Arctic states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Arctic states - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
арктические государства
Translate

- arctic [noun]

adjective: арктический, полярный, холодный, северный

  • arctic pack ice - арктический лед

  • arctic air mass - массы арктического воздуха

  • arctic welcome - холодный прием

  • arctic offshore - арктический шельф

  • arctic marine environment - арктическая морская среда

  • arctic predators - арктические хищников

  • arctic coast - арктическое побережье

  • arctic air - арктический воздух

  • beyond the arctic circle - за Полярным кругом

  • senior arctic officials - старшие должностные лица арктических

  • Синонимы к arctic: polar, boreal, far northern, hyperborean, Siberian, gelid, hypothermic, glacial, icy, freezing

    Антонимы к arctic: burning, hot, tropical, boiling, hot as hell, warm, scorching, very hot, broiling, hot as blue blazes

    Значение arctic: the regions around the North Pole.

- states

состояния



Other countries, such as the United States, also wish to protect their interests in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие страны — в частности Соединенные Штаты — также стремятся защитить свои интересы в Арктике.

Other men, having made their strike, had headed south for the States, taking a furlough from the grim Arctic battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из тех, кому повезло на Клондайке, вернулись на юг, в Соединенные Штаты, чтобы передохнуть после жестокой битвы за золото у Полярного круга.

By the early 1940s the government agreed about Greenland's importance to the Arctic policy of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 1940-х годов правительство пришло к согласию относительно важности Гренландии для арктической политики Соединенных Штатов.

This is a vital question for the United States, especially as it takes the reins of the Arctic Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный вопрос для Соединенных Штатов — особенно с учетом того, что им вскоре предстоит возглавить Арктический совет.

Another benefit from the Cold War was the acquisition of observations from United States and Soviet naval voyages into the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом холодной войны было получение данных наблюдений из морских экспедиций США и СССР в Арктику.

Beneath the Arctic ice, the United States and Russia remain adversaries, vestiges of the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под арктическим льдом США и Россия остаются соперниками, как во время холодной войны.

Koch worked as a Research Associate in the United States Antarctic Program from 2004 to 2007, spending three-and-a-half years traveling the Arctic and Antarctic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кох работал научным сотрудником в Антарктической программе США с 2004 по 2007 год, проведя три с половиной года в путешествиях по Арктике и Антарктике.

The Arctic National Wildlife Refuge is managed by the United States Fish and Wildlife Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктический Национальный заповедник дикой природы находится в ведении службы США по рыболовству и охране дикой природы.

Arctic Power cites a U.S. Fish and Wildlife Service report stating that 77 of the 567 wildlife refuges in 22 states had oil and gas activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctic Power цитирует отчет службы США по рыбе и дикой природе, в котором говорится, что 77 из 567 заповедников дикой природы в 22 штатах имели нефтегазовую деятельность.

Arctic Dogs was released on November 1, 2019, in both Canada and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctic Dogs был выпущен 1 ноября 2019 года как в Канаде, так и в Соединенных Штатах.

The United States and Britain suspended Arctic Convoys to the Soviet Union for the autumn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто проблема с отчетностью, приложение не вышло из строя, и это не взлом или вторжение.

As Arctic ice recedes, new shipping lanes will open to larger vessels, bearing the flags of a larger number of states, making HFO regulations even more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере отступления арктического льда будут открываться новые морские линии для более крупных судов, которые будут следовать под флагами всё большего числа государств. В связи с этим регулирование использования мазута становится особенно насущным.

When he returned to the United States from the Arctic, Byrd became a national hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Соединенные Штаты из Арктики, Берд стал национальным героем.

The United States, Russia, and China increased their attention to Greenland and Arctic geopolitics in the early 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XXI века Соединенные Штаты, Россия и Китай усилили свое внимание к гренландской и Арктической геополитике.

Fifty-two per cent of States provided extensive detoxification services in general or psychiatric hospitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 52 процентах государств услуги по дезинтоксикации нередко оказываются в больницах общего профиля или в психиатрических лечебницах.

Each avenue is named after one of the fifty states: Pennsylvania avenue, Massachusetts avenue and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая авеню носит название одного из 50 штатов: авеню Пенсильвании, авеню Массачусетса и другие.

This is the common starting point from which Member States have built their endeavours in outer space and the point from which we should not sway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общая посылка, из которой исходят государства-члены в своих начинаниях в космическом пространстве и которой мы должны придерживаться.

