Attack resistance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attack resistance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сопротивление атаки
Translate

- attack [noun]

verb: атаковать, нападать, наступать, критиковать, набрасываться, поражать, накидываться, разъедать, разрушать, энергично браться

noun: атака, нападение, приступ, наступление, нападки, припадок, инсульт, приступ болезни, наступательный бой, вспышка болезни

adjective: штурмовой, нападающий

- resistance [noun]

noun: сопротивление, сопротивляемость, противодействие, резистор, катушка сопротивления

  • resistance to stretching - сопротивляемость теста растяжению

  • cheek resistance - сопротивление растрескиванию

  • the resistance - сопротивление

  • measurement of insulation resistance - Измерение сопротивления изоляции

  • resistance zone - зона сопротивления

  • resistance standards - стандарты сопротивления

  • cell resistance - сопротивление ячейки

  • good wear resistance - хорошая износостойкость

  • excellent wear resistance - превосходная износостойкость

  • face strong resistance - Лицо сильное сопротивление

  • Синонимы к resistance: opposition to, hostility to, refusal to accept, struggle, stand, opposition, fight, defenses against, immunity from, ability to fight off

    Антонимы к resistance: conductivity, nonresistance

    Значение resistance: the refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.



In April 2009, an attack against MD5 was published that breaks MD5's preimage resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2009 года была опубликована атака на MD5, которая сломила сопротивление предварительного изображения MD5.

Crystalline boron is chemically inert and resistant to attack by boiling hydrofluoric or hydrochloric acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристаллический бор химически инертен и устойчив к воздействию кипящей плавиковой или соляной кислоты.

They also have an external structure or integument that is resistant to attack by substances released by neutrophils and macrophages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также имеют внешнюю структуру или кожный покров, который устойчив к воздействию веществ, выделяемых нейтрофилами и макрофагами.

Further advantages are found particularly in the decentralized structure, which increases the resistance against a denial-of-service attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные преимущества обнаруживаются, в частности, в децентрализованной структуре, которая повышает устойчивость к атаке типа отказ в обслуживании.

The strong fortifications of Saguntum and stiff resistance by the populace repelled Hannibal's attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные укрепления Сагунта и упорное сопротивление населения отразили нападение Ганнибала.

Unexpected German resistance began to slow the operation considerably, offering Rokossovsky only limited gains on the left flank of his attack and in the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неожиданное сопротивление немцев начало значительно замедлять ход операции, предлагая Рокоссовскому лишь ограниченные преимущества на левом фланге его атаки и в центре.

The two United States regiments in Berlin could have provided little resistance against a Soviet attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два полка Соединенных Штатов в Берлине могли бы оказать незначительное сопротивление советскому наступлению.

The Wehrmacht launched its attack on the morning of 5 July 1943 and met heavy resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вермахт начал наступление утром 5 июля 1943 года и встретил сильное сопротивление.

The Resistance, led by Poe and Finn, prepare to attack the Final Order fleet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление, возглавляемое ПО и Финном, готовится атаковать флот последнего приказа.

Aggregation pheromones function in mate selection, overcoming host resistance by mass attack, and defense against predators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агрегационные феромоны функционируют при выборе партнера, преодолевая сопротивление хозяина путем массового нападения и защиты от хищников.

This fact had reduced interest in these signatures until interest was revived due to the desire for cryptography that was resistant to attack by quantum computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт снизил интерес к этим сигнатурам до тех пор, пока интерес не возродился из-за стремления к криптографии, которая была устойчива к атакам квантовых компьютеров.

The glass is relatively more resistant to alkali attack and is used in cookware.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стекло относительно более устойчиво к воздействию щелочи и используется в кухонной посуде.

The wood is very resistant to insect and fungal attack because of its high tannin content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина очень устойчива к нападению насекомых и грибков из-за высокого содержания танина.

The attack on the northern flank again met with exceptional German resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступление на северном фланге вновь встретило исключительное сопротивление немцев.

TCP veto gives the attacker less control over the communication, but makes the attack particularly resistant to detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вето TCP дает злоумышленнику меньше контроля над коммуникацией,но делает атаку особенно устойчивой к обнаружению.

The French were expecting the attack and put up a strong resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французы ожидали нападения и оказали сильное сопротивление.

This type of cement is designed to be particularly resistant to a sulfate attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип цемента разработан, чтобы быть особенно устойчивым к сульфатному нападению.

