Are of major importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Are of major importance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
имеют важное значение
Translate

- are [noun]

noun: ар

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • a major goal - главная цель

  • is a major precondition for - является одним из важнейших условий

  • major filmmakers - основные создатели фильма

  • major magazines - основные журналы

  • recent major changes - в последнее время серьезные изменения

  • major country - крупная страна

  • major omissions - основные упущения

  • major depressive - большое депрессивное

  • major timber - главная древесина

  • one of the major causes - одна из основных причин

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье



In Bordeaux, the soil aspect of terroir was historically an important consideration in determining which of the major Bordeaux grape varieties were planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бордо почвенный аспект терруара был исторически важным фактором при определении того, какие из основных сортов винограда Бордо были посажены.

Spain considered these islands an important bargaining tool, as they were a major Peruvian economic asset and produced almost 60% of the government's annual revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания считала эти острова важным инструментом ведения переговоров, так как они являлись крупным экономическим активом Перу и приносили почти 60% ежегодного дохода правительства.

White spruce is of major economic importance in Canada for its wood, harvested for paper-making and construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белая ель имеет большое экономическое значение в Канаде из-за ее древесины, собранной для производства бумаги и строительства.

This is important because emotions are related to the anti-stress complex, with an oxytocin-attachment system, which plays a major role in bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно, потому что эмоции связаны с антистрессовым комплексом, с системой привязанности окситоцина, которая играет важную роль в связывании.

This division of good and evil is of major importance in both the Hindu epics of Ramayana and Mahabharata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это разделение добра и зла имеет большое значение как в индуистских эпосах Рамаяны, так и в Махабхарате.

Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации.

Alpha and Alpha- cities are important world cities that link major economic regions into the world economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа и Альфа - города являются важными мировыми городами, которые связывают основные экономические регионы с мировой экономикой.

This is not to argue that START is not an important agreement, or that Russia is still not one of the major powers helping to shape and set the global agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не утверждаю, что СНВ это не очень важное соглашение, или что Россия не является одной из ведущих держав, помогающей определять и формировать глобальную повестку и список задач.

In addition, such infections are not themselves a treatment as they are a major disease burden and in fact they are one of the most important neglected diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, такие инфекции сами по себе не являются лечением, поскольку они являются основным бременем болезни и фактически являются одним из самых важных забытых заболеваний.

Not just diversions, Major, vitally important diversions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не просто манёвры, майор, а жизненно важные манёвры.

Motorway sections are being added to the existing network, which already connects many major economically important cities to the capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К существующей сети, которая уже соединяет многие крупные экономически значимые города со столицей, добавляются участки автомобильных дорог.

He stressed the importance of linking up with major players within the private sector to support women's economic empowerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важное значение налаживания связей с основными субъектами частного сектора в целях содействия расширению экономических прав и возможностей женщин.

This time concealment involved the most important production tools and proscribed components from all major missile projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этот раз речь шла об утаивании наиболее важных станков и запрещенных компонентов, связанных со всеми крупными ракетными проектами.

A country not located close to major markets encounters high transport costs and the role of institutions becomes relatively more important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна, которая расположена на большом отдалении от крупных рынков, вынуждена нести высокие транспортные издержки, и сравнительная важность существующих учреждений возрастает.

Taharqa remains an important historical figure in Sudan and elsewhere, as is evidenced by Will Smith's recent project to depict Taharqa in a major motion picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тахарка остается важной исторической фигурой в Судане и других странах, о чем свидетельствует недавний проект Уилла Смита по изображению Тахарки в крупном кинофильме.

Religion has been important to the Irish American identity in America, and continues to play a major role in their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религия была важна для ирландско-американской идентичности в Америке и продолжает играть важную роль в их общинах.

The island of Rhodes was an important cult center for Helios, one of the only places where he was worshipped as a major deity in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Родос был важным культовым центром Гелиоса, одним из немногих мест, где ему поклонялись как главному божеству в Древней Греции.

