Asian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- Asian [eɪʃn] прил
- азиатский(asiatic)
-
- Asian [eɪʃn] сущ
- азиатм, Азияж(asiatic)
- житель Азии
-
adjective | |||
азиатский | Asiatic, Asian, Oriental | ||
noun | |||
азиат | Asian, Asiatic | ||
азиатка | Asian, Asiatic |
near Eastern, middle-eastern, mongolian, korean, oriental, east-asian, indian, asiatic, eastern, far-eastern, confucian, levantine, buddhist, japanese, nipponese, thai, vietnamese, hindu, brahman, cambodian, chinese, burmese, sinitic, tibetan, sense, aryan
asylum seeker, dispossessed person, foreigner, landlord, occident, outsider, refugee, stranger, temporary resident, vagabond, visitor, west, westerner
Asian of or relating to Asia or its people, customs, or languages.
Sunda Kelapa was renamed Jayakarta and became a fiefdom of the Banten Sultanate, which became a major Southeast Asian trading centre. |
Сунда Келапа была переименована в Джаякарту и стала вотчиной Султаната Бантен, который стал крупным торговым центром Юго-Восточной Азии. |
In the 1982 fiction novel A Nomad of the Time Streams by Michael Moorcock the word 'coolie' is used repeatedly about varying kinds of Asian labourers. |
В фантастическом романе 1982 года Кочевник временных потоков Майкла Муркока слово кули неоднократно используется в отношении различных видов азиатских рабочих. |
Then she rambles on about her East Asian Students Club or whatever. |
И начинает рассказывать мне об их клубе студентов из Восточной Азии. |
We now go live to Asian correspondent Tricia Takanawa with more. |
сейчас в прямо эфир выходит наш азиатский корреспондент Триша Таканава, которая сообщит нам подробности. |
Comedians in many Asian countries continue to occasionally use minstrel-inspired blackface, with considerable frequency in South Korea. |
Комики во многих азиатских странах продолжают время от времени использовать вдохновленный менестрелем blackface, причем довольно часто в Южной Корее. |
What Clinton did and said during her Asian tour will mark either the end of the era that Kissinger initiated four decades ago, or the start of a distinct new phase in that epoch. |
То, что Клинтон делала и говорила во время своего азиатского турне, станет либо окончанием эпохи, начало которой положил Киссинджер сорок лет назад, либо началом определенно новой фазы в этой эпохе. |
Squirrels are quite commonly encountered, less often is the Asian palm civet, which is also kept in coffee farms to produce kopi luwak. |
Белки встречаются довольно часто, реже встречается Азиатская пальмовая циветта, которую также держат на кофейных фермах для производства копи-лувака. |
Maori, Pacific Island and Asian ethnic groups have increased as a percentage of the total population. |
Доля маори, жителей островов Тихого океана и представителей азиатской этнической группы в общем составе населения возросла. |
Его последняя Азиатская кампания лучше документирована. |
|
Yet the Asian countries' economies have tended to grow much faster over the past generation. |
В то же время экономика азиатских стран в последнее время стремительно развивается. |
But other countries – including neighboring Asian economies – fear that Japan is devaluing the yen to bolster exports and growth at their expense. |
Однако другие страны – в том числе и азиатские соседи – опасаются, что Япония при помощи девальвации иены собирается поддерживать экспорт и рост за их счет. |
According from the National geographic, Native Americans also West Eurasian Origins Oldest human genome reveals less of an East Asian ancestry than thought. |
Согласно данным National geographic, коренные американцы также имеют Западно-Евразийское происхождение древнейший геном человека обнаруживает меньше восточноазиатских предков, чем считалось. |
Accompanying the game reserves is a walking section where exotic birds and primates, as well as the park's herd of Asian elephants, are on display. |
Рядом с заповедником находится прогулочная зона, где выставлены экзотические птицы и приматы, а также стадо азиатских слонов парка. |
Such a tendency contributed significantly to the Asian financial crisis of 1997-98. |
Такая тенденция в значительной степени способствовала азиатскому финансовому кризису 1997-98 гг. |
