Audited entities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Audited entities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проверяемые организации
Translate

- audited

проверенный

- entities [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



Around a circle, or Great Round, various mother and related entities drawn from the history of religions were placed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг круга, или большого круга, располагались различные материнские и родственные сущности, взятые из истории религий.

Experimental psychologists have devised a variety of ways to indirectly measure these elusive phenomenological entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные психологи изобрели множество способов косвенного измерения этих неуловимых феноменологических сущностей.

Using the blockchain, we can create a shared reality across nontrusting entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя блокчейн, мы можем создать общую реальность между субъектами, которым необязательно верить друг другу.

It was specified that the standard would be applicable to identification of both human and non-human entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было пояснено, что вышеупомянутый стандарт применялся бы для идентификации как одушевленных, так и неодушевленных субъектов.

This might be explained by a greater responsiveness of management in highly exposed entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно объяснить большей активностью руководства в подразделениях, подверженных высокой степени риска.

The degree of cooperation encountered has varied remarkably among these States and Entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Степень сотрудничества со стороны этих государств и образований была самой различной.

Each of the 32 entities of the Federation will be represented by 4 senators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из 32 субъектов федерации будет представлен 4 сенаторами.

This section describes the activities of the designated Irano Hind Shipping Company and entities involved in prohibited activities by the Islamic Republic of Iran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом разделе описывается деятельность фигурирующей в перечнях компании «Ирано хинд шиппинг компани» и структур, участвующих в запрещенной деятельности Исламской Республики Иран.

This slate of services is perfect for shelf companies purchased from Companies.cz, as it has been specifically designed for such entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что данное предложение бухгалтерских и консультационных услуг было подготовлено, главным образом, для фирм, учрежденных нашей компанией, оно является особо интересным для наших клиентов.

Data in the report is as of 30 June 1999, and refers to organizational entities in existence as of that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе приведены данные по состоянию на 30 июня 1999 года по всем организационным подразделениям, которые существовали на вышеуказанную дату.

It is a major agent of social development, with a critically important role to play in promoting the well-being of the larger social entities that are built on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она - важный компонент социального развития, который играет критическую роль в обеспечении благополучия более крупных социальных структур, фундаментом которых она является.

Invoicing external entities and controlling payments; Alerting NPC when problems appear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставление счетов сторонним юридическим лицам и контроль платежей.

The unfortunate result is an uneven playing field, with incentives for banks to relocate operations, whether geographically or in terms of legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, в результате имеем разные правила игры, при которых некоторые банки могут перераспределять операционную деятельность, как в географическом плане, так и в плане юридической организации бизнеса.

Or, Rose forced herself to go, as if there were two entities inside Rose's head, engaged in a tug of a war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или Rose forced herself to go , как будто бы в голове у Розы борются две противоположные личности.

Its effect means that individual financial entities and national economic systems are in a state of permanent conflict among themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности это означает, что отдельные экономические подразделения, национальные экономические системы, находятся в постоянном конфликте друг с другом.

And in the hyper-patriotic climate it has caused, political opposition can be tagged as treason, and foreign entities on Russian soil easily rebranded as foreign agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в гиперпатриотическом климате, созданном с его помощью, политических оппозиционеров можно назвать предателями, а иностранные организации на российской территории легко переименовать в иностранных агентов.

It was also noted that the structure of the strategic framework was not organized to reflect sectoral issues but rather congruence with the organizational entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было также отмечено, что структура стратегических рамок в настоящее время отражает не секторальные вопросы, а, скорее, степень увязки с организационными образованиями.

I know that you've helped certain other... Entities establish other programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что ты помог неким... организациям разработать свои программы.

Yes, mainly concerning very large donations to both parties from nonexistent entities both foreign and domestic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, в основном это касается огромных пожертвований обеим партиям от несуществующих организаций как в стране, так и за рубежом.

What foreign entities the militants are working with, how far and wide this all goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С какими иностранными субъектами ополченцы работают, насколько широка и глубока их сеть.

I get really frustrated, because awcourse there is no way to prove that where I went was deep space that I encountered, you know other entities, other life forms that exist in this universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было очень обидно, что совершенно ничем нельзя подтвердить увиденное, те глубины космоса, которые довелось посетить, тех существ, те формы жизни, что существуют во вселенной.

In a broader sense, these are but part of the three eternal entities: Truth, Love and Beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле эти принципы - часть трёх вечных ценностей: Истины, Любви и Красоты.

individual entities, two proper nouns separated by a conjunction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица, два отдельных имени, обособленных друг от друга.

This may be due to a shared ontological origin, a shared historical or cultural connection, or some other perceived shared features that connect the two entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с общим онтологическим происхождением, общей исторической или культурной связью или некоторыми другими воспринимаемыми общими чертами, которые связывают эти две сущности.

The PKI creates digital certificates which map public keys to entities, securely stores these certificates in a central repository and revokes them if needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PKI создает цифровые сертификаты, которые сопоставляют открытые ключи сущностям, надежно хранит эти сертификаты в центральном хранилище и отзывает их при необходимости.

The Central Statistical Office estimated that in 2014 there were around 1,437 Polish corporations with interests in 3,194 foreign entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Центрального статистического управления, в 2014 году насчитывалось около 1437 польских корпораций с долей участия в 3194 иностранных компаниях.

This enables other programs to use the values defined in the files as if they were statically typed TypeScript entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет другим программам использовать значения, определенные в файлах, как если бы они были статически типизированными объектами TypeScript.