However, each attack was met with stiff resistance, a counter-offensive, severe reprisals, and eventual defeat of the Powhatan Confederacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждая атака встречала жесткое сопротивление, контрнаступление, жестокие репрессии и в конечном итоге поражение Конфедерации Паухатан.

It is involved in the systemic acquired resistance in which a pathogenic attack on one part of the plant induces resistance in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвует в системной приобретенной резистентности, при которой патогенная атака на одну часть растения индуцирует резистентность в других частях.

The rebels encountered little resistance at the start of the attack on Saigon, and this allowed them to generate momentum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале наступления на Сайгон повстанцы встретили слабое сопротивление, и это позволило им набрать обороты.

A direct attack on Cumania came only in 1238–1239, and encountered serious resistance by various Cuman khans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямое нападение на Куманию произошло только в 1238-1239 годах и встретило серьезное сопротивление со стороны различных Куманских ханов.

The convoy's cargo is subsequently transferred to a resistance command center in Cheshire, which soon comes under attack from the Chimera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Груз конвоя впоследствии передается в командный центр сопротивления в Чешире, который вскоре подвергается атаке со стороны химеры.

Due to strong resistance, the first day of the attack yielded little progress in breaking the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за сильного сопротивления первый день наступления дал мало прогресса в прорыве линии фронта.

During that 1000-yard attack, we encountered sporadic machine-gun fire... and had a couple casualties, but overall met little resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время того наступления мы нарвались на вражеский одиночный... пулемётный огонь и потеряли пару бойцов. но в основном сопротивления не было.

The materials are used in elastomer, sealant, and adhesive applications that require superior weatherability, and resistance to chemical and environmental attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материалы используются в эластомерах, герметиках и клеях, которые требуют превосходной атмосферостойкости и устойчивости к химическим и экологическим воздействиям.

It is resistant to attack by chemicals after setting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устойчив к воздействию химических веществ после схватывания.

It is mostly resistant to chemical attack, does not react with foods, and is an ideal material for the manufacture of containers for foodstuffs and most chemicals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в основном устойчив к химическому воздействию, не вступает в реакцию с пищевыми продуктами и является идеальным материалом для изготовления контейнеров для пищевых продуктов и большинства химических веществ.

Like Portlandite, calcium carbonate in mineral form can also be porous, permeable and with a poor resistance to acid attack, which causes it to release carbon dioxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Портландит, карбонат кальция в минеральной форме также может быть пористым, проницаемым и с плохой устойчивостью к кислотной атаке, что заставляет его выделять углекислый газ.

Möngke's armies, led by his brother Hulagu, launched an attack on the Ismailis in Iran, crushing the last major resistance there by the end of 1256.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армия Мункэ, возглавляемая его братом Хулагу, начала наступление на исмаилитов в Иране, сокрушив последнее крупное сопротивление там к концу 1256 года.

Due to stiff Soviet resistance, Hitler halted the attack by the evening of 12 July.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за жесткого советского сопротивления Гитлер остановил наступление к вечеру 12 июля.

As with the US, Europe has agreed a series of test standards to assure a common view of penetrative resistance to forcible attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с США, Европа согласовала ряд стандартов испытаний, чтобы обеспечить общее представление о проникающем сопротивлении силовому нападению.

On 14 July, an Egyptian attack on Gal On was driven off by a minefield and by resistance from Gal On's residents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля египетская атака на Галь-он была отбита минным полем и сопротивлением жителей Галь-она.

The Resistance is planning to attack Alpha City, but Mira wants to take a short detour to find her brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопротивление планирует атаковать Альфа-Сити, но мира хочет сделать небольшой крюк, чтобы найти своего брата.

At first successful, the offensive soon met strong resistance and the Central Powers riposted with a strong counter-attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу успешное наступление вскоре встретило сильное сопротивление, и Центральные державы ответили сильным контрнаступлением.

She's been reaching out to leaders of the Resistance and is planning a major attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она связывалась с лидерами Сопротивления и планирует большую атаку.

Provided one uses sufficiently large key sizes, the symmetric key cryptographic systems like AES and SNOW 3G are already resistant to attack by a quantum computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При условии использования достаточно больших размеров ключей, такие криптографические системы с симметричным ключом, как AES и SNOW 3G, уже устойчивы к атакам квантового компьютера.

The attack by the People's Army into Tiananmen Square - has crushed the resistance of unarmed students - and claimed hundreds dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска Народной Армии на площади Тяньаньмэнь - подавили сопротивление безоружных студентов - ценой сотен жизней.