Asian Limited Platinum Boxset / Let Go & My World Boxset Editions. |
Азиатские Общества Платиновый Футляр Оправленный / Пусть И Мой Мир Бокса Изданий. |
The food sanctions aren’t frightening owners of Caucasian and Central Asian establishments, but for European and Japanese restaurants, Russian suppliers are a nightmare. |
Продуктовые санкции не пугают владельцев заведений с кавказской и среднеазиатской едой, но для ресторанов европейской и японской кухни российские поставщики - это страшный сон. |
Word of advice, if an Asian man says he's a Spanish teacher, it's not racist to ask for proof, okay? |
Вот вам совет, если азиат говорит, что он учитель Испанского, это не расизм потребовать доказательств, окей? |
These include Indians, Pakistanis, and Bangladeshis, who speak various South Asian languages. |
К ним относятся индийцы, пакистанцы и бангладешцы, говорящие на различных южноазиатских языках. |
We need to reach into politics, because there will be no freedom for African, Arab, or Asian women without the advent of political democracy in their countries. |
Нам необходимо выйти на уровень политики, потому что не будет никакой свободы у африканских, арабских или азиатских женщин без прихода демократии в их страны. |
The Asian community was well integrated into the population and there were no conflicts between the Zambian population and the population of Asian origin. |
Азиатская община хорошо вписалась в структуру населения, и конфликтов между населением Замбии и населением азиатского происхождения не отмечено. |
But while the program had some initial success, the company's sales were still stagnant as the Asian economy continued to sputter. |
Он отвечал за организацию специальных курсов и учебных пособий по отдельным темам и отдельным фигурам из истории философии. |
Here's the deal, my friend Melanie here has a thing for men of the, uh, Asian persuasion. |
Дело в том, что моя подруга Мелани имеет склонность к мужчинам азиатской внешности. |
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America's two main Asian allies, and built a memorial to Ahn. |
Си воспользовался возможностью, чтобы вбить клин между двумя основными азиатскими союзниками Америки, и построил памятник Ану. |
Asian species with medium to large edible fruit include P. pyrifolia, P. ussuriensis, P. × bretschneideri, P. × sinkiangensis, and P. pashia. |
Азиатские виды со средними и крупными съедобными плодами включают P. pyrifolia, P. ussuriensis, P. × bretschneideri, P. × sinkiangensis и P. pashia. |
Fishing for pacific species of octopus and the Humboldt squid are common, and both are a feature of East Asian and other L.A. fish markets. |
Ловля тихоокеанских видов осьминогов и кальмаров Гумбольдта-обычное дело, и оба они характерны для восточноазиатских и других Лос-Анджелесских рыбных рынков. |
The term does not necessarily apply to grime made in Japan or China, unless the instrumental includes East Asian motifs. |
Этот термин не обязательно применим к грязи, произведенной в Японии или Китае, если только инструмент не включает восточноазиатские мотивы. |
Many black, Latina, and Asian writers featured in the collection stress how their sexuality interacts with their race and gender to inform their perspectives. |
Многие чернокожие, латиноамериканские и азиатские писатели, представленные в сборнике, подчеркивают, как их сексуальность взаимодействует с их расой и полом, чтобы информировать их о своих перспективах. |
A similar briefing programme is being arranged for Asian journalists. |
Аналогичная программа проведения брифингов организуется для журналистов из Азии. |
DNA testing on the mummies found in the Tarim basin showed that they were an admixture of Western Europeans and East Asian. |
Анализ ДНК мумий, найденных в Таримской котловине, показал, что они представляли собой смесь западноевропейцев и Восточноазиатцев. |
Rhadamanthus judged Asian souls, Aeacus judged European souls and Minos was the deciding vote and judge of the Greek. |
Радамант судил души азиатов, Эак - души европейцев, а Минос был решающим голосом и судьей греков. |
Soon afterwards, a consensus formed among many Asian leaders that broader cooperation and coordination was needed. |
Вскоре после этого у многих азиатских лидеров появилось согласие, что необходимо более широкое сотрудничество и координация. |
