Assume no responsibility - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: предполагать, принимать, брать на себя, допускать, принимать на себя, присваивать, вступать, присваивать себе, притворяться, напускать на себя
assume the appearance - предположить появление
assume obligation - принимать обязательство
assume name - взять имя
assume power - приходить к власти
assume control - брать на себя управление
assume a formation - построиться
assume defensive - переходить к обороне
assume title - вступать в должность
assume the responsibility - взять на себя ответственность
assume the position - принять позицию
Синонимы к assume: infer, think, deduce, believe, surmise, take for granted, conclude, understand, take it (as given), fancy
Антонимы к assume: doubt, be surprised that, know, leave, let-alone, not take, not believe, not do
Значение assume: suppose to be the case, without proof.
particle: не, нет
adjective: никакой
noun: отказ, отрицание, голосующие против
adverb: нисколько не
make no reckoning of - не расчитывать
thing of no importance - не имеет значения
no living man all things can - выше головы не прыгнуть
no-wind landing - посадка в безветрие
yes/no - да / нет
very little or no - очень небольшой или никакой
no more and no less - не больше и не меньше
call forwarding on no reply - переадресация вызова при отсутствии ответа
fax no - номер факса
no frills - без излишеств
Синонимы к no: nobelium, no more, never, absolutely not, not really, ixnay, not on your life, of course not, not at all, nah
Антонимы к no: yes, some, all
Значение no: a negative answer or decision, as in voting.
noun: ответственность, обязанности, обязанность, обязательство, вменяемость, платежеспособность
have sole responsibility - нести исключительную ответственность
shared responsibility - общая ответственность
awareness of grave responsibility to peoples - сознание высокой ответственности перед народами
insurer responsibility - ответственность страховщика
fiscal responsibility - финансовая ответственность
assume responsibility - принимать на себя ответственность
airports owner responsibility policy - полис ответственности владельца аэропортов
airports owners responsibility insurance policy - страховой полис ответственности владельцев аэропортов
take over responsibility - брать на себя ответственность
assume the responsibility - взять на себя ответственность
Синонимы к responsibility: job, business, function, role, duty, task, fault, blame, guilt, culpability
Антонимы к responsibility: dodginess, unreliability
Значение responsibility: the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone.
I shall assume full responsibility for losing them and apologize to Lord Vader. |
Я приму на себя полную ответственность... за их исчезновение и принесу извинения. |
It is wrong to assume that the existing wide variety of international organizations should require a similarly wide variety of responsibility rules. |
Неверно полагать, что широкий круг существующих международных организаций требует столь же широкого разнообразия норм об ответственности. |
This force should be ready to assume responsibility and take over from the multinational force as soon as practically possible. |
Эти силы должны быть готовы выполнять свои обязанности и, как только это станет возможным, взять на себя функции многонациональных сил. |
You shall be responsible for all access and service fees necessary to connect to the Site and assume all charges incurred in accessing such systems. |
Вы несете ответственность за все доступы и плату за услуги, необходимые для подключения к Сайту и берете на себя все расходы, необходимые, чтобы получить доступ к таким системам. |
I think that United Nations should assume a greater and more responsible role in returning normalcy to the country during the transitional period. |
Я думаю, что Организации Объединенных Наций следует взять на себя более значительную и ответственную роль в деле восстановления нормальной обстановки в стране в переходный период. |
Also during the call up of National Guard forces for wartime deployments, state defense forces can be used to assume the full military responsibilities of the state. |
Кроме того, во время призыва войск Национальной гвардии для развертывания в военное время силы обороны государства могут использоваться для выполнения всех военных обязанностей государства. |
I urge the Government to assume its full measure of responsibility in this regard. |
Я настоятельно призываю правительство взять на себя полную ответственность за решение этого вопроса. |
Learners also assume responsibility for their learning, and the teacher is a facilitator rather than a purveyor of knowledge. |
Учащиеся также берут на себя ответственность за свое обучение, и учитель является скорее фасилитатором, чем поставщиком знаний. |
Let's have all the fathers come up and assume responsibility for their reckless behavior. |
Пусть все отцы подойдут сюда и примут ответственность за свои неосторожные поступки. |
Taken together, all this information teaches young people the life skills necessary to assume responsibility for their own behavior and to respect the rights of others. |
В совокупности вся эта информация учит молодых людей жизненным навыкам, необходимым для того, чтобы взять на себя ответственность за собственное поведение и уважать права других. |
In a classroom environment that achieves such liberating intent, one of the potential outcomes is that the students themselves assume more responsibility for the class. |
В классной среде, которая достигает такого раскрепощающего намерения, одним из потенциальных результатов является то, что студенты сами берут на себя большую ответственность за класс. |