However, he begins hallucinating men in germ-resistant suits, and has a panic attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он начинает галлюцинировать людей в устойчивых к микробам костюмах, и у него начинается приступ паники.

Sihanouk went into exile again and in 1981 formed FUNCINPEC, a resistance party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сианук снова отправился в изгнание и в 1981 году основал FUNCINPEC, партию сопротивления.

As long as EUR/USD is trading in a sideways mode between the key support of 1.1260 (S2) and the resistance of 1.1540 (R2), I would consider the near-term bias to be neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока EUR / USD торгуется в боковом тренде между уровнями поддержки 1,1260 (S2) и сопротивления 1,1540 (R2), я бы рассматривал в краткосрочной перспективе нейтральную позицию.

The two countries are joined through historical, ethnic, and tribal ties, yet neither has the means to resolve popular resentments and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти две страны связаны историческими, этническими и племенными связями, и тем не менее ни у одной из них нет средств на то, чтобы разрешить народное негодование и сопротивление.

A move above the key barrier of 1200 (R1) could aim for the next resistance at 1210 (R2), defined by the peak of the 5th of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение выше ключевого сопротивления 1200 (R1), может продолжится к следующему сопротивлению на 1210 (R2), определенному максимумом 5 марта.

Accepting responsibility for the failed attack on the Pyrian armada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беру на себя ответственность за провал атаки на Пирейскую армаду.

While Gavroche was deliberating, the attack took place, abruptly and hideously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Г аврош раздумывал, нападение было совершено, внезапное и отвратительное.

When did, uh, Hector attack Jamie and burn up his pot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Гектор напал на Джейми и сжёг его травку?

They live their lives in constant fear of attack...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они проживают свою жизнь в постоянном страхе атаки...

It contains information that would be very useful to the Narn Resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит информацию, которая была бы очень полезна для нарнского сопротивления.

This mixture could set under water, increasing its resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта смесь могла застывать под водой, увеличивая ее сопротивление.

However, after the conclusion of Brood War, Kerrigan retreats to Char, despite having more than enough power to crush all remaining resistance in the Koprulu Sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после завершения войны выводков Керриган отступает в Чар, несмотря на то, что у него более чем достаточно сил, чтобы подавить все оставшееся сопротивление в секторе Копрулу.

Brahms advises the crew to cross the country to Münster, where her parents are also resistance members and can help them escape Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брамс советует экипажу пересечь страну до Мюнстера, где ее родители также являются членами сопротивления и могут помочь им бежать из Германии.

All potatoes and tomatoes are susceptible to PSTVd and there is no form of natural resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все картофели и помидоры восприимчивы к PSTVd, и нет никакой формы естественной резистентности.

High-frequency oscillators in general are designed using negative-resistance techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокочастотные генераторы в целом разработаны с использованием методов отрицательного сопротивления.

Soon after, Schwarz-Bart, still a young teen, joined the Resistance, despite the fact that his first language was Yiddish, and he could barely speak French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Шварц-Барт, еще молодой подросток, присоединился к сопротивлению, несмотря на то, что его первым языком был идиш, и он едва мог говорить по-французски.

They are still widely used today, though many types of bacteria have developed resistance following extensive use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они все еще широко используются сегодня, хотя многие виды бактерий развили устойчивость после широкого использования.

Electrical arcs experience negative incremental resistance, which causes the electrical resistance to decrease as the arc temperature increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Электрические дуги испытывают отрицательное инкрементное сопротивление, которое вызывает уменьшение электрического сопротивления при увеличении температуры дуги.

As the flywheel is spun faster, the air resistance increases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как маховик вращается быстрее, сопротивление воздуха увеличивается.

Heat transfer will be greater at thermal bridge locations than where insulation exists because there is less thermal resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплопередача будет больше в местах расположения тепловых мостов, чем там, где существует изоляция, поскольку существует меньшее тепловое сопротивление.

On the 6th of that month, he arrived at Al-Khoder where he was able to occupy it after he countered a resistance from the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 - го числа того же месяца он прибыл в Аль-Ходер, где ему удалось занять его после того, как он оказал сопротивление повстанцам.

At the opening of the game, Ondore appears to have yielded to Archadian rule, though he secretly supports the resistance movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале игры Ондор, по-видимому, уступил архадийскому правлению, хотя он тайно поддерживает движение сопротивления.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attack resistance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attack resistance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attack, resistance , а также произношение и транскрипцию к «attack resistance». Также, к фразе «attack resistance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information