Arrest warrant system - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм
verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание
arrest sight - приковывать взгляд
arrest with - арест с
resist arrest - сопротивляться аресту
arrest you - арестовывать
you are under arrest on suspicion - Вы находитесь под арестом по подозрению
from the time of arrest - с момента ареста
the arrest or detention - арест или задержание
warrant for your arrest - ордер на ваш арест
they arrest me - они меня арестуют
arrest patch - арест патч
Синонимы к arrest: seizure, apprehension, capture, takedown, detention, halt, stoppage, interruption, check, stop
Антонимы к arrest: let, send
Значение arrest: the action of seizing someone to take into custody.
noun: ордер, предписание, основание, мандат, оправдание, правомочие
verb: гарантировать, ручаться, оправдывать, давать право, служить оправданием, подтверждать
distress warrant - приказ о наложении ареста
shall warrant that - должны гарантировать, что
issue a warrant - выдать ордер
warrant comment - ордер комментарий
a search warrant for your house - ордер на обыск для вашего дома
issue a bench warrant - выдать ордер на скамейке
arrest without warrant - арест без ордера
warrant particular attention - Особое внимание заслуживает
when circumstances warrant - когда обстоятельства требуют
warrant serious attention - заслуживают серьезного внимания
Синонимы к warrant: edict, subpoena, mandate, permit, writ, summons, fiat, decree, authorization, license
Антонимы к warrant: breach, break
Значение warrant: a document issued by a legal or government official authorizing the police or some other body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice.
noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир
battle system - Боевая система
snap system - система оснастки
lubrification system - система смазочных материлов
assurance system - система обеспечения
backflush system - система обратной промывки
hook system - система крюк
system planning - планирование системы
actuation system - система приведения в действие
assignment system - система присвоения
driver system - система водителя
Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine
Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog
Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.
James Evan Wilson, there's a warrant for your arrest in Louisiana. |
Джеймс Эван Уилсон, в Луизиане имеется ордер на Ваш арест. |
Having instead made the request for a warrant public, al-Bashir – assuming the judges uphold the request – can simply refrain from traveling abroad and thus avoid arrest. |
Однако, зная о наличии ордера, аль-Башир (если, конечно, судьи удовлетворят эту просьбу) может просто воздержаться от поездок за границу и тем самым избежать ареста. |
An arrest warrant was issued against Mohamed Badie also as the party refused to join a transitional government. |
Ордер на арест Мохаммеда Бади был выдан также в связи с отказом партии присоединиться к переходному правительству. |
On September 17 Amer published a decree prohibiting the arrest of any person without a warrant from the Attorney General. |
17 сентября Амер опубликовал указ, запрещающий арест любого лица без ордера Генерального прокурора. |
Let's swear out a warrant for her arrest. |
Давай выпишем ордер на ее арест. |
I got in touch with another department and learned that a warrant for her arrest had been executed late this afternoon. |
Я позвонил коллегам и выяснил, что сегодня вечером выписан ордер на ее арест. |
Arrest warrant for Oswald Cobblepot as well as search and seizures on all his properties and known associates. |
Ордер на арест Освальда Кобблпота, а также обыск и изъятие имущества у него и сообщников. |
Based on footage from his body camera which captured the shooting, a warrant was issued for his arrest. |
На основании видеозаписи с камеры его тела, запечатлевшей съемку, был выдан ордер на его арест. |
The people make their own laws, I hear, and you can't arrest a man without a warrant. |
Г оворят, будто люди там сами себе устанавливают законы и без ордера никого нельзя арестовать. |
The arrest warrant is supported by NATO, the Genocide Intervention Network, and Amnesty International. |
Ордер на арест был выдан при поддержке НАТО, сети по борьбе с геноцидом и организации Международная амнистия. |
It could therefore not be said that the Arrest Warrant judgment went against a general trend. |
В этой связи нельзя говорить о том, что решение по делу об Ордере на арест противоречит общей тенденции. |
In 1995, the ICTY issued a warrant for the arrest of Bosnian Serbs Radovan Karadžić and Ratko Mladić on several charges including genocide. |
В 1995 году МТБЮ выдал ордер на арест боснийских сербов Радована Караджича и Ратко Младича по нескольким обвинениям, включая геноцид. |
