Authority derived - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Authority derived - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
орган, полученный
Translate

- authority [noun]

noun: власти, власть, авторитет, основание, полномочие, влияние, начальство, авторитетный источник, крупный специалист, вес

- derived [verb]

adjective: вырезанный, выкроенный, решенный



The final and fifth value was a commitment to biblical authority, and many of the distinctive practices of Pentecostals are derived from a literal reading of scripture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последней и пятой ценностью была приверженность библейскому авторитету, и многие из отличительных практик пятидесятников основаны на буквальном чтении Писания.

His request for total surrender and complete trust is grounded in his claim of ultimate authority derived from his godliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его просьба о полной самоотдаче и полном доверии основана на его притязаниях на высшую власть, проистекающую из его божественности.

No, the authority of Jimmy and ArbCom is derived from ignore all rules, which is the first and only rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, авторитет Джимми и Арбкома проистекает из игнорирования всех правил, которое является первым и единственным правилом.

Locke believed that individuals had given consent to government and therefore authority derived from the people rather than from above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он должен стать большим, чтобы действительно сделать его всеобъемлющим в целом и обеспечить хороший баланс источников.

Where services were not performed or where the related party bearing the charge derived no direct benefit, tax authorities may disallow the charge altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если услуги не были оказаны или если связанная сторона, несущая плату, не получила прямой выгоды, налоговые органы могут полностью запретить взимание платы.

The instruments he used were influenced by Islamic astronomy, while the computational techniques were derived from Hindu astronomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, которые он использовал, находились под влиянием исламской астрономии, в то время как вычислительные методы были заимствованы из индуистской астрономии.

I believe the broth contains a powerful narcotic drug, probably derived from a species of wild mushroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что бульон содержит сильный наркотик, скорее всего полученный из особого вида диких грибов.

However, it was not easy to guarantee those standards and the Moldovan authorities had thus been on the receiving end of a significant amount of criticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие стандарты нелегко гарантировать, и власти Молдовы получают в свой адрес большое количество критических замечаний.

Farmers were forced to sell two baskets of split beans per acre to the authorities at specified prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермеров заставляли продавать властям по установленным ценам по две корзины лущеных бобов на один акр земли.

They continue to monitor the activities of the national police, visit detention centres and liaise with local authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжают осуществлять наблюдение за деятельностью национальной полиции, посещают центры задержания и поддерживают связь с местными властями.

In this way cooperation between immigrants and the local authorities is more clearly structured and is binding on both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сотрудничество между иммигрантами и местными органами власти получает более четкие очертания и обязательно для обеих сторон.

The authorities were aware of the need to conduct interrogations that were beyond reproach; interrogations were recorded in full in the police report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти сознают необходимость проведения допросов безупречным образом, и все высказывания на допросах полностью отражаются в протоколе.

We were very pleased about the teamwork that he established with the Ivorian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были рады убедиться во взаимодействии, которое он наладил с властями Кот-д'Ивуара.

Airframe certification authorities should establish when the alternatives to halon-1301 would be in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы по вопросам сертификации корпусов воздушных судов должны определиться с тем, когда возникнет потребность в альтернативах галону-1301.

The authorities decided in 1975 to begin drafting a family code to address this legal limbo and consequent discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секретариат продолжает работу по разработке структуры и полномочий Фонда миростроительства.

Kenya media drew the ire of authorities by broadcasting security camera footage of troops who were dispatched to the scene of the attack purportedly robbing the upmarket mall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенийские СМИ вызвали гнев властей, транслируя записи камер наблюдения, где войска, которые были отправлены на место атаки, предположительно грабят дорогой торговый центр.

Other North Koreans will likely be going back against their will, repatriated by the Russian authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие северокорейцы могут попасть на родину против своей воли, будучи депортированными российскими властями.

Investment banks jockeying to manage the sale, though, have been warned off by the authorities in the U.S. and Europe because Russia is still subject to economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако инвестиционные банки, которые пытаются организовать их продажу, получили от властей США и европейских стран предупреждение о том, что Россия до сих пор находится под действием экономических санкций.

The examining magistrate is appointed by the authorities, said Gletkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следователь по делу назначается компетентными органами, - ответил Глеткин.

And isn't most electricity in the United States ultimately derived from the burning of coal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не таким ли образом большинство электроэнергии в Соединенных Штатах, в конечном счете, получено от сжигания угля?

It's like you just pasted together these bits and pieces... from your authoritative sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты склеиваешь друг с другом цитаты из твоих авторитетных источников.

I think it's possible to be both: authoritative and friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что можно сочетать властность и дружелюбие

Well, Halloween is derived from Samhain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, Хэллоуин произошел от Самайна.

We were told that our valuable possessions could be entrusted to the authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам объявили, что ценные вещи власти у нас заберут.

The colonial authorities constructed a large number of public buildings, many of which have survived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колониальные власти построили большое количество общественных зданий, многие из которых сохранились до наших дней.

Knoppix, a Debian-derived Linux distribution, was released in 2003, and found popularity as both a rescue disk system and as a primary distribution in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knoppix, дистрибутив Linux, производный от Debian, был выпущен в 2003 году и нашел популярность как в качестве системы аварийного диска, так и в качестве основного дистрибутива.

The authoritarian monarch appreciated the coup, Kermit Roosevelt wrote in his account of the affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторитарный монарх высоко оценил переворот, писал Кермит Рузвельт в своем отчете об этом событии.

Vic arrives on the scene with the authorities soon after, but Tad has already died from dehydration and heat stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вик прибывает на место происшествия вместе с властями вскоре после этого, но Тэд уже умер от обезвоживания и теплового удара.

