Associates programme - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
associates program - программа для партнеров
associates site - сайт-сообщество
join associates - регистрация в партнерской программе
magid associates - Мэджид ассошиэйтес
group of associates - коллектив единомышленников
Синонимы к associates: runs, connects, links, relates, assorts, affiliates, consorts, socializes, peers, mingles
Антонимы к associates: dissociates, disjoins, divides, disunites, separates, parts, severs, disconnects, disassociates, avoids
Значение associates: plural of associate.
noun: программа, план, спектакль, представление
verb: программировать, составлять программу
adjective: программный
housing programme - жилищная программа
prescribed programme - обязательная программа
souvenir programme - сувенирная программа
assetbuying programme - программа покупки активов
greenhouse gas emission reduction programme - программа сокращения выбросов парниковых газов
in accordance with a programme - в соответствии с планом
workers development programme - программа развития персонала
operational programme - оперативная программа
monitoring programme - программа мониторинга
carbon emissions trading programme - программа торговли квотами на выбросы углерода
Синонимы к programme: agenda, schedule, order of events, timetable, lineup, calendar, strategy, series of measures, scheme, plan of action
Антонимы к programme: be engaged, personal communication, be absorbed in, be at work, be busy, be engaged in, be immersed in, be in a meeting, be involved in, be occupied
Значение programme: a planned series of future events, items, or performances.
As applicable, funds and programmes will be associated with the work of these task forces. |
В соответствующих случаях к деятельности этих целевых групп могут подключаться соответствующие фонды и программы. |
The Panel on Tropical Cyclones, a regional body that was jointly established by WMO and ESCAP in 1973, is associated with the Tropical Cyclone Programme of WMO. |
Группа по тропическим циклонам является региональным органом, совместно учрежденным ВМО и ЭСКАТО в 1973 году и связанным с Программой по тропическим циклонам ВМО. |
The included vendor affiliation programme made the operators able to work closely with the associate members, who were all telecommunication vendors. |
Включенная в эту программу программа присоединения поставщиков позволила операторам тесно сотрудничать с ассоциированными членами, которые все были поставщиками телекоммуникационных услуг. |
From 1912 to 1967 the association's name was The Boy Scouts Association and until 1976 only boys were admitted to its programmes. |
С 1912 по 1967 год Ассоциация называлась Ассоциацией бойскаутов, и до 1976 года в ее программы допускались только мальчики. |
Members pay for association programmes through an annual capitation and subs, paid termly, monthly or weekly depending on local preference. |
Члены ассоциации оплачивают программы ассоциации через ежегодные капиталовложения и субподряды, выплачиваемые на постоянной основе, ежемесячно или еженедельно в зависимости от местных предпочтений. |
Typically, the suits are procured by the student associations of faculties or programmes. |
Как правило, эти костюмы закупаются студенческими ассоциациями факультетов или программ. |
As one of the most recognisable images connected with Doctor Who, the TARDIS has appeared on numerous items of merchandise associated with the programme. |
Как один из наиболее узнаваемых образов, связанных с Доктором Кто, ТАРДИС появилась на многочисленных товарах, связанных с программой. |
LEAP is an extension to the ALGOL 60 programming language which provides an associative memory of triples. |
LEAP является расширением языка программирования ALGOL 60, который обеспечивает ассоциативную память троек. |
Various income support programmes can also play a role in addressing short-term price shocks and associated dramatic income fluctuations. |
Различные программы поддержания уровня дохода также могут сыграть свою роль в преодолении краткосрочных ценовых потрясений и связанных с ними резких колебаний размера поступлений. |
The Boy Scouts Association and its programmes in Britain went largely unchanged until it underwent a major review in the 1960s. |
Ассоциация бойскаутов и ее программы в Великобритании оставались в основном неизменными, пока не подверглись серьезному пересмотру в 1960-х годах. |
The association operates several ventures that offer an enhancement to its programmes but also services consumers outside its programmes. |
Ассоциация управляет несколькими предприятиями, которые предлагают расширение своих программ, но также обслуживают потребителей вне ее программ. |
Genetic Programming papers continue to be published at a diversity of conferences and associated journals. |
Статьи по генетическому программированию продолжают публиковаться на различных конференциях и связанных с ними журналах. |
He noted with satisfaction that most of the programmes with which UNDP had been associated had received strong endorsement by participating Governments. |
Он с удовлетворением отметил, что большая часть программ, в которых принимает участие ПРООН, получает активную поддержку со стороны участвующих правительств. |