Although the core financial burden will be on the member states, the EU level can make an important contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя основное финансовое бремя ляжет на государства-члены Евросоюза, ЕС также может внести важный вклад.

The member States of the Andean Community recognize that human rights are inherent in the nature and dignity of everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны - члены Андского сообщества признают, что права человека являются неотъемлемым элементом природы и достоинства всех людей.

Indonesia appealed to States parties to regard the Convention as the basis for international cooperation in criminal matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индонезия обратилась к государствам-участникам с призывом рассматривать Конвенцию в качестве основы для международного сотрудничества в области уголовного правосудия.

By mid-2005 Eurostat disposed of a complete set of quality reports from all Member States for whom regional accounts are relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине 2005 года Евростат располагал полным набором докладов о качестве данных, полученных от всех государств-членов, для которых использование региональных счетов является актуальным.

He urged all States to accede to the latter treaty or, failing that, to take practical measures to combat the effects of cluster munitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он настоятельно призывает все государства присоединиться к последней, ну а если нет, то принять конкретные меры по борьбе с издержками кассетных боеприпасов.

The author states that the police's actions were not recorded anywhere, as the officers were trying to absolve themselves from any responsibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что действия полиции не были нигде запротоколированы, поскольку полицейские хотели избежать ответственности.

One hundred thirty-nine States have signed the Statute and 144 States have signed the Final Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статут подписали 139 государств, а Заключительный акт - 144 государства.

Coral reef ecosystems are vital not only to Palau but to scores of States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экосистемы коралловых рифов жизненно важны не только для Палау, но и для десятков других государств.

Mr. Wallace said that a number of Member States wished to consult further in order to avoid making a precipitate decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Уоллес говорит, что ряд государств-членов пожелали продолжить консультации, чтобы избежать поспешности в принятии решения.

We believe Zanetakos is planning to detonate a dirty bomb somewhere in the central time zone of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаем, Занетакос собирается взорвать радиоактивную бомбу где-то в центральной части США.

No change should be made in the fundamental personnel policy of the Organization unless it was preceded by consultations with Member States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакие изменения не должны вноситься в основополагающую кадровую политику Организации без проведения предварительных консультаций с государствами-членами.

Using the median per capita GNI as the threshold would have no consequences if the distribution of per capita GNI of Member States were symmetric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование медианного ВНД на душу населения в качестве порогового показателя не имело бы последствий, если бы распределение государств-членов по уровню подушевого ВНД было бы симметричным.

For belligerent states, creating or exploiting monetary turmoil has historically been a cheap way to destroy opponents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает история, для агрессивных стран создание или использование валютной паники было достаточно дешёвым способом уничтожения противников.

The United States, in particular, has been far more lenient with regard to the repression of democratic movements in the Gulf than it was in Egypt, Tunisia, or Libya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенные Штаты, в частности, были более терпимы к репрессиям в отношении демократических движений в странах Залива, чем в Египте, Тунисе или Ливии.

What prospects would there be for constructive talks with Turkey, or progress towards entry of the Balkan states if the French electorate turned its back on the EU?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каковы перспективы проведения конструктивных переговоров с Турцией или вступления балканских государств в ЕС, если электорат Франции поворачивается спиной к Европейскому Союзу?

It is worth mentioning that in 2006 in American conservative think-tanks various plans were drawn of territorial restructuring of Iraq and neighbouring states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит упомянуть, что в 2006 году в американских консервативных аналитических центрах разрабатывались различные планы территориального переустройства Ирака и соседних государств.

Denmark’s says its “approach to security policy in the Arctic is based on an overall goal of preventing conflicts and avoiding the militarization of the Arctic.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дания заявляет, что ее «политика в сфере арктической безопасности нацелена на то, чтобы предотвращать конфликты и избегать милитаризации Арктики».

It is certainly open to the Netherlands, as the Arctic Sunrise’s flag state, to query the legal basis for the arrest of its vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, будучи государством флага, Нидерланды могут оспорить законность ареста своего судна.

No project is more important than a joint venture between Exxon and the Russian state owned company Rosneft to drill oil in the Arctic’s Kara Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ни одного более значимого совместного проекта, чем проект Exxon и государственной нефтяной компании «Роснефть» по добыче нефти в Карском море.

