Audio interruption - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Audio interruption - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
прерывание звука
Translate

- audio [noun]

adjective: звуковой

noun: звукозапись

- interruption [noun]

noun: прерывание, перерыв, нарушение, перебой, задержка, помеха, заминка, препятствие



An audio version of the sketch, minus audience interruptions, was recorded in 1971 for the team's second album Another Monty Python Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиоверсия скетча, за вычетом прерываний аудитории, была записана в 1971 году для второго альбома команды Another Monty Python Record.

Robert, I hate to interrupt, but I would love to pitch you one last idea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт, ненавижу прерывать, но я хотел бы рассказать тебе одну идею.

If the Kinect can see enough of the floor, it will send you to the audio test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сенсор Kinect видит достаточно пола, то он издаст звуковой сигнал.

Azcona created these works as a reflection and also a discursive interruption of his own mental illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскона создал эти произведения как отражение, а также дискурсивное прерывание своей собственной психической болезни.

He lapsed into a silence that did not permit interruption.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погрузился в такое молчание, которое прерывать не стоило.

Barr did not interrupt as Jerry told his story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барр не перебивал, пока Джерри рассказывал свою историю.

We might not be able to broadcast the end of the game which was interrupted after the first period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо, мы не сможем показать конец игры, которая была прервана после первого периода.

Some Windows devices have a recording feature that allows you to capture audio and video clips of your activity on the device, including your communications with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые устройства под управлением Windows поддерживают функцию записи, с помощью которой можно записывать аудио- и видеофрагменты, в том числе фиксировать ваше взаимодействие с окружающими.

I ordered a buffet. We don't want to be interrupted by orderlies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал всего понемногу, чтобы прислуга не мешала.

Conversation was here interrupted by the entrance of the porter's page, who announced that there was a stranger at the gate, imploring admittance and hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут разговор был прерван появлением слуги, которого привратник прислал доложить, что у ворот стоит странник и умоляет впустить его на ночлег.

The protein synthesis that moves memories from short-term to long-term can be interrupted, but that requires tools and skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно прервать синтез протеина отвечающий за перемещение воспоминаний из оперативной в долгосрочную. Но это требует инструментов и умений.

And she really killed Mr. Kennedy, interrupted India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

из-за которой к тому же погиб мистер Кеннеди, - вмешалась Индия.

'Now, now, idiot!' interrupted Heathcliff, 'cut it short! What's your grievance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ну, болван, - перебил Хитклиф, - говори короче: чем тебя обидели?

What THEN?-out with it! thundered the impatient Hendon, interrupting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что же тогда? Договаривай! - нетерпеливо загремел Гендон.

He is only saved by a contingency-another interruption that has the effect of staying the intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только случайность спасает ирландца.

By the way, you were about to say something earlier when I interrupted you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ты хотел о чем-то меня попросить, когда я перебила тебя.

Can't I speak to someone without being interrupted...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно мне поговорить с кем-то, чтобы меня не перебивали...

I hope this interruption is justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что это прерывание оправдано.

Pardon the interruption, Detective, but I thought now might be a good time for me to test my access to the building's fire alarms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу прощения за вмешательство, детектив, но мне показалось, что сейчас был подходящий момент, чтобы проверить мои возможности доступа к пожарной сигнализации здания.

It's a case of banquet interruptus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело о прерванном банкете.

The king interrupted: That suffices. I allow the sum with great good will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Довольно! - перебил его король. - Весьма охотно утверждаю эту сумму.

You bring your class, or your group of students, into this central area, and we have this audio system so that you can talk to the divers, and they can reply to you over the speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приводите свой класс или группу студентов в центральную зону, где установлена аудиосистема, и вы можете говорить с водолазами, а они - отвечать через динамики.

It won't grow back in my young friend's case, Hottabych interrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моего юного друга она больше не вырастет, -остановил его Хоттабыч.

Silence fell over the street, only to be interrupted by the bell and the trumpets of the fire brigade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В переулке наступила тишина, прерванная колоколом и трубными сигналами пожарного обоза.

Ooh- sorry to interrupt your clever turn of phrase there, but something's not right underneath this guy's shirt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль прерывать твою заумную речь, но что-то не так под рубашкой у этого парня.

He looked at the clock on his desk. It was 10:45. He had told Lucy he did not want any interruptions before noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взглянул на настольные часы. 10.45. Он сказал Люси, чтобы его не беспокоили до полудня.

Excuse me, do I come into your place of business and interrupt you when you're working?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, конечно, но я ведь к вам в офис не влезаю и не мешаю вам работать, так?

She was interrupted by the sound of Goujet's voice as he called: Mamma! Mamma!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ее прервал голос Гуже. Он звал: -Мама, мама!

My friend, I need nothing but your heart! he exclaimed, interrupting his narrative, and that sweet enchanting look with which you are gazing at me now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг мой, мне всего только и надо одно ваше сердце! - восклицал он ей, прерывая рассказ, - и вот этот теперешний милый, обаятельный взгляд, каким вы на меня смотрите.

You interrupt one of my detectives in the course of interviewing a witness?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы прервали одного из моих детективов в процессе допроса свидетеля?

Piazzi observed Ceres a total of 24 times, the final time on 11 February 1801, when illness interrupted his observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиацци наблюдал Цереру в общей сложности 24 раза, последний раз 11 февраля 1801 года, когда болезнь прервала его наблюдения.

The matching return from interrupt instruction is iret, which restores the flags after returning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие возврата из прерывания iret как инструкция, которая восстанавливает флаги после возвращения.

