As miriam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As miriam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
а Мириам
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

  • as always - как всегда

  • available as option - доступны в качестве опции

  • as you asked - как вы и просили

  • as a preface - в качестве предисловия

  • just as easily - так же, как легко

  • goes on as usual - идет как обычно

  • as a consequence of globalization - как следствие глобализации

  • dates as of - даты по состоянию на

  • starts as early as - начинается уже

  • as od - а ода

  • Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way

    Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence

    Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.

- Miriam

Мириам



Looking into her eyes I knew, on the instant, after having seen Miriam's eyes, that this tense, distraught woman had likewise seen the fisherman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заглянув ей в глаза, я понял, после того как видел Мириам, что и эта женщина видела чудесного рыбака.

Allen was driving with his Dutch girlfriend, Miriam Barendsen, when his Corvette swerved off the road on a sharp bend and went through a drystone wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен ехал со своей голландской подружкой Мириам Барендсен, когда его корвет свернул с дороги на крутом повороте и врезался в сухую каменную стену.

He was also known for the stand-up comedy he performed at Camp Miriam, a Habonim Dror camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также был известен за комедию стоя, которую он исполнил в лагере Мириам, хабонимском лагере Дроров.

Miriam won't think two years of scheming and dishonesty is a small infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам не посчитает два года интриг и измен... небольшой неверностью.

Ondine and I met Miriam when we were doing relief work at the Kakuma Refugee Camp in Kenya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ондин и я встретили Мириам, когда делали некоторую благотворительную работу в лагере Какума в Кении.

Ms. Miriam was not nurturing at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Мириам совсем не воспитывала.

Suddenly a mighty mass emerged from the water, and shot up perpendicularly into the air. It was the while. -MIRIAM COFFIN OR THE WHALE FISHERMAN.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг из воды показалась гигантская туша и подскочила вертикально вверх. Это был кит. Мириам Коффин, или Рыбак-китолов

Senator Miriam Defensor Santiago noted that whoever got possession of the bank records must explain how he/she could have gotten hold of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенатор Мириам Дефенсор Сантьяго отметила, что тот, кто завладел банковскими записями, должен объяснить, как он/она мог ими завладеть.

Various authors explored the Soweto riots in novels, including Miriam Tlali, Mothobi Mutloatse and Mbulelo Mzamane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные авторы исследовали беспорядки в Соуэто в романах, в том числе Мириам Тлали, Motobi Mutloatse и Mbulelo Mzamane.

He glanced at Miriam, who was sitting in a lax, thoughtful pose with her eyes on the flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он искоса поглядывал на Мириэм, сидевшую в непринужденной задумчивой позе, устремив взгляд на цветы.

I need to get in touch with Lisbeth's girlfriend, Miriam Wu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно выйти на подругу Элизабет, Мириам Ву.

Hey, Miriam, come on, stop fooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Мириам, давай, прекрати дурачиться!

Back again, I lodged in the palace, and to my great joy found Miriam there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я опять поселился во дворце и, к великой радости, нашел там Мириам.

And when there was no further sound of it Miriam turned to go, with neither word nor look for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда все звуки стихли, Мириам повернулась и пошла, не оглянувшись на меня и не бросив мне слова.

The reason he left you Miriam Lass's arm is so he could poke you with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подбросил руку Мириам Ласс, чтобы задеть тебя.

Miriam Zoila Pérez: This is a baby girl born to a client of Jennie's this past June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам Зоила Перес: Эту девочку родила пациентка Дженни в июне этого года.

Or take the girl I met when I was in Tanzania, a girl called Miriam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо возьмём девочку, которую я встретил, пока был в Танзании, девочку звали Мириам.

They have never forgiven you that little matter of the votive shields, Miriam teased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все не могут забыть тебе этой маленькой истории со скрижалями, - поддразнила его Мириам.

Miriam's husband is our corroboration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муж Мириам и есть наше доказательство.

We're here tonight to pay tribute to one of the great daughters of Palm Beach society... Miriam Hope Clendon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы вспоминаем одну из прекраснейших дам... ступавшую по пляжам Палм Бич, Мирриам Хоуп Клинтон.

