At half past ten - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At half past ten - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в половине одиннадцатого
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

- half [adverb]

noun: половина, тайм, часть, полузащитник, половина игры, полмили, семестр, сторона, полдоллара, полпинты пива

adverb: наполовину, почти, вполовину, в значительной степени

adjective: половинный, неполный, частичный

- past [adjective]

noun: прошлое, прошедшее, прошедшее время

adverb: мимо, после

preposition: мимо, за, после, сверх, свыше, за пределами, по ту сторону

adjective: прошлый, прошедший, минувший, истекший, протекший

- ten

десять

  • ten hompel - десять hompel

  • ten years of studies - десять лет исследований

  • one hundred and ten - сто десять

  • ten cents - десять центов

  • ten bob - десять боб

  • see ten - см десять

  • ten couples - десять пар

  • three out of ten - три из десяти

  • of the ten cities - из десяти городов

  • every ten seconds - каждые десять секунд

  • Синонимы к ten: tenner, decade, ten-spot, decuplet, decad, tensome

    Антонимы к ten: average looking girl, colour drained girl, colourless girl, common girl, dowdy girl, drab girl, frumpish girl, homely girl, humdrum girl, ill favoured girl

    Значение ten: as A, and in Roman numerals as X.



Dinnertime is generally about half past seven or later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужин, как правило, около половины седьмого или позже.

A short time after that I brought drinks for the ladies, and then about half past eleven, I should say, I got up again to make myself a whisky and soda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть позже принес дамам напитки, и потом 11:30 встал опять, чтобы сделать виски с содовой.

For the past decade and a half or so, I've been trying to figure out how these little dudes do what they do, and how they pull this magic trick off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приблизительно последние лет пятнадцать я занимаюсь тем, что пытаюсь понять, как эти маленькие штуки делают подобное, и как эта магия работает.

By the size of those pit stains, I'd say it's half-past Miller time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размером тех окрасок ямы, я сказал бы, что это - половина времени мельника.

Yes, there may have been failed experiments under that rubric a quarter- or half-century ago; but today’s experiments bear no resemblance to those of the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, возможно, четверть века или полстолетия назад под рубрикой социализма проводились неудачные эксперименты; но эксперименты сегодняшнего дня не имеют с этим прошлым опытом никакого сходства.

The bill collector comes at half past two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 14:30 мне предъявят счёт.

Breakfast is at half past nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтрак - в половине десятого.

Friends of the South, come to a costume ball, April 14, half past 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друзья Юга, приглашаем на маскарад 14 апреля.

So, it is not alarmist to worry aloud about preserving the sense of community that Europe has enjoyed for the past half-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, беспокойство вслух о сохранении чувства общности, которым Европа наслаждалась последние полвека, не является паникой.

It was half past six, the rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в половине седьмого, в час пик.

'I think she came in-I heard the gate squeak-yes, some time after half past twelve.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, около половины первого она вернулась домой, потому что калитка скрипнула.

He also launched a total war on the movement, calling it a “terrorist organization,” and detained thousands of its members over the past two and a half years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развернул тотальную войну против движения, объявив его террористической организацией и арестовав тысячи членов за минувшие два с половиной года.

What are you doing here at half past three in the morning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ты здесь делаешь в половине четвертого утра?

'It has just struck half-past three.' I was in the power of their clerks; they could scribble my name, drag it through the mire, and jeer at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина четвертого пробило! Их писцы имели право схватить меня, нацарапать мое имя в своих бумажонках, пачкать его, насмехаться над ним.

The real issue is that even in ruble terms Russian consumers are going through one of the toughest stretches of the past decade and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая проблема состоит в том, что даже если считать в рублях, российские потребители переживают сейчас один из самых тяжелых периодов за последние полторы сотни лет.

It is clear that Russia’s economy, based as it is on energy exports, is in serious trouble given the plummeting price of oil in the past year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что российская экономика, основанная на экспорте энергоносителей, ввиду низких цен на нефть на протяжении последних полутора лет переживает серьезные неприятности.

But it's almost half past eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но уже половина двенадцатого.

And I think you do, too, if you could look down deep, past the swamp of half-digested fish sticks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты тоже поймешь, если заглянешь поглубже, дальше болота полупереваренных рыбных палочек.

The time is half past six, and we have passed through Dartford and Gravesend, and we are now near Rochester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас половина седьмого, и мы проехали через Дартфорд и Грейвзенд, сейчас мы около Рочестера.

My God, it's nearly half past twelve!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог мой, почти половина первого!

It's only half-past eleven!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только еще половина двенадцатого.

At half past seven I am ready to have my breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половину восьмого я завтракаю.

Why, I promised to be at the embassy at half past 11:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ведь я условилась в половине двенадцатого быть в посольстве.

Education levels in developing countries have climbed dramatically in the past half-century, yet we have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни образования в развивающихся странах за последние 50 лет резко возросли, однако нам еще предстоит многое сделать.