Sound ended the necessity of interruptions of title cards, revolutionized the narrative possibilities for filmmakers, and became an integral part of moviemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук покончил с необходимостью прерывания титров, революционизировал повествовательные возможности кинематографистов и стал неотъемлемой частью кинопроизводства.

These exercises continued for the rest of the month, interrupted only by heavy storms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти учения продолжались до конца месяца, прерываемые только сильными штормами.

The hunter finds him, but was interrupted as he threatens him when they spot a purple rhinoceros in front of them and it charges at them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник находит его, но был прерван, поскольку он угрожает ему, когда они замечают пурпурного носорога перед ними, и он нападает на них.

The album included an audio drama written by Okimata, portraying events between Caius and Rubia during the ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбом вошла звуковая драма, написанная Окиматой, изображающая события между Каем и Рубией во время финала.

Soon he is interrupted by complications as guests arrive, unexpected and uninvited, each with their own key to the deserted hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре он прерывается осложнениями, поскольку прибывают гости, неожиданные и незваные, каждый со своим собственным ключом от заброшенного отеля.

There is his home; there lies his business, which a Noah's flood would not interrupt, though it overwhelmed all the millions in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот его дом; вот его дело, которому не помешал бы Ноев Потоп, хотя он и поглотил все миллионы людей в Китае.

Due to her commitment with Nightwish, she had to interrupt her academic studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ее обязательств перед Найтвишем ей пришлось прервать академические занятия.

After the Communion service is interrupted, the anthem Come, Holy Ghost is recited, as a prelude to the act of anointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Служба Причастия прерывается, начинается гимн, читается Святой Дух, как прелюдия к акту помазания.

We can detect the signal before it enters into the video amplifier, or do it after the audio amplifier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем обнаружить сигнал до того, как он войдет в видеоусилитель, или сделать это после аудиоусилителя.

Thus, 4G ushered in a treatment of voice calls just like any other type of streaming audio media, using packet switching over Internet, LAN or WAN networks via VoIP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, 4G положил начало обработке голосовых вызовов точно так же, как и любой другой тип потоковых аудионосителей, используя коммутацию пакетов через Интернет, LAN или WAN-сети через VoIP.

The value of audio commentaries as a marketing tool was revealed during the heyday of laserdisc, the laser-based video format produced before the introduction of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ценность аудиокомментариев как маркетингового инструмента была выявлена в период расцвета laserdisc, лазерного видеоформата, созданного до появления DVD-дисков.

The Review ran three times a week without interruption until 1713.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор шел три раза в неделю без перерыва до 1713 года.

Making the host careless increases the risk of its being eaten by a non-host predator, interrupting the parasite's life-cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосторожность хозяина увеличивает риск того, что его съест хищник, не являющийся хозяином, прерывая жизненный цикл паразита.

The audio was launched on 30 March 2013 at Sathyam Cinemas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аудиозапись была запущена 30 марта 2013 года в кинотеатре Sathyam Cinemas.

Big Finish have indicated that the audio series has now discontinued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая отделка показала, что аудиосериал теперь прекращен.

In 1973, he made his first serial structures and minimalist audio compositions, before turning to poetic objects and actions in 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году он сделал свои первые серийные структуры и минималистские звуковые композиции, прежде чем обратиться к поэтическим объектам и действиям в 1975 году.

Interruptions in the delivery of cholesterol include Smith–Lemli–Opitz syndrome and abetalipoproteinemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перерывы в доставке холестерина включают синдром Смита-Лемли-Опица и абеталипопротеинемию.

They planned a honeymoon in Somerset but the war interrupted it and Braham was returned to his unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они планировали провести медовый месяц в Сомерсете, но война прервала его, и Брахама вернули в его часть.

The Chorus sing a joyful song of celebration, but it is interrupted by the appearance of Iris and Madness, hovering over the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор поет радостную песнь торжества, но она прерывается появлением ириса и безумием, витающим над домом.

These may include text messaging, instant messaging, E-mail, digital audio or digital video.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут включать в себя текстовые сообщения, мгновенные сообщения, электронную почту, цифровое аудио или цифровое видео.

Ibert's musical studies were interrupted by the outbreak of World War I, in which he served as a naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное образование иберта было прервано началом Первой мировой войны, в которой он служил морским офицером.

The key pulses were transmitted as pulses of a specific audio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые импульсы передавались в виде импульсов определенной звуковой частоты.

In broadcasting, sound multiplex is a method to deliver alternative audio feeds on television and radio channels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, учитывая скопление мусульманских армий в Ярмуке, у Ваана не было иного выбора, кроме как ответить тем же.

However, the Russo-Japanese war in 1904 and the Russian Revolution in 1918 interrupted the activities of the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Русско-японская война 1904 года и русская революция 1918 года прервали деятельность миссии.

The poem could not be completed according to its original 200–300 line plan as the interruption caused him to forget the lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение не могло быть закончено в соответствии с его первоначальным планом 200-300 строк, так как прерывание заставило его забыть эти строки.

Freisler was attending law school upon the outbreak of World War I in 1914 which interrupted his studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейслер посещал юридическую школу после начала Первой мировой войны в 1914 году, которая прервала его учебу.

It had been reported that, in their phone calls, Trump has made a habit of interrupting May.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее сообщалось, что в своих телефонных разговорах Трамп завел привычку прерывать Мэй.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «audio interruption». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «audio interruption» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: audio, interruption , а также произношение и транскрипцию к «audio interruption». Также, к фразе «audio interruption» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information