When does Asian Santa arrive? |
А когда азиатский Дед Мороз приедет? |
Mixes can be found outside Japan and Korea in supermarkets that have a Japanese section or in Japanese or Asian food stores. |
Смеси можно найти за пределами Японии и Кореи в супермаркетах, которые имеют японский раздел или в японских или азиатских продовольственных магазинах. |
Other studies also show that S. Chinese, Vietnamese and Tai peoples were found intermediate between the N. Chinese or other Northeast Asians and Southeast Asian. |
Другие исследования также показывают, что S. Китайцы, вьетнамцы и Тай народы были найдены промежуточными между N. китайцами или другими северо-восточными азиатами и Юго-Восточной Азией. |
Both the countries are the largest Asian investors in Africa and have competed for control over its large natural resources. |
Нынешние руководящие принципы, касающиеся множественности названий единиц измерения, по-видимому, являются неполными. |
Xi seized the opportunity to drive a wedge between America's two main Asian allies, and built a memorial to Ahn. |
Си воспользовался возможностью, чтобы вбить клин между двумя основными азиатскими союзниками Америки, и построил памятник Ану. |
Jordan coach Ray Wilkins was infuriated at Asian Cup officials over the procedure. |
Главный тренер сборной Иордании Рэй Уилкинс был в ярости на официальных лиц Кубка Азии по поводу этой процедуры. |
Бангладеш принимала южноазиатские игры несколько раз. |
|
The breed is believed to have descended from an Asian domestic breed introduced to New Zealand in the early 19th century by whalers or traders. |
Считается, что эта порода произошла от Азиатской домашней породы, завезенной в Новую Зеландию в начале 19 века китобоями или торговцами. |
In 2018, he was placed at the sixth spot in the list of Sexiest Asian Men and was ranked fifth in Biz Asia's TV Personality List. |
В 2018 году он занял шестое место в списке самых сексуальных азиатских мужчин и занял пятое место в списке телевизионных личностей Biz Asia. |
In East Asian artwork, the central figure is significantly smaller and also appears to be more embedded in the background. |
В восточноазиатских произведениях искусства центральная фигура значительно меньше и также кажется более встроенной в фон. |
By the time of the 50th competition in 2012 an increasing number of Asian contestants reached the finals. |
Ко времени проведения 50-го конкурса в 2012 году все большее число азиатских конкурсантов выходило в финал. |
The racial makeup of the city was 47% White, 47% African American, 0.4% Native American, 1.7% Asian, 0.47% from other races, 2.1% from two or more races. |
Расовый состав населения города составлял 47% белых, 47% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 1,7% азиатов, 0,47% представителей других рас, 2,1% представителей двух и более рас. |
East Asian genetics shows a number of concentrated alleles suggestive of selection pressures since their separation from Caucasoids. |
Восточноазиатская генетика показывает ряд концентрированных аллелей, наводящих на мысль о давлении отбора с момента их отделения от европеоидов. |
Heterogeneity of policy approaches, such as those implemented by East Asian economies, has been successful in promoting development. |
Смешанный характер подходов в политике, применявшихся, например, восточноазиатскими странами, принес успех в стимулировании развития. |
Its basketball team won the first team sports title at the 2010 South Asian Games. |
Его баскетбольная команда выиграла первый командный спортивный титул на Южноазиатских Играх 2010 года. |
With exceptions, notably the Porcelain Tower of Nanjing, tiles or glazed bricks do not feature largely in East Asian ceramics. |
За исключением, в частности, фарфоровой башни Нанкина, черепица или глазурованный кирпич не представлены в основном в восточноазиатской керамике. |
He began his stage career in the Adventures of Mowgli tour 1984-1985 produced by the Academy of Indian Dance, now Akademi South Asian Dance. |
Он начал свою сценическую карьеру в Приключениях Маугли тур 1984-1985 годов производства Академии индийского танца, ныне Akademi South Asian Dance. |
Its flora and fauna is a mixture of Asian and Australasian species. |