Alternatively, a datatype may be associated only with the current value, allowing a single variable to store anything supported by the programming language. |
Кроме того, тип данных может быть связан только с текущим значением, позволяя одной переменной хранить все, что поддерживается языком программирования. |
This set of priorities, and the associated set of preferred techniques, is the positive heuristic of a programme. |
Этот набор приоритетов и связанный с ним набор предпочтительных методов является позитивной эвристикой программы. |
I'd like to introduce you now to our associate directors of the Plasma-Wakefield Programme. |
Теперь я хотел бы вам представить наших руководителей программы исследований плазмо-кильватерной волны. |
In 2015, the programme was revised again following consultation within the association, the changes being called the Programme Refresh. |
В 2015 году программа была вновь пересмотрена после консультаций в рамках ассоциации, изменения были названы программой обновления. |
It's a campaign in motion to discredit your programme and anyone associated with it. |
Это кампания, направленная на дискредитацию вашей программы и любого, кто с ней ассоциируется. |
Detractors cite this as a fault, as naïve programmers will not expect network-related errors or the unbounded nondeterminism associated with large networks. |
Недоброжелатели называют это ошибкой, так как наивные программисты не ожидают сетевых ошибок или неограниченного недетерминизма, связанного с большими сетями. |
This expanded to all the association's programme sections in 1991, although the admission of girls was optional and has only been compulsory since 2007. |
В 1991 году она распространилась на все разделы программы ассоциации, хотя прием девочек был факультативным и обязательным только с 2007 года. |
The Office offers opportunities for young university graduates to get professional experience under the United Nations Associate Expert Programme. |
Управление предоставляет молодым выпускникам университетов возможности для получения опыта работы по специальности в рамках Программы младших экспертов Организации Объединенных Наций. |
For example, in Colombia the governor of the Antioquia department has pledged to fully support an afforestation programme in association with UNODC. |
Например, в Колумбии губернатор департамента Антьокия взял на себя обязательство оказать полную поддержку программе лесонасаждений совместно с ЮНОДК. |
MapReduce is a programming model and an associated implementation for processing and generating big data sets with a parallel, distributed algorithm on a cluster. |
MapReduce-это программная модель и связанная с ней реализация для обработки и генерации больших наборов данных с параллельным распределенным алгоритмом на кластере. |
Many programming language manuals provide a table of operator precedence and associativity; see, for example, the table for C and C++. |
Многие руководства по языку программирования содержат таблицу приоритета операторов и ассоциативности; см., например, таблицу для C и c++. |
Strings and arrows are essential parts of the weapon system, but no type of either is specifically associated with composite bows throughout their history. |
Тетивы и стрелы являются существенными частями системы оружия, но ни один из этих типов не связан с композитными луками на протяжении всей их истории. |
The Commission would, for instance, encourage the establishment of a national programme for would not equate simply to monetary compensation. |
Комиссия, например, рекомендовала бы учредить национальную программу возмещения, которая не ограничивалась бы только выплатой денежной компенсации. |
The programme provided for training and financial benefits for up to 35,000 monitors from Mozambican parties. |
Этой программой, которой было охвачено до 35000 наблюдателей от различных мозамбикских партий, предусматривались их подготовка и денежное вознаграждение. |
Andreas Thurnherr, Doherty Associate Research Scientist, Lamont-Doherty Earth Observatory - physical oceanography, deep ocean circulation;. |
Андреас Турнхерр, младший научный специалист кафедры Доэрти, Обсерватория Земли Ламонта - Доэрти: физическая океанография, циркуляция в глубоководных акваториях океана;. |
No formal training programme was planned and carried out in 2013. Comment. |
В 2013 году не планировалось и не проводилось никаких формальных программ подготовки кадров. |
In the ensuing confusion, some people were quick to associate Muslims and/or Arabs with terrorists. |
В возникшем замешательстве некоторые быстро связали террористов с мусульманами или/и арабами. |
There are a variety of implications to the UNV programme that could arise from a move to Bonn. |
В результате перевода в Бонн может возникнуть ряд последствий для программы ДООН. |
The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session. |
Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии. |
Since certain elements of the Programme were not yet in place, the City should consider some kind of delay. |
Поскольку некоторые элементы программы еще не реализованы, городским властям следует рассмотреть вопрос о введении определенной отсрочки. |
In 1999 some 1.2 million women were screened by the programme. |
В 1999 году число охваченных этой программой женщин выросло до 1200000. |
