Available to the author - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available to the author - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступны автору
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- author [noun]

noun: автор, писатель, создатель, творец, сочинитель, виновник, инициатор



As of 2010, Bushell’s newest work, including a quartet of novels set in the United States, Greece, and Turkey, is only available from the author herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2010 год новейшая работа Бушелла, включая четверку романов, действие которых происходит в Соединенных Штатах, Греции и Турции, доступна только от самого автора.

The State party refutes the contention that the author was not informed of the remedies available at the time she was committed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство-участник оспаривает аргумент о том, что в момент ее госпитализации автора не проинформировали о возможных средствах защиты.

In the article the author states that the 428 was available in the Mercury S-55s, indicating that was the only Mercury’s to receive the 428.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье автор утверждает, что 428-й был доступен в ртути S-55, указывая, что это был единственный Меркурий, который получил 428-й.

Alternatively, an author with some capital available would sometimes keep the copyright himself, and simply pay the printer to print the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, автор, обладающий некоторым капиталом, иногда сам сохранял бы авторские права и просто платил бы печатнику за печать книги.

Mere doubts as to their utility cannot absolve an author from exhausting available domestic remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие сомнений в отношении их полезности не освобождает автора от обязанности исчерпания имеющихся внутренних средств правовой защиты.

Bocelli is the author, and co-author, of numerous works available in Italian, English, and other languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочелли является автором и соавтором многочисленных работ, доступных на итальянском, английском и других языках.

In publishing, sometimes public lectures and other freely available texts are published without the approval of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В издательском деле иногда публичные лекции и другие свободно доступные тексты публикуются без одобрения автора.

He also claims that administrative remedies available to the author do not give a reasonable prospect of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также утверждает, что административные средства защиты, имеющиеся в распоряжении автора, дают мало оснований на какой-либо успех.

MSgt Dale Day, US Army Retired, author of The Sailor and The Carpenter, Book One of Father Serra's Legacy soon available at bluewoodpublishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MSgt Dale Day, US Army Retired, автор книги The Sailor and the Carpenter, одной из книг наследия отца Серры, вскоре доступных в bluewoodpublishing.

I'm Frank T.J. Mackey, a master of the muffin... and author of Seduce and Destroy... now available to you on audio and video cassette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, Фрэнк Мэки, автор системы Соблазни и Погуби, ныне доступной для вас на видеокассетах.

The Olam Katan is cited by David Kimchi, Jedaiah Bedersi, Meir ibn Aldabi, Isaac ibn Latif, and by the author of Ma'amar Haskel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олам Катан цитируют Давид кимчи, Джедайя Бедерси, Меир ибн Алдаби, Исаак ибн Латиф и автор книги Маамар Хаскель.

It is not our practice to cancel a contract with an author, or any other party, for exercising their first amendment rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей практике не принято расторгать контракт с автором или любой другой стороной на осуществление их прав Первой поправки.

Publications: Author of 150 publications on chemical toxicology, narcotic drugs and criminalistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикации: автор 150 публикаций по вопросам химической токсикологии, наркотических средств и криминалистики.

The author states that he was kept in a dark room except during interrogation, when strong lights were flashed upon his face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор утверждает, что его держали в темной комнате, а во время допросов направляли в лицо яркий свет.

In accordance with transitional law, the old law was applicable in the hearing of the author's case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с переходными положениями в отношении разбирательства по делу автора действовало старое законодательство.

The author's co-accused, Errol Williams, was found guilty of manslaughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообвиняемый автора, некий Эррол Уилльямс, был признан виновным в совершении неумышленного убийства.

In 1994 the author was denied leave to appeal to the Privy Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1994 году автору было отказано в праве подать апелляцию в Тайный совет.

Note: Some content and apps may not be available or accessible in some locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Некоторый контент и приложения могут быть недоступны в определенных расположениях.

There are huge, huge battles going on inside NASA,” says The Martian author Weir, who has become close to several people at the agency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В НАСА развернулись масштабные сражения», — сказал мне Уэйр, автор «Марсианина», познакомившийся с некоторыми сотрудниками космического агентства.

Raggles loved and adored the Crawley family as the author of all his prosperity in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реглс любил и можно даже сказать боготворил семейство Кроули, этот источник всего его благосостояния.

Author, dentist, doctor, business man, steward, hairdresser's assistant, lady of birth and breeding -any one of those might be GF 45.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатель, стоматолог, бизнесмен, стюард, ассистентка парикмахера, леди - любой из них может быть GF 45.

It proves only that the author has lied to support your delusion. Or perhaps you are the author, brother Hatch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это доказывает лишь то, что автор письма соврал, чтобы подкрепить ваше заблуждение или возможно вы и есть автор, брат Хэтч.

It was considerate toward the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень любезно по отношению к автору.

The author will be kept under supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автора держать под надзором.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

We're chatting with Peter Van Owen, world-renowned author, psychic, and medium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы беседуем с Питером ван Оуэном, популярным автором, экстрасенсом и медиумом.

Of course we have our most luxurious room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

The Author is trapped inside the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор заточён в книге.

