Assimilation of sounds - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assimilation of sounds - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ассимиляция звуков
Translate

- assimilation [noun]

noun: ассимиляция, усвоение, уподобление

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sounds [noun]

noun: звук, шум, тон, смысл, плавательный пузырь, зонд, щуп, катетер, узкий пролив, значение

verb: звучать, казаться, зондировать, произносить, издавать звук, звонить, давать сигнал, выстукивать, стараться выяснить, выслушивать



The following table shows the basic paradigm, as used when there is no assimilation to the initial sounds of the following word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующей таблице показана основная парадигма, используемая, когда Нет ассимиляции с начальными звуками следующего слова.

Now, maybe that sounds really obvious, but some of the results have been really surprising, so children who had a tough start in life are also more likely to end up unhealthy as adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это очевидно, но были и совершенно неожиданные результаты: дети, получившие тяжёлый старт в жизни, намного чаще становились болезненными взрослыми.

It's clear the guy in blue has assimilated the fake hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень в синем явно уже сроднился со своей фальшивой рукой.

Sounds a little sketchy to me, but I'm listening, you at least know you're being engaged and respected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит сомнительно, но продолжай, я слушаю, вы наконец понимаете, что с вами считаются и уважают.

He started back toward the camp, guided by the sounds of laughing boys and a barking billy-bumbler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди пошел к лагерю, откуда доносился смех мальчиков и лай ушастика-путаника.

Every note you play sounds like dying animal writhing on keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая нота, которую ты играешь звучит так, будто на клавишах корчится умирающее животное.

The sage started, and bent his head aside, as if to catch the fleeting sounds of some passing melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мудрец вздрогнул и склонил голову набок, как будто стараясь уловить замирающие звуки далекой мелодии.

There was no traffic now, and no sounds of the city broke the fragile quiet of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не слышно было движения транспорта, и никакие городские шумы не разрушали хрупкую тишину ночи.

He listened intently for anything out of the ordinary, but heard only the well-practiced, feigned sounds of passion from a woman in the second room to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внимательно прислушивался, но услышал лишь старательные стоны женщины во второй комнате слева.

Your Mom sounds a little nutty but she's making perfect sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя мама кажется немножко ненормальной, но она говорит правильные вещи.

The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме.

He sounds like... a nice person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по голосу... Похоже, он очень хороший человек.

Well, sounds a lot like the place that I'm from... small farm town, very peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, и я из такого же местечка... Это был маленький фермерский городок, очень спокойный.

When one of us looks or sounds bad, we all look and sound bad!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда один из нас выглядит или звучит плохо, тогда мы все выглядим и звучим плохо!

The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов.

On the one hand, it sounds ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, это звучит нелепо.

Arina Petrovna paused, hoping that Simple Simon would give utterance to at least some sounds, but he was as dumb as a stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арина Петровна остановилась в ожидании, что балбес хоть что-нибудь промычит; но балбес словно окаменел.

That sounds ill-natured: but she was so proud it became really impossible to pity her distresses, till she should be chastened into more humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нехорошо, вы скажете, но Кэтрин была так горда - просто невозможно бывало ее пожалеть в ее горестях, пока не заставишь ее хоть немного смириться.

I know it sounds cliche, but...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это звучит банально, но...

Hm, you know, this sounds a lot like the premise of my latest Chad Flenderman novel, a murder for framing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это звучит как предпосылка к моему последнему роману о Чаде Флендермане: Убийство ради реструктизации.

I know, but it sounds better than foraging for pills in your medicine cabinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но это звучит лучше, чем искать таблетки в твоей тумбочке.

New rules, unfamiliar norms, with a multitude of sounds and smells distracting us from any real understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые правила, незнакомые требования, множество звуков и запахов, не дающих нам ничего понять.

Sounds like our vic isn't as squeaky clean as we've been making her out to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже наша жертва не была такой кристально чистой как мы предполагали.

The vines outside the window swung once more in the breeze, their shadowy images moved in the mirror, and distant sounds began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усики дикого винограда опять закачались на ветру, их тени скользили в зеркале, где-то далеко опять начался шум.

Sounds like the LVPD is making a comeback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так, словно полиция Лас-Вегаса вернулась обратно.

Nacho sampler- sounds like your dream date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начо-ассорти - звучит как свидание твоей мечты.

It sounds like the shit's hitting the fan out there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на битву фанатов.

I know it sounds kind of crazy but I feel that whatever tangible evidence I have of my parents' existence is slowly being chipped away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это звучит безумно но у меня чувство, будто все материальные доказательства существования моих родителей постепенно сокращаются.

I know it sounds impossible, but I have a couple of people that say they saw him carrying her out of the burning wreckage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит невероятно, но свидетели утверждают, что он вынес её из огня с места аварии.

Sounds ludicrous, but... at least then there'd be something I could do about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит абсурдно, но, по крайней мере, тогда я могла бы что-то сделать.

