Arises in relation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
arises during - возникает в
the question that now arises - вопрос, что теперь возникает
right arises - право возникает
suspicion arises - возникает подозрение
a conflict arises - возникает конфликт
a building arises - возникает здание
a question arises - Возникает вопрос
complication arises - возникает осложнение
after a dispute arises - после возникновения спора
problem that arises - Проблема, которая возникает
Синонимы к arises: appear, arise, emerges, comes, go up, result, rise, stand up, develop, get up
Антонимы к arises: catches some zs, retires, accepts, agrees, beds down, begins one's journey, bunks, capitulates, catches a wink, catches forty winks
Значение arises: come into existence; take on form or shape.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
barrier in - барьер в
tune in - Настроить
snake in the grass - змея в траве
be in raptures - быть в восторге
in picture form - в форме изображения
in bodily form - в телесной форме
in installments - в рассрочку
in return - взамен
in a crow line - в вороне
in duplicate - в двойном экземпляре
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: связь, отношение, соотношение, зависимость, родственник, родственница, родство, рассказ, повествование, изложение
fundamental relation - основное соотношение
in relation to those matters - в отношении этих вопросов
which bear no relation to the - которые не имеют никакого отношения к
relation to items - отношение к пунктам
relation to space - отношение к пространству
in relation to these - в связи с этим
relation to the protection - отношение к защите
relation to the various - отношение к различным
charged in relation to - взимается в отношении
almost regular relation - почти правильная связь
Синонимы к relation: correlation, alliance, association, link, connection, relationship, bond, parallel, interconnection, interrelation
Антонимы к relation: separation, big difference, disengagement, abandonment, actuality, annulment, arguing, betrayal, breach, break
Значение relation: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing’s effect on or relevance to another.
Abstraction also arises in the relation between syntax, semantics, and pragmatics. |
Абстракция также возникает в отношениях между синтаксисом, семантикой и прагматикой. |
A copy of any contract or other legal instrument out of or in relation to which the dispute arises and of the arbitration agreement shall be annexed to the statement of claim. |
К исковому заявлению прилагаются копии любого договора или другого юридического документа, из которого или в отношении которого возникает спор, а также копия арбитражного соглашения. |
Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised. |
Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства. |
There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services. |
По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение. |
The issue thus arises whether or not such interference would be arbitrary and contrary to article 17 of the Covenant. |
В этой связи встает вопрос о том, является ли такое вмешательство произвольным и нарушающим статью 17 Пакта. |
External pressure arises specifically from the US, Saudi Arabia's primary strategic protector. |
Внешнее давление определенно идет от Соединенных Штатов, основного стратегического защитника Саудовской Аравии. |
The current situation in the housing market arises from a severely restricted supply coupled with a continuous increase in demand. |
Нынешние условия на рынке жилья сложились под воздействием крайне ограниченного предложения и непрерывно растущего спроса. |
In the Item relation field, select an item or packaging group, based on the selection you made earlier. |
В поле Связь номенклатуры выберите номенклатурную группу или упаковочную группу в зависимости от сделанного ранее выбора. |
The surface of a hexagon... in relation to the radius of the circumference? |
Связь площади шестиугольника с радиусом описанной окружности. |
This, this absolves me of any cost in relation to the accident. |
Это освобождает меня от любых выплат в связи с аварией. |
But now a fresh dilemma arises: he dare not keep that piece of paper on him. He may be seen leaving the room-he may be searched. If the paper is found on him, it is certain doom. |
Но куда его деть? Оставлять при себе нельзя, если заметят, что он выходит из комнаты покойной, его могут обыскать. |
I must say he behaved very handsomely in relation to my note. |
Должна признать, что он поступил очень благородно, вернув мне деньги. |
This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed. |
Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым. |
What you feel in relation to this girl. |
А то, что ты чувствуешь к этой девушке. |
They must know where they stand. In relation to hashem's presence. |
Они должны знать, где находятся относительно присутствия Хашем. |
Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved. |
Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками |
In CAT, the subject is presented with questions that are selected based on their level of difficulty in relation to the presumed skill level of the subject. |
В КПП испытуемому предъявляются вопросы, которые выбираются на основе их уровня сложности по отношению к предполагаемому уровню квалификации испытуемого. |