He's the associate publisher. |
Он помощник редактора. |
Well, Mr. Associate, I didn't free-fall into an occupied bloc just to end up in a dark cell. |
Что ж, мистер Товарищ, я прыгала на оккупированный блок не для того, чтобы сесть в камеру. |
For being wrong is erroneously associated with failure. |
Потому что заблуждение ошибочно ассоциируются с неудачей. |
Unconfirmed reports suggest these tattoos were used to keep track of the various soldiers involved in the programme. |
По неподтверждённой информации, эти татуировки использовались для слежения за солдатами, вовлечёнными в эту программу. |
I've never seen a dwarf go on a round the world trip on any programme. |
Я никогда не видел карлика путешествующего вокруг земли ни по одной программе. |
Deaf people like to associate with each other, so we have a deaf club. |
Глухие люди любят общаться, у нас есть клуб глухих. |
Was he somehow associated with Moonlight? |
Он как-то связан с Лунным светом? |
He has been of most vital use to me in several of my cases, and a lucky chance has made it possible for me to bring him out and associate him with this investigation. |
Как раз к тому времени, как мы очутились в деревне, весь его рассказ был закончен. |
Two people associated with the ship are dead and Arkady is connected with at least one of their murders. |
Два человека, связанные с кораблем, мертвы, а Аркадий связан с, по крайней мере, одним из убийц. |
I am plenty refined, and I happen to have an Associate of Arts degree from Santa Monica Community College. |
у меня изысканный вкус и получила степень по искусствам в комьюнити колледже Санта-Моники |
He attempt to associate the Holy Family with the meanest of details of the carpenter's shop is disgusting. |
Изобразить Святое Семейство среди неприглядных деталей в лавке плотника – это отвратительно. |
My associate took some photographs of him buying a rather large amount of heroin, just this morning. |
Моя ассистентка сделала несколько фотографий, на которых он покупает довольно большую партию героина, этим утром. |
Denise, I wonder if you could find space in the programme for an act that would be both entertaining and instructive. |
Дениз, хотел спросить, можешь ли ты выделить место в программе для действия, которое было бы не только развлекательным, но и поучительным. |
My associate is mute. |
Мой коллега немой. |
The doctor has been studying the Stargate programme out of Area 51 . |
Доктор изучал программу Звёздных Врат вне Зоны 51. |
Therefore, individuals exhibiting strong fluorescence may be honest indicators of high individual quality, since they can deal with the associated costs. |
Поэтому индивидуумы, демонстрирующие сильную флуоресценцию, могут быть честными индикаторами высокого индивидуального качества, поскольку они могут справиться с сопутствующими издержками. |
The Moor's head is a heraldic charge associated with Wörth, Upper Bavaria, Germany. |
Голова Мавра - это геральдический знак, связанный с Вертом, Верхняя Бавария, Германия. |
In addition to age, other personal risk factors for injury include obesity particularly its associated risk with back injury, and depression. |
В дополнение к возрасту, другие личные факторы риска травмы включают ожирение, особенно связанный с ним риск травмы спины и депрессии. |
A 2003 study found that homelessness was associated with access to support from family/friends and services. |
Исследование 2003 года показало, что бездомность связана с доступом к поддержке со стороны семьи/друзей и служб. |
Transporting chemicals out of a cell against a gradient is often associated with ATP hydrolysis. |
Транспортировка химических веществ из клетки против градиента часто связана с гидролизом АТФ. |
Above average rain years are often associated with warm El Niño conditions in the Pacific while dry years often occur in cold water La Niña periods. |
Более чем средние дождливые годы часто связаны с теплыми условиями Эль-Ниньо в Тихом океане, в то время как засушливые годы часто происходят в периоды холодной воды Ла-Нинья. |
The programme was recorded the Friday before transmission, so votes had to be in by Thursday. |
Программа была записана в пятницу перед передачей, так что голосование должно было состояться к четвергу. |
Through Rossetti, Morris came to associate with poet Robert Browning, and the artists Arthur Hughes, Thomas Woolner, and Ford Madox Brown. |
Благодаря Россетти Моррис стал ассоциироваться с поэтом Робертом Браунингом и художниками Артуром Хьюзом, Томасом Вулнером и Фордом Мэдоксом Брауном. |
The programme cost £165 million a year. |
Эта программа стоила 165 миллионов фунтов стерлингов в год. |
Freud did not believe in the existence of a supernatural force which has pre-programmed us to behave in a certain way. |
Фрейд не верил в существование сверхъестественной силы, которая запрограммировала нас вести себя определенным образом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «associates programme».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «associates programme» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: associates, programme , а также произношение и транскрипцию к «associates programme». Также, к фразе «associates programme» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.