Australian people - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Australian people - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
австралийцы
Translate

- australian [adjective]

adjective: австралийский

noun: австралиец, австралийка

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти



It also indicates that the police will be constantly vigilant to protect us against people who will do Australians harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также указывает на то, что полиция будет постоянно бдительна, чтобы защитить нас от людей, которые причинят австралийцам вред.

poor people convicted of relatively minor offenses were transported to Australia, or given publicly humiliating forms of punishment;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

бедные люди, осужденные за сравнительно незначительные правонарушения, высылались в Австралию или подвергались публичным унизительным формам наказания;

People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию.

I thought Gondwanaland was what the Aboriginal people called Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, что Австралию аборигены называли Гондваной.

People of Irish descent are found mainly in English-speaking countries, especially Great Britain, the United States, Canada and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди ирландского происхождения встречаются в основном в англоязычных странах, особенно в Великобритании, Соединенных Штатах, Канаде и Австралии.

The first ship and crew to chart the Australian coast and meet with Aboriginal people was the Duyfken captained by Dutch navigator, Willem Janszoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым кораблем и командой, нанесшими на карту австралийское побережье и встретившимися с аборигенами, был Дуйфкен под командованием голландского мореплавателя Виллема Янсзуна.

In Australia malnutrition or risk of malnutrition occurs in 80 percent of elderly people presented to hospitals for admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии недоедание или риск недоедания возникает у 80 процентов пожилых людей, поступающих в больницы для госпитализации.

In a major test of Australia's native title laws, the Wangan and Jagalingou people rejected the Indigenous Land Use Agreement with Adani.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе серьезной проверки австралийских законов о титулах коренных народов народ Ванган и Джагалингу отклонил Соглашение об использовании земель коренных народов с Адани.

In Australia about 15% of people are affected, while in the United States more than 20% have a type of arthritis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии около 15% людей страдают этим заболеванием, в то время как в Соединенных Штатах более 20% имеют тот или иной тип артрита.

The number of people trafficked into or within Australia is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной из этих тактик было требование, чтобы при аресте с ним обращались как с политическим заключенным.

Protesters blocked roads across Australia and New Zealand, with police in Sydney arresting at least 30 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие перекрыли дороги по всей Австралии и Новой Зеландии, а полиция в Сиднее арестовала по меньшей мере 30 человек.

Chinese people are now considered to be the oldest continuous immigrants to Australia outside of those from Great Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайцы в настоящее время считаются самыми старыми постоянными иммигрантами в Австралию за пределами Великобритании.

Whenever he bowls in Australia there are people who whistle and cat-call as he goes through his strange approach to the stumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда он играет в миску в Австралии, есть люди, которые свистят и кричат по-кошачьи, когда он проходит через свой странный подход к пням.

In total 4,500 people were interned under the provisions of the War Precautions Act, of which 700 were naturalised Australians and 70 Australian born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общей сложности 4500 человек были интернированы в соответствии с положениями Закона о военных мерах предосторожности, из которых 700 были натурализованными австралийцами и 70 австралийцами по рождению.

My people have jurisdiction over U.S. forces with respect to offenses committed whilst inside Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У моих людей есть юрисдикция в отношении Вооружённых сил США по поводу преступлений, совершённых в Австралии.

In 2014, the Australian High Court legally recognized non-binary as a category for people to identify with on legal documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году австралийский Высокий суд юридически признал недвойственность в качестве категории лиц, с которыми можно идентифицировать себя по юридическим документам.

For many other world countries Australia is a remote land to visit, nevertheless, millions of people gladly fly there to see its places of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих других стран мира Австралия является удаленной территорией для посещения, тем не менее, миллионы людей с удовольствием летают туда, чтобы посмотреть ее достопримечательности.

The 2011 Australian census showed 37,248 people speaking Dutch at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийская перепись 2011 года показала, что 37 248 человек говорят на голландском языке у себя дома.

Pun used two small hydro-generators installed in nearby streams to power computers which had been donated by people in Australia, Singapore and Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пан использовал два небольших гидрогенератора, установленных в близлежащих ручьях, для питания компьютеров, которые были подарены людьми из Австралии, Сингапура и Малайзии.