He blusters against South Korea, Japan and, of course, the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он угрожает Южной Корее, Японии и, конечно, Соединенным Штатам.

Unfortunately, political realists in the United States are usually a minority among both politicians and experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, политические реалисты в США обычно находятся в меньшинстве как среди политиков, так и среди экспертов.

Were it caught unaware yet again, the United States would still possess the time and means to destroy Iran’s nuclear program even postbreakout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь оказавшись в неведении, Соединенные Штаты будут обладать достаточным запасом времени и средств, чтобы уничтожить иранскую ядерную программу даже постфактум.

The polar bear is found mainly in the Arctic Circle and the adjacent land masses as far south as Newfoundland island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные медведи водятся за полярным кругом и на прилежащих территориях, доходящих на юге до острова Ньюфаундленд.

And then we had the trickiest situation with an Arctic bear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И возникла непростая ситуация с белым медведем.

It was a part of the Arctic small tool tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была часть арктической традиции малого инструмента.

Arctic air can be shallow in the summer, and rapidly modify as it moves equatorward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арктический воздух может быть мелким летом и быстро изменяться по мере движения к экватору.

Arctic sea ice expansion and climatic cooling has been noted after these eruptions, and a cooling peak occurred around the time of the Huaynaputina eruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих извержений было отмечено расширение арктического морского льда и климатическое охлаждение, а пик похолодания пришелся примерно на время извержения Уайнапутина.

Data from 2016 indicate that Arctic permafrost thaws faster than predicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные за 2016 год показывают, что арктическая вечная мерзлота тает быстрее, чем прогнозировалось.

Black Holes and Revelations was nominated for the 2006 Mercury Music Prize, but lost to Arctic Monkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Black Holes and Revelations был номинирован на музыкальную премию Mercury Music Prize 2006 года, но проиграл Arctic Monkeys.

The Alaskan Arctic ground squirrel appears to be eaten supplementally in peak years but then fill the primary niche when the ptarmigan and hare populations crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аляскинский Арктический суслик, по-видимому, съедается дополнительно в пиковые годы, но затем заполняет основную нишу, когда популяции куропаток и зайцев терпят крах.

Certainly, the central Arctic Ocean was ice-free before, during, and after the PETM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Центральный Северный Ледовитый океан был свободен ото льда до, во время и после ПЭТМ.

The system was last tracked south of the Bering Strait and just north of the Arctic Circle on August 6.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний раз система отслеживалась к югу от Берингова пролива и чуть севернее Полярного круга 6 августа.

His journeys and successes are among the marvels of Arctic exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его путешествия и успехи - одно из чудес освоения Арктики.

In February 2015 Arctic Apples were approved by the USDA, becoming the first genetically modified apple approved for US sale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2015 года арктические яблоки были одобрены Министерством сельского хозяйства США, став первым генетически модифицированным яблоком, одобренным для продажи в США.

Arctic exploration is the physical exploration of the Arctic region of the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование Арктики - это физическое исследование Арктического региона Земли.

The original release began with the scene of the bulldozer's encounter with the frozen Blob in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный релиз начался со сцены встречи бульдозера с замерзшей каплей в Арктике.

After they were completed, the ship remained in the Arctic for convoy escort duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как они были завершены, корабль остался в Арктике для сопровождения конвоя.

The vapor is a big part of the amplification story—a big reason the Arctic is warming faster than anywhere else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пар-это большая часть истории усиления-большая причина, по которой Арктика нагревается быстрее, чем где-либо еще.

Predicted changes in climate over the next 100 years are expected to be substantial in arctic and sub-arctic regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозируемые изменения климата в ближайшие 100 лет, как ожидается, будут существенными в арктических и субарктических регионах.

If one Front only is required, then three panels containing Arctic subjects is proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если требуется только один фронт, то предлагается три панели, содержащие арктические темы.

The melting of Arctic floating ice has, in the last few decades, reduced in height by about half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таяние арктических плавучих льдов за последние несколько десятилетий уменьшило их высоту примерно наполовину.

It is a demersal species of the Northern Atlantic and adjacent subarctic and Arctic seas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это донный вид Северной Атлантики и прилегающих к ней субарктических и арктических морей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arctic states». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arctic states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arctic, states , а также произношение и транскрипцию к «arctic states». Также, к фразе «arctic states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information