Его флора и фауна представляет собой смесь азиатских и Австралазийских видов. |
However what was considered a Roadblock in inaugural Asian season is then considered a Detour and both team members have to complete it. |
Однако то, что считалось блокпостом в первом азиатском сезоне, затем считается объездом, и оба члена команды должны завершить его. |
Geertz used the Balinese case to develop an abstract model of the Theatre state applicable to all the South East Asian Indic polities. |
Гирц использовал балийский случай для разработки абстрактной модели театрального государства, применимой ко всем индоевропейским государствам Юго-Восточной Азии. |
Asian fetish as a cause of crime, states only minority opinions from a journalist. |
Азиатский фетиш, как причина преступности, утверждает только мнение меньшинства от журналиста. |
Later, in the Central Asian campaign, a second plot against his life was revealed, this one instigated by his own royal pages. |
Позже, во время среднеазиатской кампании, был раскрыт второй заговор против его жизни, на этот раз подстрекаемый его собственными царскими пажами. |
Transit between Russia, Belarus, Kazakhstan as well as other Asian countries and the West is large. |
Транзит между Россией, Белоруссией, Казахстаном, а также другими азиатскими странами и Западом велик. |
Philadelphia's Asian American population originates mainly from China, India, Vietnam, South Korea, and the Philippines. |
Азиатское население Филадельфии происходит в основном из Китая, Индии, Вьетнама, Южной Кореи и Филиппин. |
Hwang remarks that a person with an Asian fetish falls in love with a fantasy stereotype, not a person. |
Хван замечает, что человек с Азиатским фетишем влюбляется в фантастический стереотип, а не в человека. |
Originally set to compete as Independent Asian Athletes, the Kuwaitis were allowed to compete under their own flags just two days before the opening ceremony. |
Изначально Кувейтцам было разрешено выступать под собственными флагами в качестве независимых азиатских спортсменов всего за два дня до церемонии открытия. |
Malaysia is a founding member of the Association of Southeast Asian Nations, member of the Organization of Islamic Conference and member of the Developing 8 Countries. |
Малайзия является одним из основателей Ассоциации государств Юго-Восточной Азии, членом Организации Исламская конференция и членом 8 развивающихся стран. |
The East Asian tradition is different from the Roman tradition, having arisen separately. |
Восточноазиатская традиция отличается от римской традиции тем, что возникла отдельно. |
- asian pacific forestry commission - Комиссия по лесоводству для Азии и стран Тихого океана
- asian pacific index - индекс Азиатско-Тихоокеанского региона
- middle asian gazelle - джейран
- asian locations - азиатские места
- other asian markets - другие азиатские рынки
- asian customers - азиатские клиенты
- asian states - азиатские государства
- asian tsunami - азиатское цунами
- asian tigers - азиатские тигры
- asian cinema - азиатское кино
- asian-african conference - Афро-азиатская конференция
- asian british - азиатских британец
- asian medicine - Азиатская медицина
- asian competition - Азиатская конкуренция
- asian race - азиатская раса
- asian peers - азиатские коллеги
- association of asian confederation of credit unions - Ассоциация азиатской конфедерации кредитных союзов
- asian and pacific decade of persons - Азия и Тихий океан десять людей
- the association of southeast asian - Ассоциация государств Юго-Восточной Азии
- south and south-west asian - юг и юго-запад Азии
- asian and pacific regional - Азиатско-тихоокеанский региональный
- asian-african legal consultative organization - Афро-азиатская консультативно-правовая организация
- south-east asian countries - Юго-Восточная Азия
- many asian countries - многие азиатские страны
- euro-asian rail transport - евро-азиатских железнодорожных перевозок
- american and asian - американские и азиатские
- asian-african strategic partnership - азиатско-африканское стратегическое партнерство
- asian pacific countries - Азиатско-Тихоокеанский регион
- asian pear - Азиатская груша
- We gotta hit up this Asian joint - Нам нужно посетить это азиатское заведение