The Brazilian government had already removed the need for visas for people from the United States, Canada, Japan, and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразильское правительство уже устранило необходимость в визах для граждан Соединенных Штатов, Канады, Японии и Австралии.

After the Birmingham pub bombings, for example, there were reports of isolated attacks on Irish people and Irish-owned businesses in the Australian press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после взрывов в Бирмингемском пабе в австралийской прессе появились сообщения об отдельных нападениях на ирландцев и принадлежащие им предприятия.

In Australia, exchange programs and youth benefits provide many opportunities for young people to gain experience through travel in a gap year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии программы обмена и молодежные пособия предоставляют молодым людям много возможностей приобрести опыт благодаря путешествиям в течение одного года.

In Australia, around 90 per cent of people currently receiving income support for sole parents are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время приблизительно 90 процентов лиц, получающих в Австралии пособия для одиноких родителей, это - женщины.

His tracking skills had been learned while living among Australia's indigenous aboriginal people and pygmy groups in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его навыки выслеживания были приобретены во время жизни среди коренных австралийских аборигенов и групп пигмеев в Африке.

Australia is my home and the Australian people are my children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия - мой дом, и австралийский народ-мои дети.

By our actions, the people of Australia will know the power of our faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши действия покажут народу Австралии силу нашей веры.

The Avensis Verso was the back-to-back winner of Australia's Best People Mover award in 2002 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Avensis Verso был победителем спина к спине австралийской премии Best People Mover award в 2002 и 2003 годах.

In Australia, the Avensis Verso was available from 2001 to 2010 and was back-to-back winner of Australia's Best People Mover award in 2002 and 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии Avensis Verso был доступен с 2001 по 2010 год и был многократным победителем австралийской премии Best People Mover award в 2002 и 2003 годах.

Despite these attitudes and restrictions many people with Chinese heritage have left their mark on Australian History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти взгляды и ограничения, многие люди с китайским наследием оставили свой след в истории Австралии.

There is a new incantation of the Australian People's Party registered with the AEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует новое заклинание австралийской Народной партии, зарегистрированное в АЕК.

What other Australian spiders have killed people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие еще австралийские пауки убивали людей?

At the outbreak of the war there were about 35,000 people who had been born in either Germany or Austria-Hungary living in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На момент начала войны в Австралии проживало около 35 000 человек, родившихся либо в Германии, либо в Австро-Венгрии.

We offer special condolences to the Government and people of Australia, who have sustained the largest number of deaths and injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы выражаем особые соболезнования правительству и народу Австралии, граждане которой составили наибольшее число среди убитых и раненых.

People who brought ill or insane immigrants into Australia were also liable for the costs of caring for them, on top of other penalties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые привозили в Австралию больных или умалишенных иммигрантов, также несли ответственность за расходы по уходу за ними в дополнение к другим штрафам.

In 1985, there were 14 communities in Central Australia reporting young people sniffing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1985 году в Центральной Австралии насчитывалось 14 общин, сообщавших о том, что молодые люди нюхают воздух.

To promote Just Me she showcased it for 150 people, mostly Australian TV and media personalities, in Melbourne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы продвинуть только меня, она продемонстрировала его для 150 человек, в основном Австралийских телевизионных и медийных личностей, в Мельбурне.

The ABC is treating the people of Australia with arrogance and contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ABC относится к народу Австралии с высокомерием и презрением.

Paul compiled and edited a seven-volume boxed set, called Book People — Meet Australia's Favourite Children's Authors and Illustrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Павел составителем и редактором семи томов комплект в коробке, называемой книге Люди — авторы любимых детей встречаются в Австралии и иллюстраторов.

Could any West Australians or people knowledgeable in art tell us what it is so we can fix the link.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь из жителей Западной Австралии или людей, сведущих в искусстве, сказать нам, что это такое, чтобы мы могли установить связь?

This image shows people on the goldfields in Australia at a dance in 1854.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение показывает людей на золотых приисках в Австралии на танцах в 1854 году.

Today in Australia, nine people had a limb amputated to that disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в Австралии из-за этой болезни у девяти людей были ампутированы конечности.

The name of Coolamon comes from the Aboriginal word for a basin-shaped wooden dish made and used by Australian Aboriginal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Куламон происходит от аборигенного слова, обозначающего деревянное блюдо в форме чаши, изготовленное и используемое австралийскими аборигенами.