The need for this technology for food arises from the short shelf life of food products such as meat, fish, poultry, and dairy in the presence of oxygen. |
Потребность в этой технологии для пищевых продуктов возникает из-за короткого срока хранения таких пищевых продуктов, как мясо, рыба, птица и молочные продукты в присутствии кислорода. |
The kinetic product arises from a Diels-Alder reaction, while a cheletropic reaction gives rise to a more thermodynamically stable product. |
Кинетический продукт возникает в результате реакции Дильса-Альдера, в то время как хелетропная реакция дает начало более термодинамически стабильному продукту. |
Guilt is the emotion that arises when an individual breaks an internalized moral, ethical or religious rule. |
Вина-это эмоция, возникающая, когда человек нарушает усвоенное моральное, этическое или религиозное правило. |
The expression appears in several equations in special relativity, and it arises in derivations of the Lorentz transformations. |
Это выражение встречается в нескольких уравнениях специальной теории относительности и возникает в выводах преобразований Лоренца. |
Where a duty to rescue arises, the rescuer must generally act with reasonable care, and can be held liable for injuries caused by a reckless rescue attempt. |
Когда возникает обязанность по спасению, спасатель, как правило, должен действовать с разумной осторожностью и может быть привлечен к ответственности за травмы, вызванные неосторожной попыткой спасения. |
Amethyst mineral, the violet color arises from an impurity of iron in the quartz. |
Минерал аметист, фиолетовый цвет возникает из примеси железа в кварце. |
A storm arises, and the sailors cast lots to determine that Jonah is to blame. |
Поднимается шторм, и матросы бросают жребий, чтобы определить, что виноват Иона. |
The explosive nature of the helium flash arises from its taking place in degenerate matter. |
Взрывная природа гелиевой вспышки обусловлена тем, что она происходит в вырожденной материи. |
Another problem that arises is that this type of testing can result in a significant amount of data that needs to be processed and confirmed. |
Другая проблема, которая возникает, заключается в том, что этот тип тестирования может привести к значительному объему данных, которые должны быть обработаны и подтверждены. |
Where a mental injury arises from a physical injury—as with a traumatic brain injury caused by a car accident—auto insurance policies normally cover the injury. |
Если психическая травма возникает в результате физической травмы-например, при черепно-мозговой травме, вызванной автомобильной аварией, - полисы автострахования обычно покрывают эту травму. |
The number e itself also has applications to probability theory, where it arises in a way not obviously related to exponential growth. |
Само число Е также имеет приложения к теории вероятностей, где оно возникает способом, явно не связанным с экспоненциальным ростом. |
When Nemov demands that she stop seeing Mereshchun, Lyuba refuses and a conflict arises. |
Когда Немов требует, чтобы она перестала видеться с Мерещуном, Люба отказывается, и возникает конфликт. |
Ultimately it is in relation to this central figure that all other characters in a story take on their significance. |
В конечном счете именно по отношению к этой центральной фигуре все остальные персонажи истории приобретают свое значение. |
This arises initially from the increased speed of the wing opposite to the direction of yaw and the reduced speed of the other wing. |
Это происходит первоначально от увеличения скорости крыла, противоположного направлению рыскания, и уменьшения скорости другого крыла. |
A common source of confusion arises from whether or not the reserve account entry, part of the capital account, is included in the BoP accounts. |
Общий источник путаницы возникает из - за того, включена или нет запись резервного счета, часть счета капитала, в счета ПБ. |
A testamentary trust is created by a will and arises after the death of the settlor. |
Завещательное доверие создается по завещанию и возникает после смерти учредителя. |
A similar situation arises when there is the option of working the technology in one of two different regions; the risk elements in each region would be different. |
Аналогичная ситуация возникает, когда существует возможность разработки технологии в одном из двух различных регионов; элементы риска в каждом регионе будут различны. |
Many anarchist organizations believe that the best form of justice arises naturally out of social contracts or restorative justice. |
Многие анархистские организации считают, что наилучшая форма правосудия естественным образом возникает из социальных контрактов или восстановительного правосудия. |
It also arises via the dimerization of acetylene or dehydrogenation of 1,3-butadiene. |
Он также возникает в результате димеризации ацетилена или дегидрирования 1,3-бутадиена. |
In the regionalism of the Middle East, it has particular meaning in relation to the national and cultural identities of non-Arab countries, such as Turkey and Iran. |
В регионализме Ближнего Востока он имеет особое значение в связи с национальной и культурной самобытностью неарабских стран, таких как Турция и Иран. |