They start arriving round about half past eleven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подъезжают сюда к половине двенадцатого.

But the half-brothers, who had repeatedly raced past him in pursuit of Sardinevich, noticed that the complexion of the foreign guest was constantly changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но молочные братья, не раз пробегавшие мимо него в поисках Скумбриевича, успели заметить, что краски на неподвижном лице заморского гостя беспрестанно меняются.

Usual place, tomorrow, half past 8:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обычном месте, завтра, в половину четвертого.

By comparison with that existing today, all the tyrannies of the past were half-hearted and inefficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с тем, что существует сегодня, все тирании прошлого выглядели бы нерешительными и расхлябанными.

All the marks on my table and the noise, firing guns at half past one in the morning...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все отметины на моем столе, и этот шум, выстрелы в половине второго ночи...

They're expecting me at Nonnatus House at half past, Peter!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ждут меня в Ноннатусе в половину, Питер!

But history has a lot to do with the Arab Spring, the ways events have been unfolding over the past year and a half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но история имеет прямое отношение к арабской весне - к тому, как события разворачивались в ходе последних полутора лет.

“Despite living under stress for the past half-year, some precious things are happening,” said Budanskaya, co-founder of Master Class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Несмотря на то, что последние полгода мы живем под постоянным давлением, сейчас происходят довольно знаменательные события, — говорит Будянская, соосновательница «Мастер Класса».

Warm-up in five and we will aim to start the run at half past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разминка в пять и мы стремимся начать работать над половиной.

The lessons start at half past eight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в половине девятого.

That is absolutely impossible, because now it is half past twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это решительно невозможно, потому что сейчас половина первого.

Mr. Hale would have delayed making it till half-past six, but Margaret was of different stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Хейл отложил бы этот разговор до половины седьмого, но Маргарет была скроена по-другому.

Classes begin at half past eight in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия начинаются в 8:30 утра.

I put my head around Gerald's door at half past ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заглянула в комнату Джеральда в половине 11-го.

I helped dress her for the party at half past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помогла ей одеться в половине шестого.

He got up at about half-past five, and shaved and dressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он встал в половине шестого, побрился и оделся.

And Beatrice heard Arden at half past eight, which narrows it down quite nicely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Беатрис слышала Ардена в половине девятого, что позволяет установить точнее.

At half-past twelve, to the minute, he arrived at the forks of the creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине первого, минута в минуту, он достиг развилины ручья.

Don't forget the meeting at half past nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не забудьте о собрании в половине десятого.

You talked until... half past one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё это время... вы разговаривали?

By half-past eight in the morning Mlle. Taillefer, calmly dipping her bread and butter in her coffee cup, will be sole heiress of her father's fortune and affections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В половине девятого, когда мадмуазель Тайфер будет спокойно макать греночки в кофе, к ней перейдет по наследству любовь отца и богатство.

My parents go home after their work at half past five and we have supper at about six o’clock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители возвращаются с работы пол шестого, и около шести мы садимся ужинать.

It's half past two, And the carriage is coming at four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас 2:30, экипаж прибудет к 4.

When we were crossing the High Level again, about half past two, that's when we saw him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пересекали высокие Уровень снова, около половины третьего, вот когда мы увидели его.

Over the past half century, the tiny city-state of Singapore has developed arguably the most successful formula for growth and social uplift on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние полвека крошечный город-государство Сингапур разработал, пожалуй, самую эффективную на планете формулу развития и социального роста.

The doorman at your apartment block told us the 15th you left your apartment at 11 in the morning... and returned at half past two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швейцар вашего дома сказал нам, что... 15-го числа Вы ушли из дома в 11 часов утра... а вернулись в половине третьего.

I put a half a teaspoon in the whole pot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил половину чайной ложки на целую кастрюлю

We ran past crumpled bodies leaking blood into the sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы побежали мимо искалеченных тел, истекающих кровью на песке.

But then there came floating past a bit of stale bread which the cook had just thrown out of the galley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но затем мимо проплыл кусочек черствого хлеба, который кок только что выкинул из окна камбуза.

A soldier moved past me, the medals for bravery glinting on his chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мимо прошел солдат, на груди которого блестели полученные за храбрость медали.

No past means a clean slate for your soul, no memories to haunt you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие прошлого означает чистоту твоей души, отсутствие воспоминаний, беспокоящих тебя.

But more importantly, it raised the question of what constitutes sufficient atonement for the past sins of entire nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, что более важно, в результате возник вопрос о том, каким должно быть раскаяние, позволяющее полностью искупить грехи, совершенные в прошлом целыми народами.

I am not here to rehash my past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут не для того, чтобы переписывать свое прошлое.

Nup, I couldn't look past the bandana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не-а, я не мог разглядеть через бандану.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at half past ten». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at half past ten» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, half, past, ten , а также произношение и транскрипцию к «at half past ten». Также, к фразе «at half past ten» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information