магарати говорят на диалекте Дхут, в то время как Атара Магарати говорят на диалектах Панг и Кайке.

Al-Maghtas is the Arabic word for a site of baptism or immersion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Магтас-арабское слово, обозначающее место Крещения или погружения.

Most prussians who remember speak the Preussische low-german dialect at home and only High-german when appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пруссаков, которые помнят, говорят дома на Прейсишском нижненемецком диалекте и только на высоком немецком, когда это уместно.

Consequently Shetland dialect contains many words of Norn origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, шетландский диалект содержит много слов Норнского происхождения.

Any differences between the two were minute at best during the more ancient stages of this dialect group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые различия между ними были в лучшем случае незначительными на более древних стадиях развития этой диалектной группы.

It was also translated to a northern Italian dialect, Vogherese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был переведен на североитальянский диалект-Вогерезский.

From the dialect to the names it is norse influence all the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От диалекта до имен это норвежское влияние на всем пути.

The process of standardisation became much stronger at the start of the 16th century, mainly based on the urban dialect of Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс стандартизации значительно усилился в начале XVI века, главным образом на основе городского диалекта Антверпена.

Support is included for right-to-left languages such as Arabic, Persian, and Hebrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка включена для языков справа налево, таких как арабский, персидский и иврит.

The main cities each have their own modern urban dialect, that can be considered a sociolect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из главных городов имеет свой современный городской диалект, который можно считать социолектом.

Suzhou dialect is spoken within the city itself and the surrounding area, including migrants living in nearby Shanghai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Сучжоуском диалекте говорят в самом городе и его окрестностях, в том числе мигранты, живущие в соседнем Шанхае.

Today, a community of about four thousand Salars speaking a distinct dialect of Salar still live in Ili.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в или по-прежнему живет община из примерно четырех тысяч саларов, говорящих на отличном диалекте Салар.

In fact, the Romanized version of written Vietnamese is based on largely on the Hanoi dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле латинизированная версия письменного вьетнамского языка основана в основном на ханойском диалекте.

These are some words which are unique to the Dorset dialect, spoken in Dorset in the West Country of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это некоторые слова, которые являются уникальными для Дорсетского диалекта, произносимого в Дорсете на западе Англии.

How could the guardian of this article remove Russian, Arabic, and Chinese as world languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мог хранитель этой статьи удалить русский, арабский и китайский языки в качестве мировых языков?

Segments of the Bible were first made available in the Kurdish language in 1856 in the Kurmanji dialect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрагменты Библии впервые стали доступны на курдском языке в 1856 году на диалекте курманджи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arabic dialect». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arabic dialect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arabic, dialect , а также произношение и транскрипцию к «arabic dialect». Также, к фразе «arabic dialect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information