James Richards alias Norman Gale. I hold a warrant for your arrest on the charge of willful murder. |
Джеймс Ричардс, известный также как Норман Г ейл, вы арестованы по обвинению в умышленном убийстве. |
The competent examining bodies also have the power to place under observation an accused person who is already bound by an arrest warrant. |
Следственные органы имеют также право направить на обследование подозреваемого, который уже был задержан на основании соответствующего ордера. |
I am executing an arrest warrant, not stage managing a TV event. |
Я исполняю ордер об аресте, а не ставлю телевизионную постановку. |
San francisco authorities have issued a warrant for his arrest, And my country has agreed to let them take you back. |
Власти Сан-Франциско отдали приказ о вашем аресте, и наша страна согласилась выдать вас им. |
We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises. |
У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется. |
An arrest warrant for Borghese was also served, but he could not be found. |
Ордер на арест Боргезе тоже был выдан, но его так и не нашли. |
G'Kar there's a standing warrant for your arrest back on Narn. |
Джи-Кар приказ о вашем аресте никто не отменял на Нарне. |
If you just tuned in, police have issued a warrant for the arrest of missing rosewood teen Toby Cavanaugh. |
Если вы только что подключились, полиция выдала ордер на арест пропавшего розвудского подростка Тоби Кавано. |
The facts cited in the international arrest warrant issued by the Moroccan courts were extremely general and did not constitute offences. |
Факты, упоминавшиеся в международном ордере на арест, выданном марокканскими судами, носят крайне общий характер и не образуют состава преступления. |
We have a warrant to arrest McGarrett for murder. |
У нас есть ордер на арест МасГарретта за убийство. |
Perhaps, though, you have a warrant for his arrest in your pocket now, suggested Poirot. |
Возможно, - сказал Пуаро, - впрочем, не сомневаюсь, что у вас с собой ордер на арест Инглторпа. |
They submit an affidavit so they can issue an arrest warrant. |
Они примут показания, потом выпишут ордер на арест. |
But the arrest warrant was issued by ICE after they sent the Notice to Appear. |
Но ордер на арест был выписан иммиграционной службой уже после того, как они отправили судебную повестку. |
But he wanted me to know that a judge just issued a warrant for your arrest. |
Но он хотел меня предупредить, что судья, только что, выдал ордер на твой арест. |
General Ntaganda is subject to an arrest warrant by the International Criminal Court for, among others, alleged crimes committed in 2002 and 2003 in Ituri. |
Международный уголовный суд выдал ордер на арест Нтаганды по обвинению, в частности, в совершении преступлений в 2002 и 2003 годах в Итури. |
Mrs. Carnes, we're here to serve an arrest warrant on your husband, Owen Carnes. |
Миссис Карнс, у нас ордер на арест вашего мужа, Оуэна Карнса. |
There's a bench warrant out for your arrest for kiting checks. |
Есть ордер судьи на ваш арест за подделку чеков. |
The arrest warrant has been issued by the Public Prosecutor's Office and the suspect apprehended at his residence |
Ордер на арест выдан прокуратурой Токио. Подозреваемый задержан по месту жительства. |
The Earl of Strafford has, this day, put his hand to a warrant for the arrest and impeachment of myself and four other honourable members of this House upon a charge of high treason. |
Граф Страффорд подписал мандат на арест меня и моих четверых коллег. ...По обвинению в неуважении к королю. |
He told me that the Chief Constable of Birmingham has issued a warrant for your arrest. |
Он сказал, что главный констебль Бирмингема выдал ордер на твой арест. |
The king is coming with a warrant to arrest you, John Hampden, Henry Ireton, Sir Arthur Haselrig and Oliver Cromwell under charge of high treason. I suggest you leave immediately. |
Король решил арестовать Джона Хамдена, Генри Айртона, вас и Кромвеля за предательство интересов королевства. |
After Wilde left the court, a warrant for his arrest was applied for on charges of sodomy and gross indecency. |
После того, как Уайльд покинул зал суда, был выписан ордер на его арест по обвинению в содомии и грубом непристойном поведении. |
И арестуем всех с первыми лучами солнца. |
|
He was charged with fraudulent bankruptcy and a warrant for his arrest was issued. |
Ему было предъявлено обвинение в мошенническом банкротстве, и был выдан ордер на его арест. |
A posse led by clerk Ezekiel Cheever and town marshal George Herrick arrive soon afterwards and present a warrant for Elizabeth's arrest, much to Hale's surprise. |
Отряд во главе с клерком Иезекиилем Чивером и городским маршалом Джорджем Херриком прибывает вскоре после этого и представляет ордер на арест Элизабет, к большому удивлению Хейла. |