However, a witness with a high level of empathic concern is likely to assume personal responsibility entirely regardless of the number of bystanders. |
Однако свидетель с высоким уровнем эмпатической озабоченности, скорее всего, возьмет на себя личную ответственность полностью независимо от количества свидетелей. |
The report practically calls for ending all support to the Iraqi government if it fails to assume its responsibilities. |
Отчёт практически призывает прекратить любую поддержку иракского правительства, если оно не сможет взять на себя ответственность. |
The Twenty-Eighth Army was created to assume the latter responsibility on 6 January 1944. |
Двадцать восьмая армия была создана для принятия на себя последней ответственности 6 января 1944 года. |
However, the General Assembly should not hesitate to assume its responsibilities for maintaining international peace and security. |
Вместе с тем Генеральная Ассамблея должна без каких-либо колебаний взять на себя ответственность за поддержание международного мира и безопасности. |
National courts would assume new responsibilities, for which new legislation would be needed. |
На национальные суды будут возложены новые обязанности, для чего потребуется принять новое законодательство. |
Предполагаю, кабинка в уборной - тоже твоих рук дело? |
|
Well, then, I would assume the responsibilities of one. |
Ну, что же, я готов был принять на себя ответственность вождя. |
It is you who enter the market and it is you who assume all responsibility for the transactions, profitable or unprofitable. |
Можно принимать во внимание любые советы опытных трейдеров, но вся ответственность за проведённые сделки, вне зависимости от их результата, будет лежать только на вас. |
If you assume full responsibility, then make yourselves at home. |
Если вы берёте ответственность на себя, то будьте как дома. |
I assume complete responsibility. |
Я беру на себя полную ответственность за решение. |
I personally will assume full responsibility. |
Я лично беру всю ответственность на себя. |
How did you then make the decision and assume the responsibilities of running a newspaper, especially in such times of conflict? |
Как же вы в таком случае приняли решение и взяли на себя ответственность руководить газетой, особенно в такие конфликтные времена? |
In due time he/she will be able to give authoritative technical advice and to assume responsibility for the direction of important tasks in his/her branch. |
В свое время он сможет дать авторитетную техническую консультацию и взять на себя ответственность за руководство важными задачами в своей отрасли. |
The unit, however, was formed too late in the war to assume all of its responsibilities before the Second World War drew to an end. |
Однако это подразделение было сформировано слишком поздно, чтобы успеть выполнить все свои обязанности до окончания Второй мировой войны. |
We shouldn’t assume that Putin is “losing” because...well, because so far Russians haven’t held him responsible for any of the negative consequences of his Ukraine policy. |
Мы не должны предполагать, что Путин «проигрывает», потому что ... ну, потому что пока россияне не призывают президента к ответу за негативные последствия его политики в отношении Украины. |
Some of these editors become administrators or assume other roles tasked with more authority and responsibility. |
Некоторые из этих редакторов становятся администраторами или берут на себя другие роли, наделенные большими полномочиями и ответственностью. |
Others indicated willingness to assume responsibility for reducing emissions and to participate in future global mitigation efforts. |
Другие участники заявили о готовности принять на себя обязательства по сокращению выбросов и участвовать в будущих глобальных усилиях по предотвращению изменения климата. |
And whoever that is will have to assume responsibility for fulfilling complex accounting and compliance requirements, while mitigating exclusion risks. |
И кто бы это ни был, ему придется взять на себя ответственность по выполнению сложных бухгалтерских и нормативных требований, сводя в то же время к минимуму риск, связанный с исключением. |
Luckily, some one came to rescue him from his embarrassment, and assume the responsibility. |
К счастью, какой-то человек пришел ему на выручку и принял всю ответственность на себя. |
a. assume responsibility on behalf of the Company or put the Company under any obligations; |
a. брать на себя какие-либо обязательства от имени Компании или связывать Компанию какими-либо обязательствами; |
I will also press the Quartet to assume the full measure of its responsibilities and to continue showing a firm political commitment. |
Я буду также оказывать давление на «четверку», с тем чтобы она взяла на себя полную меру ответственности и продолжала демонстрировать твердую политическую волю. |
If I were a better historian I would assume the responsibility. |
Если бы я был лучшим историком, я бы взял на себя эту ответственность. |
This reminds me of the great responsibility we all assume each day in working for the sake of future generations. |
Это напоминает мне об огромной ответственности, которую мы все повседневно несем, трудясь ради будущих поколений. |
Johnson assured Grant that he would assume all responsibility in the matter, and asked him to delay his resignation until a suitable replacement could be found. |
Джонсон заверил Гранта, что возьмет на себя всю ответственность за это дело, и попросил его отложить отставку до тех пор, пока не будет найдена подходящая замена. |
However, he did not assume his part of the responsibility for the tragedy. |
Однако он не взял на себя свою часть ответственности за эту трагедию. |