Putin apparently sees control over Ukraine a major foreign policy goal, even more important than good relations with the EU and the US,” he observed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, Путин считает контроль над Украиной своей главной внешнеполитической задачей, имеющей гораздо большее значение, чем хорошие отношения с Евросоюзом и США», — объяснил Шпек.

Several important river systems stem from Mount Pinatubo, the major rivers being the Abacan, Tarlac, Pasig-Potrero, Sta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько важных речных систем берут начало от горы Пинатубо, основными реками являются Абакан, Тарлак, Пасиг-Потреро, ста.

I looked at WikiProject St. Louis/articles for other major roads, and saw that Grand Boulevard is rated as High-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрел на WikiProject St. Louis / статьи для других крупных дорог и увидел, что Grand Boulevard оценивается как очень важный.

As Maryland's highest court, the Court of Appeals reviews cases of both major and minor importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Высший суд штата Мэриленд, Апелляционный суд рассматривает дела, имеющие как большое, так и малое значение.

Camellia sinensis, the tea plant, is of major commercial importance because tea is made from its leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камелия синенсис, чайное растение, имеет большое коммерческое значение, потому что чай делается из его листьев.

This is particularly important given 67% of Australians experience pain at least monthly, with inactivity being a major risk factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

67% австралийцев испытывают различные боли как минимум раз в месяц и, вероятнее всего, из-за отсутствия регулярной физической нагрузки, поэтому данный фактор особенно важен.

He peeked out at Major-de Coverley for hours and marveled that someone so august had nothing more important to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майора Майора поражало, что такая величественная персона, как майор де Каверли, не находит себе занятия важнее, чем швырять подковы.

Durant considered S. to be a major philosopher of great importance, as is evident by the long section on S. in his history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дюрант считал С. главным философом огромной важности, о чем свидетельствует длинный раздел О С. В его истории.

The Gulag has become a major influence on contemporary Russian thinking, and an important part of modern Russian folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУЛАГ оказал огромное влияние на современное русское мышление и стал важной частью современного русского фольклора.

4. For those primarily seeking major appreciation of their capital, de-emphasize the importance of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4. Те, кто ориентируется на крупный прирост стоимости капитала, не должны придавать излишнего значения дивидендам.

Don Cherry, who is a major figure in the 1960s Jazz avante guard, played one almost exclusively, and it was considered an important component of his very unique tone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Черри, который является одной из главных фигур в джазовом авангарде 1960-х годов, играл почти исключительно один, и это считалось важной составляющей его очень уникального тона.

Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами.

Neurath further instructed Fabricius that while Romania was a not a major power in a military sense, it was a state of crucial importance to Germany because of its oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрат далее объяснил Фабрициусу, что, хотя Румыния и не является крупной державой в военном отношении, она имеет решающее значение для Германии из-за ее нефти.

Of no less importance, however, is the momentum created by the major Powers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не менее важное значение имеет и импульс, генерированный крупными державами.

Large-scale arrests are conducted periodically and often coincide with important anniversaries or major events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовые аресты проводятся периодически и часто совпадают с важными юбилеями или крупными событиями.

All of these curves create a serpentine impression, and this is important because before the introduction of major religions, Khmers, and people all over the world practiced animism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти линии делают нас похожими на змей, и это важно, поскольку до появления мировых религий, кхмеры, и люди по всему миру, практиковали анимизм.

There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает.

A major oil and gas field was discovered in 1963, with this discovery, Liquefied Natural Gas became important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупное месторождение нефти и газа было открыто в 1963 году, с этим открытием сжиженный природный газ стал важным.

Today, Venice is a major fashion and shopping centre; not as important as Milan, Florence, and Rome, but on a par with Verona, Turin, Vicenza, Naples, and Genoa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Венеция-это крупный модный и торговый центр, не столь важный, как Милан, Флоренция и Рим, но наравне с Вероной, Турином, Виченцей, Неаполем и Генуей.