The problem always arises when the given justification has nothing to do with what really makes the proposition true. |
Проблема всегда возникает тогда, когда данное обоснование не имеет ничего общего с тем, что действительно делает предложение истинным. |
Confusion sometimes arises in the case of if clauses containing an ordinary past indicative was. |
Путаница иногда возникает в случае, если клаузулы, содержащие обычное прошлое индикативное было. |
The tail is relatively short, in some adults it can appear almost strangely so in relation to the massive body, and slightly wedge-shaped. |
Хвост относительно короткий, у некоторых взрослых особей он может казаться почти странно таким по отношению к массивному телу и слегка клиновидным. |
Their quality is in their chemical inertness in relation to wine and their hermetic character against oxygen. |
Их качество заключается в химической инертности по отношению к вину и герметичности по отношению к кислороду. |
The conversion of a length in wavelengths to a length in metres is based upon the relation. |
Многочисленные мероприятия ежегодно проводятся на острове автомобильный клуб. |
In this model, autism often arises from a combination of common, functional variants of genes. |
В этой модели аутизм часто возникает из сочетания общих, функциональных вариантов генов. |
The comment was not in relation to the Karmapa controversy. |
Это замечание не было связано с полемикой Кармапы. |
The rhomboid major arises from the spinous processes of the thoracic vertebrae T2 to T5 as well as the supraspinous ligament. |
Ромбовидный майор возникает из остистых отростков грудных позвонков от Т2 до Т5, а также из надостной связки. |
A similar problem arises with the Genographic project as well. |
Аналогичная проблема возникает и с Генографическим проектом. |
They can be handmade on the spot as the need arises while on a hunt for small game if a larger game animal such as a deer or a bear appears. |
Они могут быть изготовлены вручную на месте, когда возникает необходимость во время охоты на мелкую дичь, если появляется более крупное животное, такое как олень или медведь. |
It arises from the external carotid artery when it splits into the superficial temporal artery and maxillary artery. |
Она возникает из наружной сонной артерии, когда она расщепляется на поверхностную височную артерию и верхнечелюстную артерию. |
The suprascapular artery branches off from the thyrocervical trunk, which in turn arises from the first part of the subclavian artery. |
Супраскапулярная артерия ответвляется от тироцервикального ствола, который, в свою очередь, возникает из первой части подключичной артерии. |
According to Schar, because math anxiety can cause math avoidance, an empirical dilemma arises. |
Согласно шару, поскольку математическая тревога может вызвать математическое избегание, возникает эмпирическая дилемма. |
When the change in flux linkage arises from a change in the magnetic field around the stationary conductor, the emf is dynamically induced. |
Когда изменение связи потоков возникает из-за изменения магнитного поля вокруг неподвижного проводника, ЭДС динамически индуцируется. |
The recurrence relation may be rewritten in matrix form. |
Рекуррентное отношение может быть переписано в виде матрицы. |
The rectus femoris arises from the anterior inferior iliac spine and from the superior edge of the acetabulum. |
Прямая бедренная кость возникает из передней нижней подвздошной кости и из верхнего края вертлужной впадины. |
Initially, a drama triangle arises when a person takes on the role of a victim or persecutor. |
Изначально драматический треугольник возникает, когда человек берет на себя роль жертвы или преследователя. |
The scheme almost fails when a real inspector arrives, but a second opportunity arises, and Lady Dorset absconds with the funds. |
Этот план почти проваливается, когда появляется настоящий инспектор, но появляется вторая возможность, и Леди Дорсет скрывается с деньгами. |
Well, you can have the last word; continuing a discussion that arises from what I believe is hypersensitivity is not to my liking. |
Ну что ж, последнее слово остается за вами; продолжение дискуссии, которая возникает из-за того, что я считаю сверхчувствительностью, мне не нравится. |
We plan to incorporate up-to-date studies and peer reviewed literature on test anxiety, in relation to working memory. |
Мы планируем включить современные исследования и рецензируемую литературу по тестовой тревожности в связи с рабочей памятью. |
A problem arises when you think about people all over the world who likely do not have these fonts. |
Проблема возникает, когда вы думаете о людях во всем мире, которые, вероятно, не имеют этих шрифтов. |
The conceptual model of the buck converter is best understood in terms of the relation between current and voltage of the inductor. |
Концептуальная модель бак-преобразователя лучше всего понимается с точки зрения соотношения между током и напряжением индуктора. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arises in relation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arises in relation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arises, in, relation , а также произношение и транскрипцию к «arises in relation». Также, к фразе «arises in relation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
