Back in two hours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Back in two hours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
через два часа
Translate

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • sending back - отправка обратно

  • back lens - задняя линза

  • back-to-back houses - здания соседствующие по задней стенке

  • looking back - оглядываясь

  • back on - на спине

  • turn my back - отвернусь

  • back-office operations - бэк-офис операций

  • back five - назад пять

  • placing back - размещение назад

  • lie back down - Ложь вниз

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in disbelief - в неверии

  • in bergen - в Бергене

  • debris in - засоренности

  • in patterns - в моделях

  • in aquaculture - в аквакультуре

  • in indoor - в помещении

  • excursion in - экскурсия в

  • freeze in - замерзает

  • in asset - в актив

  • treasure in - клад в

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- two
, два, двое

noun: двое, пара, двойка, второй номер или размер

  • two twisted - две скрученные

  • two dozen - две дюжины

  • two pages - две страницы

  • some two - некоторые два

  • be two - быть два

  • two figures - две цифры

  • two pigeons - два голубя

  • between two worlds - между двумя мирами

  • into two states - в двух состояниях

  • over two centuries - за два столетия

  • Синонимы к two: deuce, duo, dyad, pair, double, twain, duplet, tandem, duet

    Антонимы к two: one, only, single, 1, first, leading, separate, singular, anotha, antipodal

    Значение two: equivalent to the sum of one and one; one less than three; 2.

- hours

часов

  • peak hours - часы пик

  • hours of comfort - часы комфорта

  • units of hours - единиц часов

  • surgery hours - Приёмные часы

  • for hours at a time - в течение нескольких часов в то время,

  • less than 24 hours prior - менее чем за 24 часа до

  • mean hours - средние часы

  • actual working hours - фактическое рабочее время

  • in the next few hours - в ближайшие несколько часов

  • the first two hours - первые два часа

  • Синонимы к hours: moments, minutes, terms, times, breviaries, appointments, hour

    Антонимы к hours: short period of time, moment, short period, brief moment, brief period of time, jiffy, minute, new york minute, one brief moment, one minute

    Значение hours: plural of hour.



I will cut back to 10 hours a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сокращу рабочее время до 10 часов в неделю.

Have a little browse, grab a coffee, come back in a couple of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотрись, возьми себе кофе, возвращайся через пару часов.

By the time Kahlan, Cara, Warren, and their escort of guard troops arrived back in camp several hours later, it was a scene of furious activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через несколько часов Кэлен, Кара, Уоррен и их эскорт добрались наконец до лагеря.

And I was able to stay afloat till last January, When they started cutting back my hours at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог сводить концы с концами до прошлого января когда они начали урезать мои рабочие часы.

We could be over the border and back again in a matter of hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сможем проскакать до границы и обратно за несколько часов.

Well, then, you'd better come back with an army of lawyers, 'cause we launch in four hours, and if that payload doesn't go up in time, it'll ruin this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вам лучше вернуться с армией юристов, потому что запуск через 4 часа, и если эта штука не взлетит вовремя, компанию ждет крах.

And then we went back to bed for a couple more hours of cuddling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом мы вернулись в кровать, чтобы ещё пару часов пообниматься.

He popped in on me about two hours back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заскочил ко мне пару часов назад.

You drive 19 long hours back home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проводите 19 долгих часов за рулём назад домой.

Yeah, it's two hours back to Rainbow, we've got to get a wriggle on!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, до Рейнбоу два часа езды, надо поторапливаться!

Yeah, but it's only a matter of hours before Mason is able to counteract the worm and get the network back online.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но лишь вопрос времени, когда Мэйсон справится с вирусом и снова поднимет сеть.

We became his mouthpiece, spending hours each day reciting the alphabet as he whispered back sermons and poetry with blinks of his eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали его ораторами, каждый день часами пересказывая алфавит, пока он нашёптывал проповеди и стихи миганием глаз.

During twenty-four hours, from midnight to midnight, he lived like we all do, and during the next twenty-four hours, his body and soul went back to nought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 часа в сутки, от полночи до полночи, он жил, как все мы, а в следующие 24 часа, его тело и душа превращались в ничто.

Here I am! said the prince with friendly gaiety. I've only been back a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот и я! - дружески и весело заговорил князь, -только несколько часов как воротился.

Anyway, we all deplaned...and after about 12 hours we were allowed back on to the flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, мы высадились... и после примерно 12 часов нам разрешили вернуться в самолёт.

You're gonna spend the next six hours crawling back to the lab while our killer slips away?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь прокрадываться в лабораторию следующие 6 часов в то время как наш убийца ускользает?

I cut back my hours at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я урежу свои часы в больнице.

If I'm not back in a couple hours, Virge have Clum's citizens' committee drag my carcass out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не вернусь через пару часов, пусть граждане города будут готовы похоронить меня.

I am granting you two more days, as in 48 hours, and whatever you do, don't come back with the results of a Rorschach test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даю тебе ещё два дня, и что бы ты ни делала, не возвращайся без результатов теста Роршаха.

Let him know that... We can unseal his crime scene in about two hours and give it back to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите ему, что мы снимаем охрану с места преступления через два часа, и он может туда вернуться.

What we have here is 137 billable man-hours a hundred-pIus thousand dollars machine and the result is an enhancement of the back of some guy's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tак что перед вами 1 37 оплачиваемыx часов работы компьютер ценой в сто с лишним тысяч долларов и результат - проекция чьего-то затылка.

He hasn't been back to his house in the past 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не появлялся у себя дома уже 24 часа.

In case of a coup... we'll last our six hours until back up comes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае про-нацистского путча, мы продержимся наши 6 часов до прибытия подкрепления.

