Astonishment about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
utter astonishment - крайнее удивление
profound astonishment - глубокое изумление
astonishment over - удивление над
express astonishment - экспресс удивление
great astonishment - изумлению
astonishment about - удивление о
to my astonishment - к моему удивлению
with astonishment - с удивлением
astonishment at - удивление на
Синонимы к astonishment: surprise, disbelief, wonderment, stupefaction, awe, incredulity, speechlessness, amazement, wonder
Антонимы к astonishment: expectation, boredom, anticipation, coolness, indifference, calmness, composure, deep understanding, belief, calm
Значение astonishment: great surprise.
preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ
adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости
verb: менять курс, поворачивать на другой галс
adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс
fish around/about for - рыба вокруг / о для
lop about - слоняться
parable about the ten maidens - притча о десяти девах
the great thing about - великая вещь
will inquire about - будет узнать о
about cancelling - об отмене
were delighted about - были в восторге о
told you about - рассказал вам о
think about nothing - о чем не думать
decision about whether - Решение о том,
Синонимы к about: in all directions, hither and thither, back and forth, from place to place, to and fro, here and there, around, in the neighborhood, nearby, close by
Антонимы к about: exactly, away, outside of, precisely, far away, without
Значение about: used to indicate movement in an area.
But today, I will talk to you about what I learned from talking to parents and children. |
Но сегодня я расскажу вам о том, что узнала из бесед с родителями и детьми. |
I think it made me angry, to be honest, because my father had never ever mentioned anything like that, and they were a lot of kids, there were triplets, there were two more brothers and it may just have been as though they hadn't lived at all, because there was no mention ever in the family about it. |
Я думаю, что это меня разозлило, если честно, потому что мой отец никогда не упоминал ничего подобного, а у них было много детей, была тройня, были еще двое братьев, хотя может дело было так, что они не выжили, потому что в семье об этом никогда не упоминали. |
I cannot express my astonishment, my distraction, on seeing my letters, and reading Madame de Volanges'. |
Как изобразить вам мое изумление и отчаяние, когда я увидел мои письма и прочел записку госпожи де Воланж! |
I always had an idea that you were at least seven feet high, and was quite astonished at your return from India to find you no taller than myself. |
У меня тогда осталось впечатление, будто ты не меньше семи футов ростом, и я очень удивился, когда при твоем возвращении из Индии оказалось, что ты не выше меня. |
Мы переживаем за людей. |
|
The company was about to go bankrupt, but some other company acquired it, and I tripled my money. |
Компания была на грани банкротства, но её купила другая компания, и я утроил свои деньги. |
Even the ones I talked about for teachers and the public police, those were built by private companies and sold to the government institutions. |
Даже алгоритмы для учителей и полиции были построены частными компаниями и проданы государственным учреждениям. |
So I started feeling a lot better about getting older, and I started obsessing about why so few people know these things. |
Я начала чувствовать себя намного лучше, думая о старении, и начала задумываться о том, почему так мало людей знают об этих фактах. |
And so before they were staples of the multibillion-dollar hair-care industry, our dependency on tools and products, like the hair relaxer and the pressing comb, were more about our survival and advancement as a race in postslavery America. |
И ещё до того, как эти продукты стали основой многомиллиардной индустрии ухода за волосами, мы впали в зависимость: химические средства и приборы, такие как плойки или кремы для выпрямления волос, стали необходимы ради выживания и прогресса нашей расы после отмены рабства в Америке. |
What really matters is how we humans feel about living and working with these machines. |
Важно то, какие чувства мы, люди, испытываем, живя и работая бок о бок с этими машинами. |
But the more we find out about the Zika virus the more terrifying it becomes. |
Но чем больше мы узнаём о вирусе Зика, тем страшнее он становится. |
I was about to dash out, and she told me - no, she insisted - that I go up to the dormitories to sleep. |
Я уже готова была побежать дальше, но она сказала, и даже настояла, чтобы я пошла домой и легла спать. |
So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance. |
Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых. |
It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct. |
Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно. |
I don't know about the present, but looking to the future, it's not the Mexicans or Chinese who will take the jobs from the people in Pennsylvania, it's the robots and algorithms. |
Не знаю, как в настоящем, но при взгляде в будущее ясно, что работу у жителей Пенсильвании отнимут не мексиканцы и китайцы, а роботы и алгоритмы. |
Like this one from the suburbs of Damascus, about a wheelchair race. |
Как вот эта, из пригородов Дамаска, о гонках на инвалидных колясках. |
If we don't think more about digital privacy and consent, there can be serious consequences. |
Если мы сейчас не задумаемся о цифровой приватности и согласии, нас ждут серьёзные последствия. |
It's astonishing. |
Это поразительно. |
Linguists talk about metaphors as having entailments, which is essentially a way of considering all the implications of, or ideas contained within, a given metaphor. |
Лингвисты говорят, что метафора всегда имеет ограничения, суть которых в стремлении учесть все последствия или толкования, входящие в неё. |
If you think about it, isn't it kind of self-evident that once we get sufficiently productive at something, we've basically worked our way out of a job? |
Если об этом задуматься, то кажется очевидным, что когда мы становимся достаточно производительными в чём-то, мы, как правило, устраняемся от этой работы? |
I think what would probably floor Douglass North about this use of technology is the fact that the very thing that makes it work, the very thing that keeps the blockchain secure and verified, is our mutual distrust. |
Я думаю, Дугласа Норта шокировал бы тот факт, что при использовании этой технологии гарантией работы всей системы и тем, что поддерживает безопасность и верифицируемость блокчейна, как раз является наше взаимное недоверие. |
So let me first let you know that there's nothing at all distinct about this audience that explains the pattern of recognition that we've just seen. |
Для справки — реакция здесь присутствующих ничем не отличается от того, что мы наблюдаем повсюду, когда люди узнаю́т имена одних и не узнаю́т имена других. |
About a month later, I'm back home in North Carolina for a short visit, and on the last evening, I run upstairs to Deah's room, eager to find out how he's feeling being a newly married man. |
Примерно месяц спустя я приезжаю погостить домой в Северную Каролину и в последний вечер поднимаюсь в комнату Диа, горя желанием узнать, как ему живётся в статусе мужа. |
And so when we integrate these things together, what this means is that now we can think about the future where someone like Jane can still go about living her normal daily life, she can be monitored, it can be done in a way where she doesn't have to get another job to pay her data plan, and we can also address some of her concerns about privacy. |
Если мы объединим эти две составляющие, то, возможно, в будущем, кто-то вроде Джейн сможет жить обычной повседневной жизнью, а её показатели будут фиксироваться, но для этого ей не придётся искать дополнительную работу, чтобы оплатить свой тарифный план, а проблемы с приватностью будут частично решены. |
Мой отец всегда говорил, как сильно вы его любили. |
|
Помниш что они сказали про книжки и их обложки |
|
Why would they stop broadcasting about the refugee center? |
Почему они перестали передавать сообщение о центре для беженцев? |
In the evening I help my parents about the house, play chess or computer games with my father, read, watch TV or play with my friends. |
Вечером я помогаю моим родителям о доме, играть в шахматы или в компьютерные игры с моим отцом, читать, смотреть телевизор или играть со своими друзьями. |
So, families are more selfish, they think more about themselves. |
Значит, семьи более эгоистичны, они думают больше о самих себе. |
And then started doing student films and fringe theatre and unpaid work just to get experience in acting and loved it and then started doing it more seriously and got an agent and started getting proper acting jobs and that was about 13 years ago. |
А потом начал сниматься в студенческих фильмах и экспериментальном театре и делать неоплачиваемую работу только, чтобы получить опыт в актерской работе и мне очень нравилось это, а затем начал заниматься этим более серьезно, нашел агента и начал получать серьезные актерские работы, и это было около 13 лет назад. |
I heard about the unfortunate young man found buried here. |
Я слышал о несчастном молодом человеке, найденном закопанным здесь. |
Я не думаю, что нам надо опасаться снайперов. |
|
Что вы сказали о потягивании вместе для распределения груза? |
|
These objects remind about the parade in 1815 in honor of Wellington’s victory over Napoleon. |
Эти объекты напоминают о параде в 1815 году в честь победы Веллингтона над Наполеоном. |
I have a lot of friends but I want to tell about my best friend. |