This hybrid was characterised by a mixture of the new methods of science and the old Christian-derived ideas of harmony and reality as God-given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот гибрид характеризовался смешением новых методов науки и старых христианских представлений о гармонии и реальности как данных Богом.

However, the .uk domain had been created separately a few months before the compilation of the ISO-derived list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако домен .uk был создан отдельно за несколько месяцев до составления списка ISO-производных.

By 4 PM, local authorities were on alert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 4 часам вечера местные власти были начеку.

Aristotle further divided the knowledge derived from praxis into ethics, economics, and politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аристотель далее разделил знания, полученные из практики, на этику, экономику и политику.

Lee defines pragma as the most practical type of love, not necessarily derived out of true romantic love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ли определяет прагму как наиболее практичный тип любви, не обязательно происходящий из истинной романтической любви.

All of the major forces in Europe had light aircraft, typically derived from pre-war sporting designs, attached to their reconnaissance departments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все основные силы в Европе имели легкие самолеты, как правило, производные от довоенных спортивных образцов, прикрепленных к их разведывательным отделам.

A recent clinical trial showed a sharp reduction in miscarriage with embryos derived from PICSI sperm selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавнее клиническое исследование показало резкое сокращение числа выкидышей у эмбрионов, полученных в результате отбора спермы PICSI.

The tension between Soviet Union and Russian SFSR authorities came to be personified in the bitter power struggle between Gorbachev and Boris Yeltsin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность в отношениях между Советским Союзом и властями СФСР стала олицетворением ожесточенной борьбы за власть между Горбачевым и Борисом Ельциным.

The PAMAM class of dendrimers are derived from ethylenediamine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дендримеры класса ПАМАМ получают из этилендиамина.

Right-wing authoritarians want society and social interactions structured in ways that increase uniformity and minimize diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые авторитаристы хотят, чтобы общество и социальные взаимодействия были структурированы таким образом, чтобы повысить однородность и свести к минимуму разнообразие.

India's top court ruled that authorities must regulate the sale of acid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высший суд Индии постановил, что власти должны регулировать продажу кислоты.

When treated as a subfamily, the name Scilloideae is derived from the generic name of the type genus, Scilla, and is attributed to Gilbert Thomas Burnett in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении в качестве подсемейства название Scilloideae происходит от родового названия рода типа Scilla и приписывается Гилберту Томасу Бернетту в 1835 году.

The horse from which the antitoxin was derived died of tetanus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь, из которой был получен антитоксин, умерла от столбняка.

Increasingly, han authorities oversaw the rising agricultural production and the spread of rural handicrafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все чаще ханьские власти следили за ростом сельскохозяйственного производства и распространением сельских ремесел.

This is thanks to evidence from molecular studies, which is consistent with the more derived larval characters similar to those of 'higher' Diptera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит благодаря доказательствам молекулярных исследований, которые согласуются с более производными личиночными признаками, подобными таковым у высших двукрылых.

Hand-to-hand markets became a feature of town life, and were regulated by town authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручные рынки стали неотъемлемой частью городской жизни и регулировались городскими властями.

One explanation states that the tradition derived from the Pagans who thought that trees were the homes of fairies, spirits, dryads and many other mystical creatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из объяснений гласит, что традиция произошла от язычников, которые думали, что деревья были домами фей, духов, дриад и многих других мистических существ.

In addition, she possesses a degree of invulnerability, taking an energy blast to the face from the Authoriteen's Kid Apollo without injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, она обладает определенной степенью неуязвимости, принимая энергетический удар в лицо от ребенка авторитарного Аполлона без травм.

Based on these, he suggested that H. floresiensis derived from a population of H. erectus and rapidly shrank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на них, он предположил, что H. floresiensis происходит от популяции H. erectus и быстро сокращается.

In the Archive, there is an authoritarian assertion by LotLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архиве есть авторитарное утверждение Лотля.

The neocortex is derived embryonically from the dorsal telencephalon, which is the rostral part of the forebrain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неокортекс эмбрионально выводится из дорсального теленцефала, который является Ростральной частью переднего мозга.

That is why amen could be derived from amen, aman, amon, amun, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему Амон может быть производным от Амона, Амана, Амона, Амона и т. д.

The British abbreviation d. derived from the Latin denarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская аббревиатура d. происходит от латинского denarius.

When derived from natural resins it is most often created out of labdanum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При получении из природных смол он чаще всего создается из лабданума.

Some of the second-generation GRIB are used for derived product distributed in Eumetcast of Meteosat Second Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из GRIB второго поколения используются для производного продукта, распространяемого в Eumetcast Meteosat второго поколения.

The DNA indicates she was from a lineage derived from East Asian origins and also represented in the DNA of the modern native population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДНК указывает на то, что она была из рода, происходящего от восточноазиатского происхождения, а также представлена в ДНК современного коренного населения.

Currently, over a thousand compounds have been derived from ergot ingredients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время из ингредиентов спорыньи получено более тысячи соединений.

The last new derived unit, the katal for catalytic activity, was added in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя новая производная единица-катал для каталитической активности-была добавлена в 1999 году.

Our spade and our spoon are also derived from the same PIE *spe- and are therefore distant cousins of spurtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша лопата и наша ложка также происходят от одного и того же PIE *spe - и, следовательно, являются дальними родственниками spurtle.

For instance, the word photographer is derived from the word photograph by adding the derivational suffix -⟨er⟩.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально я поддерживал добавление второго параметра, но, поразмыслив, решил, что это излишне.

QKD-derived key material was routinely used for video-conferencing or other applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевой материал, полученный на основе QKD, обычно использовался для видеоконференцсвязи или других приложений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «authority derived». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «authority derived» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: authority, derived , а также произношение и транскрипцию к «authority derived». Также, к фразе «authority derived» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information