Vadim would answer briefly, and Ahmadjan would sink back into thought for several hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вадим наскоро отвечал, на несколько часов Ахмаджан погружался в размышление.

She listened for hours and hours and hours, so when the opportunity presented itself for me to come back, she made sure I took it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слушала часами, вновь, вновь и вновь, и когда у меня появилась возможность вернуться, она помогла мне ей воспользоваться.

Without anything to latch onto the surface, the spacecraft bounced back up a kilometer into space, soaring for nearly two hours before returning to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сумев зацепиться за поверхность кометы, аппарат отскочил от нее примерно на километр и летал в космосе еще около двух часов, прежде чем снова вернуться к поверхности.

I'll screen you back in a couple of hours to let you know what we come up with-or let you know if we don't come up with anything at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я свяжусь с вами через пару часов и сообщу, додумались ли мы до чего-либо.

You'll just have to come back during visiting hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит Вам придётся вернуться в часы посещения.

There were hours in which Bulstrode felt that his action was unrighteous; but how could he go back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой он сознавал, что поступок его был неправеден, но не видел пути назад.

Tracy joined her in the line, and the women began the march back to their cells. Supper was over. It was four o'clock in the afternoon- five long hours to endure before lights out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси встала за ней в строй, и женщины промаршировали назад в камеры. Ужин закончился. Было четыре часа дня.

Took me, ooh, best part of three hours to jolt it back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня добрых три часа ушло на починку джипа.

I left at 2300 hours, and drove Corporal Vernik and Private Suarez back to the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ушел в 23 часа и отвез капрала Верника и рядового Суареса на базу.

Took me twenty-four hours to get my feet back under me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне лично потребовались сутки, чтобы почувствовать, что снова твердо стою на ногах.

You keep him under surveillance twenty-four hours a day while I rush back to the hospital and write my superiors for further instructions.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите его на мушке, а я помчусь обратно в госпиталь и запрошу у руководства дальнейших указаний.

The time limit to return the organs back into the empty abdomen is 6 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок возврата органов в брюшную полость ограничен 6 часами.

Couple hours back, the roving sentry found the rear-access door broken in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару часов назад караульные обнаружили, что задняя дверь взломана.

Lock the door, don't open to anyone, we'll be back in a few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запри дверь и никому не открывай, мы вернёмся через пару часов.

I can't cut back on my hours at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу урезать часы на работе.

After emptying our pails and washing our faces, we'd go back to our cells for another 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы успевали только вылить ведра, немного умыться и снова возвращались в свои камеры до конца дней.

The detainee will be taken back into custody and he'll be placed on a plane back to his country of origin within 48 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задержанный останется под стражей и будет сопровожден на самолет обратно в страну его происхождения в течение 48 часов.

I'll go back to the peat fields... and those pleasant hours in the beer gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я бы вернулся на торфяные поля... и к тем славным часам в пивном саду (biergarten).

Back when you had two legs and we didn't have a baby crying for walkers every four hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда у вас было 2 ноги, и у нас не было ребенка, который криком привлекает ходячих каждые 4 часа.

The reception is open 24 hours, therefore there is no limit on when you wish to sign in or come back to the hostel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрациа работает круглые сутки, поэтому имеешь полную свободу выбора времени возвращения или расквартирования.

It was after twenty-two hours when he got back to the flat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домой он пришел только в двадцать третьем часу.

You vanish for a decade and a half, show back up to watch Dad die, then disappear on walks for hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты пропадаешь на десять с половиной лет, возвращаешься, чтобы посмотреть, как умирает папа, а затем исчезаешь на прогулке.

Following the meeting with Bancroft I had gone back to the Hendrix and slept for almost twenty hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После встречи с Банкрофтом я вернулся в Хендрикс и проспал почти двадцать часов подряд.

In September he traveled to a nature reserve on Wrangel Island, about five hours by boat across the East Siberia Sea, and brought back six 4-month-old musk oxen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре Зимов побывал в заповеднике на острове Врангеля, который находится в Восточно-Сибирском море примерно в пяти часах хода на корабле. Оттуда он привез шестерых 4-месячных овцебыков.

Hours of operational back-up support in crowd control to Haitian National Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

человеко-часов на оказание оперативной вспомогательной поддержки Гаитянской национальной полиции в борьбе с массовыми беспорядками.

After a fruitless search of two or three hours, Partridge returned back to his master, without having seen Mrs Waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После бесплодных поисков в течение двух или трех часов Партридж вернулся к своему хозяину, не повидав миссис Вотерс.

I need you back in that chamber in eight hours, or your burns will regress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно вернуться в барокамеру через 8 часов, иначе ваши ожоги вернутся.

A transport leaves Dover for Israel in three hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транспорт вылетает из Довера в Израиль через три часа.

The hum dropped back to its former sleepy pitch and Eddie breathed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но гудение вернулось на прежний уровень, и Эдди вновь обрел способность дышать.

They seemed to have become staunch friends, Woo would talk with him for hours in the guards' quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали закадычными друзьями и иногда часами беседовали в казарме стражи.

They smashed the church windows and damaged several tombstones in the evening hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вечерние часы они разбили церковные окна и повредили несколько надгробных плит.

I was on the train for twelve hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в поезде двенадцать часов.

You have two measly hours before the Saudi embassy starts missing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получите два жалких часа, до того, как Саудовское посольство начнет его поиски.

They'd be restocked in a matter of hours

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут восстановить запасы за считанные часы

After all these hours there's no falloff in activity, no drop in his blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя все это время... Нет никакого спада активности, кровяное давление не понижается.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «back in two hours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «back in two hours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: back, in, two, hours , а также произношение и транскрипцию к «back in two hours». Также, к фразе «back in two hours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information