Traveling the world sounds better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путешествие по миру звучит лучше.

I know that $500 sounds like plenty, but with my overhead daddy's got to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что 500 звучит очень недурно, но учитывая мои накладные расходы папочке нужно что-то есть.

We've been assimilating the disparate militias that popped up post-invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединяем разрозненные ополчения которые появились после вторжения.

This sounds redundant now, Leo, but, erm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит излишне теперь, Лео, но, э ...

Sounds right- a limited edition collectible worth hundreds of dollars and a thing that grew out of a thing we fished from the trash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит честно — коллекционная вещь, выпущенная ограниченным тиражом и стоящая сотни долларов, и штука, которая выросла из того, что мы выловили из помойки.

Loud noise destroys these irreplaceable cells the hairs that respond to high frequencies, almost affected possibly because loud, high pitch sounds, shape their foundations more violently

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громкие звуки разрушают их. Волоски, отвечающие за высокие частоты, страдают больше всего, возможно потому что громкий писклявый звук сотрясает их более интенсивно.

Neighbors confirmed hearing sounds of a confrontation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседи подтвердили, что слышали звуки борьбы.

But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов.

It's like she's been assimilated by the leather overlords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что ее покорили производители кожаной одежды.

In sooth, said Gervaise, I hear the sounds of a tambourine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, - сказала Жервеза, - я слышу бубен.

It's hard to hear breath sounds out here, but he could have a collapsed lung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь трудно расслышать дыхательные шумы, но возможно у него коллапс лёгкого.

Uh, these were supposed to be for a romantic dinner on our balcony as we were serenaded by the sounds of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти свечки предназначались для нашего романтического ужина на балконе под звуки океана.

Probably, at this minute, too, he hears the sounds below of Mr. Wells and John leaving the boudoir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, в этот момент снизу доносятся голоса Джона и Уэллса, поднимающихся по лестнице.

Borg do not consider giving technology away, only assimilating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борги не рассматривают вопрос разглашения технологий, только ассимиляции их.

I know it sounds stupid but this guy is the reason that I'm a sportswriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это глупо звучит, но благодаря этому парню, я стал спортивным обозревателем.

Sounds like a lot of money for a lot of nothing, if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит,будто много денег потрачено на много ненужных вещей, если тебя интересует мое мнение.

The cleansing cocktail, that sounds good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очищающий коктейль, звучит отлично.

I'II take a look at what you got, but it sounds like a nonstarter to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассмотрю дело, но, как по мне, это пустая трата времени.

The Executive Summary of the Truth and Reconciliation Commission found that the state pursued a policy of cultural genocide through forced assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В резюме комиссии по установлению истины и примирению говорится, что государство проводило политику культурного геноцида путем насильственной ассимиляции.

He regards these as phenomena of cultural assimilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривает их как феномены культурной ассимиляции.

Racial and religious minorities, particularly those only partly assimilated into mainstream culture, are also found in mass movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые и религиозные меньшинства, особенно те, которые лишь частично ассимилировались в основной культуре, также присутствуют в массовых движениях.

No Doubt announced on their official website that they would tour in the summer of 2009 with Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Doubt объявили на своем официальном сайте, что они будут гастролировать летом 2009 года с Paramore, The Sounds, Janelle Monáe, Bedouin Soundclash, Katy Perry, Panic!

Research shows that country of origin matters for speed and depth of immigrant assimilation but that there is considerable assimilation overall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что страна происхождения имеет значение для скорости и глубины ассимиляции иммигрантов, но что в целом ассимиляция существенна.

He has extended the use of traditional ornamentation to compose microtonal sounds with microtonal qualities that unfold at different tempi without a definite pitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расширил использование традиционного орнамента для создания микротональных звуков с микротональными качествами, которые разворачиваются в разных темпах без определенного тона.

Elba's sovereignty and flag were guaranteed recognition by foreign powers in the accord, but only France was allowed to assimilate the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суверенитет и флаг Эльбы были гарантированы признанием иностранными державами в соглашении, но только Франции было разрешено ассимилировать остров.

Acidification can alter larval interpretations of sounds, particularly in fish, leading to settlement in suboptimal habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подкисление может изменить личиночные интерпретации звуков, особенно у Рыб, что приводит к поселению в неоптимальной среде обитания.

Other sounds emitted are harsh and guttural.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие издаваемые звуки-резкие и гортанные.

It sounds like the term has been trademarked by someone, of which it is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что этот термин был кем-то помечен торговой маркой, которой он не является.

However, the amount of Iranians with partial or assimilated Georgian ancestry is estimated to exceed millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако количество иранцев с частичным или ассимилированным грузинским происхождением, по оценкам, превышает миллионы человек.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assimilation of sounds». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assimilation of sounds» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assimilation, of, sounds , а также произношение и транскрипцию к «assimilation of sounds». Также, к фразе «assimilation of sounds» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information