I'm gonna get an arrest warrant, and I'm gonna have every cop on the street looking for him and Ruskin. |
Я получу ордер на арест и заставлю каждого копа на улице искать его и Раскина. |
A second arrest warrant for President al-Bashir was later issued on 12 July 2010. |
12 июля 2010 года был выдан второй ордер на арест президента аль-Башира. |
'It's not about presents, and I couldn't have come earlier. The warrant for your arrest has only this minute been issued. |
Нет, подарки тут ни при чем, а раньше я прийти не мог, потому что ордер на ваш арест был подписан минуту назад. |
An arrest warrant's issued when someone fails to turn up at court. |
Ордер на арест выдается, когда человек не является в суд. |
Uh, well, we have a warrant for your husband's arrest for aggravated assault and battery. |
У нас ордер на арест вашего мужа за нападение и побои при отягощающих обстоятельствах. |
Porco continues the trip by train with the remains of the plane, much to the irritation of Gina, who reminds him that there is a warrant for his arrest in Italy. |
Порко продолжает путешествие на поезде с остатками самолета, к большому раздражению Джины, которая напоминает ему, что есть ордер на его арест в Италии. |
You went to my home with no warrant, you make fictitious claims of kidnapping and murder, and then you arrest me for conducting legitimate business. |
Вы пришли в мой дом без ордера, Вы предъявили мне фиктивные обвинения в похищении и убийстве, а потом арестовали меня за ведение легального бизнеса. |
A warrant for the arrest of Yanukovych was issued by the new government on 24 February. |
Ордер на арест Януковича был выдан новой властью 24 февраля. |
At the time, Muggleton was in hiding at the house of Ann Lowe, a believer, from an arrest warrant of the Stationers Company. |
В то время Магглтон скрывался в доме Энн Лоу, верующей, от ордера на арест компании Стейшенерс. |
Failure to remit before the due date will result in a charge of criminal negligence and a warrant will be issued for your arrest. |
Попытка уклониться или опротестовать решение будет рассматриваться как преступное непослушание, и влечёт за собой ордер на ваш арест. |
Recent advances in joint policies – the European arrest warrant, for example, – lead some to see a link, but this does not seem realistic. |
Последние достижения в проведении совместной политики, как, например, введение европейского ордера на арест, наводят некоторых на мысль об имеющейся связи, но это не кажется реалистичным. |
Even so, the ICC prosecutor's application for an arrest warrant for al-Bashir - announced this past July - has yet to provoke a widely-feared crackdown on humanitarian organizations. |
Совет Безопасности ООН направил данный вопрос на рассмотрение МУС. |
I want an arrest warrant on Atwater, issued within the hour, and executed immediately thereafter. |
Мне нужен ордер на арест Этуотера в течение часа, и сразу же его исполнение. |
Господа, вы здесь незаконно и без ордера. |
|
Oh, unfortunate! he cried, they must have obtained my arrest. |
Я погиб! - прошептал он. - Они добились моей выдачи. |
Anyway, we have to get this thing in there before our warrant goes stale. |
Надо спешить, пока ордер еще в силе. |
Newsworthiness is defined as a subject having sufficient relevance to the public or a special audience to warrant press attention or coverage. |
Информативность определяется как предмет, имеющий достаточную значимость для общественности или специальной аудитории, чтобы заслужить внимание прессы или освещение в прессе. |
Infuriated by Heydrich's death, Hitler ordered the arrest and execution of 10,000 randomly selected Czechs. |
Взбешенный смертью Гейдриха, Гитлер приказал арестовать и казнить 10 000 случайно отобранных Чехов. |
He is then to be informed of the cause of the arrest or, in case of an arrest with a warrant, to be given on demand a copy of the warrant. |
Затем он должен быть проинформирован о причине ареста или, в случае ареста с ордером, получить по требованию копию ордера. |
On 19 June 2019, Dutch prosecutors charged Strelkov for murder in the MH17 crash and issued an international arrest warrant against him. |
19 июня 2019 года голландская прокуратура предъявила Стрелкову обвинение в убийстве во время крушения MH17 и выдала международный ордер на его арест. |
On July 26, 2010 it arrested an internet blogger, producing a warrant for his arrest the next day. |
26 июля 2010 года он арестовал интернет-блогера, предъявив ордер на его арест на следующий день. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «arrest warrant system».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «arrest warrant system» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: arrest, warrant, system , а также произношение и транскрипцию к «arrest warrant system». Также, к фразе «arrest warrant system» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