У меня много друзей, но я хочу рассказать о своём лучшем друге. |
Travelling on business helps people to get more information about achievements of other companies, which will help making own business more successful. |
Бизнес-поездки помогают людям получать большее количество информации относительно достижений других компаний, что поможет создать более успешное дело. |
We also need to think about how well we can do what we would like to do. |
Мы также должны подумать относительно того, как хорошо мы можем делать то, чем хотим заняться. |
There was something profoundly disturbing about the statue, a deep and violent wrongness. |
Было в этой статуе что-то глубоко тревожное, какая-то внутренняя жестокость. |
And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue. |
Можно довольно быстро обнаружить удивительную статистику по данному вопросу. |
Его враги пребывают в изумлении. |
|
I haven't slept like this in a long time, she said in astonishment. Always only with the light on and in fear of the darkness and awakening with the shock of terror- |
Давно я так не спала, - изумленно сказала она, -обычно я засыпаю при свете, - я боюсь темноты и просыпаюсь как от толчка, с каким-то испугом -не то, что сейчас... |
Вода - удивительное вещество. |
|
About it hatless men and youths clung with the astonishing disregard of physical laws that flies possess. |
Мужчины и молодые люди без шляп висели на ней гроздьями - с тем поразительным пренебрежением к законам физики, которое отличает мух. |
Our peacemaker was Vyakhir, who always had some simple words ready, exactly suited to the occasion, which astonished us and put us to shame. |
Нашим миротворцем был Вяхирь, он всегда умел вовремя сказать нам какие-то особенные слова; простые - они удивляли и конфузили нас. |
I am astonished with the level of improvement displayed here by the Fire Ferrets. |
Я поражен уровнем мастерства, который демонстрируют Хорьки. |
With growing astonishment, the two grand masters realized they were up against a brilliant opponent. |
С растущим изумлением два гроссмейстера обнаружили, что играют против великолепного шахматиста. |
I marvelled at Poirot's calm. His self-control was astonishing. |
Я восхищался самообладанием Пуаро, ну и выдержка у моего друга! |
Do you know her then? asked Derville, astonished to find Corentin so well informed. |
Вы, стало быть, знаете ее? - спросил Дервиль, удивившись осведомленности Корантена. |
Suddenly, pacing by the water, he was overcome with astonishment. |
И вдруг, бредя вдоль воды, он изумился. |
What we have found on this small world is simply astonishing. |
То, что обнаружено на этом небольшом спутнике, просто поразительно. |
In this astonishment then we shall leave him awhile, in order to cure the surprize of the reader, who will likewise, probably, not a little wonder at the arrival of this lady. |
Однако оставим его теряться в догадках и поспешим на помощь читателю, который тоже, вероятно, немало удивится неожиданному появлению этой дамы. |
Villefort seemed stupefied with astonishment, and remained gazing intently on the scene before him without uttering a word. |
Вильфор, ошеломленный, не мог оторвать глаз от этой картины, которая приковала его внимание, как только он переступил порог. |
In 2004, Whedon created the comic book line Astonishing X-Men. |
В 2004 году Уидон создал линию комиксов удивительные Люди Икс. |
The team got away in time and followed the rift, leading into the X-Termination crossover with Astonishing X-Men and Age of Apocalypse. |
Команда вовремя ушла и последовала за разломом, который привел к кроссоверу X-Termination с удивительными X-Men и Age of Apocalypse. |
There was worldwide astonishment at the Jay report's findings, and extensive news coverage, including a Washington Post editorial. |
Результаты доклада Джея вызвали всеобщее изумление, а также широкое освещение в прессе, включая передовицу газеты Washington Post. |
Kitty Pryde later played a central role in Whedon's run on Astonishing X-Men. |
Китти Прайд позже сыграла центральную роль в беге по удивительным Людям Икс Уэдона. |
Tyler was astonished by Karim's elevation when he visited England the following month. |
Тайлер был поражен возвышением Карима, когда тот посетил Англию в следующем месяце. |
To everyone's astonishment he then offered his precious pipes to Willie Clancy to play a set. |
Ко всеобщему изумлению, он предложил свои драгоценные свирели Вилли Клэнси, чтобы тот сыграл партию. |
Тевье объясняет эти события изумленной Голде. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «astonishment about».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «astonishment about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: astonishment, about , а также произношение и транскрипцию к «astonishment about». Также, к фразе «astonishment about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