But most important you cannot do major construction hiring many people and not have it show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А главное - как утаить место строительства от той массы народа, которую нужно нанять для работы на нем же?

Science fiction is a major anime genre and includes important historical works like Tezuka's Astro Boy and Yokoyama's Tetsujin 28-go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научная фантастика является основным жанром аниме и включает в себя важные исторические произведения, такие как Астро бой Тэдзуки и Тэцудзин 28-го Екоямы.

Although S1P is of importance in the entire human body, it is a major regulator of vascular and immune systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя S1P имеет важное значение во всем организме человека, он является основным регулятором сосудистой и иммунной систем.

Tourism and outdoor recreation play a major and increasingly important role in Maine's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм и отдых на свежем воздухе играют важную и все более важную роль в экономике штата Мэн.

The major benefits of this important project are that access and retrieval of the most frequently used documents has been facilitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное достоинство этого важного проекта заключается в облегчении доступа и извлечения наиболее часто используемых документов.

Many Liliaceae are important ornamental plants, widely grown for their attractive flowers and involved in a major floriculture of cut flowers and dry bulbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие лилии являются важными декоративными растениями, широко выращиваемыми за их привлекательные цветы и участвующими в крупном цветоводстве срезанных цветов и сухих луковиц.

The latest major group of plants to evolve were the grasses, which became important in the mid Tertiary, from around 40 million years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней крупной группой растений, которые эволюционировали, были травы, ставшие важными в середине третичного периода, примерно 40 миллионов лет назад.

The University of York and National Health Service are major employers, whilst tourism has become an important element of the local economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университет Йорка и Национальная служба здравоохранения являются основными работодателями, в то время как туризм стал важным элементом местной экономики.

As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе.

Antonio Zampolli Prize is awarded every three years to an important project or for a major accomplishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премия Антонио Замполли присуждается каждые три года за важный проект или за крупное достижение.

The rain forest is a major catchment area for two of the most important rivers in southern Sri Lanka, the Gin and Nilwala Rivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тропический лес является главным водосбором для двух наиболее важных рек на юге Шри-Ланки-реки Джин и Нилвала.

He is remembered in the Western history of medicine as a major historical figure who made important contributions to medicine and the European Renaissance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его помнят в западной истории медицины как крупного исторического деятеля, внесшего значительный вклад в медицину и европейское Возрождение.

It was one of the major accomplishments of Parisian hospitals and with the rise of Parisian pathological-anatomy, it became a very important clinical practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одним из главных достижений парижских больниц, и с появлением Парижской патологоанатомии она стала очень важной клинической практикой.

Washington State's Major Office positions include Governor, Lieutenant Governor, Speaker of the House, and 8 other important student-held positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные должности штата Вашингтон включают губернатора, вице-губернатора, спикера Палаты представителей и 8 других важных должностей, занимаемых студентами.

And the other major thing is that we use about four times more sauce on the pasta than the Italians do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё интересно, что мы кладём где-то в 4 раза больше соуса в макароны, чем итальянцы.

During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами.

Skif-D had two major components: a functional block and a purposeful module.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У «Скифа-Д» было две основных части: «функциональный блок» и «целевой модуль».

In short, we have been in the throes of a major crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче говоря, мы оказались в глубоком кризисе.

His family's a major clan, allied to the Zahirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его семья - один из крупных кланов, родственных Захир.

The last time I saw Damon, I was the number three gymnast in the country with a major sports endowment, which ended up being a fraud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз, когда я видела Деймона, я была третьей гимнасткой в стране с крупным спортивным пожертвованием, которое закончилось, оказавшись обманом.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге.

Only that it was of the utmost importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала только, что это чрезвычайно важно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are of major importance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are of major importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, of, major, importance , а также произношение и транскрипцию к «are of major importance». Также, к фразе «are of major importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information