Welcome to Armitage Books, Author X.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Армитаж Букс, Автор Х.

In addition to her articles, Perera has authored four books on Jungian psychology, and is co-author of another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме своих статей, Перера написала четыре книги по юнгианской психологии и является соавтором еще одной.

Maugham had been writing steadily since he was 15, and wanted to be an author, but he did not tell his guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моэм постоянно писал с 15 лет и хотел стать писателем, но не сказал об этом своему опекуну.

Author Neal Bailey was little more mixed in his opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор Нил Бейли был немного более неоднозначен в своем мнении.

In the early 1950s, author Meyer Levin, a University of Chicago classmate, requested Leopold's cooperation in writing a novel based on the Franks murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1950-х годов писатель Мейер Левин, однокурсник по Чикагскому университету, попросил Леопольда о сотрудничестве в написании романа, основанного на убийстве Фрэнкса.

The surname of the seventh author; don't wikilink, use 'authorlink7'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фамилия седьмого автора; не викилинк, используйте authorlink7.

Author & Punisher is a one-man band from San Diego, formed in January 2004 by mechanical engineer and artist Tristan Shone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Author & Punisher-это группа из Сан-Диего, созданная в январе 2004 года инженером-механиком и художником Тристаном Шоном.

Neither the author nor the readers of those early editions were aware of the devastation that Hitler would bring to Europe in a few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни автор, ни читатели этих ранних изданий не знали о том опустошении, которое Гитлер принесет Европе через несколько лет.

Today Potomacfever put the author's bio up for AfD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня Потомакфевер выставил биографию автора на АФД.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа является общественным достоянием в стране ее происхождения и других странах и областях, где срок действия авторских прав составляет жизнь автора плюс 100 лет или меньше.

A book entitled Lady of Hay was written by author Barbara Erskine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга под названием Леди из сена была написана писательницей Барбарой Эрскин.

The television series was based on a play by Danish author Bjarne Reuter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телесериал был основан на пьесе датского писателя Бьярне Рейтера.

No attribution to author and no GFDL notice on page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет атрибуции автору и нет уведомления GFDL на странице.

Many personal pages only include information of interest to friends and family of the author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие личные страницы содержат только информацию, представляющую интерес для друзей и семьи автора.

In court, she accepted that she was not the creative author of the writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В суде она признала, что не была творческим автором этого письма.

In a famous case from 1944, author Marjorie Kinnan Rawlings was sued by Zelma Cason, who was portrayed as a character in Rawlings' acclaimed memoir, Cross Creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В знаменитом деле 1944 года писательница Марджори Киннан Роулингс была судима Зельмой Кейсон, которая была изображена как персонаж в знаменитых мемуарах Роулингса Кросс-крик.

The Nobel Prize winning author Ivo Andrić wrote his most famous work, The Bridge on the Drina, in Belgrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нобелевский лауреат Иво Андрич написал свою самую знаменитую работу мост на Дрине в Белграде.

The author selected 71 interviews with old boys from the 300 oral histories recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор отобрал 71 интервью со старыми мальчиками из 300 записанных устных историй.

As a best-selling author Waugh could now command larger fees for his journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как автор бестселлеров, во теперь мог получать большие гонорары за свою журналистику.

By the way, I read something claiming Moore cribbed his bullet-point list from some other author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В домене FOSS существует несколько организаций, которые предоставляют рекомендации и определения, касающиеся лицензий на программное обеспечение.

In particular, it allows the author to prohibit others from distributing copies of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, это позволяет автору запретить другим распространять копии произведения.

In the latter, the author's sympathy for the Greek liberation movement is evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем видна симпатия автора к греческому освободительному движению.

Cynthia Lennon, Cooke de Herrera, and author and Beatles associate Barry Miles have blamed Mardas for turning Lennon against the Maharishi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтия Леннон, Кук де Эррера, а также автор и соратник Битлз Барри Майлз обвинили Мардаса в том, что он настроил Леннона против Махариши.

Albert Camus was an Algerian-born French Pied-Noir author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбер Камю был родом из Алжира, французский автор Пьед-Нуар.

The standard author abbreviation Grout is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная аббревиатура автора Grout используется для обозначения этого человека как автора При цитировании Ботанического названия.

Mortimer Jerome Adler was an American philosopher, educator, and popular author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мортимер Джером Адлер был американским философом, педагогом и популярным писателем.

Young Adult Fiction author John Green has said that he enjoys Afasi & Filthy's music, despite not knowing any Swedish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодой автор художественной литературы для взрослых Джон Грин сказал, что ему нравится музыка Afasi & Filthy, несмотря на то, что он не знает ни одного шведского языка.

The views expressed are those of the author only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высказанные мнения принадлежат только автору.

Throughout these months, the young author revised Paul Morel, the first draft of what became Sons and Lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение этих месяцев молодой автор пересматривал пол Мореля, первый набросок того, что стало сыновьями и любовниками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available to the author». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available to the author» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, to, the, author , а также произношение и транскрипцию к «available to the author». Также, к фразе «available to the author» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information