Miriam's inside just crying, crying her eyes out for a child that she'll never see again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам просто рыдала, оплакивала пацана, которого не увидит.

Miriam, where did you spit it out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам, где ты его выплюнула?

Uh, his wife of 15 years, Miriam, is waiting in the conference room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был женат 15 лет и его жена Мириам ждет в переговорке.

Perhaps Miriam needs a little rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, Мириам нужно отдохнуть?

Miriam makes the best sweet tea in the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мириам лучший сладкий чай в Округе.

There was a panic and I lost sight of Miriam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возникла сутолока и я упустил из виду Мириам.

The fate of Miriam had indeed been to fall a sacrifice to the fanaticism of the times; but her secrets had survived in her apt pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам стала жертвой суеверия и изуверства тех времен. Но ее врачебные секреты перешли по наследству даровитой ученице.

It was delivered to her, answered Isaac, reluctantly, by Miriam, a sage matron of our tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее научила премудрая Мириам, - сказал Исаак с запинкой. - Мудрая и почтенная женщина нашего племени.

Mr. Achok, you helped Miriam Deng fill out her asylum application, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Ачак, вы помогали Мириам Дэн заполнить ее ходатайство о предоставлении убежища, это так?

The cast included Thomas Hardie Chalmers, Miriam Wolfe, Hurd Hatfield, and Paul Tripp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В актерский состав вошли Томас Харди Чалмерс, Мириам Вулф, хард Хэтфилд и Пол Трипп.

In May 2018, Miriam Yu was selcted to fill the seat expiring in December 2019 that became vacant following the resignation of Andrew Rudman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2018 года Мириам Ю была выбрана для заполнения места, истекающего в декабре 2019 года, которое стало вакантным после отставки Эндрю Рудмана.

Twenty years ago Hugh and Victor were rivals for Miriam's hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать лет назад Хью и Виктор соперничали за руку Мириам.

They are identified by Miriam and Barbara, and leave the police station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их опознают Мириам и Барбара, и они покидают полицейский участок.

Back home Miriam explains to Hugh that she was so angry because Victor told her that twenty years ago Hugh won her hand in a game of craps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись домой, Мириам объясняет Хью, что она так рассердилась, потому что Виктор сказал ей, что двадцать лет назад Хью выиграл ее руку в кости.

Miriam Hyde's Valley of Rocks was one of the pieces set for the 1988 competition; it was chosen by 23 of the contestants, and it went on to become her best-known work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долина скал Мириам Хайд была одним из произведений, поставленных на конкурс 1988 года; она была выбрана 23 участниками, и впоследствии стала ее самой известной работой.

A Series of Psychotic Episodes, also known as Series of Psychotic Episodes, is a Sony Award nominated surreal comedy sketch show written by and starring Miriam Elia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серия психотических эпизодов, также известная как серия психотических эпизодов, является номинированным на премию Sony сюрреалистическим комедийным скетч-шоу, написанным Мириам Элиа в главной роли.

Two senators, Miriam Defensor Santiago and Loren Legarda, were absent on the first day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два сенатора, Мириам Дефенсор Сантьяго и Лорен Легарда, отсутствовали в первый день.

Miriam’s Schapiro’s successive studios, after this period of crisis, became both environments for and reflections of the changes in her life and art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовательные студии Мириам Шапиро, после этого периода кризиса, стали одновременно средой и отражением изменений в ее жизни и искусстве.

The play between the illusion of depth and the acceptance of the surface became the main formal strategy of Miriam's work for the rest of the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра между иллюзией глубины и принятием поверхности стала основной формальной стратегией работы Мириам на протяжении всего оставшегося десятилетия.

There Miriam met her close friend David Nalibof, a physicist who worked for General Dynamics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там Мириам познакомилась со своим близким другом Дэвидом Налибофом, физиком, работавшим в General Dynamics.