Janszoon charted the Australian coast and met with Aboriginal people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Янсзон достиг австралийского побережья и встретился с представителями коренных народов.

Other television work includes reporting for People Tonight, on CNN and Entertainment Tonight and helping start Good Morning Australia, as well as the Food Network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая телевизионная работа включает репортаж для людей Сегодня вечером, на CNN и Entertainment Tonight и помощь в запуске Good Morning Australia, а также Сеть питания.

They also performed for 60,000 people in Katmandu, Nepal, and performed in Australia and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также выступали для 60 000 человек в Катманду, Непал, а также выступали в Австралии и Соединенных Штатах.

Can I just stop you for a moment, because since we filmed that, obviously Australia has been blighted with terrible floods, a lot of people were killed, a lot of people are missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прерву тебя на минутку, потому что с тех пор как мы сняли этот сюжет, как известно, Австралию омрачили ужасные наводнения, много людей погибло, много людей пропало.

A significant feature of modern Australian society is the representation of a lot of cultures drawn from many lands by its people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важной особенностью современного австралийского общества является представительство многих культур, принесённых на континент из разных земель.

No, when Dr. Australia Birdbath-Vaseline came home from the gorillas, she didn't run around picking nits out of people's hair and-and throwing feces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, когда доктор Австралия Ванночка-Вазелина вернулась от горилл, она не бегала вокруг, собирая орехи с голов людей, и не разбрасывалась своими экскрементами.

This is a list of Australian people who have been convicted of serious crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список австралийцев, которые были осуждены за тяжкие преступления.

For example, in Australia, people have built houses using LETS in place of a bank mortgage, freeing the owner from onerous interest payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Австралии люди строили дома, используя арендную плату вместо банковской ипотеки, освобождая владельца от обременительных процентных платежей.

Now the lights on the map, the lights in London, the lights in Cairo, the lights in Tokyo, the lights on the Eastern Seaboard of the United States, the lights show you where people live who are so profligate with energy that they can afford to spend money powering lights to shine up into the sky, so satellites can draw an image like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь же огни городов, огни Лондона, Каира и Токио, восточного побережья США и другие, показывают не то, где люди живут, а где они так расточительны, что не экономят на электричестве и освещают свои города так, что их видно даже со снимков спутников.

For Christmas people decorate their houses with mistletoe and the Christmas tree, go to church, send Christmas cards — and, of course, give and receive gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Рождества люди украшают свои здания омелой и Рождественской елкой, пойдите в церковь, пошлите Рождественские открытки - и, конечно, дайте и получите подарки.

Australia was the only advanced economy not to experience a recession due to the global financial downturn in 2008–2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия была единственной развитой экономикой, не пережившей рецессии из-за глобального финансового кризиса 2008-2009 годов.

His crew left Oakland, California to make the first trans-Pacific flight to Australia in three stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экипаж покинул Окленд, штат Калифорния, чтобы совершить первый транстихоокеанский рейс в Австралию в три этапа.

Gun laws in Australia are under the jurisdiction of the state governments, which collectively agreed to reforms in the 1996 National Firearms Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы Об оружии в Австралии находятся под юрисдикцией правительств штатов, которые коллективно согласились провести реформы в рамках Национального Соглашения об огнестрельном оружии 1996 года.

Australia is part of the continent of Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралия является частью континента Океания.

The employment rate for Australians working in the fast food industry is increasingly high, with 17% of people working within the fast food sector in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень занятости австралийцев, работающих в индустрии быстрого питания, становится все более высоким, и 17% людей работают в секторе быстрого питания в Австралии.

During the development boom of the 1970s in Australia, the Green ban was developed by certain unions described by some as more socially conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время бума развития в 1970-х годах в Австралии зеленый запрет был разработан некоторыми профсоюзами, которые были охарактеризованы некоторыми как более социально сознательные.

During the period of hiring staff, Pilger was away for several months filming The Secret Country in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно книги, собирающие онлайн-комикс, были выпущены самим мистером Хайландом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «australian people». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «australian people» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: australian, people , а также произношение и транскрипцию к «australian people». Также, к фразе «australian people» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information