Armies may assume responsibility for policing cities in states of domestic turmoil such as America's King assassination riots of 1968. |
Армии могут взять на себя ответственность за поддержание порядка в городах в условиях внутренних беспорядков, таких как беспорядки с убийством американского короля в 1968 году. |
“Let each one assume his or her own responsibilities. |
– Давайте мы все будем придерживаться своих обязанностей. |
It is not easy for Pavel to decide if he can assume responsibility for the fate of not only of his biological daughter but also of the two boys. |
Павлу нелегко решить, может ли он взять на себя ответственность за судьбу не только своей биологической дочери, но и двух мальчиков. |
In order not to lose what had already been achieved, both sides must assume responsibility for implementing the peace agreements. |
Чтобы не утратить уже достигнутое, обеим сторонам необходимо взять на себя обязательство претворить в жизнь мирные соглашения. |
Germany’s European partners, especially France, must persuade it to re-engage with Europe and assume responsibility for European integration. |
Европейские партнеры Германии, особенно Франция, должны убедить ее возобновить сотрудничество с Европой и взять на себя ответственность за европейскую интеграцию. |
I alone will assume the full mantle of responsibility for my actions free of the chain of command rendering you blameless. |
Я один возьму на себя полную ответственность за свои действия в обход подчинения командованию сделав вас невиновным. |
Simply put, those countries that were in a position to make certain decisions should assume corresponding responsibilities. |
Проще говоря, те страны, которые в состоянии принимать определенные решения, должны принимать на себя и вытекающие из этих решений обязанности. |
Due to the size of the fatty organ, researchers assume that it is responsible for the kidney's unusual relocation. |
Из-за размера жирового органа исследователи предполагают, что он отвечает за необычное перемещение почки. |
Mexico has to assume responsibility for regulating this traffic, which means more than sealing off its southern border. |
Мексика должна взять на себя ответственность за регулирование данного потока, что включает в себя не только блокирование южной границы. |
Bot operators are expected to be responsive to the community's concerns and suggestions, but please assume good faith and don't panic. |
Ожидается, что операторы ботов будут реагировать на проблемы и предложения сообщества, но, пожалуйста, проявите добросовестность и не паникуйте. |
This body must also assume the full measure of its historic responsibilities. |
Совет должен также взять на себя всю полноту своей исторической ответственности. |
You will be responsible for and bound by all obligations we enter into or assume on your behalf as a result of or in connection with such orders, instructions or communications. |
Вы несете ответственность перед вашими обязательствами, в которые мы вступаем, или предполагаем от вашего имени в качестве результата или в связи с такими приказами, инструкциями и сообщениями. |
You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities. |
Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий. |
Well, I'd assume that was to compensate for his condition. |
Ну, я полагаю, чтобы компенсировать свое состояние. |
But that is because you still assume that the BD in the letter it is Bernadette Daubreuil. |
Это лишь потому, что Вы по-прежнему считаете отправительницей письма мадам Бернадет Дюбрей. |
Seems the shooter chose the breakfast so that we would assume that the mayor was the target. |
Кажется стрелок выбрал завтрак, чтобы мы решили, что мишенью был мэр. |
I would assume not, as re-issues or remastered re-releases don't seem to count for albums, so the same logic applies here. |
Я бы предположил, что нет, поскольку переиздания или ремастированные переиздания, похоже, не учитываются для альбомов, поэтому здесь применима та же логика. |
The latter term would only gradually assume a clearly distinct meaning. |
Последний термин лишь постепенно приобретет четко выраженное значение. |
But we as well as the president are on trial for how faithfully we fulfill our constitutional responsibility. |
Но мы, как и президент, находимся под судом за то, насколько добросовестно мы выполняем свои конституционные обязанности. |
The remainder of Egypt's territory, over 75%, was the sole responsibility of the Frontier Corps. |
Остальная часть территории Египта, более 75%, находилась под исключительной ответственностью Пограничного корпуса. |
Moran became president of the board on January 1, 1919, when Mr. Smith resigned to assume the office of governor. |
Моран стал председателем совета директоров 1 января 1919 года, когда мистер Смит подал в отставку, чтобы занять пост губернатора. |
Mussolini proclaimed himself dictator of Italy, assuming full responsibility over the government and announcing the dismissal of parliament. |
Муссолини провозгласил себя диктатором Италии, взяв на себя всю полноту ответственности за правительство и объявив об отставке парламента. |
I assume the questions went unanswered, but it doesn't say so. Can that section be rescued somehow? |
Я еще вернусь к этому, но у меня сейчас не так много времени, чтобы работать над этим самому. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assume no responsibility».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assume no responsibility» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assume, no, responsibility , а также произношение и транскрипцию к «assume no responsibility». Также, к фразе «assume no responsibility» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