It is used by various political personages and entities for their own purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется различными политическими деятелями и организациями в своих собственных целях.

” The blur between human and non-human entities is essential to Sprinkles and Stephens’ demonstration of sexecology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Размытость между человеческими и нечеловеческими сущностями необходима для демонстрации сексэкологии Спринклсом и Стивенсом.

It will also prohibit promoting people or entities that offer, use, advertize or promote the pseudoscientific practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также запретит пропагандировать людей или организации, которые предлагают, используют, рекламируют или пропагандируют псевдонаучную практику.

The taxation term of consolidation refers to the treatment of a group of companies and other entities as one entity for tax purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налоговый термин консолидация относится к режиму группы компаний и других организаций как одной организации для целей налогообложения.

Furthermore, many cultural and commercial entities only publicize information on web pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие культурные и коммерческие организации публикуют информацию только на веб-страницах.

“Theories or propositions or statements are the most important third world linguistic entities.”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории, или предложения, или утверждения-это наиболее важные языковые единицы третьего мира..

The Ombudsman may investigate, suo motu or on foot of a complaint, the actions of State bodies or other public entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омбудсмен может расследовать, СУО Моту или на основании жалобы, действия государственных органов или других публичных образований.

Entities perceived during DMT inebriation have been represented in diverse forms of psychedelic art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущности, воспринимаемые во время опьянения ДМТ, были представлены в различных формах психоделического искусства.

The digital authentication process creates technical challenges because of the need to authenticate individuals or entities remotely over a network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс цифровой аутентификации создает технические проблемы из-за необходимости аутентификации физических или юридических лиц удаленно по сети.

Seven individuals and three North Korean entities were affected by the sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции затронули семь физических лиц и три северокорейские организации.

They are regionally independent and permanent entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются региональными независимыми и постоянными образованиями.

The subject matter of these stories was typically sensational, focusing on the exploits of detectives, criminals, or supernatural entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты этих историй были, как правило, сенсационными, сосредоточившись на подвигах детективов, преступников или сверхъестественных существ.

Remacle believed that demonic entities were present in the spring, and had caused it to run dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ремакл верил, что демонические сущности присутствовали в источнике, и вызвал его пересыхание.

The mole was redefined as being the amount of substance containing exactly 6.02214076×1023 elementary entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моль был переопределен как количество вещества, содержащего ровно 6,02214076×1023 элементарных единиц.

Plica was believed to be caused by supernatural entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что плика была вызвана сверхъестественными существами.

Others denied any physical relation to material elements, depicting the fallen angels as purely spiritual entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отрицали любое физическое отношение к материальным элементам, изображая падших ангелов как чисто духовные сущности.

The entities involved regularly published details of the activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие организации регулярно публиковали подробные сведения о своей деятельности.

Generally, use a hyphen in compounded proper names of single entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, используйте дефис в составных собственных именах отдельных сущностей.

Since 1950, the two entities had existed as separate companies as a prerequisite for reconstruction in postwar Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1950 года эти две организации существовали как отдельные компании, что было необходимым условием для восстановления послевоенной Японии.

In the early 1950s the prevailing view was that the genes in a chromosome acted like discrete entities, indivisible by recombination and arranged like beads on a string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов преобладало мнение, что гены в хромосоме действуют как дискретные сущности, неделимые рекомбинацией и расположенные подобно бусинкам на нитке.

The only entities that seem to be really benefiting from DVD Region Coding are the movie studios, the marketers of Code-Free DVD players and DVD decrypters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственные организации, которые, по-видимому, действительно выигрывают от кодирования региона DVD, - это киностудии, маркетологи бесплатных DVD-плееров и DVD-дешифровщиков.

For this school, there are no objects which are entities external to a perceiving consciousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой школы нет объектов, которые были бы сущностями внешними по отношению к воспринимающему сознанию.

The body orifices were believed to be pathways for the entry of evil entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что отверстия в теле служат путями для проникновения злых существ.

In general, encryption provides protection against malicious entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае шифрование обеспечивает защиту от вредоносных сущностей.

The modes of unauthorised access to links, to functions and to data is as variable as the respective entities make use of program code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режимы несанкционированного доступа к ссылкам, функциям и данным настолько же изменчивы, насколько соответствующие сущности используют программный код.

Big-ticket corruption is mainly witnessed in the operations of large commercial or corporate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная коррупция проявляется главным образом в деятельности крупных коммерческих или корпоративных структур.

The revised definition breaks that link by making a mole a specific number of entities of the substance in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренное определение разрывает эту связь, превращая крота в определенное число сущностей рассматриваемого вещества.

This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни.

Ultimately, this led to the creation of several entities focused on consumer protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге это привело к созданию нескольких структур, ориентированных на защиту прав потребителей.

The title of the template should be Countries of xxx and should not break down the entities into categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название шаблона должно быть страны xxx и не должно разбивать объекты на категории.

On 24 July 2014, Canada targeted Russian arms, energy and financial entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июля 2014 года Канада нанесла удар по российским вооруженным, энергетическим и финансовым структурам.

Entities that are recognised by only a minority of the world's states usually reference the declarative doctrine to legitimise their claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субъекты, признанные лишь меньшинством государств мира, обычно ссылаются на декларативную доктрину, чтобы узаконить свои претензии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «audited entities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «audited entities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: audited, entities , а также произношение и транскрипцию к «audited entities». Также, к фразе «audited entities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information