Nalibof formulated computer programs that could plot and alter Miriam Schapiro's drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налибоф разработал компьютерные программы, которые могли создавать и изменять рисунки Мириам Шапиро.

A mountaintop shrine of Moses' sister Miriam was still shown to pilgrims at the time of Jerome in the 4th century, but its location has not been identified since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Святилище сестры Моисея Мириам на вершине горы все еще показывали паломникам во времена Иеронима в IV веке, но с тех пор его местоположение не было определено.

Gray was married to Miriam Lorette Maddux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грей был женат на Мириам Лоретт Маддукс.

Revolving Lights was published in 1923, and in it Miriam's friendship continues with Michael Shatov, though she has rejected marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращающиеся огни вышла в 1923 году, и в ней продолжается дружба Мириам с Михаилом Шатовым, хотя она и отвергла брак.

Miriam also has a long holiday at the seaside home of Hypo and Alma Wilson, who are based on H. G. Wells and his wife Amy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам также долго отдыхает в Приморском доме гипо и Альмы Уилсон, которые основаны на Герберте Уэллсе и его жене Эми.

Kim, dressed as Miriam, can also be seen during the faux-flashback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким, одетая как Мириам, также может быть замечена во время искусственного флэшбэка.

She acted the role of Miriam in Mary of Magdala in 1904.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1904 году она исполнила роль Мириам в фильме Мария из Магдалы.

She later had a role as Miriam Willoughby on Flo, appeared in the movie Airplane!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она получила роль Мириам Уиллоуби в фильме Фло, снялась в фильме самолет!

It is based on the novel of the same name by Miriam Michelson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основана на одноименном романе Мириам Майкельсон.

Ferguson was born Miriam Amanda Wallace in Bell County, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фергюсон родилась Мириам Аманда Уоллес в округе Белл, штат Техас.

Miriam Ferguson died from congestive heart failure in 1961 at the age of 86. She was buried in the Texas State Cemetery in Austin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мириам Фергюсон умерла от застойной сердечной недостаточности в 1961 году в возрасте 86 лет. Она была похоронена на кладбище штата Техас в Остине.

He and his wife, Miriam, were among the original settlers of the area and of the nearby kibbutz, Matzuvah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и его жена Мириам были одними из первых поселенцев этого района и соседнего кибуца Мацува.

Some examples of prophets in the Tanakh include Abraham, Moses, Miriam, Isaiah, Samuel, Ezekiel, Malachi, and Job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые примеры пророков в Танахе включают Авраама, Моисея, Мариам, Исаию, Самуила, Иезекииля, Малахию и Иова.

From 1992 to 1996 he studied with Miriam Fried and Paul Biss at the Indiana University School of Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1992 по 1996 год он учился вместе с Мириам Фрид и Полом Биссом в музыкальной школе Университета Индианы.

Juan is forced to reveal his drug use as Miriam is suspicious about how he managed to learn Bertie's nodes' interface so quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан вынужден раскрыть свое употребление наркотиков, поскольку Мириам подозревает, как ему удалось так быстро изучить интерфейс узлов Берти.

Her sister is a businesswoman and environmentalist Mimi Macpherson, born Miriam Frances Gow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сестра-бизнесвумен и защитница окружающей среды Мими Макферсон, урожденная Мириам Фрэнсис Гоу.

Shortly after, a Dublin friend, Miriam Duggan, a teacher who had often visited him in Italy, became his partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого его партнером стала Дублинская подруга Мириам Дагган, учительница, которая часто навещала его в Италии.

As you can see, David is the most crisp and clear, while Miriam is probably the best non-Serif one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы можете видеть, Дэвид самый четкий и ясный, в то время как Мириам, вероятно, лучший без засечек.

In other words, his mother Miriam was also called 'Stada' because she was a sotah, a woman suspected, or rather convicted, of adultery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, его мать Мириам также называли стада, потому что она была сотой, женщиной, подозреваемой или, скорее, осужденной за прелюбодеяние.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as miriam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as miriam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, miriam , а также произношение и транскрипцию к «as miriam». Также, к фразе «as miriam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information